Hallde RG-400 Bedienungsanleitung Seite 35

KÄYTTÖOHJE
Hällde RG-400
(FI)
VAROITUS!
Varo teriä (3) ja
moottorisylinterin (1:F) teräviä
teriä sekä liikkuvia osia.
Koneen asennus on annettava
ammattitaitoisen henkilön
tehtäväksi.
Älä koskaan laita käsisäsi
syöttimiin (1:A/B) tai
syöttösylintereihin (1:E/F)
puhdistusta lukuun ottamatta.
Käytä aina survimia (8:E)
yhdessä putkiosan (8:A) kanssa.
Älä koskaan laita käsiäsi koneen
poistoaukkoon (2:H), kun
syöttösylinteri on alhaalla ja
lukituskahva (2:F) nostettu.
Koneen korjaustyö ja avaaminen
on annettava ammattitaitoisen
henkilön tehtäväksi.
Keskikapseli (4:E), lukkopultti
(4:F) ja kaaliruuvi (4:G)
irrotetaan myötäpäivään
avaimella (4:H).
Paina aina koneen
pysäytyspainike (2:C) sisään
ennen terien ym. kiinnitystä ja
irrotusta, vaikka kone ei
olisikaan käynnissä.
Sammuta ensin kone ja vedä
pistoke pistorasiasta tai
katkaise virta työkytkimellä
ennen puhdistuksen
aloittamista.
Putkiosan (1:B) kanssa saa
käyttää korkeintaan 10 mm:n
terää.
PAKKAUKSEN PURKAMINEN
Tarkista, että kaikki osat ovat
pakkauksessa, kone toimii ja ettei koneessa
tai sen osissa ole kuljetusvaurioita.
Huomautukset on tehtävä koneen
toimittajalle kahdeksan päivän kuluessa.
ASENNUS
Kytke kone pistorasiaan, joka on
koneeseen merkittyjen arvojen mukainen.
Poista terä (3) koneesta ennen asentamista.
Varmistaudu, että kone seisoo tukevasti
aseteltavien jalkojen varassa.
Kiinnitä terien ripustusteline (5:A) seinään
koneen lähelle siten, että sen käyttö on
helppoa ja turvallista.
Tarkista, että akseli (2:J) pyörii
myötäpäivään.
Tarkista, että kone pysähtyy, kun
lukituskahva (2:F) käännetään alas.
Tarkista, että kone pysähtyy, kun suppilo-
osan (7:D) tai putkiosan (8:D) lukitsin
käännetään myötäpäivään ei-lukittuun
asentoon, ja käynnistyy uudelleen, kun
lukitsin käännetään myötäpäivään lukittuun
asentoon.
Tarkista, että kone pysähtyy, kun
käsikäyttöisen (1:C) tai paineilmakäyttöisen
(1:D) kaali/raastinosan syöttölevy (6:A)
käännetään sivulle niin, että syöttösylinterin
aukko (6:B) on yli 60 mm, ja käynnistyy
uudelleen, kun kaali/raastinosa käännetään
takaisin syöttösylinterin päälle.
Jos toiminnassa ilmenee vikaa, anna
ammattitaitoisen henkilön korjata vika
ennen koneen käyttöönottoa.
OIKEAN TERÄN VALINTA
Kuutioita tehtäessä kuutiointisäleikön (3:G)
koon tulee olla yhtä suuri tai suurempi kuin
viipalointiterän (3:A, B tai D).
VAKIOVIIPALOINTITERÄ (3:A) viipaloi
kiinteitä ruokatarvikkeita. Kuutioi yhdessä
tyypin 1 mukaisen kuutiointisäleikön kanssa
(3:G1).
KUUTIOVIIPALOINTITERÄ (3:B) kuutioi
yhdessä tyypin 1 mukaisen
kuutiointisäleikön (3:G1) kanssa 12,5x12,5
mm lähtien.
POIMUVIIPALOINTITERÄ (3:C) tekee
poimuttuja viipaleita.
HIENOVIIPALOINTITERÄ, JOSSA ON 2
LEIKKAAVAA TERÄÄ (3:D2), viipaloi
kiinteitä ja pehmeitä ruokatarvikkeita.
Suikaloi kaalia.
HIENOVIIPALOINTITERÄ, JOSSA ON 1
LEIKKAAVA TERÄ (3:D1), viipaloi kiinteitä,
pehmeitä, mehukkaita ja herkkiä
ruokatarvikkeita. Suikaloi salaattia. 4 mm
silppuaa sipulia yhdessä tyypin 1 mukaisen
kuutiointisäleikön (3:G1) kanssa 10x10
lähtien. 4, 6 ja 10 mm kuutioivat yhdessä
tyypin 1 mukaisen kuutiointisäleikön kanssa.
14 ja 20 mm kuutioivat yhdessä tyypin 2
mukaisen kuutiointisäleikön (3:G2) kanssa.
SUIKALOINTITERÄ (3:F) suikaloi, leikkaa
taivutettuja ranskalaisia perunoita. 2,5x6
mm lehdettömiä valkokaalisuikaleita.
KUUTIOINTISÄLEIKKÖ TYYPPI 1 (3:G1)
kuutioi yhdessä sopivan viipalointiterän
kanssa. Ei yhdessä 14 ja 20 mm:n
hienoviipalointiterän kanssa! Ks.
kuutiointisäleikkö tyyppi 2 alla.
KUUTIOINTISÄLEIKKÖ TYYPPI 2 (3:G2)
kuutioi yhdessä 14 ja 20 mm:n
hienoviipalointiterän kanssa.
SÄLEIKKÖ RANSKALAISIA PERUNOITA
VARTEN (3:H) leikkaa suoria ranskalaisia
perunoita yhdessä 10 mm:n
hienoviipalointiterän kanssa.
RAASTINTERÄ (3:K) raastaa porkkanaa,
valkokaalia, pähkinöitä, juustoa, kuivaa
leipää.
HIENORAASTIN (3:L) hienontaa perunaa,
kovaa/kuivaa juustoa.
TERIEN KIINNITYS
Aseta ulossyöttölevy (4:A) akselille (4:B) ja
väännä/paina ulossyöttölevy paikalleen.
Kuutioitaessa tai sipulia silputtaessa
koneeseen on ensin asetettava sopiva
kuutiointisäleikkö. Käännä sen jälkeen
kuutiointisäleikköä myötäpäivään, kunnes se
kiinnittyy paikalleen. Seuraavaksi valitaan
sopiva vakioviipalointiterä tai
hienoviipalointiterä ja sipulia silputtaessa
hienoviipalointiterä, joka asetetaan akselille
ja jota käännetään siten, että se asettuu
paikalleen.
Viipaloitaessa, suikaloitaessa ja
raastettaessa vain valittu terä asetetaan
akselille ja terää käännetään niin, että se
asettuu paikalleen.
Kierrä keskiholkki (1:G) paikalleen
leikattaessa suppilo-osalla (1:A), lukkopultti
(1:H) leikattaessa putkiosalla (1:B) tai
kaaliruuvi (1:I) leikattaessa kaali/
raastinosalla (1:C/1:D) vastapäivään
terän keskitappiin.
TERIEN IRROTUS
Kierrä irti keskiholkki (4:E), kaaliruuvi (4:G)
tai lukkopultti (4:F) myötäpäivään
avaimella (4:H) ja poista terä/terät ja
ulossyöttölevy (4:A).
SYÖTTÖSYLINTERIN KIINNITYS
JA IRROTUS
Syöttösylinterin kiinnitys aloitetaan
kääntämällä lukituskahva (2:F) alas.
Työnnä syöttösylinteri (2:A) koneen
saranatappeihin (2:G) ja laske
syöttösylinteri alas.