Tod! Einbau / Ausbau der Nur an druckloser Anlage arbeiten. Stopfbuchspackung Aufbau Stopfbuchspackung Einbau- und Montageanleitung Demontage Antrieb GEMÜ 530 / GEMÜ 550 beachten! Ausbau der Stopfbuchspackung Einbau der neuen Stopfbuchspackung Montage Antrieb Einbau / Ausbau der Sitzdichtung Aufbau Sitzdichtung...
Einbau / Ausbau der Stopf- Stopfbuchspackung buchs- packung Siehe auch Kapitel 2 "Geräteaufbau" oder Einbau- und Montageanleitung GEMÜ 530, 550 – Kapitel 11.1 "Montage des Ventils" und Kapitel 20 "Schnittbild und Ersatzteile". Aufbau Stopfbuchspackung Lage der Stopfbuchspackung GEMÜ 550 10.6...
10. Antrieb A montieren (siehe Kapitel 3.5). Antriebs A mit geeignetem Werkzeug (z. B. Seegerringzange) entfernen. Nacheinander Führungsbuchse 10.1, Druckfeder 10.6, Druckring 10.5, V-Manschetten 10.2, 10.3 und 10.4 aus dem Rohr im Unterteil des Antriebs A ziehen. 530, 550 6 / 24...
Einbau / Ausbau der Sitzdichtung Siehe auch Kapitel 2 "Geräteaufbau" oder Einbau- und Montageanleitung GEMÜ 530, 550 – Kapitel 11.1 "Montage des Ventils" und Kapitel 20 "Schnittbild und Ersatzteile". Aufbau Sitzdichtung Sitzdichtung Sitzdichtung Sitzdichtung eingebaut GEMÜ 550 Lage der Sitzdichtung...
Seite 12
Disassembling the actuator head 19 Removing the actuator membrane 19 Installing the new actuator membrane Assembling the actuator head Wearing parts kits Wearing parts kits for the actuator 21 Wearing parts kits for the valve 530, 550 12 / 24...
Each of the individual packing elements must be greased with a suitable lubricant* prior to installation (not on K-no. 2012, 2023 or 2024). * GEMÜ recommends "Dow Corning Molykote 111 Compound" grease. ® 530, 550 15 / 24...
2. Insert retaining nut d . Fix it in place using the cylindrical screw c. 3. Place a new gasket 43 in the valve body 1. 4. Install the actuator A as described in chapter 5.5, points 1-4. Seat seal when installed 530, 550 16 / 24...
3. Screw in all hexagon nuts a hand tight and tighten diagonally with an appropriate tool. 4. Move the actuator A to the closed position. With the valve fully assembled, check that it is functioning correctly and that it is leak-tight. 530, 550 17 / 24...
(only with control function 1)* Connector 4 Connector 2 (only with control function 2) * The number of compression springs with control function 1 is dependent on the actuator version Control function 1 (normally closed) 530, 550 18 / 24...
6 from the base of the actuator, make sure that it is functioning correctly taking them out from the bottom and that it is leak-tight using suitable leak upwards. detection fl uid. 530, 550 19 / 24...
Move the actuator A to the closed position. With the valve fully assembled, check that it is functioning correctly and that it is leak-tight. If the gland packing is leaking, tighten the union nut 9 further. 530, 550 20 / 24...
* The number of compression springs with control function 1 is dependent on the actuator version Seat seal 536...SKS... Gasket Hexagon nut Cylindrical screw SVS wearing parts kit Item Name Order description Seat seal Gasket 536...SVS... Hexagon nut Cylindrical screw 530, 550 21 / 24...
Seite 24
VENTIL-, MESS- UND REGELSYSTEME VALVES, MEASUREMENT AND CONTROL SYSTEMS GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemu-group.com...