LIVARNOLUX Z31392B Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Z31392B:
- Bedienungshinweise und sicherheitshinweise (34 Seiten)
Verwandte Anleitungen für LIVARNOLUX Z31392B
Inhaltszusammenfassung für LIVARNOLUX Z31392B
- Seite 1 BANDE LED BANDE LED Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité LED-VERLICHTINGSBAND Bedienings- en veiligheidsinstructies LED-BAND Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 96305...
- Seite 2 FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 14 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Utilisation conforme à l’usage prévu ..Page 5 Description des pièces et éléments .....Page 5 Données techniques ....Page 5 Instructions de sécurité ......Page 6 Consignes de sécurité pour le montage .....Page 9 Montage .....Page 10 Raccourcir la bande à LED ......Page 11 Application ....Page 11 Nettoyage et... -
Seite 5: Utilisation Conforme À L'usage Prévu
Bande LED Utilisation conforme à l’usage prévu Ce produit est uniquement conçu pour un usage intérieur. Ce produit est uniquement conçu pour un usage domestique privé et non pas pour un usage commercial. Ce produit n‘est pas approprié pour la illumi- nation de l‘intérieur. -
Seite 6: Bloc D'alimentation
être remplacées Classe de protection : Bande lumineuse à LED (n° de modèle Z31392B) testée TÜV / GS. Bloc d’alimentation : Tension nominale primaire : 100–240 V ∼, 50 – 60 Hz Tension nominale secondaire : 12 V , 250 mA Classe de protection :... - Seite 7 inhérents à la manipulation de cet appareil. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou man- quant d‘expérience et de connaissance que sous surveil- lance ou s‘ils ont été...
- Seite 8 Après l’utilisation, rangez l’article lumineux dans son em- ballage pour éviter tout endommagement involontaire. Veillez à ce que l’article lumi- neux soit posé de manière à ce que personne ne puisse marcher ou trébucher dessus. PRUDENCE ! RISQUE DE SURCHAUFFE ! N’allumez pas cet article dans son embal- lage, ni enroulé.
-
Seite 9: Consignes De Sécurité Pour Le Montage
N’ouvrez jamais les compo- sants électriques, ni n’insérez des objets quelconques dans ceux-ci. Protégez le produit des arêtes coupantes, des sollicitations mécaniques et des surfaces chaudes. Débranchez toujours la fiche secteur de la prise de courant avant le montage, le démontage ou le nettoyage. -
Seite 10: Montage
renseignez-vous auprès d’un électricien. Pour la fixation, n’utilisez pas d’objets tranchants et / ou poin- tus tels que fil de fer, clous ou agrafes. Montage Remarque : nettoyez soigneuse- ment la surface sur laquelle vous désirez monter le produit. La sur- face doit être propre, exempte de graisse et sèche. -
Seite 11: Raccourcir La Bande À Led
6. Accrochez le câble de bran- chement dans l’attache de câble (fig. C). Raccourcir la bande à LED La bande à LED peut être raccourcie à l’aide d’un ciseau tous les 12,5 cm. au niveau des positions marquées. Application Branchez le bloc d’alimenta- tion sur la prise. -
Seite 12: Élimination
Élimination L’emballage se compose de matières recyclables qui peuvent être mises au rebut dans les déchetteries locales. Pour les possibilités d’élimination du produit usagé, renseignez-vous auprès de votre commune. Afin de contribuer à la protection de l’environ- nement, veuillez ne pas jeter votre appareil usé... - Seite 13 livraison. En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce pro- duit au vendeur. La présente garan- tie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux. Cet appareil bénéficie d‘une garan- tie de 3 ans à compter de sa date d’achat.
- Seite 14 Doelmatig gebruik ....Pagina 15 Beschrijving van de onderdelen ... Pagina 15 Technische gegevens ....Pagina 15 Veiligheids- instructies ....Pagina 16 Veiligheids- instructies voor de montage ..Pagina 19 Montage LED-band inkorten ..Pagina 20 Gebruik ....Pagina 21 Reiniging en onderhoud ...
-
Seite 15: Doelmatig Gebruik
LED-verlichtingsband Doelmatig gebruik Dit artikel is geschikt voor gebruik binnenshuis. Het artikel is alleen bedoeld voor gebruik in privéhuis- houdens en niet voor commerciële doeleinden. Dit product ist niet geschikt voor verlichting in het huishouden. Beschrijving van de onderdelen LED-band Dubbelzijdig plakband (op de achterzijde van de LED-band en de kabelhouder) -
Seite 16: Veiligheids- Instructies
Beschermingsklasse: LED-lichtband (modelnr. Z31392B) TÜV / GS beproefd. Netadapter: Nom. spanning primair: 100–240 V ∼, 50–60 Hz Nom. spanning secundair: 12 V 250 mA Beschermingsklasse: Adapter (modelnr. LPS03-120-0250-2) DEKRA / CE beproefd. Veiligheids- instructies Bij schade die ontstaat door het ne-... - Seite 17 of een gebrek aan ervaring en / of kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd werden met be- trekking tot het veilige gebruik van het apparaat en de hieruit voortvloeiende gevaren begrij- pen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
- Seite 18 VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR OVERVERHITTING! Schakel het verlichtingsartikel niet in de verpakking en niet in opgerolde toestand in. Levensgevaar door elektrische schok! Overtuig u er vóór het gebruik van dat de bestaande netspan- ning overeenstemt met de ver- eiste bedrijfsspanning van het apparaat (230–240 V∼).
-
Seite 19: Veiligheidsinstructies Voor De Montage
Trek vóór de montage, demon- tage of reiniging altijd eerst de netsteker uit de contactdoos. Grijp de netsteker of het artikel nooit met natte handen vast. Gebruik het verlichtingsartikel alléén in combinatie met de in deze gebruiksaanwijzing beschreven onderdelen. Onderbreek de stroomtoevoer naar het verlichtingsartikel als u het gedurende een langere periode niet gebruikt (bijv. -
Seite 20: Montage
Montage Opmerking: reinig zorgvuldig het oppervlak waarop u het pro- duct wilt monteren. Het oppervlak moet schoon, droog en vetvrij zijn Anders kan het dubbelzijdig plak- band niet goed hechten. 1. Markeer de plaats op de muur, waar u de LED-lichtband wilt aan- brengen met een potlood. -
Seite 21: Gebruik
Gebruik Steek de adapter in de con- tactdoos. Druk op de ON- / OFF-schake- laar op de snoerschakelaar om de verlichting in te schakelen. Druk op de ON- / OFF-schake- laar van de snoerschakelaar om de verlichting uit te schakelen. Reiniging en onderhoud ATTENTIE! GEVAAR... -
Seite 22: Garantie
Gooi het product om- wille van het milieu niet weg via het huisafval, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeente- lijke milieupark. Over afgifteplaat- sen en hun openingstijden kunt U zich bij uw aangewezen instantie informeren. - Seite 23 De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is niet van toepassing op producton- derdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare on- derdelen, zoals bijv. schakelaars, accu’s of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas.
- Seite 24 Bestimmungs - gemäße Verwendung ..Seite 25 Teile - beschreibung ..Seite 25 Technische Daten ......Seite 25 Sicherheits- hinweise .....Seite 26 Sicherheits - hinweise zur Montage .....Seite 29 Montage .....Seite 30 LED-Band kürzen ...Seite 31 Anwendung ....Seite 31 Reinigung und Pflege ......Seite 31 Entsorgung ....Seite 32 Garantie...
-
Seite 25: Bestimmungsgemäße Verwendung
LED-Band Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt ist für den Betrieb im Innenbereich geeignet. Das Produkt ist nur für den Einsatz in privaten Haus halten und nicht für den kom- merziellen Gebrauch vorgesehen. Dieses Produkt ist nicht zur Raum beleuchtung im Haushalt geeignet. Teilebeschreibung LED-Band Doppelseitiges Klebeband (auf... -
Seite 26: Sicherheits- Hinweise
Schutzklasse: LED-Leuchtband (Modell-Nr. Z31392B) TÜV / GS geprüft. Netzteil: Nennspannung primär: 100–240 V ∼, 50 – 60 Hz Nennspannung sekundär: 12 V , 250 mA Schutzklasse: Netzteil (Modell-Nr. LPS03-120-0250-2) DEKRA / CE geprüft. Sicherheits- hinweise Bei Schäden, die durch Nichtbe-... - Seite 27 physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wis- sen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benut- zerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
- Seite 28 Stellen Sie sicher, dass der Leuchtartikel so verlegt ist, dass niemand darüber laufen bzw. stolpern kann. VORSICHT! ÜBERHIT- ZUNGSGEFAHR! Betreiben Sie den Leuchtartikel nicht in der Verpackung und nicht im aufgerollten Zustand. Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass die vorhan- dene Netzspannung mit der benötigten Betriebsspannung...
-
Seite 29: Sicherheitshinweise Zur Montage
stecken irgendwelche Gegen- stände in dieselben. Schützen Sie das Produkt vor scharfen Kanten, mechanischen Belastungen und heißen Ober- flächen. Ziehen Sie immer den Netz- stecker vor der Montage, Demontage oder Reinigung aus der Steckdose. Fassen Sie niemals den Netz- stecker oder das Produkt mit nassen Händen an. -
Seite 30: Montage
Verwenden Sie zur Befestigung keine scharfen und / oder spitzen Gegenstände wie Draht, Nägel oder Klammern. Montage Hinweis: Reinigen Sie gründlich die Fläche, auf der Sie das Produkt montieren wollen. Die Fläche muss sauber, fettfrei und trocken sein. Andernfalls kann die Haftbarkeit des doppelseitigen Klebebands eingeschränkt sein. -
Seite 31: Led-Band Kürzen
6. Hängen Sie das Anschluss- kabel in die Kabelhalter ein (Abb. C). LED-Band kürzen Das LED-Band kann mit einer Schere alle 12,5 cm an den gekennzeich- neten Postionen gekürzt werden. Anwendung Stecken Sie das Netzteil die Steckdose. Um die Beleuchtung einzu- schalten, drücken Sie den ON- / OFF-Schalter am Schnur- schalter... -
Seite 32: Entsorgung
Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsor- gen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadt- verwaltung. Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umwelt- schutzes nicht in den Hausmüll, son- dern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. - Seite 33 Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl –...
- Seite 34 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model-No.: Z31392B Version: 11 / 2013 Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen: 11 / 2013 · Ident.-No.: Z31392B112013-2 IAN 96305 2...