Gemü 550 Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 550:
- Betriebsanleitung (92 Seiten) ,
- Original einbau- und montageanleitung (44 Seiten) ,
- Originalmontageanleitung (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Gemü 550
Inhaltszusammenfassung für Gemü 550
- Seite 1 Schrägsitzventil Metall, DN 8 - 80 Angle Seat Globe Valve Metal, DN 8 - 80 ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION, OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS Antrieb 0 und 1 Antrieb 2 bis 5 Actuator 0 and 1 Actuator 2 to 5 550_us...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Voraussetzungen für die einwandfreie Funk- Allgemeine Sicherheitshinweise 2 tion des GEMÜ-Ventils: Hinweise für Service- und Sachgerechter Transport und Lagerung. Bedienpersonal Installation und Inbetriebnahme durch Warnhinweise eingewiesenes Fachpersonal. Verwendete Symbole Bedienung gemäß dieser Einbau- und Begriff sbestimmungen Montageanleitung. -
Seite 3: Hinweise Für Service- Und
Hinweise für Service- Warnhinweise und Bedienpersonal Warnhinweise sind, soweit möglich, nach folgendem Schema gegliedert: Die Einbau- und Montageanleitung enthält grundlegende Sicherheitshinweise, die bei SIGNALWORT Inbetriebnahme, Betrieb und Instandhaltung zu beachten sind. Nichtbeachtung kann zur Art und Quelle der Gefahr Folge haben: ®... -
Seite 4: Verwendete Symbole
Verwendete Symbole Vorgesehener Einsatzbereich Das 2/2-Wege-Ventil GEMÜ 550 ist für Gefahr durch heiße Oberfl ächen! den Einsatz in Rohrleitungen konzipiert. Es steuert ein durchfl ießendes Medium indem es durch ein Steuermedium Gefahr durch ätzende Stoff e! geschlossen oder geöff net werden kann. -
Seite 5: Technische Daten
Technische Daten Durchfl ussmedium Umgebungsbedingungen Aggressive, neutrale, gasförmige und flüssige Medien, die Umgebungstemperatur max. 60° C die physikalischen und chemischen Eigenschaften des jeweiligen Gehäuse- und Dichtwerkstoffes nicht negativ Steuermedium beeinflussen. Max. zul. Druck des Betriebsmediums s. Tabelle Neutrale Gase Medientemperatur -10°... - Seite 6 Betriebsdruck- / Steuerdruckkennlinien Durchflussrichtung: mit dem Teller / Steuerfunktion: Federkraft geschlossen (NC) Antriebsgröße 0 Antriebsgröße 1 min. Steuerdruck in Abhängigkeit vom Betriebsdruck min. Steuerdruck in Abhängigkeit vom Betriebsdruck DN20 DN8/10/15 DN15 DN10/12 Betriebsdruck [bar] Betriebsdruck [bar] Betriebsdruck [bar] Betriebsdruck [bar] Antriebsgröße 2 Antriebsgröße 3 min.
- Seite 7 Betriebsdruck- / Steuerdruckkennlinien Durchflussrichtung: gegen den Teller / Steuerfunktion: Federkraft geöffnet (NO) Antriebsgröße 0 Antriebsgröße 1 min. Steuerdruck in Abhängigkeit vom Betriebsdruck min. Steuerdruck in Abhängigkeit vom Betriebsdruck DN20 DN8/10/15 DN15 DN10/12 Betriebsdruck [bar] Betriebsdruck [bar] Betriebsdruck [bar] Betriebsdruck [bar] Antriebsgröße 2 Antriebsgröße 3 min.
- Seite 8 Betriebsdruck- / Steuerdruckkennlinien Durchflussrichtung: gegen den Teller / Steuerfunktion: Beidseitig angesteuert (DA) Antriebsgröße 0 Antriebsgröße 1 min. Steuerdruck in Abhängigkeit vom Betriebsdruck min. Steuerdruck in Abhängigkeit vom Betriebsdruck DN20 DN8/10/15 DN15 DN10/12 Betriebsdruck [bar] Betriebsdruck [bar] Betriebsdruck [bar] Betriebsdruck [bar] Antriebsgröße 2 Antriebsgröße 3 min.
-
Seite 9: Bestelldaten
Bestelldaten Steuerfunktion Code Gehäuseform Code Federkraft geschlossen (NC) Durchgangskörper Federkraft geöffnet (NO) Anschlussart Code Beidseitig angesteuert (DA) Schweißstutzen Beidseitig angesteuert (in Ruhestellung geöffnet) Stutzen DIN (nur für Regelventile) Stutzen DIN 11850, Reihe 1 Stutzen DIN 11850, Reihe 2 Antriebsgröße Code Stutzen DIN 11850, Reihe 3 Antrieb 0 Kolben ø... -
Seite 10: Herstellerangaben
Herstellerangaben Funktionsbeschreibung Das fremdgesteuerte 2/2 Wege-Ventil GEMÜ Transport 550 ist ein Metall-Schrägsitzventil mit Durch- gangskörper und besitzt einen Kolbenantrieb. Ventil nur auf geeignetem Lademittel Die Ventilkörper sind gemäß Datenblatt in transportieren, nicht stürzen, vorsichtig verschiedenen Ausführungen erhältlich. handhaben. Das Ventil hat bei Steuerfunktion NC serien- Verpackungsmaterial entsprechend mäßig eine optische Stellungsanzeige (für... -
Seite 11: Geräteaufbau
10 Geräteaufbau 11 Montage und Anschluss Vor Einbau: Ventilkörperwerkstoff und Sitzdichtung entsprechend Betriebsmedium auslegen. Eignung vor Einbau prüfen! Siehe Kapitel 6 "Technische Daten". 11.1 Montage des Ventils WARNUNG Unter Druck stehende Armaturen! ® Gefahr von schwersten Verletzungen oder Tod! Nur an druckloser Anlage arbeiten. WARNUNG Geräteaufbau Haube steht unter Federdruck! - Seite 12 Montagearbeiten nur durch geschultes Die Durchfl ussrichtung ist durch einen Fachpersonal. Pfeil auf dem Ventilkörper gekennzeichnet: Geeignete Schutzausrüstung gemäß den Regelungen des Anlagenbetreibers berücksichtigen. Installationsort: VORSICHT gegen den Teller mit dem Teller Ventil äußerlich nicht stark beanspruchen. Montage: Installationsort so wählen, dass Ventil 1.
-
Seite 13: Bedienung
11.3 Steuerfunktionen Montage bei Gewindeanschluss: Gewindeanschluss entsprechend der Folgende Steuerfunktionen sind verfügbar: gültigen Normen in Rohr einschrauben. Ventilkörper an Rohrleitung anschrauben, Steuerfunktion 1 geeignetes Gewindedichtmittel Federkraft geschlossen (NC): verwenden. Das Gewindedichtmittel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Ruhezustand des Ventils: durch Federkraft geschlossen. -
Seite 14: Steuerfunktion
11.4 Steuermedium anschließen Wichtig: Steuermediumleitungen span- Anschluss 2 nungs- und knickfrei montieren! Je nach Anwendung geeignete Anschlussstücke verwenden. Steuerfunktion 1 Gewinde der Steuermediumanschlüsse 2 und 4: Antriebsgröße Gewinde Anschluss 4 1, 2 G 1/8 Anschluss 2 3, 4, 5 G 1/4 Steuerfunktion Anschluss Federkraft ge-... -
Seite 15: Montage / Demontage Von Ersatzteilen
12 Montage / Demontage 12.3 Montage Antrieb von Ersatzteilen und Dichtring 4 Siehe auch Kapitel 11.1 "Montage des Ven- 1. Antrieb A in Off en-Position bringen. tils" und Kapitel 20 "Schnittbild und Ersatz- 2. Neuen Dichtring 4 in Ventilkörper 1 teile". -
Seite 16: Inbetriebnahme
13 Inbetriebnahme 14 Inspektion und Wartung WARNUNG WARNUNG Aggressive Chemikalien! Unter Druck stehende Armaturen! ® Verätzungen! ® Gefahr von schwersten Verletzungen Vor Inbetriebnahme Dichtheit oder Tod! der Medienanschlüsse Nur an druckloser Anlage arbeiten. prüfen! Dichtheitsprüfung nur mit ge- VORSICHT eigneter Schutzausrüstung. Heiße Anlagenteile! ®... -
Seite 17: Demontage
15 Demontage 18 Hinweise Demontage erfolgt unter den gleichen Hinweis zur Richtlinie 94/9/EG Vorsichtsmaßnahmen wie die Montage. (ATEX Richtlinie): Ventil demontieren (siehe Kapitel 12.1 Ein Beiblatt zur Richtlinie 94/9/EG "Demontage Antrieb und Dichtring 4"). liegt dem Produkt bei, sofern es Leitung des Steuermediums abschrauben gemäß... -
Seite 18: Fehlersuche / Störungsbehebung
19 Fehlersuche / Störungsbehebung Fehler Möglicher Grund Fehlerbehebung Steuermedium entweicht aus Entlüftungsbohrung* im Antrieb austauschen und Steuermedium auf Antriebsdeckel bei Steuer- Steuerkolben undicht Verschmutzungen untersuchen funktion 1 (NC) / Anschluss 2* bei Steuerfunktion 2 (NO) Steuermedium entweicht Antrieb austauschen und Steuermedium auf Spindelabdichtung undicht aus Leckagebohrung* Verschmutzungen untersuchen... -
Seite 19: Schnittbild Und Ersatzteile
20 Schnittbild und Ersatzteile Entlüftungsbohrung Anschluss 4 Anschluss 2 Leckagebohrung Pos. Benennung Bestellbezeichnung Ventilkörper K 500... Dichtring 550...SVS... Sitzdichtung Antrieb 9550 Überwurfmutter Spindel Ventilteller Mutter Scheibe 550_us 19 / 44... -
Seite 20: Einbauerklärung
29.12.2009 Projektnummer: SV-Pneum-2009-12 Handelsbezeichnung: Typ 550 Es wird erklärt, dass die folgenden grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG erfüllt sind: 1.1.3.; 1.1.5.; 1.1.7.; 1.2.1.; 1.3.; 1.3.2.; 1.3.3.; 1.3.4.; 1.3.7.; 1.3.9.; 1.5.3.; 1.5.5.; 1.5.6.; 1.5.7.; 1.5.8.; 1.5.9.; 1.6.5.; 2.1.1.; 3.2.1.; 3.2.2.; 3.3.2.; 3.4.4.; 3.6.3.1.; 4.1.2.1.; 4.1.2.3.; 4.1.2.4.; 4.1.2.5.; 4.1.2.6. a); 4.1.2.6. b);... -
Seite 21: Eg-Konformitätserklärung
GEMÜ Gebr. Müller GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfi ngen erklären, dass unten aufgeführte Armaturen die Sicherheitsanforderungen der Druckgeräte- richtlinie 97/23/EG erfüllen. Benennung der Armaturen - Typenbezeichnung Sitzventil GEMÜ 550 Benannte Stelle: TÜV Rheinland Berlin Brandenburg Nummer: 0035 Zertifi kat-Nr.: 01 202 926/Q-02 0036 Konformitätsbewertungsverfahren:... - Seite 44 VENTIL-, MESS- UND REGELSYSTEME VALVES, MEASUREMENT AND CONTROL SYSTEMS GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemue.de...