Workzone SF5040E Originalbetriebsanleitung
Druckluft-nagel- und klammergerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SF5040E:
- Bedienungsanleitung (22 Seiten) ,
- Handbuch (56 Seiten) ,
- Handbuch (65 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Workzone SF5040E
Inhaltszusammenfassung für Workzone SF5040E
- Seite 1 Bedienungs- anleitung DRUCKLUFT-NAGEL- UND KLAMMERGERÄT Originalbetriebsanleitung 95564_Nagler_AT.indb 1 15.11.2017 12:08:21...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Lieferumfang / Teilebezeichnung ..............................Allgemeines ............................................Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ........................Zeichenerklärung ............................................Sicherheit ..............................................Bestimmungsgemäße Verwendung ................................Restrisiken .................................................. Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftwerkzeuge ................. Spezielle Sicherheitshinweise für den Nagler ........................... Anleitung zur sicheren Verwendung des Naglers ......................Zusätzliche Hinweise zu Ihrem Nagler .............................. - Seite 4 Verklemmtes Material aus dem Nagler entfernen ......................Nagler schmieren ............................................Schmierung mit Nebelöler ......................................Manuelle Schmierung ........................................Wartung ..................................................Reinigung ................................................Lagerung ................................................. Transport .................................................. Fehlersuche ............................................Technische Daten ........................................Geräusch- und Vibrationsemissionswerte ........................Geräuscheemissionswerte ......................................Vibrationswerte ............................................Entsorgung ............................................Verpackung entsorgen ........................................
-
Seite 5: Lieferumfang / Teilebezeichnung
Lieferumfang / Teilebezeichnung Lieferumfang / Teilebezeichnung Abluftblende (drehbar) Handgriff Auslöser Stecknippel Magazinhebel Magazin Auslösesicherung Frontplatte Magazinschrauben (3x) 10. Einstellrad Eintreibtiefe 95564_Nagler_AT.indb 5 15.11.2017 12:08:22... - Seite 6 Lieferumfang / Teilebezeichnung 500 Nägel und 500 Klammern 12. Dichtband 13. 3 mm Inbusschlüssel 14. 4 mm Inbusschlüssel 15. Ölflasche (leer) 95564_Nagler_AT.indb 6 15.11.2017 12:08:22...
-
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Druckluft-Nagel- und Klammergerät (im Folgenden nur Nagler genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Sicherheit, Verwendung und Pflege. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Nagler verwenden. Achten Sie insbesondere auf die Sicherheitshinweise und Warnungen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Der Nagler ist für folgende Einsatzzwecke konstruiert worden: • zum Klammern bzw. Tackern auf Holzplatten. Der Nagler darf nur wie angegeben bestimmungsgemäß verwendet werden. Jede weitere, darüber hinausgehende Verwendung ist verboten! Für aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung hervorgehende Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer/Bediener. -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Druckluftwerkzeuge
Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftwerkzeuge WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. • Die Sicherheitshinweise sind vor dem Einrichten, dem Betrieb, der Reparatur, der Wartung und dem Austausch von Zubehörteilen am Nagler, sowie vor der Arbeit in der Nähe der Maschine zu lesen und müssen verstanden werden. -
Seite 10: Anleitung Zur Sicheren Verwendung Des Naglers
Sicherheit • Schnellkupplungen für den Anschluss an das Druckluftnetz verwendet werden sollen und dass der unverschließbare Nippel am Gerät angebracht sein muss, sodass nach dem Trennen keine Druckluft mehr im Gerät vorhanden ist. • Sauerstoff oder brennbare Gase nicht als Energiequelle für druckluftbetriebene Eintreibgeräte verwendet werden dürfen. -
Seite 11: Sicherheit Des Naglers
Sicherheit • Das Druckluft Nagel- und Klammergerät darf nicht mit Sauerstoff oder brennbaren Gasen unter Druck betrieben werden. Es besteht Feuer- und Explosionsgefahr. Sicherheit des Naglers • Prüfen Sie vor jedem Arbeitsbeginn die einwandfreie Funktion der Sicherheits- und Auslöseeinrichtungen, sowie den festen Sitz aller Schrauben und Muttern. -
Seite 12: Sicherheit Des Anwenders
Sicherheit • Zum Transportieren ist das Eintreibgerät vom Druckluftnetz zu trennen, insbesondere wenn Sie Leitern benutzen oder sich in ungewohnter Körperhaltung fortbewegen. • Tragen Sie am Arbeitsplatz das Eintreibgerät nur am Griff und mit nicht betätigtem Auslöser. • Achten Sie auf die Arbeitsplatzverhältnisse. Eintreibgegenstände können eventuell dünne Werkstücke durchschlagen oder beim Arbeiten an Ecken und Kanten von Werkstücken abgleiten und dabei Personen gefährden. -
Seite 13: Vor Verwendung
Vor Verwendung Vor Verwendung Nagler und Lieferumfang prüfen • Nehmen Sie den Nagler und das Zubehör aus der Verpackung. • Prüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist (siehe Kapitel "Lieferumfang / Teilebezeichnung"). • Kontrollieren Sie, ob der Nagler oder das Zubehör Schäden aufweisen. •... -
Seite 14: Magazin Öffnen
Vor Verwendung Magazin öffnen • Betätigen Sie den Magazinhebel ziehen Sie das Magazin zurück. Nägel laden • Öffnen Sie das Magazin vollständig. • Legen Sie die Nägel (siehe Lieferumfang / Teilebezeichnung) ein. Beachten Sie dabei, dass der T-Kopf der Nägel passend in eine der Führungsnuten eingelegt werden muss. -
Seite 15: Nagler An Eine Druckluftquelle Anschließen
Vor Verwendung Nagler an eine Druckluftquelle anschließen • Schließen Sie den Nagler an einen Kompressor an, indem Sie den Stecknippel des Naglers mit dem Versorgungsschlauch der Druckluftquelle verbinden. Damit Sie den Luftdruck regulieren können, muss die Druckluftquelle mit einem Druckminderer ausgestattet sein. Auslösesicherung prüfen WARNUNG! Prüfen Sie die Auslösesicherung vor jeder Verwendung. -
Seite 16: Abluftblende Einstellen Und Nutzen
Vor Verwendung Abluftblende einstellen und nutzen WARNUNG! Trennen Sie den Nagler unbedingt von der Druckluftquelle, bevor Sie die Abluftblende einstellen. Der Nagler verfügt über eine einstellbare Abluftblende . Diese können Sie z. B. so einstellen, dass die Abluft nicht direkt auf das Werkstück gelenkt wird. Auf diese Weise ermöglicht die Abluftblende ein sauberes, übersichtlicheres Arbeiten. -
Seite 17: Verwendung
Verwendung Verwendung WARNUNG! Nehmen Sie den Nagler nicht in Betrieb, wenn die Auslösesicherung defekt ist oder entfernt wurde. Überprüfen Sie den Nagler vor jeder Verwendung. Verwenden Sie keine Eintreibmaterialien, die sich nicht in einwandfreiem Zustand befinden. Verwenden Sie den Nagler nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich Substanzen wie brennbare Flüssigkeiten, Gase und insbesondere Farb- und Staubnebel befinden. -
Seite 18: Nach Der Verwendung
Nach der Verwendung • Führen Sie den Nagler an die zu bearbeitende Stelle und stellen Sie sicher, dass die Auslösesicherung eng angedrückt ist, damit der Auslöser funktioniert. • Betätigen Sie den Auslöser. • Der Nagler setzt Eintreibmaterial frei. Nach der Verwendung Nagler abschalten •... -
Seite 19: Verklemmtes Material Aus Dem Nagler Entfernen
Nach der Verwendung Verklemmtes Material aus dem Nagler entfernen • Lösen Sie die Magazinschrauben mit Hilfe des beiliegenden Innensechskantschlüssels (3 mm) (siehe Lieferumfang / Teilebezeichnung). Üblicherweise ist es nicht notwendig, die Frontplatte vollständig zu entfernen. • Entfernen Sie den Nagel oder die Klammer mit einer entsprechenden spitzen Zange. -
Seite 20: Wartung
Nach der Verwendung Wartung Wartungsarbeiten, die nicht aufgeführt sind, dürfen nur durch das Service-Center durchgeführt werden. Schmieren Sie den Nagler regelmäßig. Beachten Sie hierzu die Hinweise zur Schmierung (siehe Abschnitt "Nagler schmieren"). Lassen Sie den Nagler nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original- Ersatzteilen reparieren. -
Seite 21: Fehlersuche
Fehlersuche Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Behebung Aus dem Nagler Der O-Dichtring bzw. das Reinigen oder ersetzen Sie den entweicht Druckluft. Ventil ist verschmutzt. O-Dichtring bzw. das Ventil. Der Abzugshebel ist Der Nagler ist nicht Überprüfen Sie die Verbindung gedrückt, es wird aber richtig mit der zwischen Druckluftquelle kein Eintreibmaterial... -
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Modell SF5040E Ladekapazität 100 Stück Nagellänge 15–50 mm Klammerlänge 16–40 mm Klammerbreite 5,7 mm Befestigungsgröße Ga18 (1,25 × 1,00 mm) Max. Arbeitsdruck 8,3 bar (120 psi) Luftverbrauch 0,13 l pro Schuss Lufteinlass 1/4" N.P.T. Empfohlener Arbeitsdruck 4–7 bar... -
Seite 23: Vibrationswerte
Geräusch- und Vibrationsemissionswerte Abweichungen in den nationalen Regelungen. Die oben genannten Informationen ermöglichen dem Anwender jedoch, eine bessere Abschätzung von Gefährdung und Risiko vorzunehmen. Vibrationswerte • Vibrationswert ah <1,9 m/s² • U 0,509 m/s² • Unsicherheit K 1,5 m/s² Der oben genannte Schwingungsemissionswert (Vibrationswert) ist entsprechend einem in EN ISO 8662-11 genormten Messverfahren gemessen worden und kann zum Vergleich eines Werkzeuges mit einem anderen verwendet werden. -
Seite 24: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Nagler entsorgen Entsorgen Sie den Nagler entsprechend der in Ihrem Land geltenden Vorschriften. Sollte der Nagler einmal nicht mehr benutzt werden können, geben Sie den Nagler bei einer Sammelstelle Ihrer Gemeinde/Ihres Stadtteils ab. -
Seite 25: Ce-Konformitätserklärung
CE-Konformitätserklärung CE-Konformitätserklärung 95564_Nagler_AT.indb 25 15.11.2017 12:08:24... - Seite 26 95564_Nagler_AT.indb 26 15.11.2017 12:08:24...
- Seite 27 95564_Nagler_AT.indb 27 15.11.2017 12:08:24...
- Seite 28 VERTRIEBEN DURCH: WALTER WERKZEUGE SALZBURG GMBH GEWERBEPARKSTR. 9 5081 ANIF AUSTRIA 95564 06246 72091-600 www.walteronline.com JAHRE MODELL: GARANTIE 03/2018 SF5040E 95564_Nagler_AT.indb 28 15.11.2017 12:08:24...