Seite 1
LED-SOLARLEUCHTEN LED-SOLARLEUCHTEN Bedienungs- und Sicherheitshinweise LAMPES SOLAIRES LED Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité LAMPADA DA GIARDINO LED AD ENERGIA SOLARE Indicazioni per l’uso e per la sicurezza LED-SOLARLAMPEN Bedienings- en veiligheidsinstructies IAN 96462...
Seite 2
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 36 Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 50...
LED-Solarleuchten Bestimmungsgemäße Verwendung Die Solarleuchte dient zur Beleuchtung im Außenbereich. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Teilebeschreibung Solarzellengehäuse Lampenschirm Stab Erdspieß ON- / OFF-Schalter (EIN / AUS) Befestigungsschrauben Akkufachabdeckung Akku DE/AT/CH...
Lieferumfang 5 Leuchtenköpfe mit Solarzelle, LED und Akku (NiMH, AAA, 1,2 V / 600 mAh) 5 Lampenschirme 5 Stäbe 5 Erdspieße 1 Montageanleitung Technische Daten Betriebsspannung: 1,2 V Akku: 1 x NiMH-Akku / AAA / 1,2 V / 600 mAh Leuchtmittel: 1 x LED (nicht austauschbar) Nennleistung LED: ca.
Sicherheitshinweise BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verrin- gerten physischen, sensorischen oder menta- len Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beauf- sichtigt oder bezüglich des sicheren Ge- brauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren ver-...
Produktspezifische Sicherheitshinweise Achten Sie darauf, dass die Solarzelle nicht verschmutzt oder im Winter durch Schnee und Eis bedeckt ist. Dies verringert die Leistungsfähigkeit der Solarzelle. Kalte Temperaturen haben negativen Einfluss auf die Akku-Betriebsdauer. Wenn Sie die So- lar-Gartenleuchte längere Zeit nicht benöti- gen, z.B.
Seite 11
Suchen Sie im Falle eines Verschluckens so- fort einen Arzt auf. VORSICHT! EXPLOSIONSGE- FAHR! Verwenden Sie nur Akkus des empfohlenen Typs. Andere Ak- kus / Batterien könnten während des Aufla- dens explodieren. BRANDGEFAHR! Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Überhitzung, Brandgefahr oder Platzen der Akkus können die Folge sein.
Benutzen Sie nur Akkus der richtigen Größe und des empfohlenen Typs (siehe Kapitel „Technische Daten“). Achten Sie auf die richtige Polarität, diese wird im Akkufach angezeigt. Funktionsweise Die eingebaute Solarzelle des Artikels wandelt bei Sonneneinstrahlung das Licht in elektrische Energie um und speichert diese in einem NiMH-Akku.
Inbetriebnahme Leuchte montieren Montieren Sie die Leuchte gemäß Abbildungen A, D, E: 1. Drehen Sie das Solargehäuse gegen den Uhrzeigersinn aus dem Lampenschirm (siehe Abb. A). 2. Schieben Sie den EIN- / AUS-Schalter Position ON, um die Leuchte einzuschalten. 3. Setzen Sie das Solargehäuse in den Lam- penschirm ein und drehen Sie es im Uhr-...
Leuchte aufstellen Stecken Sie die montierte Solarleuchte so weit in den Boden (Rasen, Blumenbeet), dass sie stabil steht. Achten Sie auf einen sicheren Stand. Wenden Sie bei der Montage bzw. beim Aufstellen keine Gewalt an, z.B. durch Hammerschläge. Dies beschädigt das Produkt. Um ein optima- les Ergebnis zu erzielen, stellen Sie die Solar- Gartenleuchte an einem Ort auf, an dem die Solarzelle möglichst lange direktem Sonnen-...
Akku austauschen Um eine optimale Leistung zu erzielen, sollte der Akku alle 12 Monate ausgetauscht werden. 1. Trennen Sie das Solarzellengehäuse Lampenschirm , indem Sie es gegen den Uhrzeigersinn drehen (siehe Abb. A). Schalten Sie die Leuchte mit dem ON- / OFF-Schalter aus, indem Sie den Schalter auf die Position „OFF“...
angezeigt. Verwenden Sie nur Akkus des empfohlenen Typs (siehe „Technische Daten“). 5. Setzen Sie den ON- / OFF-Schalter wieder ein und schließen Sie den Akkufach- deckel . Schieben Sie den ON- / OFF- Schalter auf die Position „ON“. 6. Verbinden Sie das Solarzellengehäuse wieder mit dem Lampenschirm .
Wartung und Reinigung Die Leuchtdioden sind nicht austauschbar. Die So- lar-Gartenleuchte ist bis auf einen erforderlichen Akkuwechsel wartungsfrei. Reinigen Sie die Solar-Gartenleuchte regel- mäßig mit einem trockenen, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie bei stärkeren Verschmutzungen ein leicht angefeuchtetes Tuch. Fehler beheben Hinweis: Das Gerät enthält empfindliche elektro- nische Bauteile.
Fehler Ursache Lösung Das Licht Künstliche Montieren Sie Lichtquellen, die Leuchte an schaltet sich nicht ein, wie z.B. einer Stelle, an obwohl die Straßenlich- der sie nicht von ter, stören die anderen Licht- Leuchte den ganzen Tag Leuchte. quellen gestört von der werden kann.
Seite 19
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung. Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausge- dient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öff- nungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.
Seite 20
Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batte- rien bei einer kommunalen Sammelstelle ab. 20 DE/AT/CH...