Einzelteile Brenner 70S; Component Parts Burner 70S; Nomenclature Brûleur 70S - Kroll 25S Betriebshandbuch

Brenner R20 / Burner R20 / Brûleur R20
29
28
27
26
25
1 Stauscheibe mit Zwillings-
elektrode
2 Zwillingelektrode
3 Düse
4 Zündkabel
5 Düsenstock mit Ölvorwär-
mer u.-kabel (R1V)
6 Ventilatorrad
7 Haube komplett
8 Seuergerät Unterteil
9 Steuergerät
10 Flammenwächter
11 Sicherheitsschalter
12 Motor
13 Kupplung
14 Magnetventil
15 Pumpe
16 Dichtring
17 Schlauchnippel
18 Ölschlauch 600 mm lang
18 Ölschlauch 1200 mm lang
19 Dichtring
20 Druckrohrnippel
21 Druckrohr
22 Zündtransformator
23 Buchsenteil 7-polig
24 Gegenstecker 7-polig
25 Gehäuseeinsatz
26 Gehäuse mit Brennerrohr
27 Befestigungseinheit
28 Brennerflansch R1
28 Flanschidchtung
Pumpensieb für Suntec
Pumpe
1
2
3
4
5
24
23
22
Pos.35
Flame ring Acchroche flamme
Twin electrode Electrodes double
Nozzle Gicleur
Ignition cable Câble d'allumage
"Nozzle connection "Ligne gicleur
with oil preheater" avec préchauffage"
Fan wheel Roue de ventilateur
Burner top Capot de brûleur
Lower part of control box Socle de coffret
Control box Relais
Photo-electric cell Cellule photo électrique
Safety switch Interrupteur de securité
Motor 90W Moteur 90W
Coupling for motor Accouplement pour moteur
Solenoid valve Electrovanne
Pump Pompe
Seal Joint
Hose nipple Raccord de flexible
Oil pipe 600 mm Flexibles 600 mm
Oil pipe 1200 mm Flexibles 1200 mm
Seal Joint
Pressure tube nipple Nipple du tube de pression
Pressure tube Tube de pression
Transformer Transformateur d'allumage
Jack 7 terminals Prise femelle 7 poles
Plug 7terminals Prise 7 poles
Housing insert Garniture por carter
Housing with burner tube Carter avec tube de com-
bustion
Fixing unit Kit de fixation
Brunerflange Bride de brûleur
Seal flange Joint bride
Strainer for suntec pump Tamis pour suntec pompe
6
8
9
10
11
18
19
20
21
95S - 110S
005364
005905
"auf Anfrage
on request
sur deman-
de"
005903
022395
005653
005894
006868
006949
005933
005605
022388
005896
005897
006094
004314
022377
022647
005898
004367
022380
022389
005901
022374
022373
022390
022383
005468
006237
005508
005656
7 Brennereinstellung
Burner adjustment
Reglage de brûleur
12
13
14
Maß / Dimension / Dimension „C"
15
= mm
16
17
Kesselanschluss
Boiler connection
Raccordement de chaudière
102 mm
min.
170mm
Maß / Dimension / Dimen-
sion
„A" =
95S - 110S
M8
mm - 95S
mm - 110S
21