Stiga PARK 107M Gebrauchsanweisung Seite 36

RU
3. C·ÓÍÛ Ì‡ Í ˚θˇı ÒÚ Ë„Û˘Â„Ó ÛÁ· ÂÒÚ¸
˜ÂÚ˚  ÍÓ ÓÚÍËı Ë ‰‚ ‰ÎËÌÌ˚ ÔÓÎÓÒÍË.
¬Â ıÌˇˇ ÔÓÎÓÒ͇ (¿) ñ ˝ÚÓ ÓÒÌӂ̇ˇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇
‰Îˇ χ¯ËÌ˚ Ò ÍÓÎÂÒ‡ÏË, ‰Ë‡ÏÂÚ ÓÏ ‚ 16".
ÕËÊÌˇˇ ÔÓÎÓÒ͇ ñ (¬), ‰Îˇ χ¯ËÌ Ò
‰Ë‡ÏÂÚ ÓÏ ÍÓÎÂÒ ‚ 17" ( ËÒ. 12).
œ ËϘ‡ÌËÂ: ‰Ë‡ÏÂÚ ÍÓÎÂÒ Ì‡ χ¯Ë̇ı Park
Pro 16, Pro 18 Ë Pro 20 2000 Ë 2001 „Ó‰‡ ‚˚ÔÛÒ͇
17". Õ‡ ‚ÒÂı ‰ Û„Ëı ÏÓ‰ÂΡı ñ 16".
¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚ÒÓÚ˚ Ú ‡‚˚, ÒÚ Ë„Û˘ËÈ
ÛÁÂÎ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ:
4‡. CÚ ËÊ͇ Ú ‡‚˚ Ó·˚˜ÌÓÈ ‰ÎËÌ˚:
ÓÚ Â„ÛÎË ÛÈÚ ÒÚ Ë„Û˘ËÈ ÛÁÂÎ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚
Ô ‰ÌËÈ Ë Á‡‰ÌËÈ Í ‡È ·˚ÎË Ì‡ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ
‚˚ÒÓÚ ÓÚ ÔÓ·. »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ¿ Ë
ÒÓÓÚ‚. ¬. ¬ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô ÓËÒıÓ‰ËÚ
̇˷ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ËÁÏÂθ˜ÂÌËÂ Ú ‡‚˚.
4b. CÚ ËÊ͇ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ú ‡‚˚:
ŒÚ „ÛÎË ÛÈÚ ÒÚ Ë„Û˘ËÈ ÛÁÂÎ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚
Á‡‰ÌËÈ Í ‡È ·˚Î ‚˚¯Â Ô ‰ÌÂ„Ó Í ‡ˇ.
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌË A+5 Ë
ÒÓÓÚ‚. B+5. ¬ Ú‡ÍÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Î„˜Â
ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ ‚˚‚Ó‰ Ú ‡‚˚ Ò Á‡‰ÌÂ„Ó Í ‡ˇ.
5. œÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ıÓ Ó¯Ó Á‡ÚˇÌËÚ ‚ËÌÚ˚.
œŒÀ‹«Œ¬¿Õ»≈
¬¤CŒ"¿ C"P»∆ »
Õ‡ ÒÚ Ë„Û˘ÂÏ ÛÁΠËÏÂÂÚÒˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ‚˚ÒÓÚ˚ ÒÚ ËÊÍË ÓÚ 30 ‰Ó 75 ÏÏ.
œ ËϘ‡ÌËÂ: Ô Ë‚Â‰ÂÌ̇ˇ ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÚ ËÊÍË,
ÔÓ‰ ‡ÁÛÏ‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ï‡¯Ë̇ ÒÚÓËÚ Ì‡
ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ ÔÓ‚Â ıÌÓÒÚË.
CŒ¬≈"¤ œP» C"P»∆ ≈
ƒÎˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡
ËÁÏÂθ˜ÂÌˡ Ú ‡‚˚:
- Ô ÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÒÚ ËÊÍÛ ˜‡ÒÚÓ.
- ‡·ÓÚ‡ÈÚ ̇ ÔÓÎÌ˚ı Ó·Ó ÓÚ‡ı ‰‚Ë„‡ÚÂΡ.
- ÌËÊÌˇˇ ˜‡ÒÚ¸ ÒÚ Ë„Û˘Â„Ó ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ.
- ÌÓÊË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓÒÚ ˚ÏË.
- Ì ÒÚ Ë„ËÚ ÏÓÍ Û˛ Ú ‡‚Û.
- Ô Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ Ú ‡‚Â Ô ÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÒÚ ËÊÍÛ
‰‚‡ ‡Á‡ (̇ ‡Á΢ÌÓÈ ‚˚ÒÓÚÂ).
36
–"—— »...
"'Œƒ » Œ¡CÀ"∆»¬¿Õ»≈
œŒƒ√Œ"Œ¬ ¿
≈ÒÎË ÌÂÚ ÌË͇ÍËı ‰ Û„Ëı Û͇Á‡ÌËÈ, ÚÓ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ Ô ÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ÍÓ„‰‡
χ¯Ë̇ ÒÚÓËÚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ Ë ‰‚Ë„‡ÚÂθ
‚˚Íβ˜ÂÌ.
◊ÚÓ·˚ χ¯Ë̇ Ì ͇ÚË·Ҹ,
‚Íβ˜ËÚ ÒÚÓˇÌÓ˜Ì˚È ÚÓ ÏÓÁ.
◊ÚÓ·˚ ÌÂ Ô ÓËÁÓ¯ÎÓ
ÌÂÔ ÓËÁ‚ÓθÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌˡ
‰‚Ë„‡ÚÂΡ, ‚Ò„‰‡ ÒÌËÏËÚ Ë
Á‡ÁÂÏÎËÚ ҂˜ÌÓÈ Í‡·Âθ ÔÓÒÎÂ
ÚÓ„Ó, Í‡Í ‰‚Ë„‡ÚÂθ ·Û‰ÂÚ Á‡„ÎÛ¯ÂÌ.
CÌËÏËÚ ÏËÌÛÒÓ‚˚È Í‡·Âθ Ò
‡ÍÍÛÏÛΡÚÓ ‡.
œŒÀ≈«Õ¤≈ CŒ¬≈"¤ œP»
Œ¡CÀ"∆»¬¿Õ»»
ƒÎˇ ӷ΄˜ÂÌˡ ˜ËÒÚÍË, ÒÚ Ë„Û˘ËÈ ÛÁÂÎ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÌˇÚ ‚‚ ı:
1. CÌËÏËÚÂ Ô ÛÊËÌÛ Ì‡Úˇ„Ë‚‡˛˘Â„Ó ÓÎË͇
( ËÒ. 10).
2. CÌËÏËÚ ÂÏÂ̸ Ò ˆÂÌÚ ‡Î¸ÌÓ„Ó ¯ÍË‚‡.
3. "ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ χÍÒËχθÌÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ
ÒÚ ËÊÍË.
4. œÓ‰ÌËÏËÚ Á‡‰ÌËÈ Í ‡È ÒÚ Ë„Û˘Â„Ó ÛÁ·
Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ ( ËÒ. 13).
5. ¬˚ÚÓÎÍÌËÚ ÙËÍÒ‡ÚÓ Ë ÓÔÛÒÚËÚ Á‡‰ÌËÈ
Í ‡È ÒÚ Ë„Û˘Â„Ó ÛÁ· ( ËÒ. 13).
6. œÓ‚ÚÓ ËÚ ÚÓ Ê ҇ÏÓÂ Ò ‰ Û„ÓÈ ÒÚÓ ÓÌ˚.
7. œÓ‰ÌËÏËÚ ÒÚ Ë„Û˘ËÈ ÛÁÂÎ ‚ ‚ ÚË͇θÌÓÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ( ËÒ. 14).
Ó„‰‡ ÒÚ Ë„Û˘ËÈ ÛÁÂÎ ·Û‰ÂÚ ÓÔˇÚ¸ ÓÔÛ˘ÂÌ ‚
‡·Ó˜Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Ô ÓÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚
ÙËÍÒ‡ÚÓ ÛԇΠ̇ ÏÂÒÚÓ, ÍÓ„‰‡ Á‡‰ÌËÈ Í ‡È
·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÌˇÚ ( ËÒ. 8).
◊»C" ¿
œÓÒΠ͇ʉÓÈ ÒÚ ËÊÍË Ô ÓÏÓÈÚ ÌËÊÌ˛˛
˜‡ÒÚ¸ ‡„ „‡Ú‡ ‚Ó‰ÓÈ ËÁ Ò‡‰Ó‚Ó„Ó ¯Î‡Ì„‡.
≈ÒÎË Á‡ÒÓı¯‡ˇ Ú ‡‚‡ Ì ÓÚÒÚ‡ÂÚ, ÒÌËÏËÚÂ
ÒÚ Ë„Û˘ËÈ ÛÁÂÎ Ë Ó˜ËÒÚËÚÂ Â„Ó ÓÚ Ú ‡‚˚.