Workzone RP7319E Originalbetriebsanleitung
Druckluft-winkelschleifer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RP7319E:
- Bedienungsanleitung (27 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (76 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Druckluft-Winkelschleifer
Meuleuse d'angle pneumatique |
Rettificatrice angolare ad aria
compressa
Deutsch ..... Seite 06
Français ..... Page 27
Italiano ...... Pagina 51
ID: #05006
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Mode d'emploi d'origine I Manuale originale
Originalbetriebsanleitung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Workzone RP7319E
Inhaltszusammenfassung für Workzone RP7319E
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Druckluft-Winkelschleifer Meuleuse d’angle pneumatique | Rettificatrice angolare ad aria compressa Deutsch ..Seite 06 Français ..Page 27 Italiano ..Pagina 51 Originalbetriebsanleitung Mode d’emploi d’origine I Manuale originale ID: #05006...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ..................4 Verwendung ................5 Lieferumfang/Teileliste .............. 6 Allgemeines ................. 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ......7 Zeichenerklärung ................7 Sicherheit ..................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........8 Restrisiken ..................9 Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftwerkzeuge ..9 Zusätzliche Sicherheitsanweisungen für den Winkelschleifer ................16 Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen von Farbanstrichen ..................17 Erstinbetriebnahme ..............18... -
Seite 5: Verwendung
10° – 45°... -
Seite 6: Lieferumfang/Teileliste
Lieferumfang/Teileliste Winkelschleifer Zusatzhandgriff Rolle mit Teflonband Ölflasche Schnellkupplung Innensechskant-Schlüssel Gabelschlüssel zur Spindelarretierung Zweilochschlüssel Schleifscheibe Gewinde für Zusatzhandgriff Lufteinlass Abzugshebel Schutzhaube Spindel Spannflansch... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Druckluft-Winkelschleifer. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Um die Verständlichkeit zu erhöhen, wird der Druckluft-Winkelschleifer im Folgenden nur „Winkelschleifer“ genannt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Winkelschleifer einsetzen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Das Symbol „GS“ steht für geprüfte Sicherheit. Produkte, die mit diesem Zeichen gekennzeichnet sind, entsprechen den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG). Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Beim Arbeiten können kleine Teilchen herumfliegen. Tragen Sie eine Schutzbrille. Tragen Sie bei Staub erzeugenden Arbeiten immer eine Staubschutzmaske. -
Seite 9: Restrisiken
Sicherheit Restrisiken Trotz bestimmungsgemäßer Verwendung können nicht offensichtliche Restrisiken nicht völlig ausgeschlossen werden. Bedingt durch die Art des Geräts können folgende Gefährdungen auftreten: • Gefahr durch umherschlagende Druckluftschläuche • Stolpergefahr durch umherliegende Druckluftschläuche Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftwerkzeuge WARNUNG! − Lesen und beachten Sie vor dem Einbau, dem Betrieb, der Reparatur, der Wartung und dem Austausch von Zubehör sowie vor der Arbeit in der Nähe des Druckluftwerkzeugs alle Hinweise. - Seite 10 Sicherheit − Tragen Sie beim Betrieb des Winkelschleifers immer eine geeignete Schutzbrille. Der Grad des erforderlichen Schutzes sollte für jeden einzelnen Einsatz gesondert bewertet werden. − Stellen Sie sicher, dass das Werkstück gut befestigt ist. − Stellen Sie sicher, dass das Schleifmittel sicher am Winkelschleifer aufgespannt ist.
- Seite 11 Sicherheit WARNUNG! Verletzungsgefahr! Durch unsachgemäßen Umgang während des Betriebs besteht Verletzungsgefahr. − Vermeiden Sie den Kontakt mit rotierender Spindel und angebrachter Schleifscheibe, um Schnittwunden an Händen oder anderen Körperteilen zu vermeiden. − Tragen Sie geeignete Handschuhe zum Schutz der Hände. Beim Einsatz der Maschine können die Hände der Bedienungsperson Gefährdungen wie z.
- Seite 12 Sicherheit − Tragen Sie feuerhemmende Kleidung und sorgen Sie dafür, dass ein Eimer Wasser in der Nähe steht. Durch Schleifen erzeugte Funken können die Kleidung entzünden und schwere Verbrennungen hervorrufen. Stellen Sie sicher, dass die Funken nicht auf die Kleidung fallen. WARNUNG! Verletzungsgefahr! Durch wiederholte Bewegungen während des Betriebs besteht...
- Seite 13 Sicherheit − Unterziehen Sie das Schleifmittel vor der Verwendung einer Inspektion. − Verwenden Sie keine Schleifmittel, die möglicherweise fallen gelassen wurden oder die Absplitterungen, Risse oder andere Fehler aufweisen. − Stellen Sie sicher, dass das Schleifmittel vor der Benutzung ordnungsgemäß befestigt und fest genug angezogen ist. Dazu betreiben Sie den Winkelschleifer mindestens 1 min in einer gesicherten Lage bei der Leerlaufdrehzahl.
- Seite 14 Sicherheit WARNUNG! Verletzungsgefahr! Durch auftretenden Staub und durch Dämpfe besteht Verletzungsgefahr. − Die beim Einsatz des Winkelschleifers entstehenden Stäube und Dämpfe können gesundheitliche Schäden (wie z. B. Krebs, Geburtsfehler, Asthma und/oder Dermatitis) verursachen. Es ist unerlässlich, eine Risikobewertung in Bezug auf diese Gefährdungen durchzuführen und geeignete Regelungsmechanismen umzusetzen.
- Seite 15 Sicherheit − Es ist unerlässlich, eine Risikobewertung in Bezug auf diese Gefährdungen durchzuführen und geeignete Regelungsmechanismen umzusetzen. − Zu den für die Risikominderung geeigneten Regelungsmechanismen gehören Maßnahmen wie die Verwendung von Dämmstoffen, um an den Werkstücken auftretende Klingelgeräusche zu vermeiden. −...
-
Seite 16: Zusätzliche Sicherheitsanweisungen Für Den Winkelschleifer
Sicherheit − Wählen, warten und ersetzen Sie die Verbrauchsmaterialien und den Winkelschleifer entsprechend der Empfehlungen dieser Bedienungsanleitung, um eine unnötige Verstärkung der Schwingungen zu vermeiden. − Halten Sie den Winkelschleifer mit nicht allzu festem, aber sicherem Griff unter Einhaltung der erforderlichen Handreaktionskräfte. Das Schwingungsrisiko wird in der Regel mit zunehmender Griffkraft größer. -
Seite 17: Besondere Sicherheitshinweise Zum Schleifen Von Farbanstrichen
Sicherheit − Für Werkzeuge mit Drehmomentregelung und durchgehender Rotation, hat der Luftdruck einen sicherheitskritischen Effekt auf das Betriebsverhalten. Deshalb müssen die Anforderungen an die Länge und den Durchmesser des Schlauchs festgelegt werden. − Tragen Sie den Winkelschleifer niemals am Schlauch. −... -
Seite 18: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme − Essen, trinken und rauchen Sie während der Arbeit nicht. Bevor Sie nach der Arbeit essen, trinken oder rauchen sind die Hände zu reinigen. Lassen Sie kein Essen oder Getränke offen stehen, da die Gefahr der Staubablagerung besteht. − Reinigen Sie nach dem Schleifen die Oberflächen des Arbeitsbereiches sorgfältig. -
Seite 19: Schmierung
Schmierung (siehe Abb. E). 1. Arretieren Sie die Spindel mit dem Gabelschlüssel 2. Entfernen Sie den Spannflansch mit dem Zweilochschlüssel 3. Enfernen Sie ggf. die alte Schleifscheibe und setzen Sie die neue Schleifscheibe mittig auf die Spindel. Die Vertiefung der Schleifscheibe muss dabei nach oben zeigen. -
Seite 20: Gebrauch
Gebrauch Gebrauch Winkelschleifer ein- und ausschalten (siehe Abb. G). − Einschalten: Ziehen Sie den Abzugshebel − Ausschalten: Lassen Sie den Abzugshebel los. − Trennen Sie den Winkelschleifer von der Druckluftquelle, wenn Sie die Arbeit beendet haben. Schleifen WARNUNG! Verletzungsgefahr! Beim Schleifen besteht Verletzungsgefahr. −... -
Seite 21: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege 1. Schalten Sie die Druckluftquelle ein und lassen Sie sie solange laufen, bis der maximale Druck erreicht wurde und das Gerät abschaltet. 2. Stellen Sie mit Hilfe eines Druckminderers an der Druckluftquelle den optimalen Arbeitsdruck ein. Beachten Sie, dass der max. Arbeitsdruck nicht überschritten werden darf. Ein überhöhter Arbeitsdruck bringt keinen Leistungsgewinn, sondern erhöht lediglich den Luftverbrauch und beschleunigt den Geräteverschleiß. -
Seite 22: Instandhalten Und Warten
Wartung und Pflege Reinigen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang kann zu Beschädigungen führen. − Verwenden Sie auf keinen Fall scharfe und/oder kratzende Reinigungsmittel. 1. Reinigen Sie den Winkelschleifer erst nachdem Sie ihn von der Druckluftquelle entfernt bzw. gelöst haben. 2. Reinigen Sie den Winkelschleifer nur mit einem trockenen und weichen Tuch oder mit Druckluft. -
Seite 23: Fehlersuche
Gehäuse. Trennen Sie den Winkelschleifer von der Druckversorgung. Versuchen Sie durch Drehen der Schleifscheibe den Motor zu lösen. Technische Daten Modell: RP7319E Bemessungsluftdruck: 6,3 bar Bemessungsdrehzahl: 10000 min Gewicht: 1,49 kg Schleifscheibe: gekröpfte Schleifscheibe, Bindung BF Typ 27 nach ISO 525... -
Seite 24: Geräusch-/Vibrationsinformation
Geräusch-/Vibrationsinformation Geräusch-/Vibrationsinformation WARNUNG! Gesundheitsgefahr! − Tragen Sie bei der Arbeit einen Gehörschutz und angemessene Schutzkleidung. Geräuscheemissionswerte Gemessen gemäß EN ISO 4871 und EN ISO 15744. Das Geräusch am Arbeitsplatz kann 85 dB (A) überschreiten, in diesem Fall sind Schutzmaßnahmen für den Benutzer erforderlich und Sie müssen einen geeigneten Gehörschutz tragen. -
Seite 25: Entsorgung
Entsorgung Der tatsächliche Schwingungsemissionswert kann, wie folgt beschrieben, durch die Art der Anwendung abweichen: • Befindet sich der Winkelschleifer in einem guten Zustand bzw. wurde er ordnungsgemäß gewartet? • Wie und für welches Material wird der Winkelschleifer verwendet? • Wird das richtige Zubehör in einem einwandfreien Zustand verwendet? •... -
Seite 26: Konformitätserklärung
Eingriffe bleiben unberücksichtigt. Produktbezeichnung / Funktion: Druckluft Winkelschleifer RP7319E Typen- / Modellbezeichnung: Seriennummer/Chargennummer: 10-1531 – 2015-11 Handelsbezeichnung: WORKZONE Druckluft Winkelschleifer Einschlägige EG-Richtlinien: - EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Angewandte harmonisierte Normen: EN ISO 11148-7:2012 Anif, 01-11-2015 Ben Shields Tobias Bleckmann Leitung Produktmanagement Product Manager und Bevollmächtigter der... - Seite 50 SERVICE APRÈS-VENTE info@zeitlos-vertrieb.de 00800-09348567...
-
Seite 73: Garantiekarte
Produkt Modell/Type/ Artikel-Nr./N° réf. /Cod. 11/2015 zurückzuschicken, senden Sie die Modello: RP7319E art.: 45447 ausgefüllte Garantiekarte zusammen mit dem defekten Produkt. Après avoir contacté le fabricant et avoir été prié de renvoyer le produit défectueux, envoyez la carte Hotline kostenfrei. -
Seite 74: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline: Kostenfreie Hotline... - Seite 77 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: WALTER WERKZEUGE SALZBURG GMBH GEWERBEPARKSTRASSE 9 5081 ANIF AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 00800-09348567 info@zeitlos-vertrieb.de JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: Artikel-Nr./N° réf./Cod. art.: 11/2015 ANS GARANTIE RP7319E 45447 ANNI GARANZIA...