Stiga PARK 107M Gebrauchsanweisung Seite 16

DE
MESSER
Beim Auswechseln der Messer Schutz-
handschuhe verwenden, um Schnitt-
verletzungen zu vermeiden.
Achten Sie darauf, daß die Messer immer scharf
sind. So erzielen Sie die besten Schneidresultate.
Messer nach eventuellem Auffahren immer kon-
trollieren. Wenn das Messersystem beschädigt
wurde, müssen die schadhaften Teile ausgetauscht
werden.
Verwenden Sie immer Original-Ersatz-
teile. Andere Ersatzteile können zu Be-
schädigungen führen, auch wenn sie auf
die Maschine passen.
Die Messer rotieren gegeneinander. Das
bedeutet, daß es ein rechtes und ein lin-
kes Messer gibt. Achten Sie beim Aus-
tauschen der Messer auf die richtige
Montage.
Messer gemäß Abbildung 15 montieren, wo die
Schneide gekennzeichnet ist. Die aufgebogene
Kante des Messers wird nach innen zur Messerhal-
terung hin angebracht.
Das Aggregat ist mit zwei Messerbalken versehen,
an dem sich zwei austauschbare Messer Y befin-
den (Abb 16). Stets beide Messer gleichzeitig aus-
wechseln, damit keine Unwucht entsteht.
Die neuen Messer montieren. Die Schrauben V
und W fest anziehen. Anziehmoment: V - 9.8 Nm,
W - 24 Nm.
Bei kräftigem Auffahren können die Messer ver-
biegen. Sicherungsmutter X lösen und die Messer
wieder gerade biegen. Einen neuen Original-
Brechbolzen V montieren. Sicherungsmutter X
und Z festziehen.
ZAHNRIEMEN
Die beiden Messer werden im Aggregat von einem
Zahnriemen angetrieben.
Wenn eines der Messer mit einem festen Gegen-
stand in Berührung kommt (zum Beispiel mit ei-
nem Stein), kann sich die Riemenspannung
ändern. Dies kann dazu führen, daß der Zahnrie-
men „springt", was in der Folge zu Schäden an den
Messern führen kann.
16
DEUTSCH
Sollten Sie irgendwo fest aufgefahren
sein, kontrollieren Sie immer, daß beide
Messer in einem geraden Winkel zuein-
ander stehen (Abb. 15).
Die Arbeitsbereiche der Messer sind überlappend.
Wenn sich die ursprüngliche Position der Messer
verändert, besteht die Gefahr, daß sie gegeneinan-
der schlagen. Das führt zu ernstlichen Beschädi-
gungen des Schneidaggregats.
Sollte dieser Fall auftreten, lassen Sie die Maschi-
ne mit dem Schneidaggregat in einer Servicewerk-
statt überprüfen und reparieren.
ERSATZTEILE
STIGA Original-Ersatzteile und Zubehör wurden
speziell für STIGA-Maschinen konstruiert. Beach-
ten Sie, daß andere Ersatz- und Zubehörteile von
STIGA nicht kontrolliert und genehmigt wurden.
Die Verwendung solcher Ersatz- und
Zubehörteile kann die Funktion und Si-
cherheit der Maschine beeinträchtigen.
STIGA haftet nicht für Schäden, die
durch solche Produkte verursacht wer-
den.
Für das Schneiden nahe an Fundamenten und Gar-
tenmauern kann das Schneidaggregat an den vor-
deren Ecken mit Stützrollen versehen werden, um
vor Beschädigungen zu schützen.
PATENTE - MUSTERSCHUTZ
Diese Maschine oder Teile davon sind durch fol-
gende Patente und Muster geschützt:
9902299-8 (SE), SE/00/01222 (PCT)
99 1161 (SE), 499 11 740.9 (DE), M1990 000734
(IT), 577 439-443 (FR), 115326 (US)
STIGA behält sich das Recht vor, das Produkt ohne vor-
herige Mitteilung zu ändern.
ZUBEHÖR