Seite 1
Aufbauanleitung Instructions de montage Istruzioni di montaggio ALU-ROLLWAGEN CHARIOT ALU | CARRELLO IN ALLUMINIO Deutsch ..03 Français ..06 Italiano ..09...
Seite 2
ALU-ROLLWAGEN Aufbauanleitung ....................3 CHARIOT ALU Instructions de montage .................. 6 CARRELLO IN ALLUMINIO Istruzioni di montaggi ..................9...
Aufbauanleitung UNSER ANLIEGEN TECHNISCHE DATEN Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig, Typ: ARW-150 und bewahren Sie diese zum Nachschla- Gewicht: ca. 8,2 kg gen auf. Geben Sie die Anleitung an zulässige Belastung: max. 150 kg einen möglichen Nachbesitzer des Maße zusammengeschoben: Rollwagens weiter.
Seite 4
Aufbauanleitung 2. AUFKLAPPEN DES • Befördern Sie keine Personen mit den Rollwagen. BÜGELGRIFFS • Verwenden Sie den Rollwagen nicht Um den Griff freizugeben bzw. in die mehr wenn sie beschädigt ist. waagerechte Stellung zu bringen, wird der Profilrahmen nach unten gedrückt 1.
Aufbauanleitung 4. LADEFLÄCHE WICHTIGE HINWEISE AUSZIEHEN Um einen langfristigen und störungs- freien Einsatz des Rollwagens zu Die Ladefläche besteht aus zwei gewährleisten ist es wichtig folgende verschachtelten Profilrahmen, deren je Hinweise zu berücksichtigen. Bitte fünf Längsprofile sich ineinander überprüfen Sie nach der Montage der verschieben lassen.
Seite 12
Commercializzato da: OVIBELL GMBH & CO. KG, STEINESHOFFWEG 2, D-45479 MÜLHEIM AN DER RUHR, GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA 96326 00800-09 34 85 67 customerservice@ovibell-int.de JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE MODELL / TYPE / MODELLO: ANNI GARANZIA ARW-150 08/2018...
Seite 13
Job-Name / Jobname (Land): Ink-Colors / Farben: Alu Rollwagen (Hofer) ■■■■ (CMYK) (P 1235 C) ■ Job-No. / Jobnummer: Pages/ Seiten: OVI_073_17 Name of Artwork / Dateiname: Miscellaneous / Sonstiges: L_073_17_Anl-Alu-Rollwagen-HO-CH.ai Cutline / Stanze Size of Artwork / Format: Date / Datum (Korrektur-Version): 148 x 210 mm 15.01.2018 (1.