Seite 1
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA (06246) 72091 60 (01) 347 5040 (01) 583 8304 www.walter-werkzeuge.com Dies ist eine Original-Betriebsanleitung. MODELL: SF5040E, 09/2016, 53838 Ez a kezelési útmutató egy eredeti kezelési útmutató. Ta navodila za uporabo so prevod originalnih navodil za uporabo.
- Instandsetzungsarbeiten dürfen nur durch vom Hersteller Beauftragte oder durch andere Sachkundige unter Beachtung der in der Betriebsanleitung enthaltenen Angaben durchgeführt werden. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 09/2016, 53838 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
- Lösen Sie das Eintreibgerät niemals in den freien Raum aus. Sie vermeiden dadurch Gefährdung durch frei fliegende Eintreibgegenstände und Überbeanspruchung des Gerätes. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 09/2016, 53838 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
Teilebezeichnung Auslösesicherung Handgriff Abluftblende (drehbar) Auslöser Gewindestecknippel, 1/4" AG Magazinhebel Magazin Technische Daten Modell SF5040E Kapazität des Nagelmagazins: 100 Stück Nagellänge: 15 – 50 mm (5/8"–15/8") Klammerlänge: 16 – 40 mm Klammerbreite: 5,7 mm Befestigungsgröße: Ga18 (1,25 x 1,00 mm) Max.
Seite 7
- Vermeiden Sie, das Gerät bei einer Temperatur unter 10°C zu verwenden - Planen Sie ihre Arbeitsschritte so, dass Sie stark vibrierende Geräte nicht über mehrere Tage benutzen müssen KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 09/2016, 53838 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...
Flächen am Werkzeug können sich diese Substanzen entzünden. - Nehmen Sie das Werkzeug nicht in Betrieb, wenn die Auslösesicherung defekt ist oder entfernt wurde. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 09/2016, 53838 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
Führen an Schablonen, die aus hartem Material, z. B. Stahl, gefertigt sind, d) Fallenlassen auf oder Schieben über den Fußboden, e) Handhabung als Hammer, f )jede Art von Gewalteinwirkung. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 09/2016, 53838 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
Seite 10
Kopf der Klammern passend über die Führungs schiene einlegen. - Schieben Sie das Magazin (7) zurück bis der Magazinhebel (6) einrastet und schließt. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 09/2016, 53838 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
Auslöser (4). Sollte das Werkzeug nicht wie oben beschrieben reagieren, ist es sofort außer Betrieb zu nehmen und zu reparieren bzw. zu ersetzen. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 09/2016, 53838 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
- Drehen Sie das Einstellrad im Uhrzeigersinn (abwärts), um die Eintreibtiefe zu erhöhen. - Drehen Sie das Einstellrad gegen den Uhrzeigersinn (aufwärts), um die Eintreibtiefe zu verringern. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 09/2016, 53838 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
Seite 13
Zum endgültigen Abschalten trennen Sie das Werkzeug von der Druckluftquelle. Hinweis: Vermeiden Sie beim Lösen der Schnellkupplung ein unkontrolliertes Zurück schnellen des Druckluftschlauches, indem Sie diesen fest in der Hand halten. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 09/2016, 53838 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
Üblicher weise ist es nicht notwendig, die Frontplatte (B) vollständig zu entfernen. - Entfernen Sie den Nagel oder die Klammer mit einer entsprechenden spitzen Zange. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 09/2016, 53838 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
Wenn Sie über keinen Nebelöler verfügen, nehmen Sie vor jeder Inbetriebnahme bzw. bei längeren Arbeitsgängen eine Schmierung vor, indem Sie 3–4 Tropfen Druckluft- Spezialöl in den Gewindestecknippel des Werkzeuges tropfen lassen. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 09/2016, 53838 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...
Magazin beschrieben in das eingelegt. Magazin ein. Arbeitsdruck ist zu gering. Erhöhen Sie den Arbeitsdruck entsprechend der Angaben in der Anleitung. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 09/2016, 53838 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
Geben Sie das Gerät an einer geeigneten Rücknahmestelle ab – erkundigen Sie sich hierzu bei Ihren örtlichen Behörden. Die verwendeten Kunststoff- und Metallteile können sortenrein getrennt und so einer Wiederverwendung zugeführt werden. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 09/2016, 53838 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
Seite 64
Service Österreich: WALTER WERKZEUGE SALZBURG GmbH GEWERBEPARKSTRASSE 9, 5081 ANIF, AUSTRIA TEL.: 0043 6246 72091-60 FAX: 0043 6246 72091-15 EMAIL: service@walter-werkzeuge.com Szervíz Magyarország: Rothenberger Magyarország KFT Gubacsi út 26 H-1097 Budapest Tel.: 0036-1-3475040 Fax: 0036-1-3475059 Email: info@rothenberger.hu Servis v Sloveniji: GMA Elektromehanika, d.o.o.