Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. Hinweise für den
Benutzer
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Magnescale Co., Ltd.-
Produktes.
Einzelheiten zur Bedienungsweise entnehmen Sie bitte der getrennt
erhältlichen Bedienungsanleitung der Modelle MJ830 und MJ831.
Dieser Interpolator unterstützt die Steuergeräte der MR-J2 Super
Series (angepasst) von Mitsubishi Electric Corp.
Bezüglich der Einzelheiten zu den von diesem Interpolator
unterstützten Steuergeräte wenden Sie sich bitte an Mitsubishi
Electric Corp.
1-1. Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
Beim Einsatz von Geräten von Magnescale Co., Ltd. sind die
folgenden allgemeinen Vorsichtsmaßnahmen zusätzlich zu den in
der vorliegenden Anleitung jeweils speziell angegebenen
Warnhinweisen zu beachten, um einen korrekten Einsatz des Geräts
zu gewährleisten.
• Vor und während des Betriebs sicherstellen, dass das Gerät
korrekt funktioniert.
• Geeignete Sicherheitsvorkehrungen zur Vermeidung von
Schäden für den Fall ergreifen, dass am Gerät eine Störung
auftritt.
• Wird das Gerät außerhalb der angegebenen Spezifikationen und
Einsatzzwecke verwendet oder werden am Gerät Änderungen
vorgenommen, kann keine Garantie für Funktion und Leistung
übernommen werden.
• Werden unsere Produkte in Verbindung mit anderen Geräten
verwendet, werden je nach den Betriebs-umgebungsbedingungen
die in dieser Anleitung angegebenen Leistungen möglicherweise
nicht erzielt. Daher sollte die Kompatibilität vorher gründlich
überprüft werden.
1-2. Allgemeine Hinweise für den
Betrieb
Um Störungen durch andere Anlagen zu vermeiden, ist bei der
Installation der Geräte MJ830 und MJ831 auf folgendes zu achten.
• Treffen Sie alle notwendigen Maßnahmen, um Störungen durch
an die Geräte MJ830 und MJ831 angeschlossene Relaisschalter,
Elektromagneten und Motoren zu vermeiden.
• Ergreifen Sie vorbeugende Maßnahmen, wenn die Gefahr
besteht, dass sich Störeinstreuung von anderen Geräten auf die
Stromversorgungsleitung der Einheiten auswirkt.
• Schirmen Sie das Schnittstellenkabel gemäß der
Bedienungsanleitung korrekt ab.
Erden Sie die Geräte MJ830 und MJ831 durch ein Erdungskabel
bzw. durch Schraubenbefestigung an der Maschine.
1-3. Installation
• Betreiben Sie die Geräte MJ830 und MJ831 an einem gut
ventilierten Platz, der eine Temperatur zwischen 0°C und +55°C
aufweist und keinem prallen Sonnenlicht oder Wärmequellen
ausgesetzt ist.
• Verlegen Sie das Codierersignal-Eingangskabel, das
Eingangskabel für Externkontakt-Bezugspunkt-Torsignal, das
Stromversorgungskabel und das Schnittstellenkabel getrennt vom
Netzkabel.
• Soll der Interpolator an einem Platz installiert werden, an dem
er Wasserspritzern ausgesetzt ist, muss er durch eine Abdeckung
oder andere Maßnahmen wasserfest gemacht werden.
2. Technische Daten
Allgemeine Daten
Codierer-Eingangssignal
Mögliche Teilungseinstellungen
Maximale Ansprechfrequenz für Codierer - Eingabe
Kommunikationsprotokoll
Schnittstellen-Ein-/Ausgangsschaltung
Versorgungsspannung
Leistungsaufnahme
Externe Stromversorgung
Betriebstemperatur- und Luftfeuchtigkeitsbereich
Lagertemperatur- und Luftfeuchtigkeitsbereich
Masse
Zubehör
1 Vp-p (max. 1.2 Vp-p) Impedanz
120 Z TYP
4000, 3200, 2000, 1600, 1000, 800,
500, 480, 400, 240, 200, 160, 120,
100, 80, 40
140 kHz
Dediziertes Serienschnittstellen-
Protokoll von Mitsubishi Electric
Corp.
Spannungsdifferenz-
Leitungstreiber/Empfänger
gemäß EIA-422 (SN75C1167 oder
Entsprechung)
MJ830: DC 5 V (DC 4.5 bis 5.5 V)
MJ831: DC 12 bis 24 V
(DC 11 bis 32 V)
MJ830: 3 W
MJ831: 3 W
Einschließlich Codierer
und Externkontakt-Bezugspunkttor,
5 V/200 mA (max.)
0 bis +55°C (keine Kondensation)
–20 bis +65°C (20 bis 90 % RH)
380 g
Stromversorgungsstecker .......... 1
Anschlusskappe ......................... 1
Anhang ...................................... 1
Kabelband ................................. 1
Ferritkern ................................... 1
(4✕10) ...
Befestigungsschrauben
2
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
