Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Elcometer 456 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Elcometer Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. 456
  6. Bedienungsanleitung

Elcometer 456 Bedienungsanleitung

Schichtdicken-messgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 456:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

3
Elcometer 456
Schichtdicken-Messgerät
Modelle der Reihe Top
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Elcometer 456

Inhaltszusammenfassung für Elcometer 456

  • Seite 1 Elcometer 456 Schichtdicken-Messgerät Modelle der Reihe Top Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument oder Teile daraus dürfen weder ganz noch teilweise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Elcometer Instruments Ltd. (elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, manuell oder anders) reproduziert, übertragen, umgeschrieben, gespeichert (in einem Wiedergewinnungssystem oder anderweitig) oder in eine Sprache übersetzt werden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Kapitel Seite Informationen zu Ihrem Messgerät ..........4 1.1 Merkmale .
  • Seite 4 4.2 Haupt-Menü ..............15 4.3 Hauptmenü...
  • Seite 5 Sonden ............... 44 9.1 Ferritische (F) Sonden .

  • Seite 6: Informationen Zu Ihrem Messgerät

    Messung der Beschichtungsdicke auf metallischem Vielen Dank, dass Sie sich für das Elcometer 456 Schichtdicken-Messgerät entschieden haben. Untergrund. Willkommen bei Elcometer. Das Messgerät ist in den Elcometer ist das weltweit führende Unternehmen drei Versionen Basic, in der Konstruktion, Herstellung und Lieferung von Standard Beschichtungs-Inspektionsausrüstung.

  • Seite 7: Merkmale

    Sonden (PINIP™) erhältlich und müssen getrennt 1.2 NORMEN bestellt werden. kann entsprechend den Das Elcometer 456 folgenden nationalen und internationalen Normen 1.1 MERKMALE verwendet werden: • Eine Auswahl von Kalibrier-Einstellungen für Ferritisch (F) Nicht-Ferritisch (NF) glatte und raue Oberflächen. BS 5411 (11) BS 5411 (3) •...

  • Seite 8: Konventionen In Dieser Bedienungsanleitung

    Das Messgerät ist nun konfiguriert und bereit zur dazu bei, dass Sie von Ihrem Messgerät die Verwendung. maximale Leistung erhalten - siehe Seite 18. Beispielsweise würde die Option SPRACHE im Um die Vorteile Ihres neuen Elcometer 456 maximieren, nehmen Sie sich bitte die Zeit, Menü SETUP MENÜ...

  • Seite 9: Erste Schritte

    * Technische Änderungen, Änderungen in Design, Wiederaufladbare Batterien können verwendet Ausstattung, Beschaffenheit und Lieferumfang werden. Allerdings besitzen sie nur 25% bis 30% ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. der Lebensdauer alkalischer Batterien. Abbildungen Beschreibungen dieser Bedienungsanleitung können exemplarisch sein. Alle Rechte vorbehalten. 2 ERSTE SCHRITTE 2.1 EINLEGEN DER BATTERIEN Abb.

  • Seite 10: Einlegen Von Sonden (Nur Separate Versionen)

    Anschluss der Sonde Symb Batteriezustand / erforderliche Richten Sie die Anschlussnuten Maßnahme aus, und drücken Sie die Sonde in 16% bis 33%, auswechseln der dargestellten Richtung in die erforderlich. Messgerätbuchse. <16%, Messgerät piept alle 10 Anschlussteile rasten automatisch Sekunden, und das Symbol blinkt - ein.

  • Seite 11: Die Steuerungen

    Verschlussring 1 1/2-Mal im Uhrzeigersinn oder bis er fest Ein/Aus-Taste sitzt drehen. Achten Sie dabei darauf, die Fäden nicht zu kreuzen. Abb. 3. Elcometer 456 Steuerungstasten 2.4 DIE STEUERUNGEN Die Bedienung des Messgeräts erfolgt über 5 Tasten (Abbildung 3). •...

  • Seite 12: Einschalten Des Messgeräts

    “ABSCHALT-AUTOMATIK:”, Seite 22. auf eine Oberfläche. 2.7 DIE ANZEIGE Anmerkung: Lesen Sie vor der erstmaligen Machen Sie sich mit der Elcometer 456 Anzeige Inbetriebnahme des Messgeräts das Kapitel vertraut. Die Anzeige zeigt Folgendes an : “Auswählen einer Sprache”, Seite 11.

  • Seite 13: Auswählen Einer Sprache

    • Hilfe und verschiedene Informationen Beim Einschalten des Messgeräts kann kurz eine Anzeige mit Willkommensinformationen angezeigt werden (Abbildung 4). Abb. 5. Typische Elcometer 456 Messwert-Anzeige 2.8 AUSWÄHLEN EINER SPRACHE Das Elcometer 456 bietet eine Auswahl aus über Abb. 4. Typische Elcometer 456 20 Sprachen.

  • Seite 14: Schnittstellen

    2.9 SCHNITTSTELLEN ausgewählte Sprache zu aktivieren. ® Ihr Messgerät ist mit einer Bluetooth Schnittstelle ausgestattet, was die Erstellung von persönlichen Auf dem Display wird die Elcometer 456 Willkommensanzeigen und den Transfer von Daten Willkommens-Anzeige ( Abbildung 4), gefolgt einen wesentlich erleichtert...

  • Seite 15: Nehmen Eines Messwerts

    3 NEHMEN EINES MESSWERTS so gehalten, wie in Abbildung 8 dargestellt, ist der Messwert möglicherweise ungenau. 3.1 VOR DEM START 09 : 30 09 / 10 / 2000 µm • Verwenden Sie den richtigen Sondentyp? DATA STATS MENU Siehe Kapitel “Sonden”, Seite 44. •...

  • Seite 16: Messwertanzeige Und Menüs

    4 MESSWERTANZEIGE UND MENÜS MENÜ: Öffnet das HAUPT-MENÜ des Messgeräts bietet Zugriff Benutzer auswählbaren Merkmale - siehe Seite 18). 4.1 MESSWERT-ANZEIGE Anmerkung: Wenn KAL-Softkey Der Inhalt der Messwert-Anzeige (Abbildung 10, (Funktionstaste) blinkt, sollte das Messgerät erneut Abbildung 11) hängt ab von der Art der Messung kalibriert werden.

  • Seite 17: Haupt-Menü

    Einige Anzeigen erlauben es, den Status eines Menü-Modus): Bei Auslieferung des Messgeräts Merkmals zu wechseln, wie z.B. EIN zu AUS oder vom Elcometer Werk ist das Erweiterte Menü AUSWAHL oder ABWAEHLEN etc. Ein Kästchen ausgeschaltet. In diesem einfachen Menü-Modus zeigt den Typ des Merkmals an. Ein angeklicktes kann das Gerät kalibriert und für Messungen...

  • Seite 18: Hauptmenü - Erweitertes Menü Aus

    BELEUCHTUNG wird das Display ungefähr 5 sowie Kontaktinformationen und Hilfe (Abbildung Sekunden lang beleuchtet, wenn ein Messwert 14): genommen wird oder ein Knopf gedrückt wird. GERÄTE-INFO: Modell Elcometer 456 , Software Anmerkung: Die Lebensdauer der Batterie ist bei Versionen, etc. aktivierter Hintergrundbeleuchtung ungefähr um ein SONDEN-INFO: Sondentyp, Messbereich etc.

  • Seite 19: Werks-Grundkalibrierung

    INT. STANDARD : Stellt das Gerät zurück auf HILFE: Erklärt die Symbole, die auf den Anzeigen Internationale Grundeinstellungen, wie z.B. das verwendet werden. des Elcometer 456 Datumsformat TT/MM/JJ und metrische Einheiten. USA-STANDARD : Stellt das Gerät zurück auf US-Grundeinstellungen, z.B.

  • Seite 20: Hauptmenü - Erweitertes Menü Ein

    4.4 HAUPTMENÜ - ERWEITERTES MENÜ EIN Um das ERWEITERTE MENÜ ein/aus zu schalten, wählen Sie MENÜ/ERWEITERTES MENÜ/OK DRUCKEN/DATENAUSGANG EINZELNES LOS ALLE LOSE AKTUELLE STATISTIK STATISTIK WäHLEN ANZAHL MESSWERTE LöSCHEN MITTELWERT LETZTER MESSWERT STANDARDABWEICHUNG EINZELNES LOS ü VARIATIONS-KOEFF.: ALLE LOSE BELEUCHTUNG GRöSSTER MESSWERT: KALIBRIER-SPERRE KLEINSTER MESSWERT:...

  • Seite 21: Messwert Löschen

    LÖSCHEN folgenden Funktionen werden Menü ERWEITERTE MENÜ hinzugefügt, wenn das aktiv Löscht nur den letzten Messwerten, ein einzelnes ist: Los mit Messwerten oder alle Lose mit Messwerte (Abbildung 16). DRUCKEN/DATENAUSGANG Gibt Daten an einen Drucker oder PC aus. Ein einzelnes Los mit Messwerten, alle Lose mit Messwerten oder aktuelle...
  • Seite 22 Drücken Sie den Softkey NEIN, um den Messwert Verwenden Sie die Softkeys Rechts/links in die statistische Zusammenfassung aufzunehmen um das zu löschende Los auszuwählen. Das oder den Softkey JA, um den Wert zu löschen. Messgerät gibt an beiden Enden der Losliste einen Piepton ab.
  • Seite 23 KALIBRIER-METHODE SOFTKEY AKTIV erlaubt das Ausschalten des Softkeys DATEN, wenn das ERWEITERTE MENÜ Erlaubt Auswahl einer Liste aktiv ist. Kalibrier-Methoden siehe Kapitel "Kalibrier-Methode". ZEITSTEMPEL ZEIGEN schaltet Datumserfassung bei der Überprüfung von Losen SETUP ein oder aus - siehe “Lose überprüfen”, Seite 40. Wird verwendet, um Merkmale des Messgeräts Anzeige GELÖSCHT...
  • Seite 24 FNF Sonden - wähle Automatik, F oder N. Die Zeit und das Datum können so eingestellt werden, dass sie bei ausgeschaltetem Messgerät F1 2 Sonden - wähle F1 oder F2. in großen Ziffern angezeigt werden. EINHEITEN: Die Einheiten werden automatisch ABSCHALT-AUTOMATIK: Ändert durch den verwendeten Sondentyp eingestellt, Zeitverzögerung, mit der das Gerät ausgeschaltet...
  • Seite 25 Bluetooth Verbindung Elcometer Minidrucker, z.B. auf RS 232-Druckern zwischen Ihrem Messgerät einem oder vom PC über die Elcometer Software hergestellt, erwartet das Messgerät nach jeder (Seite 42) oder über HyperTerminal. Messung eine Rückmeldung des PC‘s (siehe PIEPSER-LAUTSTÄRKE: Die Lautstärke wird “Übertragen von Messwerten an einen Computer”,...

  • Seite 26: Kalibrier-Anpassung

    GROßE SCHRIFT: Wird dieses Feld angewählt, ERÖFFNUNGS-ANZEIGE: Schaltet werden sämtliche Menüs und Anzeigen mit Eröffnungs-Anzeige (Willkommen-Anzeige) doppelter Größe dargestellt (für bessere oder aus. Ist die Funktion deaktiviert, erscheint Lesbarkeit, falls erwünscht).. beim Einschalten Geräts direkt Messwert-Anzeige. 5 KALIBRIER-ANPASSUNG Die Kalibrier-Anpassung ist der Prozess der Abb.
  • Seite 27 Die ausgewählte Kalibrier-Anpassungs-Methode SPZ. U/GRUND: Diese Methode verwendet die hängt Zustand messenden 2-Punkt-Kalibrierung für spezielle Untergründe, wie Untergrunds ab und wird auf der Anzeige durch ein Gusseisen, gewisse Edelstahltypen, Symbol angezeigt (Abbildung 27): Kohlenstoffstahl, spezielle Aluminiumlegierungen, etc. NULL-OFFSET: Dies ist die in ISO 19840 für Beschichtungen auf durch Abstrahlen aufgeraute Stahloberflächen beschriebene...

  • Seite 28: Voreingestellte Kalibrier-Methoden

    Dieser Wert wird nur mit der Kalibrier-Methode durchschnittliche Datenerfassung auf 5 Messwerte "Null-Offset" verwendet. eingestellt ist. SSPC 2004: SSPC-PA2 2004 verwendet Tabelle 1: Korrekturwerte, wie in ISO 19840 Zweipunkt-Kalibriermethode, wobei sich angegeben durchschnittlich gezählte Datenerfassung drei Messwerte bezieht. Profil gemäß ISO Korrekturwert SCHWEDISCH: (ISO Nutzt...

  • Seite 29: Kalibrierfolien Und Standards

    Bei Drücken des Softkeys NEIN, blinkt das weil sie einen bekannten Dickenwert auf dem Softkey-Symbol KAL auf der Messwert-Anzeige aktuell messenden Substrat bieten. dient Warnung, dass Kalibrierzertifikate für Kalibrierfolien sind auf Kalibrier-Anpassung noch erforderlich ist. Während Anfrage erhältlich. das Software-Symbol KAL blinkt, können keine Bei der Verwendung von Kalibrierfolien ist darauf neuen Lose geöffnet werden.

  • Seite 30: Kalibrier-Anpassungsverfahren

    der Folienetiketten zwischen den Kalibrierfolien 5.4 KALIBRIER-ANPASSUNGSVERFAHREN entstehen. Die Kalibrier-Anpassung kann jederzeit durch Drücken Softkeys Messwert-Anzeige ausgeführt werden. Um einer Serial no. TK1009 Inspected by versehentlichen Kalibrier-Anpassung vorzubeugen, micron mils/thou 19.75 kann Softkey verriegelt werden (MENÜ/KALIBRIER-SPERRE). Der Benutzer wird mittels Anweisungen und Abbildungen auf der Grafik-Anzeige durch den Ablauf ausgewählten...
  • Seite 31 folgende Beispiel gilt für eine 2. Setzen Sonde Kalibrier-Anpassung der Kalibrier-Methode GLATT. Kalibrierstandard. Das Messgerät zeigt einen Messwert an. Schritt 1 3. Heben Sie die Sonde an, und setzen Sie sie 1. Halten Sie die Sonde in die Luft, und drücken dann erneut auf den Kalibrierstandard.
  • Seite 32 Um den angezeigten Messwert anzupassen, Mittelwert ( ) dieser Messwerte und den bis er in Bezug auf den Dickenstandard korrekt letzten Messwert an. Wiederholen Sie diese ist, drücken Sie die Softkeys Auf/Ab. Vorgehensweise, bis ein stabiler Messwert erhalten wird. 4. Drücken Sie den Softkey OK, um den Wert zu akzeptieren.
  • Seite 33 3. Drücken Sie den Softkey NULL, um die 5. Bei Drücken von NEIN wird die Kalibrierung Anzeige auf Null zurück zu setzen (Abbildung abgeschlossen und das Gerät zeigt wieder die 34). Messwert-Anzeige an. Bei Drücken von JA können Testmessungen während Kalibriervorganges vorgenommen werden.
  • Seite 34 erforderlich, dass die Messwerte auf einem dünnen Kalibrieren von Hochtemperatur-PINIP™-Sonden Standardwert anstatt auf einem unbeschichteten Spezielle Dickenstandards werden Untergrund genommen werden. F1 2 Hochtemperatur-PINIP™-Sonden geliefert - siehe Seite 47. Diese Dickenstandards sollten anstatt des Kalibrierstandards in Schritt 1 des “Kalibrier-Anpassungsverfahren”, Seite 28 verwendet werden.

  • Seite 35: Statistik

    Standardabweichung • Variationskoeffizient 6 STATISTIK • Größter Messwert • Kleinster Messwert Die Elcometer 456 Top-Version hat eine einfache Statistikfunktion (STATS) welche aus den jeweils Siehe Punkt 6.5: “Statistik wählen”, Seite 34. gemessenen Werten eine statistische Analyse berechnet anzeigt. statistischen 6.1 STATISTIK GRÖSSER Berechnungen werden auch auf die Messwerte Zeigt die gewählten statistischen Werte in doppelter...

  • Seite 36: Statistik Aktiv

    6.2 STATISTIK AKTIV 6.4 STATISTIK LÖSCHEN Aktiviert Darstellung gewählten Setzt alle im STATISTIK MENÜ ausgewählten Statistikwerte auf der Messwert-Anzeige. Wenn Statistikwerte auf Null. STATISTIK AKTIV aktiviert ist, während die UHRANZEIGE aktiv ist, werden die STATISTIKEN 6.5 STATISTIK WÄHLEN angezeigt und die UHR wird nicht angezeigt. Erlaubt Benutzer wählen,...

  • Seite 37: Lose Erstellen

    7 LOSE ERSTELLEN werden, damit eine einfachere Analyse großer Strukturen oder komplexer Einheiten möglich ist. Das Elcometer 456 kann in zwei unterschiedlichen Modi betrieben werden - dem Direkt- oder dem Los-Modus. : Das Messgerät nimmt Messwerte IREKT ODUS und berechnet Statistiken. Es legt jedoch keine Abb.

  • Seite 38: Lose Erstellen Verlassen

    7.1 LOSE ERSTELLEN VERLASSEN ermöglicht es, dass die Einstellungen für ein Produkt schnell und einfach dupliziert werden. Über diese Option kehrt das Messgerät in den Um ein Los zu klonen, öffnen Sie zunächst das Direkt-Modus zurück, und es werden keine zu klonende Los (siehe Kapitel 7.3, Seite 39) weiteren Messwerte im Speicher abgelegt.
  • Seite 39 siehe “Kalibrier-Anpassungsverfahren”, Die zweite Anzeige NEUES LOS (Abbildung 47) Seite 28. zeigt die aktuellen Los-Einstellungen an. Obere und Die Start-Anzeige NEUES LOS (Abbildung 46) wird Datenerfassungs untere weiter angezeigt, während das Messgerät das Los -Methode Grenzwerte einstellt, wie von der Statusleiste angezeigt. Anzahl Los-Nummer Messwerte...
  • Seite 40 nicht gespeichert. Der Wert für n kann durch Datenerfassungs-Methode Die Datenerfassungs-Methode kann durch Drücken Drücken des Softkeys n=5 geändert werden. des Softkeys Datenerfassungs-Methode oder geändert werden. Anzeige schaltet zwischen den beiden Optionen "normal" und "gezählter Durchschnitt" um: • NORMAL - Jeder Messwert wird der Anzahl Abb.

  • Seite 41: Das Messgerät Weist Automatisch Die Neue

    • Datenerfassungs-Methode Die zweite Anzeige "NEUES LOS" (Abbildung 50) zeigt die aktuellen Los-Einstellungen an. • Offset (wenn angewandt) Geklontes • Kalibrier-Anpassung Los, Symbol Anmerkung: Kalibrier-Methode, Datenerfassungs-Methode und Offset können nicht geändert werden, nachdem das geklonte Los erstellt worden ist. Die Kalibrier-Anpassung und die Abb.

  • Seite 42: Lose Überprüfen

    Messgerät bei geöffnetem Los ausgeschaltet, wird 7.4 LOSE ÜBERPRÜFEN das aktuelle Los bei erneutem Einschalten des Diese Funktion ermöglicht, den Inhalt von einem Messgeräts erneut geöffnet. beliebigen Los anzuzeigen (Abbildung 52). Anmerkung: Wird die Sonde gegen eine andere Status- Sonde des gleichen Typs ausgewechselt, zeigt die bereich Anzeige eine Warnung an (Abbildung 51).

  • Seite 43: Grenzen Einstellen

    • Rekalibrierung (beinhaltet Datumserfassung, Das Messgerät zeigt die aktuellen Einstellungen an Rekalibrierungsstempel und bei Kombisonden (Abbildung 54). Die angezeigten Werte dienen nur den Sondenmodus). zu Veranschaulichung. Der Statusbereich in der unteren Hälfte der Anzeige zeigt die Losnummer sowie den Typ und die Seriennummer der verwendeten Sonde zum Zeitpunkt der Loserstellung an.

  • Seite 44: Freier Speicher

    Messdaten können konvertiert • Elcometer Data Transfer Software (EDTS werden: Elcometer EDCS Win, EDCS Plus und Excel Link). Dieses Programm ermöglicht es EDCS. dem Anwender die gespeicherten Messwerte Alle diese Programme können Sie auch kostenlos über das PC-Kabel in eine Microsoft° Excel...

  • Seite 45: Datenübertragung Mit Kabel

    2. Schalten Messgerät Verlangt die ElcoMaster Software nach einer PIN vergewissern sich, daß die Messwertanzeige Nummer für Ihr Messgerät, so schalten Sie das angezeigt wird. Elcometer wählen 3. Starten Sie die Softaware und folgen den MENÜ>INFOS>GERÄTE-INFO. Das Display zeigt Anweisungen. ®...

  • Seite 46: Messwerte Sofort Nach Der Messung Übertragen

    Verbindung zwischen Ihrem Messgerät und einem PC wurde aufgebaut, erwartet das Messgerät eine 9 SONDEN Bestätigung des PC‘s nach jeder durchgeführten Für das Elcometer 456 Schichtdicken-Messgerät Messung. steht eine umfassende Auswahl von Sonden zur Wird diese Bestätigung nicht innerhalb einer halben Verfügung.

  • Seite 47: Ferritische (F) Sonden

    Ferritische/Nicht-Ferritische (FNF) Operationen 9.2 NICHT-FERRITISCHE (N) SONDEN stehen sowohl als integrierte (eingebaute) oder N Sonden messen die Dicke nichtmetallische separate Optionen zur Verfügung. Beschichtungen auf nichtmagnetischen Metallen. Separate Sonden sind vollständig auswechselbar können anodisierten Oberflächen, und als Standard-, PINIP™- und Miniatur-Format Anstrichen, Kunststoffbeschichtungen, erhältlich.

  • Seite 48: Sonden-Auswechselbarkeit

    9.4 SONDEN-AUSWECHSELBARKEIT Sondentyp Messgerätetyp Die nachfolgende Tabelle zeigt, welche Sonden in den drei Typen des Elcometer 456 Messgeräts verwendet werden können. N1 Rechtwinkel-Sonde Sondentyp Messgerätetyp N1A Eloxal-Sonde N1 PINIP™-Sonde NM3 Miniatur-Sonde gerade NM3 Miniatur-Sonde 45° F1 2 NM3 Miniatur-Sonde 90°...

  • Seite 49: F1 2 Hochtemperatur-Pinip™-Sonden

    9.6 F1 2 HOCHTEMPERATUR-PINIP™-SONDEN 2. Nehmen Nulleinstellung Kalibrierung des Messgeräts an einem Muster Diese Sonden können Oberflächen von bis beschichteten Stahls siehe zu 250°C (480°F) messen. Tragen Sie “Kalibrier-Anpassung”, Seite 24. geeignete Schutzkleidung, und achten sie darauf, während des Messvorgangs Körperkontakt Achten darauf, dass...

  • Seite 50: Lagerung Und Transport

    Download der Anzeige - siehe Anweisungen in der Das Messgerät enthält keine vom Benutzer ElcoMaster Software. wartbaren Bauteile. Im unwahrscheinlichen Fall eines Fehlers, sollte das Messgerät an Ihren 11 LAGERUNG UND TRANSPORT lokalen Elcometer Lieferanten oder direkt an Dieses Messgerät besitzt eine Elcometer geschickt werden. Die Kontaktangaben Flüssigkristallanzeige (LCD-Anzeige).

  • Seite 51: Terminologie Statistiken

    Beschichtung ist. Die Lebensdauer der Sonde 13 TERMINOLOGIE STATISTIKEN kann durch sorgfältige Positionierung der Sonde auf der Oberfläche verlängert werden. Bezeichnung Bedeutung Auswechseln separaten VAR.KOEFF. Variationskoeffizient. Die PINIP™-Sonden kann Benutzer Standardabweichung geteilt vorgenommen werden, ohne dass durch den Mittelwert für eine Messgerät an den Kundendienst geschickt Gruppe von Messwerten, werden muss.

  • Seite 52: Technische Daten

    14 TECHNISCHE DATEN Bezeichnung Bedeutung ANZ. Anzahl der Messwerte. Der 14.1 MESSGESCHWINDIGKEIT MESSWERTE laufende Wert für die Anzahl >60 Messwerte pro Minute. von Messwerten, die in einer Beim Messen von Hochtemperatur-Werkstoffen Gruppe genommen wurden. muss die Messgeschwindigkeit reduziert werden, Bei der Mittelwertbildung oder um einem Überhitzen der Sonde vorzubeugen.

  • Seite 53: Physische Daten

    14.3 SONDEN-BETRIEBSTEMPERATUR 14.5 STROMVERSORGUNG Separate ferritische Sonden: 150°C (300°F) Eingebaute Batterien, 2 x LR03 (AAA), alkalische Hochtemperatur-PINIP™-Sonde: 250°C (480°F) Trockenbatterien oder wiederaufladbare Äquivalente. Miniatur-Sonden ohne Außenhülse: 150°C (300°F) Alle anderen Sonden : 80°C (176°F) Batterie-Lebensdauer Stunden bis 40 Stunden Dauerbetrieb mit alkalischen Trockenbatterien (15 000 bis 20 000 14.4 PHYSISCHE DATEN Messwerte...

  • Seite 54: Verpackung

    Karton- Vollständige Angaben über die umfassende Serie Kunststoffverpackung verpackt. Bitte gehen Sie der 456-Sonden können von Elcometer, Ihrem sicher, dass die Verpackung auf umweltfreundliche lokalen Elcometer Lieferanten oder über die Weise entsorgt wird. Wenn Sie diesbezüglich Elcometer Website, www.elcometer.com erhalten weitere Anleitungen erhalten möchten, setzen Sie...

  • Seite 55: Testzertifikate

    Miniatur-Sonden erhältlich. Zertifikat Ergebnissen eines Standardtests an bekannten Folienwerten über den Sonden-Setzvorrichtung: T95012880 vollständigen Messbereich der Sonde. Bestellung unter Angabe der Teilenummer TEST-456. 15.7 SONDEN-ADAPTER 15.5 BESCHICHTETE DICKENSTANDARDS Jumbo Handgriff (F- und T9997766- EINSCHLIEßLICH ZERTIFIKAT N-Sonden): Ferritisch Standard (4 Werte):...

  • Seite 56: Zugehörige Ausrüstung

    Anschlusskabel vom 456 zum T99916217 • Geräte Prüfung Drucker, 9-Pin: Oberflächenerscheinung • Haftfestigkeits-Testgeräte Anmerkung: Für gewisse PC-RS232-Ports kann Um weitere Informationen zu erhalten, kontaktieren ein 9-Pin- bis 25-Pin-Adapter erforderlich sein. Sie bitte Elcometer, Ihren lokalen Elcometer Lieferanten oder besuchen Sie unsere Website www.elcometer.com...

  • Seite 57: Anbringen Des Handgelenk-Riemens

    17 ANBRINGEN DES HANDGELENK-RIEMENS 1. Legen Sie den Riemen den Stift. 2. Führen Riemen durch Schlaufe. 3. Ziehen Riemen fest.

  • Seite 58: Sonden-Messleistung

    18 SONDEN-MESSLEISTUNG Skala Gesamtbereich Auflösung im Bereich Genauigkeit 0 µm bis 1500 µm ±1% bis ±3% oder ±2,5 µm 0,1 µm 0 µm bis 99.9 µm F1 2 1,0 µm 100 µm bis 1500 µm (F1 -Modus) FNF1 0 mil bis 60 mils ±1% bis ±3% oder ±0,1 mil 0,01 mil 0 mil bis 4.99 mils...

  • Seite 59: Sonden-Leistungsstärke

    19 SONDEN-LEISTUNGSSTÄRKE 19.1 INTEGRIERTE SONDEN Mindestdurch- Mindestradius Mindestdurch Kalibrierfolien- Sondentyp messer konvexe konkave Arbeitshöhe messer Wert Oberflächen Oberflächen Messfläche 4 mm (0,16”) 25 mm (0,98”) 130 mm (5,1”) 4 mm (0,16”) 250 µm (10 mil) (oder F1 2-Set für F1-Betrieb) F1 2 4 mm (0,16”) 25 mm (0,98”)
  • Seite 60 19.2 SEPARATE FERRITISCHE SONDEN Mindestdurch- Mindestradius Mindestdurchmes Sondentyp messer konvexe konkave Arbeitshöhe Kalibrierfolien-Wert ser Messfläche Oberflächen Oberflächen 4 mm (0,16”) 25 mm (0,98”) 85 mm (3,35”) 4 mm (0,16”) 250 µm (10 mil) (oder F1 2-Set für F1-Betrieb) F1 2 4 mm (0,16”) 25 mm (0,98”) 89 mm (3,50”)

  • Seite 61: Separate Nicht-Ferritische Sonden

    19.3 SEPARATE NICHT-FERRITISCHE SONDEN Mindestdurch- Mindestradius Mindestdurch Kalibrierfolien- Sondentyp messer konvexe konkave Arbeitshöhe messer Wert Oberflächen Oberflächen Messfläche 35 mm (1,38”) 25 mm (0,98”) 85 mm (3,35”) 6 mm (0,24”) 250 µm (10 mil) N1 Rechtwinkel- 35 mm (1,38”) 25 mm (0,98”) 28 mm (1,10”) 6 mm (0,24”) 250 µm (10 mil) Sonde...
  • Seite 62 19.4 SEPARATE FNF-KOMBISONDE Mindestdurch- Mindestradius Mindestdurch Kalibrierfolien- Sondentyp messer konvexe konkave Arbeitshöhe messer Wert Oberflächen Oberflächen Messfläche FNF1 (N) 38 mm (1,50”) 25 mm (0,98”) 88 mm (3,46”) 8 mm (0,32”) 250 µm (10 mil) FNF1 (F) 4 mm (0,16”) 25 mm (0,98”) 88 mm (3,46”) 4 mm (0,16”) 250 µm (10 mil)
  • Seite 63 19.5 PINIP™-SONDEN Mindestdurch- Mindestradius Mindestdurch Kalibrierfolien- Sondentyp messer konvexe konkave Arbeitshöhe messer Wert Oberflächen Oberflächen Messfläche 4 mm (0,16”) 60 mm (2,36”) 155 mm (6,10”) 4 mm (0,16”) 250 µm (10 mil) (oder F1 2-Set für F1-Betrieb) F1 2 4 mm (0,16”) 60 mm (2,36”) 159 mm (6,25”) 8 mm (0,32”) 1 mm (40 mil)
  • Seite 64 19.6 SEPARATE FERRITISCHE MINIATUR-SONDEN Mindestdurch Mindest- Mindestra- messer durch- Mindestzu- Mindestzu- Gesamtlänge Sondentyp dius konkave konvexe messer gangshöhe gangsbreite (Arbeitshöhe) Oberflächen Oberflächen Muster F, Gerade, 1.5 mm (0,06”) 6.5 mm (0,26”) 3 mm (0,12”) 6 mm (0,24”) 150 mm (5,91”) 45 mm (1,77”) F, Gerade, 1.5 mm (0,06”)

  • Seite 65: Separate Nicht-Ferritische Miniatur-Sonden

    19.7 SEPARATE NICHT-FERRITISCHE MINIATUR-SONDEN Mindest- Konvexer Konkaver durch- Mindestzu- Mindestzu- Gesamtlänge Sondentyp Mindestdurch Mindest- messer gangshöhe gangsbreite (Arbeitshöhe) messer radius Muster NF, Gerade, 3 mm (0,12”) 25 mm (0,98”) 4 mm (0,16”) 6 mm (0,24”) 150 mm (5,91”) 45 mm (1,77”) NF, Gerade, 3 mm (0,12”) 25 mm (0,98”)

  • Seite 66: Fehlermeldungen

    Meldung angezeigt und sollte korrigiert werden, bevor Sie mit dem Betrieb des Messgeräts fortfahren. Fehlermeldung Ursachen Zu ergreifende Maßnahme #1 - SONDE Fehler bei der Integriertes Messgerät - an Elcometer* zurücksenden. Kommunikation Separates Messgerät - Sonde entfernen und neu Sonde-zu-Messgerät. einsetzen. Wenn der Fehler bestehen bleibt, senden Sie das Messgerät an Elcometer* zurück.
  • Seite 67 Messgerät zurück an Elcometer*. SPRACH- Software-Fehler. An Elcometer* zurücksenden. SPEICHER * Setzen Sie sich mit Elcometer oder Ihrem lokalen Elcometer Lieferanten in Verbindung und senden Sie das Gerät zurück. Abb. 58. Beispiel Fehlermeldung - es ist keine Sonde an das Messgerät angeschlossen...

  • Seite 68: Index

    Batteriezustand Automatische Einstellung von AS 3894 Einstellen des Messgeräts ASTM B 244 Einzelnes Los löschen ASTM B 499 ElcoMaster Character size ASTM D 1400 Elcometer 456 Computer ASTM D1186 Merkmale Anschlusskabel Australische Kalibrier-Methode Übersicht Computer, Daten übertragen Eröffnungs-Anzeige Erstellen Batterien...
  • Seite 69 Größter Messwert Los-Modus Kalibrier-Methode GLATT Los-Nummerierung Kalibrier-Methoden 2-Punkt Handgelenk-Riemen, anbringen AUSTRALISCH Hochtemperatur Menu items BLUETOOTH PC REPLY NULL-OFFSET SOFTKEYS LOCKED OFFSET Menüpunkte ISO 19840 2-Punkt ISO 2178 SCHWEDISCH AUSTRALISCH ISO 2360 SPZ. U/GRUND BAUDRATE ISO 2808 SSPC DATEN ISO-Kalibrier-Methode Kalibrierung DATEN-MENÜ...
  • Seite 70 SOFTKEY AKTIVIERT FNF (Ferritisch/Nicht-Ferritisch) SPZ. U/GRUND Substratauswahl-Modi Reading screen SSPC Was wird wofür verwendet UHR/ALARM Maximale Temperatur ZEITSTEMPEL ZEIGEN N (Nicht-Ferritisch) Schichtdickenstandards Messgeschwindigkeit Was wird wofür verwendet Ersatzteile Messwert nehmen PINIP Schnellstart Messwerte löschen Was wird wofür verwendet Schnittstelle Permanent oder markiert Verlängerung der Lebensdauer der Schwedische Kalibrier-Methode Metallisierter Stahl...
  • Seite 71 Tastatur Temperatur Auswirkung auf die Messgeschwindigkeit Betrieb Hoch, messen von Sonden, maximale Testzertifikat Transferring data to computer BlueTooth Uhr und Alarm Variationskoeffizient. Verpackung Wartung Werks-Grundkalibrierung Willkommens-Anzeige Erstellen Zubehör Zurücksetzen des Messgeräts...

Inhaltsverzeichnis