Seite 1
LED-SOLARLEUCHTEN Bedienungs- und Sicherheitshinweise LAMPES SOLAIRES LED Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité LAMPADA DA gIARDINO LED AD ENERgIA SOLARE Indicazioni per l’uso e per la sicurezza LED-SOLARLAMPEN Bedienings- en veiligheidsinstructies Z31390 86287_livx_Solarleuchte_cover_LB1.indd 2 03.01.13 09:46...
Seite 2
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 35 Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 49 86287_livx_Solarleuchte_cover_LB1.indd 3 03.01.13 09:46...
Seite 3
86287_livx_Solarleuchte_content_LB1.indd 3 03.01.13 09:45...
Seite 4
86287_livx_Solarleuchte_content_LB1.indd 4 03.01.13 09:45...
Seite 5
86287_livx_Solarleuchte_content_LB1.indd 5 03.01.13 09:45...
LED-Solarleuchten Bestimmungsgemäße Verwendung Die Solarleuchte dient zur Beleuchtung im Außenbereich. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Teilebeschreibung Solarzellengehäuse Lampenschirm Stab Erdspieß ON- / OFF-Schalter (EIN / AUS) Befestigungsschrauben Akkufachabdeckung Akku DE/AT/CH 86287_livx_Solarleuchte_content_LB1.indd 7 03.01.13 09:45...
Lieferumfang 5 Leuchtenköpfe mit Solarzelle, LED und Akku (NiMH, AAA, 1,2 V / 600 mAh) 5 Lampenschirme 5 Stäbe 5 Erdspieße 1 Montageanleitung Technische Daten Betriebsspannung: 1,2 V Akku: 1 x NiMH-Akku / AAA / 1,2 V / 600 mAh Leuchtmittel: 1 x LED (nicht austauschbar) Nennleistung LED: ca.
Sicherheitshinweise BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! Kinder oder Personen, denen es an Wissen oder Erfahrung im Umgang mit dem Gerät mangelt, oder die in ihren körperlichen, sen- sorischen oder geistigen Fähigkeiten einge- schränkt sind, dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anleitung durch eine für ihre Si- cherheit verantwortliche Person benutzen.
Kalte Temperaturen haben negativen Einfluss auf die Akku-Betriebsdauer. Wenn Sie die So- lar-Gartenleuchte längere Zeit nicht benöti- gen, z.B. im Winter, so sollte diese gereinigt und in einem trockenen, warmen Raum aufbe- wahrt werden. Sicherheitshinweise für Akkus LEBENS- UND UNFALLGEFAHREN FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Akkus gehören nicht in Kinder- hände.
Seite 11
BRANDGEFAHR! Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Überhitzung, Brandgefahr oder Platzen der Akkus können die Folge sein. EXPLOSIONSGEFAHR! Wer- fen Sie Akkus niemals ins Feuer oder Wasser. Bei überalterten oder verbrauchten Akkus können chemische Flüssigkeiten austreten, die das Produkt beschädigen. Entfernen Sie des- halb den Akku, wenn Sie die Solarleuchte für längere Zeit nicht benötigen.
Funktionsweise Die eingebaute Solarzelle des Artikels wandelt bei Sonneneinstrahlung das Licht in elektrische Energie um und speichert diese in einem NiMH-Akku. Das Licht wird bei beginnender Dunkelheit eingeschaltet. Die eingebauten Leuchtdioden sind ein sehr lang- lebiges und energiesparendes Leuchtmittel. Die Leuchtdauer ist von der Sonneneinstrahlung, dem Einfallwinkel des Lichts auf die Solarzelle und der Temperatur (wegen der Temperaturabhängigkeit...
2. Schieben Sie den EIN- / AUS-Schalter Position ON, um die Leuchte einzuschalten. 3. Setzen Sie das Solargehäuse in den Lam- penschirm ein und drehen Sie es im Uhr- zeigersinn fest. 4. Stecken Sie die Leuchte auf den Stab 5. Nehmen Sie den Erdspieß aus dem Stab heraus und setzen Sie den Erdspieß...
Solarzelle möglichst lange direktem Sonnen- licht ausgesetzt ist. Stellen Sie sicher, dass die Solarzelle nicht von einer anderen Lichtquelle, wie z.B. Hof- oder Straßenbeleuchtung beeinflusst wird, da sich das Licht sonst in der Dämmerung nicht einschaltet. Bei niedriger Helligkeit schaltet sich das Licht automatisch ein, bei normaler Umgebungs- helligkeit schaltet sich das Licht wieder aus.
Seite 15
mittels eines Schlitzschraubendrehers (siehe Abb. B) auf. 3. Entfernen Sie mittels eines kleinen Kreuz- schlitzschraubendrehers die Befestigungs- schraube des ON- / OFF-Schalters und nehmen Sie diesen vorsichtig heraus (siehe Abb. C). Achten Sie darauf, dass Sie keine Kabel oder Kabelverbindungen beschä- digen.
Akku aufladen Achten Sie darauf, dass die Solar-Gartenleuchte eingeschaltet sein muss, wenn der Akku lädt. Die Ladedauer der Akkus bei Nutzung der Solar- zelle ist abhängig von der Lichtintensität der Son- nenstrahlung und dem Einfallwinkel des Lichts auf die Solarzelle. Stellen Sie die Solarzelle möglichst senkrecht zum Lichteinfallwinkel auf.
Fehler beheben Hinweis: Das Gerät enthält empfindliche elektro- nische Bauteile. Daher ist es möglich, dass es durch Funkübertragungsgeräte in unmittelbarer Nähe gestört wird. Falls Sie Störungen in der Funktion feststellen, entfernen Sie solche Störquel- len aus der Umgebung des Gerätes. Hinweis: Elektrostatische Entladungen können zu Funktionsstörungen führen.
Fehler Ursache Lösung Das Licht Der Akku ist Tauschen Sie schaltet sich kaputt oder den Akku aus, das Tageslicht oder montieren nicht oder nur kurz ein. hat nicht aus- Sie die Leuchte gereicht. an einer Stelle, an der sie mehr Sonnenlicht er- hält.
Seite 19
Öffnungszeiten können Sie sich bei Ih- rer zuständigen Verwaltung informie- ren. Defekte oder verbrauchte Akkus müssen gemäß Richtlinie 2006 / 66 / EC recycelt werden. Geben Sie Akkus und / oder das Gerät über die angebo- tenen Sammeleinrichtungen zurück. Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Akkus! Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden.