Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Judo ECO-SAFE Einbau- Und Betriebsanleitung

Wasserüberwachungs-armatur
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ECO-SAFE:

Werbung

Achtung:
Vor Einbau und Inbetriebnahme
die Einbau- und Betriebsanleitung
und Sicherheitshinweise lesen
und beachten!
Immer dem Betreiber übergeben.
Einbau- und
Betriebsanleitung
JUDO ECO-SAFE
Wasserüberwachungs-Armatur
Gültig für: EU-Länder und Schweiz
Sprache: deutsch
Abb: JES

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Judo ECO-SAFE

  • Seite 1 Einbau- und Betriebsanleitung JUDO ECO-SAFE Wasserüberwachungs-Armatur Gültig für: EU-Länder und Schweiz Sprache: deutsch Achtung: Vor Einbau und Inbetriebnahme die Einbau- und Betriebsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Immer dem Betreiber übergeben. Abb: JES...
  • Seite 2 Kunden- dienst (siehe Rückseite). Warenzeichen: In dieser Unterlage verwendete Warenzeichen sind geschützte und eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. © JUDO Wasseraufbereitung GmbH D-71364 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung. JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 3 JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Absperrventils......19 5.13 Wartung / Reparatur ....19 5.14 Umbauten / Veränderungen / Ersatzteile........19 5.15 Betriebsunterbrechungen ..20 6. Störung..........21 7. Instandhaltung......... 22 7.1 Reinigung ........22 8. Gewährleistung und Wartung ..22 9. Datenblatt ......... 23 JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 5: Zu Dieser Betriebsanleitung

    Vor- schriften zu erfüllen. Neben der Betriebsanleitung und den im Verwenderland und an der Einsatzstelle gel- tenden verbindlichen Regelungen zur Un- fallverhütung sind auch die anerkannten Abb. 1: Einbaudrehflansch fachtechnischen Regeln für sicherheits- und JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Und Gefahren Bei Nichtbeachtung

    DN 25 bestimmungsgemäßer Verwendung und bei 1¼" DN 32 Nichtbeachtung der Gefahrensymbole und Sicherheitshinweise. Für hieraus resultie- rende Schäden haftet der Hersteller/Lieferer nicht. Das Risiko trägt allein der Anwender. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten der Betriebsan- leitung. JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 7: Wasserdruck

    Kapitel „Bestimmungsgemäße Ver- wendung“ enthalten. die Stromversorgung angeschlossen, kann es außerdem zu einem Kurzschluss kom- men. Für Personen besteht in diesem Fall die Gefahr eines Stromschlags. In der Nähe befindliche elektrische Geräte/Einrichtun- gen müssen deshalb spritzwassergeschützt JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 8: Prüfzeichen

    Werkstoffe sind hygienisch und physiolo- einhalten (siehe Kapitel „Sicherheitshinwei- gisch unbedenklich. Kunststoffe erfüllen die se und Gefahren bei Nichtbeachtung“). KTW-Leitlinie Umweltbundesamts (UBA) und das DVGW-Arbeitsblatt W 270. Metallische Werkstoffe erfüllen die Anforde- rungen der DIN 50930-6 (Beeinflussung der Trinkwasserbeschaffenheit). JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 9: Einbaulage

    Wasser- bei einer Leckage nicht schließen. schäden an Hauseinrichtungen lassen sich so vermeiden. – Das Gerät kann in alle handelsüblichen Trinkwasserleitungen eingebaut werden. – Die Installation der Wasserüberwa- chungs-Armatur vor dem Wasserzähler ist grundsätzlich nicht erlaubt. JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 10: Einbau

    Installation Einbau Nun kann der JUDO SPEEDY Rückspül- Schutzfilter oder die JUDO JUKO Hauswas- 4.2.1 Montage bei JQE mit Bajonett serstation an die Wasserüberwachungs- Armatur montiert werden (siehe Abb. 4). Die Der Köpfe der vier Flanschschrauben der Köpfe der vier Flanschschrauben des JUKO vormontierten Wasserüberwachungs-Arma-...
  • Seite 11: Montage Bei Jqe Ohne Bajonett

    In diesem Fall und gleichmäßig mit ca. 4 Nm anziehen. müssen zuerst die vier Flanschschrauben der Wasserüberwachungs-Armatur gelöst und der Nun kann der JUDO SPEEDY Rückspül- Adapter von der Wasserüberwachungs-Arma- Schutzfilter oder die JUDO JUKO Hauswas- tur getrennt werden. Anschließend werden die serstation an den Adapter montiert werden Wasserüberwachungs-Armatur und der Adap-...
  • Seite 12: Betrieb

    Betrieb Betrieb Abb. 7: ECO-SAFE (mit abgenommener Abdeckhaube, ohne Adapter) Abb. 8: ECO-SAFE Positionen JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 13 Einstellung des Grenzwertes max. zulässige Wassermenge „m³“ DIP-Schalter S3 – Einstellung des Grenzwertes max. zulässige Entnahmezeit „h“ DIP-Schalter S4 – Einstellung des Urlaubsmodus Taster „Hand“ – Manuelles Öffnen/Schließen des Absperrventils – Beenden des Urlaubsmodus – Starten und Beenden des Stand-By-Modus JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 14: Funktionsbeschreibung

    Die Geräte stehen nun unter Wasserdruck. – Die eingeschlossene Luft muss an- schließend sofort aus den Geräten ent- fernt werden, um eine Beschädigung der Installation durch Druckstöße zu vermei- den. Bei einer Kombination von Wasserüber- wachungs-Armatur Rückspül- Schutzfilter bzw. Hauswasserstation JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 15: Einstellung Der Grenzwerte

    Grenzwerte Reihe „aus“. überschritten wird, ohne dass eine Leckage vorliegt, kann der zugeord- nete DIP-Schalter auf einen größe- Wenn einer der Grenzwerte abgeschaltet ren Grenzwert umgestellt werden. ist, wird dieser Wert nicht mehr über- wacht. JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 16: Anzeige Der Eingestellten

    „ON“ geschaltet ist, leuchtet bei der zugeordneten LED-Reihe die 3. LED. Diese LED ist auf der Sichtscheibe mit dem Wert 2 beschriftet. Der max. Durchfluss darf dann 2 m³/h betra- gen. Das entspricht in etwa einem voll geöffneten ¾" Wasserhahn bei mittlerem Wasserdruck. JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 17: Automatischer Betrieb

    30 s ge- geflossene Wassermenge und die Zeitdau- schlossen wird. Die Intelligenz der er der Wasserentnahme ist dadurch über- Steuerung erkennt daran, dass Be- sichtlich ablesbar. nutzer im Haus sind und die zu große Wassermenge bewusst gewollt und gestoppt haben. JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 18: Anzeige Der Abschaltursache

    Die dadurch geänderten Grenzwerte werden durch die LED-Reihen angezeigt. Der Urlaubsmodus wird durch kurze Be- tätigung des Handtasters verlassen. Die gelbe LED „Urlaub“ wird ausgeschaltet und die LED-Reihen zeigen die durch die DIP-Schalter S1 bis S3 eingestellten Grenz- werte an. JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 19: 5.10 Stand-By-Modus

    Wasserüberwachungs-Armatur führen. Die den: zum Beispiel bei Stromausfall durch aufgedruckten Prüfzeichen sind nur bei Ver- Gebäudebrand (dies ist besonders wichtig, wendung von Original-Ersatzteilen gültig. wenn Löschwasser benötigt wird). – Netzgerät ausstecken. – Abdeckhaube abnehmen. JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 20: 5.15 Betriebsunterbrechungen

    Durch austretendes Wasser können größere Sachschäden im Haus entstehen. Außerdem können Personen, die sich in der Nähe der Was- serüberwachungs-Armatur aufhalten, durch abplatzende Gehäuseteile verletzt werden. – Bei der Wiederinbetriebnahme der Was- serüberwachungs-Armatur wie bei einer Neumontage verfahren. JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 21: Störung

    Es darf nur ein Kon- Kapitel „Einstellung der LED-Reihe. takt des 6-fach-DIP-Schal- Grenzwerte“ einstellen! ters geschlossen sein. LED „Durchfluss“ blinkt Turbine blockiert oder elek- Kundendienst nicht, obwohl Wasser trische Schaltung defekt. verständigen! fließt. JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 22: Instandhaltung

    Glasreiniger, Lösemittel, Lösemitteldämpfe, Lacke und alkoholhaltige Reiniger führen zu einer Versprödung und zu einer starken Oberflächenrissbildung bis hin zum Bruch der Kunststoffteile (siehe Kapitel „Sicher- heitshinweise und Gefahren bei Nichtbe- achtung“). Derartige Reiniger dürfen daher nicht ver- wendet werden. JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 23: Inhaltsverzeichnis 9.1 Typ

    Datenblatt Datenblatt JUDO ECO-SAFE Wasserüberwachungs-Armatur Kurzbezeichnung: JES Bestell-Nr.: 8140010 Technische Daten Nennweite ¾" bis 1¼" Nenndruck PN 16 Nenndurchfluss 4 m³/h Druckverlust bei Nenndurch- 0,5 bar fluss max. Wassertemperatur und 30 °C Umgebungstemperatur Abmessungen 169 x 98 x 115 mm (Breite x Höhe x Tiefe)
  • Seite 24: Einbaumaße Eco-Safe

    Datenblatt Einbaumaße 9.3.2 Einbaumaße z. B. Kombination mit JUDO SPEEDYMAT-EXPRESS 9.3.1 Einbaumaße ECO-SAFE CONNECTION (JSY-EC-AT) Abb. 9: Einbaumaße ECO-SAFE Modell Abb. 10: Einbaumaße SPEEDYMAT-EXPRESS CONNECTION (JSY-EC-AT) Modell JES mit JSY-EC-AT ¾" JES mit JSY-EC-AT 1" Alle Maße in [mm] (siehe Abb. 9) JES mit JSY-EC-AT 1¼"...
  • Seite 25: Lieferumfang

    CONNECTION (JUKO-EC) – Zylinderschrauben 115 mm Modell (Best.-Nr. 2140081) JES mit JUKO-EC ¾" JES mit JUKO-EC 1" JES mit JUKO-EC 1¼" Alle Maße in [mm] (siehe Abb. 11) E = Einbautiefe bis Rohrmitte F = Abwasseranschlussmitte bis Rohrmitte JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 26: Ersatzteile

    Ersatzteile 10. Ersatzteile Abb. 12: Ersatzteile JUDO ECO-SAFE...
  • Seite 27 2201792 Abdeckhaube bedruckt 2140044 Elektrische Schaltung 2140139 Linsen-Blechschraube 2,9x13 1609172 Zugentlastungsbügel 1609114 Gehäuse HE-Kontaktgeber 1500390 Halbrundkerbnagel Adapter ECO-SAFE 8250081 Sicherungsring 28x1,2 Turbine + Pos. 10 2140117 Ejot-PT Schraube 1650201 Nockenschalter komplett 1500389 Linsenblechschraube 2,2x13 1650395 Arretierstift komplett 2140071 Getriebemotor komplett...
  • Seite 28: Kundendienst

    Postfach 380 • D-71351 Winnenden Tel. +49 (0)7195 / 692-0 e-mail: info@judo.eu • judo.eu JUDO Wasseraufbereitung GmbH • Niederlassung Österreich Zur Schleuse 5 • A-2000 Stockerau Tel. +43 (0)22 66 / 6 40 78 • Fax +43 (0)22 66 / 6 40 79 e-mail: info@judo-online.at •...

Inhaltsverzeichnis