Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch
Dokumentation für Ihren
Computer
Informationsquellen für Ihren Computer
Technische Daten
Komponenten der Systemplatine
Computer reinigen
Erweiterte Funktionen
Hyper-Threading
Steckbrückeneinstellungen
LegacySelect-Technologiesteuerung
Verwaltungsfunktionen
Kennwortschutz
Energieverwaltung
Sicherheit
System-Setup-Programm
Tools und Dienstprogramme
zur Fehlerbeseitigung
Programm "Dell Diagnostics"
Netzadapteranzeige
Systemanzeigen
Diagnoseanzeigen
Signaltoncodes
Fehlermeldungen
Software- und Hardware-Inkompatibilitäten 
beheben
Betriebssystem und Treiber neu
installieren
Treiber
Systemwiederherstellung unter Microsoft® 
Windows® XP
Microsoft Windows XP neu installieren
 
Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise
 
ANMERKUNG:
Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie das System besser einsetzen können. 
 
HINWEIS:
Ein HINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. 
 
VORSICHT:
VORSICHT zeigt eine mögliche gefährliche Situation an, die bei Nichtbeachtung zu Sachschäden, Körperverletzungen oder zum Tod 
führen kann.
    
 
Abkürzungen und Akronyme
 
Eine vollständige Liste von Abkürzungen und Akronymen finden Sie im Glossar.
 
Wenn Sie einen Computer der Serie Dell™ n erworben haben, sind die Verweise in diesem Dokument auf die Betriebssysteme Microsoft® Windows® nicht
zutreffend.
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
© 2004 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Wissenswertes über den Computer
Vorderseite
Seitenansicht
Rückseite
Anschlüsse auf der Rückseite
VGA-Bildschirm anschließen
Zwei Monitore anschließen
Interne Komponenten
Kabelabdeckung (optional)
Netzadapter anschließen
Plakette
Komponenten hinzufügen und entfernen
Bevor Sie beginnen
Computerabdeckung entfernen
Batterie
Schalter für die Gehäuseeingriffswarnung
Gehäuselautsprecher
Festplattenlaufwerk
Arbeitsspeicher
Modulschacht
Prozessor
Computerabdeckung wieder anbringen
Problemlösung
Batterieprobleme
Probleme mit der Stromversorgung
Laufwerkprobleme
Druckerprobleme
Tastaturprobleme
Standardeinstellungen wiederherstellen
Abstürze und Softwareprobleme
Probleme mit seriellen oder parallelen Geräten
Speicherprobleme
Probleme mit Klangwiedergabe und Lautsprechern
Mausprobleme
Darstellungs- und Monitorprobleme
Netzwerkprobleme
Weitere Informationen
Funktionen von Microsoft® Windows® XP
Weitere Hilfe
Glossar
Garantie

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell OptiPlex SX280

  • Seite 1 Energieverwaltung Festplattenlaufwerk Sicherheit Arbeitsspeicher System-Setup-Programm Modulschacht Prozessor Computerabdeckung wieder anbringen Tools und Dienstprogramme Problemlösung zur Fehlerbeseitigung Batterieprobleme Probleme mit der Stromversorgung Programm "Dell Diagnostics" Laufwerkprobleme Netzadapteranzeige Druckerprobleme Systemanzeigen Tastaturprobleme Diagnoseanzeigen Standardeinstellungen wiederherstellen Signaltoncodes Abstürze und Softwareprobleme Fehlermeldungen Probleme mit seriellen oder parallelen Geräten Software- und Hardware-Inkompatibilitäten  Speicherprobleme...
  • Seite 2 OpenManage sind Marken von Dell Inc.; Intel, Pentium und Celeron sind eingetragene Marken der Intel Corporation; Microsoft, MS-DOS, Windows NT und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation; Bluetooth ist eine Marke im Besitz der Bluetooth SIG, Inc., die von Dell Inc. unter Lizenz genutzt wird. ENERGY STAR ist eine eingetragene Marke der U.S.
  • Seite 3: Wissenswertes Über Den Computer

    Achten Sie beim Einrichten des Computers darauf, dass an Vorder- und Rückseite des Computers mindestens 6 cm Platz für  Luftzirkulation vorhanden ist.   HINWEIS: Stellen Sie den Bildschirm nicht auf den Computer. Verwenden Sie einen Monitorständer.    HINWEIS: Wenn Sie den Computer einrichten, verlegen Sie alle Kabel hinter Ihrem Arbeitsbereich. So können Sie "Kabelsalat" vermeiden und  verhindern, dass an den Kabeln gezogen oder auf die Kabel getreten wird. ANMERKUNG: Sie können den Computer mit der optionalen Wandhalterung auch unter einem Schreibtisch oder einer an einer Wand befestigen. Diese  Wandhalterung können Sie bei Dell bestellen.   Vorderseite     1  USB-Anschlüsse (2)  USB-Geräte wie Maus, Tastatur, Speicherschlüssel, Drucker, Joysticks oder Lautsprecher können an einen beliebigen USB- Anschluss angeschlossen werden. 2  Mikrofonanschluss  An diesen Anschluss können Sie ein Mikrofon anschließen.
  • Seite 4: Anschlüsse Auf Der Rückseite

    Seitenansicht     1  Belüftungsöffnungen  Die Belüftungsöffnungen auf allen Seiten ermöglichen die Luftzirkulation im Inneren des Computers. Blockieren Sie diese  Belüftungsöffnungen nicht, damit eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist.   Rückseite     1  Diagnoseanzeigen  Unter Diagnoseanzeigen finden Sie eine Beschreibung der Codes für die Leuchtanzeigen, die Ihnen die Fehlersuche  beim Computer erleichtern. 2  Entriegelungstaste für die   Drehen Sie diese Taste im Uhrzeigersinn, wenn Sie die Abdeckung abnehmen wollen. Abdeckung  Anschlüsse auf der Rückseite  Die Anschlüsse Ihres Computers. 4  Stromanschluss  Der Anschluss für den Netzadapter. 5  Belüftungsöffnungen  Die Belüftungsöffnungen ermöglichen die Luftzirkulation im Computer. Blockieren Sie diese Belüftungsöffnungen nicht, ...
  • Seite 5: Vga-Bildschirm Anschließen

     Netzwerkadapter  Schließen Sie das UTP-Kabel an eine RJ45-Wandbuchse oder an einen RJ45-Anschluss eines UTP-Hub bzw. - Konzentrators an. Drücken Sie dann das andere Ende des UTP-Kabels in den Anschluss des Netzwerkadapters, bis es hörbar einrastet.  Verwenden Sie nach Möglichkeit Leitungen und Anschlüsse der Kategorie 5.  Netzwerk-Aktivitätsanzeige  Die gelbe Anzeige blinkt, wenn der Computer Daten über das Netzwerk sendet oder empfängt. Hohe  Netzwerkbelastung hat möglicherweise zur Folge, dass diese Anzeige stetig leuchtet.  Line-out-Anschluss  Am grünen Anschluss können Sie Lautsprecher mit eingebautem Verstärker anschließen.  Line-in-Anschluss  Am blauen Anschluss können Sie ein Aufnahme-/Wiedergabegerät anschließen, beispielsweise einen  Kassettenrecorder, einen CD-Player oder einen Videorecorder.  USB-Anschlüsse (5)  USB-Geräte wie Maus, Tastatur, Drucker, Joystick oder Headsets können an einen beliebigen USB-Anschluss angeschlossen werden.  Serieller Anschluss  Serielle Geräte, beispielsweise Handheld-Computer, werden an den seriellen Anschluss angeschlossen.
  • Seite 6: Interne Komponenten

    1  Adapterkabel   Interne Komponenten   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.   VORSICHT: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem  Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am  Computergehäuse.     1  Lüftergehäuse für den Mikroprozessor-Kühlkörper 4  Festplattenlaufwerk 2  Lautsprecher (optional) 5  Sicherungskabeleinschub 3  Speichermodule (2) 6  Schalter für die Gehäuseeingriffswarnung   Kabelabdeckung (optional)   Kabelabdeckung anbringen 1.  Stellen Sie sicher, dass alle Kabel durch das Loch in der Abdeckung geführt sind.  2.
  • Seite 7: Kabelabdeckung Entfernen

      Kabelabdeckung entfernen     1  Entriegelungstaste 1.  Entfernen Sie gegebenenfalls die Schutzvorrichtung im Sicherungskabeleinschub. 2.  Drücken Sie den Entriegelungsknopf, schieben Sie die Kabelabdeckung bis zum Anschlag nach links, und nehmen Sie sie ab.    Netzadapter anschließen   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch. 1.  Schließen Sie den Netzadapter an den Anschluss auf der Rückseite des Computers an. Vergewissern Sie sich, dass die Klinke vollständig einrastet, um  eine sichere Verbindung zu gewährleisten.(Sie rastet hör- und spürbar ein.)  2.  Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzadapter.   VORSICHT: Wenn das Stromkabel oder der Netzadapter einen grünen Erdungsleiter hat, sorgen Sie dafür, dass der grüne Erdungsleiter und  Strom führende Leitungen nicht miteinander in Kontakt geraten können. Es besteht andernfalls die Gefahr von Stromschlägen, Brand oder  Beschädigungen am Computer. 3.  Wenn das Stromkabel einen grünen Erdungsleiter hat, verbinden Sie den Kabelschuh des Erdungsleiters entsprechend der folgenden Abbildung mit der  Erdungsschraube der Steckdose.
  • Seite 8   Plakette   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   Die Plakette an der Vorderseite des Computers kann gedreht werden. So drehen Sie die Plakette:  Entfernen Sie die Computerabdeckung. 2.  Ziehen Sie den Hebel, um die Nase aus der Kerbe zu heben. 3.  Drehen Sie die Plakette in die gewünschte Position, und stellen Sie sicher, dass die Nase wieder in der Kerbe einrastet.   ...
  • Seite 9: Erweiterte Funktionen

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis Erweiterte Funktionen Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch    Hyper-Threading   Kennwortschutz   Steckbrückeneinstellungen   Energieverwaltung   LegacySelect-Technologiesteuerung   Sicherheit   Verwaltungsfunktionen   System-Setup-Programm   Hyper-Threading   Hyper-Threading ist eine Intel®-Technologie, die die allgemeine Leistung des Computers verbessern kann. Dabei arbeitet ein physischer Mikroprozessor wie zwei logische Mikroprozessoren, die bestimmte Aufgaben gleichzeitig ausführen können. Es wird empfohlen, das Betriebssystem Microsoft® Windows® XP Service Pack 1 (SP1) oder höher zu verwenden, da Windows XP für die Hyper-Threading-Technologie optimiert wurde. Viele Programme können bereits von  Hyper-Threading profitieren. Einige Programme wurden jedoch noch nicht für diese Technologie optimiert und müssen zuerst mit einem vom Softwarehersteller  erhältlichen Update aktualisiert werden. Wenden Sie sich an den Hersteller der Software, um Aktualisierungen und Informationen über die Verwendung von  Hyper-Threading bei Ihrer Software zu erhalten.
  • Seite 10: Vergessene Kennwörter Löschen

    Kennwortfunktionen   sind deaktiviert.  CLR CMOS    Echtzeituhr zurückstellen.      überbrückt     nicht überbrückt   Vergessene Kennwörter löschen    VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   HINWEIS: Bei dieser Vorgehensweise werden sowohl das System- als auch das Administrator-Kennwort gelöscht.  1.  Folgen Sie den Anweisungen unter Bevor Sie beginnen.  Entfernen Sie das Festplattenlaufwerk.
  • Seite 11: Legacyselect-Technologiesteuerung

    Critical Temperature Problem Cleared    Die Systembatteriespannung ist auf 2,2 V oder weniger gefallen. Battery Low   Weitere Informationen zur ASF-Implementierung von Dell finden Sie im ASF User's Guide (ASF-Benutzerhandbuch) und im ASF Administrator's Guide (ASF- Administratorenhandbuch) auf der Dell Support-Website support.dell.com.   Dell OpenManage IT Assistant  ...
  • Seite 12: Dell Openmanage Client Instrumentation

     Ändern des Computerstatus, beispielsweise BIOS-Aktualisierungen oder entferntes Herunterfahren des Computers   Bei einem verwalteten Computer wurde Dell OpenManage Client Instrumentation in einem Netzwerk eingerichtet, das mit IT Assistant arbeitet. Informationen über Dell OpenManage Client Instrumentation finden Sie im Dell OpenManage Client Instrumentation User's Guide (Dell OpenManage Client Instrumentation- Benutzerhandbuch) auf der Dell-Support-Website unter support.dell.com.
  • Seite 13   Einige Tastenkombinationen sind nicht zulässig. Werden diese verwendet, ertönt ein Signalton aus dem Lautsprecher.   Für jedes eingegebene Zeichen (auch für ein Leerzeichen) wird ein Platzhalter im Feld angezeigt. 4.  Drücken Sie die Eingabetaste.    Ist das neue Systemkennwort kürzer als 32 Zeichen, wird dennoch das gesamte Feld mit Platzhaltern gefüllt. Die Überschrift wechselt zu Verify Password (Kennwort bestätigen). Es wird erneut ein leeres, 32-stelliges Feld in eckigen Klammern angezeigt. 5.  Zum Bestätigen des Kennworts geben Sie dieses ein zweites Mal ein. Drücken Sie anschließend die Eingabetaste.    Die Kennwort-Einstellung wird auf Set (Aktiviert) geändert.  6.  Beenden Sie das System-Setup-Programm.   Der Kennwortschutz wird wirksam, wenn Sie den Computer neu starten.   Systemkennwort eingeben  ...
  • Seite 14 Auch nach erneutem Einschalten des Computers wird die vorherige Meldung jedes Mal angezeigt, wenn ein falsches oder unvollständiges Systemkennwort  eingegeben wird.   ANMERKUNG: Die Option Password Status kann gemeinsam mit den Optionen System Password und Admin Password verwendet werden, um das System zusätzlich vor unerlaubtem Zugriff zu schützen.    Systemkennwort löschen oder ändern  Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, und stellen Sie sicher, dass die Option Password Status (Kennwortstatus) auf Unlocked (Nicht gesperrt) gesetzt wurde.
  • Seite 15: Vergessenes Kennwort Deaktivieren Und Neues Kennwort Vergeben

    Betrieb des Computers mit aktiviertem Admin-Kennwort   Nach Aufruf des System-Setup-Programms wird die Option Admin Password markiert, und Sie werden zur Eingabe des Kennworts aufgefordert.   Wird nicht das korrekte Kennwort eingegeben, können die Optionen im System-Setup-Programm zwar angezeigt, aber nicht geändert werden.   ANMERKUNG: Die Option Password Status kann gemeinsam mit der Option Admin Password verwendet werden, um das System vor unerlaubten Änderungen zu schützen. ...
  • Seite 16: Gehäuseeingriffswarnung

    eine Stromversorgung angeschlossen bleibt, kann er automatisch oder aus der Ferne gestartet werden. Mit Hilfe der Option <b>Auto Power On</b> (Automatisches Einschalten) im System-Setup-Programm lässt sich der Computer beispielsweise automatisch zu einer bestimmten Zeit einschalten. Der  Netzwerkadministrator kann den Computer außerdem mit Hilfe eines Energieverwaltungsereignisses wie Remote-Wake-Up aus der Ferne starten.   In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht der Ruhezustände und der Methoden, mit denen sich der Computer aus den einzelnen Zuständen aktivieren  lässt.   Ruhezustand Möglichkeit der Aktivierung (Windows XP)  Standby  Netzschalter drücken   Automatisches Einschalten  Aktivität eines USB-Geräts (ausgenommen USB-Maus oder -Tastatur)  Energieverwaltungsereignis  Hibernate (Ruhezustand)  Netzschalter drücken ...
  • Seite 17: Ring Für Das Vorhängeschloss Und Sicherungskabeleinschub

    Es ist empfehlenswert, diese Informationen zu notieren, um sie bei Bedarf zur Hand zu haben. System-Setup-Programm aufrufen 1.  Schalten Sie den Computer ein, oder führen Sie einen Neustart aus.  2.  Wenn das DELL™-Logo angezeigt wird, drücken Sie sofort <F2>.    Falls Sie so lange gewartet haben, bis das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie noch, bis der Microsoft® Windows®-Desktop angezeigt wird.
  • Seite 18: Optionen Des System-Setup-Programms

    eine Option auswählen, werden  im Optionsfeld mehr   Informationen dazu sowie die aktuellen und die verfügbaren    Einstellungen angezeigt.   Drücken Sie die <Eingabetaste>,  um die einzelnen Optionsfelder zu öffnen bzw. zu schließen.               Tastenfunktionen – Dieses Feld befindet sich unter dem Optionsfeld. Hier werden die Funktionen der im aktuellen Menü verfügbaren Tasten angezeigt.  ...
  • Seite 19    Legt den Betriebsmodus der eingebauten parallelen Schnittstelle fest. Die möglichen Einstellungen sind Off, AT, PS/2 (Standardeinstellung), EPP und ECP. LPT Port  AT – konfiguriert die Schnittstelle IBM AT-kompatibel. Mode  PS/2 – konfiguriert die Schnittstelle IBM PS/2-kompatibel.  EPP – Abkürzung für "Enhanced Parallel Port" (verbesserter Parallelanschluss).   ECP – Abkürzung für "Extended Capability Port" (Anschluss mit erweiterter Funktionalität).     Legt die Adresse für die integrierte parallele Schnittstelle fest. Mögliche Einstellungen sind 378h (Standardeinstellung), 278h und 3BCh. LPT Port Address  Auto (Standardeinstellung) –...
  • Seite 20    Diese Option wird nur dann im System-Setup-Programm angezeigt, wenn ein Gehäuseeingriff-Ereignis aufgetreten ist. Mögliche  Einstellungen sind Clear (Zurücksetzen) und Detected (Erkannt). Wählen Sie Clear aus, um den Gehäuseeingriff-Status zurückzusetzen Intrusion Status   Power Management    Legt fest, was geschieht, wenn die Versorgung des Computers mit Netzstrom wiederhergestellt wird. AC Recovery    Dient zur Einstellung der Uhrzeit und der Wochentage, an denen der Computer automatisch eingeschaltet werden soll. Auswahlmöglichkeiten sind täglich oder jeden Montag bis Freitag.
  • Seite 21: Boot Sequence

    ANMERKUNG: Um ein von einem USB-Gerät aus zu starten, muss das Gerät startfähig sein. Um sicherzustellen, dass das Gerät startfähig ist, lesen Sie  die Informationen in der Dokumentation des Geräts.    Startreihenfolge für den aktuellen Startvorgang ändern   Sie können über diese Funktion beispielsweise einstellen, dass der Computer vom CD-Laufwerk aus startet, damit das Programm "Dell Diagnostics" auf der CD Drivers and Utilities ausgeführt werden kann; nach Beendigung der Diagnosetests startet der Computer dann wieder von der Festplatte aus. Sie können mit  dieser Funktion auch festlegen, dass der Computer von einem USB-Gerät wie z. B. einem Diskettenlaufwerk, Speicherschlüssel oder CD-RW-Laufwerk neu startet.   ANMERKUNG: Wenn Sie den Computer von einem USB-Diskettenlaufwerk aus starten wollen und ein Diskettenlaufwerk im Modulschacht installiert ist, müssen Sie dieses Diskettenlaufwerk zuerst im System-Setup-Programm...
  • Seite 22 4.  Drücken Sie die Leertaste, um ein Gerät zu aktivieren bzw. zu deaktivieren (aktivierte Geräte sind mit einem Häkchen versehen).  5.  Drücken Sie die Tasten <Umschalt>+<Nach oben> oder <Umschalt>–<Nach unten>, um die Position des ausgewählten Geräts in der Liste nach oben  bzw. unten zu verschieben. Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 23 Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Batterie Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem  Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am  Computergehäuse.   Eine Knopfzellenbatterie speist den Speicher für die Computerkonfiguration sowie das Datum und die Uhrzeit. Die Lebensdauer der Batterie beträgt mehrere  Jahre.   Die Batterie muss eventuell ausgetauscht werden, wenn bei der Startroutine ein falsches Datum oder eine inkorrekte Uhrzeit zusammen mit einer der folgenden Meldungen angezeigt wird:  ...
  • Seite 24   1  Position der Batteriehalterung 7.  Setzen Sie das Festplattenlaufwerk wieder ein. 8.  Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an. 9.  Bringen Sie die Kabelabdeckung gegebenenfalls wieder an.   HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann am Computer ein.  10.  Schließen Sie den Computer an das Adapterkabel und die Geräte an die Stromversorgung an, und schalten Sie alles ein.    Nach dem Entfernen des Gehäuses wird beim nächsten Computerstart von der Gehäuseeingriffswarnung (falls diese aktiviert ist) folgende Meldung  ausgegeben:   ALERT! Cover was previously removed. 11.
  • Seite 25: Schalter Für Die Gehäuseeingriffswarnung

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Schalter für die Gehäuseeingriffswarnung Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch   Schalter für die Gehäuseeingriffswarnung ersetzen   Gehäuseeingriffswarnung zurücksetzen   VORSICHT: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, befolgen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.   Schalter für die Gehäuseeingriffswarnung ersetzen 1.  Folgen Sie den Anweisungen unter Bevor Sie beginnen. 2.  Trennen Sie das Kabel des Schalters für die Gehäuseeingriffswarnung von der Systemplatine.  3.  Ziehen Sie den Schalter für die Gehäuseeingriffswarnung ab, und entfernen Sie ihn zusammen mit dem Kabel aus dem Computer.  4.  Setzen Sie den neuen Schalter für die Gehäuseeingriffswarnung ein, und schieben Sie ihn hinein, bis er einrastet.  5.  Stecken Sie das Kabel in den Anschluss auf der Systemplatine.
  • Seite 26 1.  Schalten Sie den Computer ein, oder führen Sie einen Neustart aus.  2.  Wenn das blaue DELL™-Logo angezeigt wird, drücken Sie sofort <F2>.    Falls Sie so lange gewartet haben, bis das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie noch, bis der Microsoft® Windows®-Desktop angezeigt wird. Fahren sie den Computer danach herunter, und starten Sie ihn erneut. 3.  Drücken Sie die Nach-unten-Taste, um zur Option System Security (Systemsicherheit) zu gelangen.
  • Seite 27: Computer Reinigen

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Computer reinigen Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch   Computer, Tastatur und Bildschirm   Maus   Diskettenlaufwerk   CDs und DVDs VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   Computer, Tastatur und Bildschirm   VORSICHT: Trennen Sie den Computer vor der Reinigung vom Stromnetz. Reinigen Sie den Computer mit einem weichen Tuch, das mit Wasser befeuchtet wurde. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Sprühreiniger, die eventuell entflammbare Stoffe enthalten.
  • Seite 28   HINWEIS: Reinigen Sie die Linse im CD-/DVD-Laufwerk nur mit Druckluft. Befolgen Sie dabei die Anweisungen zur Anwendung des Druckluftgeräts.  Berühren Sie niemals die Linse im Laufwerk.    Wenn Probleme auftreten, z. B. Unregelmäßigkeiten bei der Wiedergabequalität der CDs oder DVDs, können die Discs auf folgende Weise gereinigt werden: 1.  Fassen Sie die Disc immer nur am Rand an. Sie können auch den inneren Rand in der Mitte fassen.    HINWEIS: Reinigen Sie die Disc keinesfalls in kreisförmigen Bewegungen, damit die Oberfläche nicht beschädigt wird.  2.  Reinigen Sie die Unterseite der Disc (die unbeschriftete Seite) vorsichtig mit einem weichen und fusselfreien Tuch in gerader Linie von der Mitte zum Rand hin.
  • Seite 29: Computerabdeckung Wieder Anbringen

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Computerabdeckung wieder anbringen Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch. 1.  Achten Sie darauf, dass keine Werkzeuge oder andere Teile im Computer zurückbleiben.  2.  Bringen Sie die Abdeckung wieder an: a.  Setzen Sie die Abdeckung auf, und richten Sie sie am Metallrahmen des Computers aus. b.  Schieben Sie die Abdeckung nach hinten, bis sie hörbar einrastet.      HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann am Computer ein. ...
  • Seite 30: Computerabdeckung Entfernen

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Computerabdeckung entfernen Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem  Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am  Computergehäuse. 1.  Folgen Sie den Anweisungen unter Bevor Sie beginnen.   HINWEIS: Bevor Sie Bauteile im Computer berühren, müssen Sie sich durch Berühren einer unbeschichteten Metalloberfläche erden. Wiederholen Sie  diese Erdung während der Arbeit am System regelmäßig, um statische Elektrizität abzuleiten, die interne Bauteile beschädigen könnte.  2.  Entfernen Sie die Computerabdeckung: a.  Drehen Sie die Entriegelungstaste für die Abdeckung im Uhrzeigersinn (siehe Abbildung).  b.  Schieben Sie die Computerabdeckung einen Zentimeter bzw. bis zum Anschlag nach vorne, und heben Sie anschließend die Abdeckung ab.      1  Entriegelungstaste Zurück zum Inhaltsverzeichnis...
  • Seite 31: Fcc-Hinweise (Nur Für Die Usa)

    Richten Sie die Empfangsantenne neu aus, oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf. Vergrößern Sie den Abstand zwischen Computer und Empfänger. Schließen Sie dieses Gerät an eine Steckdose an, die sich in einem anderen Stromkreis als die des Empfangsgeräts befindet. Fragen Sie den Verkäufer oder einem erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker um Rat. FCC-Identifikationsinformationen Die folgenden Informationen über das Gerät oder die Geräte, die in diesem Dokument behandelt werden, dienen der Einhaltung der FCC-Richtlinien: Modellnummer: DCTR Name des Herstellers: Dell Inc. One Dell Way Round Rock, Texas 78682 USA 512-338-4400     Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 32: Informationsquellen Für Ihren Computer

     ANMERKUNG: Sie finden dieses Dokument im PDF-Format unter support.dell.com.  Betriebssystem-Updates und -Patches  Desktop System Software (DSS)  Die DSS befindet sich auf der CD "Drivers and Utilities" und auf der Dell Support-Website unter support.dell.com.  Service-Kennnummer und Expressdienst-  Service-Kennnummer und Microsoft Windows-Lizenzetikett Codenummer  Microsoft Windows-Lizenzetikett...
  • Seite 33  Reference (Referenz) – Computer-Dokumentation, technische Daten und White Papers  Status der Service-Anfrage und   Dell Premier Support-Website – premiersupport.dell.com Supportverlauf  Technische Top-Themen für den   Die Dell Premier Support-Website ist für Firmen, staatliche Einrichtungen und Kunden aus dem  Computer Bildungswesen konzipiert. Diese Website ist möglicherweise nicht in allen Ländern verfügbar.  Häufig gestellte Fragen   Dateidownloads  Details zur Konfiguration des Computers  Servicevertrag für meinen Computer   Anleitung zum Arbeiten mit Windows XP   Hilfe- und Supportcenter unter Windows  Dokumentation zum Computer...
  • Seite 34: Weitere Hilfe

    Der Expressdienst von Dell ist möglicherweise nicht in allen Ländern verfügbar.    Geben Sie den Express-Servicecode ein, wenn Sie vom automatischen Telefonsystem von Dell dazu aufgefordert werden, damit Ihr Anruf direkt zum zuständigen Support-Personal weitergeleitet werden kann. Wenn Sie keinen Express-Servicecode haben, öffnen Sie den Ordner Dell Accessories (Dell Zubehör), doppelklicken Sie auf das Symbol Express Service Code, und befolgen Sie die weiteren Anweisungen.
  • Seite 35: Autotech-Service

     Elektronischer Informationsdienst   info@dell.com   AutoTech-Service   AutoTech, der automatische technische Support von Dell, bietet Ihnen aufgezeichnete Antworten auf die Fragen, die Dell-Kunden am häufigsten zu Notebooks  und Desktop-Computern stellen.   Wenn Sie AutoTech anrufen, können Sie mit Hilfe der Telefontasten das Thema auswählen, zu dem Sie Fragen haben.   Der AutoTech-Service steht täglich rund um die Uhr zur Verfügung. Sie können diesen Service auch über den technischen Support erreichen. Die  entsprechende Rufnummer finden Sie unter den Rufnummern für Ihre Region.  ...
  • Seite 36: Probleme Mit Der Bestellung

      Sollten sich Probleme mit der Bestellung ergeben (fehlende oder falsche Teile, inkorrekte Abrechnung), setzen Sie sich mit dem Kundendienst von Dell in Verbindung. Halten Sie bei Ihrem Anruf die Rechnung oder den Lieferschein bereit. Die entsprechende Rufnummer finden Sie unter den Rufnummern für Ihre ...
  • Seite 37: So Erreichen Sie Dell

     Ermitteln Sie mit Hilfe der Dokumentation zum Betriebssystem den Inhalt der Startdateien Ihres Systems. Drucken Sie diese Dateien aus, wenn ein Drucker angeschlossen ist. Notieren Sie andernfalls den Inhalt aller Dateien, bevor Sie bei Dell anrufen.  Fehlermeldung, Signalton- oder Diagnosecode:  Beschreibung des Problems und durchgeführte Maßnahmen zur Fehlerbeseitigung:...
  • Seite 38  Vertrieb (mittlere/große Betriebe, Behörden)  gebührenfrei: 1-800-387-5755  Ersatzteilvertrieb/Erweiterter Service  1 866 440 3355  Caymaninseln  Support (allgemein)  1-800-805-7541  Chile (Santiago)  Vertrieb, Kundenunterstützung und technischer Support  gebührenfrei: 1230-020-4823  Nationale Vorwahl: 56  Ortsvorwahl: 2  China (Xiamen)  Website für Techn. Support: support.dell.com.cn     Technischer Support per E-Mail: cn_support@dell.com     Nationale Vorwahl: 86  Technischer Support per Fax  818 1350  Ortsvorwahl: 592  Technischer Support (Dimension™ und Inspiron™)  gebührenfrei: 800 858 2969...
  • Seite 39  Nationale Vorwahl: 420  Fax  02  2186 27 14  TechFax  02  2186 27 28  Ortsvorwahl: 2  Zentrale  02  2186 27 11  Dänemark   Website: support.euro.dell.com      (Kopenhagen)  E-Mail-Support (Notebooks): den_nbk_support@dell.com      Internationale Vorwahl:  E-Mail-Support (Desktop-Computer): den_support@dell.com      E-Mail-Support (Server): Nordic_server_support@dell.com       Nationale Vorwahl: 45  Technischer Support  7023 0182  Kundenbetreuung (relational)  7023 0184  Kundenbetreuung Privatkunden/Kleinbetriebe  3287 5505...
  • Seite 40  04 99 75 40 01  Firmenkunden         Technischer Support  0825 004 719  Kundenbetreuung  0825 338 339  Zentrale  01 55 94 71 00  Vertrieb  01 55 94 71 00  Fax  01 55 94 71 01  Deutschland (Langen)  Website: support.euro.dell.com     E-Mail: tech_support_central_europe@dell.com     Internationale Vorwahl:  Technischer Support  06103 766-7200  Kundenbetreuung Privatkunden/Kleinbetriebe  0180-5-224400  Nationale Vorwahl: 49  Kundenbetreuung (global)  06103 766-9570  Ortsvorwahl: 6103  Kundenbetreuung Vorzugskonten  06103 766-9420...
  • Seite 41  Macao  Technischer Support  gebührenfrei: 0800 582  Kundendienst (Penang, Malaysia)  604 633 4949  Nationale Vorwahl: 853  Vertrieb (allgemein)  gebührenfrei: 0800 581  Malaysia (Penang)  Technischer Support (Dell Precision, OptiPlex und Latitude)  gebührenfrei: 1 800 88 0193  Technischer Support (Dimension und Inspiron)  gebührenfrei: 1 800 88 1306  Internationale Vorwahl:  Kundendienst  04 633 4949  Nationale Vorwahl: 60  Vertrieb (allgemein)  gebührenfrei: 1 800 888 202  Vertrieb Firmenkunden...
  • Seite 42 (Amsterdam)  E-Mail (Technischer Support):  Internationale Vorwahl:  (Enterprise): nl_server_support@dell.com  Nationale Vorwahl: 31  (Latitude): nl_latitude_support@dell.com  Ortsvorwahl: 20  (Inspiron): nl_inspiron_support@dell.com  (Dimension): nl_dimension_support@dell.com  (OptiPlex): nl_optiplex_support@dell.com  (Dell Precision): nl_workstation_support@dell.com  Technischer Support  020 674 45 00  Technischer Support per Fax  020 674 47 66  Kundenbetreuung Privatkunden/Kleinbetriebe  020 674 42 00  Kundenbetreuung (relational)   020 674 4325  Vertrieb Privatkunden/Kleinbetriebe  020 674 55 00...
  • Seite 43  Empfang – Fax   57 95 998  Zentrale   57 95 999  Portugal  Website: support.euro.dell.com       E-Mail: support.euro.dell.com/pt/en/emaildell/        Internationale Vorwahl:  Technischer Support  707200149  Kundenbetreuung  800 300 413  Nationale Vorwahl: 351  Vertrieb  800 300 410 oder 800 300 411 oder    800 300 412 oder 21 422 07 10  Fax  21 424 01 12    Puerto Rico  Support (allgemein)  1-800-805-7545  St. Kitts und Nevis  Support (allgemein)  gebührenfrei: 1-877-441-4731...
  • Seite 44  EPP-Kunden (Mitarbeiterprogramm)  gebührenfrei: 1-800-695-8133  Technischer Support für Drucker und Projektoren  gebührenfrei: 1-877-459-7298  Öffentliche Einrichtungen (Behörden, Bildungs- und Gesundheitswesen)   Kundendienst und technischer Support  gebührenfrei: 1-800-456-3355  EPP-Kunden (Mitarbeiterprogramm)  gebührenfrei: 1-800-234-1490  Dell-Vertrieb  gebührenfrei: 1-800-289-3355  oder gebührenfrei: 1-800-879-3355  Dell Outlet-Verkauf (von Dell erneuerte Computer)  gebührenfrei: 1-888-798-7561  Vertrieb von Software und Peripheriegeräten  gebührenfrei: 1-800-671-3355  Ersatzteilvertrieb  gebührenfrei: 1-800-357-3355  Vertrieb, erweiterter Service und Garantie  gebührenfrei: 1-800-247-4618  Fax  gebührenfrei: 1-800-727-8320  Dell-Dienste für Gehörlose, Schwerhörige und Sprachbehinderte  gebührenfrei: 1-877-DELLTTY  (1-877-335-5889)
  • Seite 45  Jungferninseln (USA)  Support (allgemein)  1-877-673-3355  Venezuela  Support (allgemein)  8001-3605   Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 46 Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Glossar Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch   A   B   C   D   E   F   G   H   I   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   V   W   X   Z   Die Begriffe in diesem Glossar dienen lediglich der Information. Die hier beschriebenen Funktionen müssen nicht unbedingt Bestandteil Ihres Computers sein.   AC – Alternating Current (Wechselstrom) – Die Elektrizität, mit der der Computer betrieben wird, wenn Sie das Netzkabel des Adapters an eine Steckdose  anschließen. ACPI – Advanced Configuration and Power Interface (Erweiterte Konfigurations- und Stromverwaltungsschnittstelle) – Eine Energieverwaltungsspezifikation, die es Microsoft® Windows®-Betriebssystemen ermöglicht, einen Computer in den Standby-Modus oder Ruhezustand zu versetzen, um bei allen an den Computer angeschlossenen Geräten Strom zu sparen.
  • Seite 47 Cache – Ein spezieller, schneller Speichermechanismus, bei dem es sich entweder um einen reservierten Bereich des Arbeitsspeichers oder um ein unabhängiges schnelles Speichergerät handeln kann. Der Cache-Speicher erhöht die Geschwindigkeit vieler Prozessoroperationen. CD – Compact Disc – Ein optisches Speichermedium, das üblicherweise für Audioinhalte und Softwareprogramme verwendet wird. CD-Laufwerk – Ein Laufwerk, das über optische Verfahren Daten von CDs liest. CD-Player – Die Software zum Wiedergeben von Musik-CDs. In der CD-Wiedergabesoftware wird ein Fenster mit Schaltflächen angezeigt, über die CDs  abgespielt werden können.
  • Seite 48 Computers erweitert. Dazu gehören beispielsweise Grafik-, Modem- und Soundkarten. Erweiterungssteckplatz – Ein Steckplatz auf der Systemplatine des Computers, in den Erweiterungskarten installiert werden können, so dass sie mit dem  Systembus verbunden werden. ESE – Elektrostatische Entladung – Eine schnelle Entladung der statischen Elektrizität. ESE kann integrierte Schaltungen in Computern und  Datenkommunikationsgeräten beschädigen. Expressdienst-Codenummer – Ein numerischer Code auf einem Etikett auf Ihrem Dell™-Computer. Verwenden Sie die Expressdienst-Codenummer, wenn Sie sich in Supportfragen an Dell wenden. Der Expressdienst von Dell steht unter Umständen nicht in allen Ländern zur Verfügung.   Fahrenheit – Ein Temperaturmaßsystem, bei dem der Gefrierpunkt von Wasser als 32 °F und der Siedepunkt von Wasser als 212 °F definiert ist. FCC – Federal Communications Commission (US-Bundesbehörde für das Kommunikationswesen) – Eine US-Behörde, die kommunikationsbezogene Richtlinien  festlegt, beispielsweise die zulässigen Emissionswerte für Computer und elektronische Geräte.
  • Seite 49 Programme unter dem Betriebssystem Windows haben GUIs.   Herunterfahren – Der Vorgang, bei dem alle geöffneten Fenster und Programme geschlossen werden, das Betriebssystem beendet und der Computer  ausgeschaltet wird. Wenn Sie den Computer ausschalten, bevor er vollständig heruntergefahren wurde, können Daten verloren gehen. Hilfedatei – Eine Datei, die Informationen oder Anleitungen zu einem Produkt enthält. Einige Hilfedateien sind bestimmten Programmen zugeordnet,  beispielsweise die Hilfe unter Microsoft Windows. Andere Hilfedateien dienen als eigenständige Referenzquelle. Der Name einer Hilfedatei weist in der Regel  die Erweiterung hlp oder chm auf. Hintergrundbild – Das Hintergrundmuster oder -bild für den Windows-Desktop. Das Hintergrundbild kann über die Windows-Systemsteuerung geändert  werden. Sie können auch Ihr Lieblingsbild einscannen und als Hintergrundbild verwenden. HTML – Hypertext Markup Language – Ein System von Codes, die in eine Internet-Webseite eingefügt werden, damit diese in einem Webbrowser angezeigt  werden kann.
  • Seite 50 Modems verwendet. MHz – Megahertz – Maßeinheit für Frequenzen. 1 MHz entspricht einer Million Zyklen pro Sekunde. Die Arbeitsgeschwindigkeit von Prozessoren, Bussen und  Schnittstellen wird häufig in MHz gemessen. Modem – Ein Gerät, über das der Computer mit Hilfe einer analogen Telefonleitung mit anderen Computern Daten austauschen kann. Es gibt drei Arten von  Modems: externe, interne und PC-Karten-Modems. Mit Hilfe des Modems können Sie eine Verbindung zum Internet herstellen und E-Mails verschicken. Modulschacht – Ein Schacht, der Geräte wie optische Laufwerke, einen zweiten Akku oder ein Dell TravelLite™-Modul aufnehmen kann. Monitor – Ein Gerät mit hoher Auflösung, ähnlich einem Fernsehgerät, das die Ausgabe des Computers anzeigt. ms – Millisekunde – Zeiteinheit; 1 ms entspricht einer tausendstel Sekunde. Zugriffszeiten von Speichergeräten werden häufig in Millisekunden gemessen.   Netzwerkadapter – Ein Chip mit Netzwerkfähigkeiten. Ein Netzwerkadapter kann auf der Systemplatine eines Computers installiert sein oder in Form einer  P C-Karte vorliegen. Ein Netzwerkadapter wird auch als Netzwerkschnittstellen-Controller (NIC, Network Interface Controller) bezeichnet.
  • Seite 51 Partition – Ein physischer Speicherbereich auf einer Festplatte, auf dem sich mindestens ein als logisches Laufwerk bezeichneter logischer Speicherbereich befindet. Eine Partition kann mehrere logische Laufwerke enthalten. PCI – Peripheral Component Interconnect (Verbindung von Peripheriekomponenten) – PCI ist ein lokaler Bus, der 32 und 64 bit breite Datenpfade unterstützt  und einen Hochgeschwindigkeits-Datenpfad zwischen dem Prozessor und den Geräten ermöglicht (beispielsweise Grafik, Laufwerke oder Netzwerk). PC-Karte –...
  • Seite 52 Serieller Anschluss – Ein E/A-Anschluss, über den ein Gerät, z. B. ein Handheld-Computer oder eine digitale Kamera, an den Computer angeschlossen werden kann. Service-Kennnummer – Wenn Sie die Dell-Support-Website unter support.dell.com aufrufen oder sich telefonisch mit dem technischen Kundendienst von Dell in Verbindung setzen, dient dieses Strichcode-Etikett zur Identifikation Ihres Computers.
  • Seite 53 Überspannungsschalter – Schützen vor Spannungsspitzen, die bei einem Gewitter auftreten und über die Steckdose in den Computer geleitet werden  können. Überspannungsschalter bieten keinen Schutz vor Blitzschlägen oder Spannungsabfällen, die auftreten, wenn die Spannung mehr als 20 Prozent unter  die normale Stromspannung abfällt. Netzwerkanschlüsse können mit Überspannungsschutzvorrichtungen nicht geschützt werden. Trennen Sie daher bei einem Gewitter stets das Netzwerkkabel  vom Netzwerkanschluss. USB – Universal Serial Bus (Universeller serieller Bus) – Eine Hardwareschnittstelle für langsame Peripheriegeräte, z. B. USB-kompatible Tastatur, Maus, Joystick, Scanner, Lautsprecher, Drucker, Breitbandgeräte (DSL- und Kabelmodem), Bildausgabegeräte oder Speichergeräte. Die Geräte werden entweder  direkt in einen 4-poligen Sockel in den Computer oder in einen Multiport-Hub eingesteckt, der direkt an den Computer angeschlossen ist. USB-Geräte können  an den eingeschalteten Computer angeschlossen und auch wieder von ihm getrennt werden. Es können auch mehrere USB-Geräte hintereinander geschaltet ...
  • Seite 54 Zollpassierschein – Ein internationales Zolldokument, das die vorübergehende Einfuhr von Waren in andere Länder vereinfacht. Dieses Dokument wird auch  als Kaufzertifikat bezeichnet. Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 55: Festplattenlaufwerk Installieren

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Festplattenlaufwerk Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Festplatte den Computer immer von der Steckdose.   HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper  abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am  Computergehäuse.    HINWEIS: Um Schäden zu vermeiden, darf das Laufwerk nicht auf eine harte Oberfläche gelegt werden. Legen Sie das Laufwerk stattdessen auf eine  ausreichend gepolsterte Oberfläche, beispielsweise auf ein Schaumstoffkissen.    Festplattenlaufwerk installieren 1.  Wenn Sie ein Laufwerk neu einbauen, und nicht ein altes Laufwerk ersetzen wollen, befestigen Sie die Halterungsschienen (sie befinden sich im Inneren des Computers) am neuen Laufwerk.
  • Seite 56   1  Laufwerk 2  Halterungsschienen (2) 3  Schrauben (4)   HINWEIS: Serielle ATA Daten- und Stromanschlüsse sind kodiert, um ein falsches Anschließen zu vermeiden. Diese Kodierung kann eine Kerbe oder ein  fehlender Stift auf der einen Seite und eine Nut oder ein gefülltes Stiftloch auf der anderen Seite sein. Stellen Sie sicher, dass die Stecker richtig  ausgerichtet sind, bevor Sie Kabel an ein Laufwerk anschließen.  8.  Schließen Sie das Datenkabel und das Stromkabel an das Festplattenlaufwerk an. Achten Sie dabei darauf, dass die Stecker richtig ausgerichtet sind.  9.  Schieben Sie das Festplattenlaufwerk in die Halterung ein.   10.  Bringen Sie die Abdeckung wieder an. 11.  Bringen Sie die Kabelabdeckung gegebenenfalls wieder an.  ...
  • Seite 57   Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems. 17.  Testen Sie die Festplatte mit dem Programm Dell Diagnostics. 18.  Installieren Sie das Betriebssystem auf der Festplatte.   Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems. Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 58: Richtlinien Für Die Speicherinstallation

     ein identisches Speichermodulpaar in den Sockeln CHA_DIMM und CHB_DIMM   HINWEIS: Installieren Sie keine ECC-Speichermodule.  Installieren Sie erst ein einzelnes Speichermodul in CHA_DIMM. Das ist der Sockel, der sich am nächsten beim Prozessor befindet. Anschließend können  Sie ein Modul im anderen Sockel installieren.   ANMERKUNG: Von Dell erworbener Speicher ist in die Garantie des Computers eingeschlossen.   Speicher installieren   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.  ...
  • Seite 59   1  Kerben (2) 4  Aussparung 2  Anschluss 5  Sicherungsklammern (2) 3  Speichermodul 6  Speichersockel auf der Systemplatine 3.  Richten Sie die Aussparung an der Modulunterseite am Vorsprung im Anschluss aus.   HINWEIS: Um Schäden am Speichermodul zu vermeiden, setzen Sie das Modul gerade ein, und drücken Sie es gleichmäßig an beiden Seiten in den  Anschluss. 4.  Schieben Sie das Modul in den Sockel ein, bis es einrastet.  ...
  • Seite 60: Speicher Ausbauen

    9.  Drücken Sie <F2>, um das System-Setup-Programm aufzurufen, und prüfen Sie den Wert für System Memory (Systemspeicher).   Der Computer sollte den Wert für System Memory (Systemspeicher) bereits auf die neue Speicherkapazität, Geschwindigkeit und den Modus (Single  oder Dual) geändert haben. Überprüfen Sie, ob der Wert stimmt. Ist er korrekt, fahren Sie mit Schritt 11 fort. 10.  Ist die angegebene Speichergröße nicht korrekt, schalten Sie den Computer und die Geräte aus, und trennen Sie sie vom Stromnetz. Öffnen Sie die  Computerabdeckung, und prüfen Sie die installierten Speichermodule, um sicherzustellen, dass sie richtig in die Sockel eingesetzt wurden. Wiederholen  Sie anschließend die Schritte 5, und 7. 11.  Wenn unter System Memory (Systemspeicher) der korrekte Wert angezeigt wird, drücken Sie <Esc>, um das System-Setup-Programm zu verlassen.  Führen Sie das Programm Dell Diagnostics aus, um festzustellen, ob die Speichermodule einwandfrei arbeiten.   Speicher ausbauen   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem ...
  • Seite 61: Gerät Bei Ausgeschaltetem Computer Installieren

      Gerät bei ausgeschaltetem Computer installieren   Gerät installieren, wenn auf dem Computer Microsoft® Windows® ausgeführt wird   Gerät im Modulschacht verriegeln    VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   Sie können ein tragbares Dell™-Gerät wie ein Diskettenlaufwerk, CD-/DVD-Laufwerk oder ein zweites Festplattenlaufwerk in den Modulschacht einsetzen.   Ihr Dell-Computer wird entweder mit einem CD-/DVD-Laufwerk oder einer Modulattrappe im Modulschacht ausgeliefert. Sie können ein Gerät im Modulschacht  auf zwei Arten verriegeln:  Modulverriegelungsschalter (unter der Computerabdeckung)  Geräteschraube (separat verpackt)   Weitere Informationen finden Sie unter Gerät im Modulschacht verriegeln.
  • Seite 62   1  Gerätefreigabeklinke     HINWEIS: Legen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Computer ab. Andernfalls können Probleme beim Entfernen eines Moduls auftreten.  4.  Ziehen Sie das Gerät an der Freigabeklinke aus dem Modulschacht.      1  Freigabeklinke 5.  Schieben Sie das neue Gerät in den Modulschacht.  6.  Verriegeln Sie das neue Gerät bei Bedarf im Modulschacht, indem Sie den Modulverriegelungsschalter in die verriegelte Position bringen.  7.  Falls Sie die Computerabdeckung abgenommen haben, um das Gerät im Modulschacht zu verriegeln, bringen Sie sie wieder an.    Gerät installieren, wenn auf dem Computer Microsoft® Windows® ausgeführt wird 1.  Falls ein Gerät im Modulschacht installiert ist, doppelklicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol Hardware sicher entfernen. 2.  Klicken Sie auf das Gerät, das entfernt werden soll.    ANMERKUNG: Sie können ein Gerät nicht aus dem Modulschacht entfernen, während der Computer angeschaltet ist, wenn das Gerät im Modulschacht  verriegelt ist. Schalten Sie den Computer aus, und folgen Sie den Anweisungen unter Gerät bei ausgeschaltetem Computer installieren, um ein im Modulschacht verriegeltes Gerät auszubauen. ...
  • Seite 63: Gerät Im Modulschacht Verriegeln

    Gerät im Modulschacht verriegeln  Der Computer ist mit einem Modulverriegelungsschalter ausgestattet, mit dem Sie das Gerät im Modulschacht verriegeln können. Entfernen Sie die Computerabdeckung, um an den Modulverriegelungsschalter zu gelangen.   2.  Sie können ein Gerät im Modulschacht mit der separat verpackten Geräteschraube zusätzlich sichern.      1  Unterseite des Computers 2  Geräteschraube   Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 64: Komponenten Hinzufügen Und Entfernen

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Komponenten hinzufügen und entfernen  Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch   Bevor Sie beginnen   Festplattenlaufwerk   Computerabdeckung entfernen   Arbeitsspeicher   Batterie   Modulschacht   Schalter für die Gehäuseeingriffswarnung   Prozessor   Gehäuselautsprecher   Computerabdeckung wieder anbringen   Bevor Sie beginnen Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Installieren und Deinstallieren von Komponenten des Computers. Sofern nicht anders vermerkt, wird bei den  Anweisungen davon ausgegangen, dass folgende Bedingungen erfüllt sind:  Sie haben die Anweisungen unter Computer herunterfahren ausgeführt.  Sie haben die Sicherheitshinweise im beiliegenden Produktinformationshandbuch gelesen.
  • Seite 65 Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 66 Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Prozessor Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.   HINWEIS: Achten Sie beim Ersetzen des Prozessors darauf, dass Sie die Unterseite des neuen Prozessors nicht berühren.    HINWEIS: Achten Sie auch darauf, dass Sie die Kontakte im Sockel nicht berühren und keine Gegenstände auf die Kontakte im Sockel fallen.  1.  Folgen Sie den Anweisungen unter Bevor Sie beginnen. 2.  Entfernen Sie das Lüftergehäuse aus dem Computer, indem Sie es anheben und aus dem Computer nehmen.      1  Lüftergehäuse   VORSICHT: Der Kühlkörper kann sehr heiß werden. Vergewissern Sie sich, dass der Kühlkörper genügend abgekühlt ist, bevor Sie ihn berühren. 3.  Entfernen Sie den Kühlkörper.   Entfernen Sie das Speichermodul, das dem Kühlkörper am nächsten liegt. (Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Speicher ausbauen.) b.  Drücken Sie den Hebel auf der Halterung, so dass der Kühlkörper freigegeben wird. ...
  • Seite 67   1  Oberseite des 3  Halterung Kühlkörpers 2  Kühlkörper 4  Hebel c.  Heben Sie den Kühlkörper vorsichtig vom Prozessor ab.    HINWEIS: Legen Sie den Kühlkörper so auf seine Oberseite ab, dass die Wärmeleitpaste nach oben zeigt.  4.  Ziehen Sie den Freigabehebel nach oben, so dass der Prozessor freigegeben wird, und entfernen Sie anschließend den Prozessor aus dem Sockel.      1  Prozessor 2  Sockel 3  Freigabehebel   HINWEIS: Berühren Sie die unlackierte Metallfläche auf der Rückseite des Computers, um sich zu erden.    HINWEIS: Achten Sie auch darauf, dass Sie die Kontakte im Sockel nicht berühren und keine Gegenstände auf die Kontakte im Sockel fallen.  5.  Packen Sie den neuen Prozessor aus, und achten Sie dabei darauf, dass Sie die Unterseite des neuen Prozessors nicht berühren.  6.  Ziehen Sie den Freigabehebel auf dem Sockel gegebenenfalls ganz nach oben. 7.
  • Seite 68 1  Hintere Ausrichtungsmarkierung 2  Vordere Ausrichtungsmarkierung 3  Ecke mit Kontaktstift 1 des Prozessors am Sockel ausgerichtet   HINWEIS: Berühren Sie die unlackierte Metallfläche auf der Rückseite des Computers, um sich zu erden.    Wenn Sie einen Prozessor-Austauschsatz von Dell installieren, schicken Sie den Prozessor in der Verpackung, mit der Sie den Austauschsatz erhalten haben, wieder an Dell zurück 11.  Schieben Sie eine Seite des Kühlkörpers entsprechend der Abbildung unter die Lasche auf der Halterung, die der Seite mit dem Hebel gegenüberliegt.  Drücken Sie den Kühlkörper nach unten auf den Prozessor, bis der Kühlkörper sicher unter der Lasche auf der anderen Seite der Halterung einrastet.      1  Kühlkörper 2  Halterung...
  • Seite 69   ALERT! Cover was previously removed. 15.  Um die Gehäuseeingriffswarnung zurückzusetzen, setzen Sie die Option Chassis Intrusion (Gehäuseeingriff) auf On (Aktiviert) oder On-Silent (Stumm aktiviert).   ANMERKUNG: Falls ein Administrator-Kennwort durch einen Dritten vergeben wurde, kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator, um Informationen zum Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung zu erhalten.  Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 70: Betriebssystem Und Treiber Neu Installieren

      Was ist ein Treiber?   Ein Treiber ist ein Programm, das ein Gerät steuert, beispielsweise einen Drucker, eine Maus oder eine Tastatur. Alle Geräte benötigen ein Treiberprogramm.   Ein Treiber fungiert als "Übersetzer" zwischen dem Gerät und den Programmen, die das Gerät nutzen. Zu jedem Gerät gibt es einen eigenen Satz spezieller  Befehle, die nur über den entsprechenden Treiber verfügbar sind.   Auf Ihrem Computer wurden von Dell bereits alle erforderlichen Treiber vorinstalliert. Es sind keine weiteren Installations- und Konfigurationsschritte erforderlich.   HINWEIS: Die Drivers and Utilities-CD kann auch Treiber für Betriebssysteme enthalten, die nicht auf dem Computer installiert sind. Stellen Sie sicher,  dass Sie nur für Ihr Betriebssystem geeignete Software installieren.    ® ®...
  • Seite 71: Treiber Und Dienstprogramme Neu Installieren

    Wenn neben dem Gerätenamen ein Ausrufezeichen steht, müssen Sie den Treiber möglicherweise erneut installieren oder einen neueren Treiber installieren.   Treiber und Dienstprogramme neu installieren   HINWEIS: Auf der Dell Support-Website unter support.dell.com sowie auf der Drivers and Utilities-CD finden Sie die zugelassenen Treiber für Dell™- Computer. Wenn Treiber installiert werden, die von anderen Herstellern stammen, arbeitet der Computer möglicherweise nicht ordnungsgemäß.    Rücksetzfunktion für Gerätetreiber von Windows XP   Wenn ein Problem mit dem Computer auftritt, nachdem Sie einen Treiber installiert oder aktualisiert haben, verwenden Sie die Rücksetzfunktion für  Gerätetreiber von Windows XP, um den Treiber durch die zuvor installierte Version zu ersetzen. 1.  Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Systemsteuerung. 2.  Klicken Sie unter Wählen Sie eine Kategorie auf Leistung und Wartung.
  • Seite 72: Wiederherstellungspunkt Erstellen

    Systemwiederherstellung unter Microsoft® Windows® XP   Das Betriebssystem Microsoft Windows XP bietet die Möglichkeit der Systemwiederherstellung. Damit können Sie Ihren Computer nach Änderungen an der  Hardware oder Software oder an sonstigen Systemeinstellungen wieder in einen früheren Betriebszustand zurückversetzen (ohne dabei die Arbeitsdateien zu  beeinträchtigen), wenn die vorgenommenen Änderungen nicht den gewünschten Erfolg zeigten oder zu Fehlfunktionen führten. Informationen zur  Systemwiederherstellung finden Sie im Hilfe- und Supportcenter von Windows.   HINWEIS: Legen Sie regelmäßig Sicherungskopien von allen Arbeitsdateien an. Die Systemwiederherstellung überwacht keine Arbeitsdateien und kann  diese Dateien nicht wiederherstellen.   Wiederherstellungspunkt erstellen 1.  Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Hilfe und Support. 2.  Klicken Sie auf Systemwiederherstellung. 3.  Folgen Sie den angezeigten Anweisungen.  ...
  • Seite 73: Microsoft Windows Xp Neu Installieren

    Zur erneuten Installation von Windows XP muss Microsoft Windows XP Service Pack 1 oder neuer verwendet werden.   ANMERKUNG: Wenn Sie ein Festplattenabbild installiert haben oder das Betriebssystem neu installieren mussten, führen Sie das DSS Hilfsprogramm  aus. Das Programm DSS finden Sie auf der Drivers and Utilities-CD und auf support.dell.com.   Bevor Sie beginnen   Wenn Sie das Betriebssystem Windows XP neu installieren möchten, um ein Problem mit einem neu installierten Treiber zu beheben, probieren Sie zunächst ...
  • Seite 74 4.  Drücken Sie die Taste <F12> sofort, wenn das DELL™-Logo angezeigt wird.   Wenn das Betriebssystem-Logo angezeigt wird, warten Sie noch, bis der Windows-Desktop angezeigt wird, fahren Sie dann den Computer herunter, und versuchen Sie es erneut. 5.  Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Option CD-ROM aus, und drücken Sie anschließend die Eingabetaste.  6.  Wenn die Meldung Press any key to boot from CD (Drücken Sie eine beliebige Taste, um von CD zu starten) angezeigt wird, drücken Sie eine beliebige ...
  • Seite 76: Problemlösung

    Reinigen Sie das Laufwerk oder das Medium – Anweisungen hierzu finden Sie unter Computer reinigen. Überprüfen Sie die Kabelverbindungen Überprüfen Sie das System auf Software- und Hardwarekonflikte Führen Sie das Programm Dell Diagnostics aus.   Probleme mit dem CD- oder DVD-Laufwerk   ANMERKUNG: Da es verschiedene Regionalcodes und unterschiedliche DVD-Formate gibt, können nicht alle DVD-Titel in allen DVD-Laufwerken wiedergegeben werden.
  • Seite 77: Probleme Mit Dem Festplattenlaufwerk

    ANMERKUNG: Zur erneuten Installation von Windows® XP muss Microsoft® Windows® XP Service Pack 1 oder neuer verwendet werden.   ANMERKUNG: Wenn Sie ein Festplattenabbild installiert haben oder das Betriebssystem neu installieren mussten, führen Sie das DSS Hilfsprogramm  aus. Das Programm DSS finden Sie auf der Drivers and Utilities-CD und auf support.dell.com.   Der Computer startet nicht.   Überprüfen Sie die Diagnoseanzeigen Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel ordnungsgemäß am Computer und an der Steckdose angeschlossen ist.
  • Seite 78  Stellen Sie sicher, dass der Computer die minimalen Hardware-Anforderungen der Software erfüllt. Weitere Informationen finden Sie  in der Softwaredokumentation.  Stellen Sie sicher, dass das Programm ordnungsgemäß installiert und konfiguriert wurde.   Stellen Sie sicher, dass kein Konflikt zwischen Gerätetreibern und dem Programm vorliegt.   Deinstallieren Sie gegebenenfalls das Programm, und installieren Sie es neu. Erstellen Sie unverzüglich eine Sicherungskopie Ihrer Daten. Überprüfen Sie das Festplattenlaufwerk, Disketten und CDs mit einem Viren-Erkennungsprogramm auf Viren. Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, beenden Sie alle geöffneten Programme, und fahren Sie den Computer über das  Menü Start herunter. Führen Sie das Programm Dell Diagnostics aus – Wenn alle Tests erfolgreich ausgeführt wurden, wird der Fehler durch ein  Softwareproblem verursacht.   Speicherprobleme   Füllen Sie beim Ausführen dieser Tests die Diagnose-Checkliste aus.
  • Seite 79: Probleme Mit Der Stromversorgung

     Entfernen Sie die Speichermodule, und setzen Sie sie erneut ein, um sicherzustellen, dass der Computer Daten mit den Speichermodulen austauschen kann.  Führen Sie das Programm Dell Diagnostics aus. Wenn andere Speicherprobleme auftreten –  Entfernen Sie die Speichermodule, und setzen Sie sie erneut ein, um sicherzustellen, dass der Computer Daten mit den Speichermodulen austauschen kann.
  • Seite 80: Standardeinstellungen Wiederherstellen

      Die Betriebsanzeige leuchtet grün, und der Computer reagiert nicht – Überprüfen Sie die Diagnoseanzeigen auf der Rückseite des  Computers. Die Betriebsanzeige blinkt grün – Der Computer befindet sich im Standby-Modus. Drücken Sie den Netzschalter, damit der Computer den  Normalbetrieb wieder aufnimmt. Die Betriebsanzeige leuchtet gelb und grün oder nur gelb – Der Computer wird zwar mit Strom versorgt, aber ein Gerät funktioniert  möglicherweise nicht richtig, oder ist nicht richtig installiert.   Entfernen Sie die Speichermodule, und installieren Sie sie neu.  Setzen Sie den Prozessor neu ein (siehe Prozessor). Die Betriebsanzeige leuchtet nicht – Der Computer ist nicht eingeschaltet, oder die Stromversorgung wurde unterbrochen.  Schließen Sie das Netzkabel wieder am Netzanschluss an der Rückseite des Computers und an den Adapter an. Stellen Sie dann ...
  • Seite 81: Probleme Mit Seriellen Oder Parallelen Geräten

      ANMERKUNG: Wenn ein Problem mit einem Drucker aufgetreten ist, lesen Sie den Abschnitt Druckerprobleme.   Überprüfen Sie die Einstellungen – Die empfohlenen Einstellungen können Sie der Gerätedokumentation entnehmen. Rufen Sie  anschließend das System-Setup-Programm auf, und wählen Sie die Option Legacy Select aus. Stellen Sie sicher, dass die Einstellung für die  Option Serial Port (Serieller Anschluss, für ein serielles Gerät) oder Parallel Port (Paralleler Anschluss, für ein paralleles Gerät) mit den  empfohlenen Einstellungen übereinstimmt.  Führen Sie das Programm Dell Diagnostics aus.   Probleme mit Klangwiedergabe und Lautsprechern   Füllen Sie beim Ausführen dieser Tests die Diagnose-Checkliste aus.   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im ...
  • Seite 82: Die Kopfhörer Geben Keinen Klang Wieder

      Die Kopfhörer geben keinen Klang wieder    Überprüfen Sie die Verbindung des Kopfhörerkabels – Vergewissern Sie sich, dass das Kopfhörerkabel richtig in den Kopfhöreranschluss  eingesteckt ist. Schließen Sie die Kopfhörer am Audioausgang auf der Rückseite an. Stellen Sie die Lautstärkeregelung von Windows ein – Klicken oder doppelklicken Sie auf das Lautsprechersymbol in der rechten unteren Ecke des Bildschirms. Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke nicht auf ganz leise eingestellt ist und dass die Klangwiedergabe nicht  deaktiviert wurde.   Darstellungs- und Monitorprobleme   Füllen Sie beim Ausführen dieser Tests die Diagnose-Checkliste aus.   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   Wenn auf dem Bildschirm keine Anzeige erscheint  ...
  • Seite 83: Gehäuselautsprecher

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Gehäuselautsprecher Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.   Mit manchen Computern wird ein optionaler Gehäuselautsprecher ausgeliefert. Um diesen Lautsprecher zu ersetzen oder einen neuen Lautsprecher  einzubauen, führen Sie die folgenden Schritte aus: 1.  Folgen Sie den Anweisungen unter Bevor Sie beginnen. 2.  Wenn Sie einen neuen Lautsprecher einbauen, fahren Sie mit Schritt 4 fort. 3.  Wenn Sie den Lautsprecher ersetzen: a.
  • Seite 84 5.  Stecken Sie das Lautsprecherkabel in den Anschluss auf der Systemplatine. 6.  Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an. 7.  Bringen Sie die Kabelabdeckung gegebenenfalls wieder an.   HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann am Computer ein.  8.  Schließen Sie den Computer an das Adapterkabel und die anderen Geräte an die Stromversorgung an, und schalten Sie sie ein.    Nach dem Entfernen des Gehäuses wird beim nächsten Computerstart von der Gehäuseeingriffswarnung (falls diese aktiviert ist) folgende Meldung  ausgegeben:   ALERT! Cover was previously removed. 9.
  • Seite 85: Technische Daten

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Technische Daten Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch   Prozessor  Prozessortyp  Intel® Pentium® 4 und Celeron® (wenn verfügbar)  Prozessoren. Das Design bietet die Möglichkeit, den  Prozessor zu aktualisieren. Unterstützte  Prozessoraktualisierungen erhalten Sie bei Dell.  Level-1-Cache-Speicher (L1)  8 KB  Level-2-Cache-Speicher (L2)  256 KB oder 1 MB, abhängig vom Prozessor Arbeitsspeicher  Architektur  DDR2-SDRAM, 400 MHz  DIMM-Sockel (Dual in-line Memory Module)  Zwei (nicht ECC-fähig)  DIMM-Kapazitäten  128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB  RAM (Minimalbestückung)
  • Seite 86  Audio  Grüner Ausgang (line-out) und blauer Eingang (line- in) auf der rückseitigen E/A-Leiste; Kopfhörer- und Mikrofonanschlüsse in der Frontblende  USB  Fünf USB 2.0-kompatible Anschlüsse auf der  rückseitigen E/A-Leiste, zwei in der Frontblende  Intern zugänglich:  Primäres Festplattenlaufwerk  Serielle ATA-Schnittstelle  Lüfter  Zwei 5-polige Anschlüsse  Schalter für die Gehäuseeingriffswarnung  Ein 3-poliger Anschluss Tastenkombinationen  <Strg><Alt><Entf>  Unter Microsoft® Windows® XP wird das Fenster "Windows-Sicherheit" geöffnet. Unter MS-DOS® wird der Computer neu gestartet.  <F2> oder <Strg><Alt><Eingabe>  Startet das integrierte System-Setup-Programm (nur während des Startvorgangs).
  • Seite 87  Maximale Stoßeinwirkung:  Betrieb  Untere Hälfte der Sinuskurve mit einer  Geschwindigkeitsänderung von 50,8 cm/s  Lagerung  27-g-Rechteckwelle mit einer Geschwindigkeitsänderung von 508 cm/s  Höhe:  Betrieb  –16 bis 3048 m  Lagerung  –16 bis 10.600 m   Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 88: Komponenten Der Systemplatine

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Komponenten der Systemplatine Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch     1  Stromanschluss für das Lüftergehäuse (FAN1)  Kennwortsteckbrücke (PSWRD) 2  Anschluss für optionalen Lautsprecher (SPEAKER)  Steckbrücke zum Löschen des CMOS (CLEAR_CMOS) 3  Lautsprecher der Systemplatine 10  Standby-Stromanzeige (AUX_LED) 4  Speichersteckplatz Kanal B (CHB_DIMM) 11  Stromanschluss für das Lüftergehäuse (FAN2) 5  Speichersteckplatz Kanal A (CHA_DIMM) 12  Anschluss für Stromkabel des Festplattenlaufwerks (ATA_PWR) 6  Anschluss für Datenkabel des SATA-Festplattenlaufwerks 13  Anschluss für den Gehäuseeingriffsschalter (INTRUDER) 7  Batterie 14  Kühlkörper des Mikroprozessors...
  • Seite 89: Tools Und Dienstprogramme Zur Fehlerbeseitigung

    1.  Fahren Sie den Computer herunter, und starten Sie ihn neu. 2.  Drücken Sie sofort <F12>, wenn das blaue DELL™-Logo angezeigt wird.   ANMERKUNG: Wenn eine Meldung angezeigt wird, dass keine Partition mit dem Dienstprogramm "Dell Diagnostics" gefunden wurde, führen Sie das  Programm "Dell Diagnostics" von der Drivers and Utilities-CD aus.
  • Seite 90: Netzadapteranzeige

      ANMERKUNG: Die Service-Kennnummer des Computers finden Sie im oberen Bereich der einzelnen Testanzeigen. Wenn Sie bei Dell anrufen, fragt Sie der Technische Support nach Ihrer Service-Kennnummer. Sie finden die Service-Kennnummer Ihres Computers unter der Option System Info im System- Setup-Programm.
  • Seite 91 Sie, bis die Tests abgeschlossen sind. möglicherweise fehlerhaft oder nicht korrekt  installiert.  Prüfen Sie die Diagnoseanzeigen, um festzustellen, ob sich das genaue Problem ausfindig machen lässt.   Startet der Computer nicht, wenden Sie sich an Dell, und fordern Sie technische Unterstützung an.  Stetig grün leuchtend,   Beim Ausführen des BIOS wurde ein Fehler   Anweisungen zur Diagnose des Signaltoncodes finden Sie unter Signaltoncode während des POST erkannt. Signaltoncodes. Prüfen Sie auch die Diagnoseanzeigen, um festzustellen, ob sich das spezifische Problem ausfindig machen lässt.
  • Seite 92 Sie dann den Computer neu. Wenn sich der Computer problemlos starten lässt, installieren Sie ein zusätzliches Modul neu.  3.  Installieren Sie, falls verfügbar, ordnungsgemäß funktionierende Speichermodule  des gleichen Typs in Ihrem Computer. 4.  Besteht das Problem weiterhin, wenden Sie sich an Dell.    Gelb  Möglicherweise ist ein Fehler beim   Schließen Sie alle Strom- und Datenkabel neu an, und starten Sie den Computer neu. Grün Diskettenlaufwerk oder beim Grün...
  • Seite 93 Ein Signaltoncode (Code 1-3-1) besteht beispielsweise aus einem einzelnen Signalton, einer Folge von drei Signaltönen und wieder einem  einzelnen Signalton. Dieser Signaltoncode weist auf ein Speicherproblem beim Computer hin.   Der Computer gibt während des Startvorgangs Signaltöne aus: 1.  Notieren Sie den Signaltoncode in der Diagnose-Checkliste.  Führen Sie das Programm Dell Diagnostics aus, um festzustellen, ob eine schwerwiegendere Ursache vorliegt.  Wenden Sie sich an Dell, fordern Sie technische Unterstützung an.   ...
  • Seite 94 4.  Die Installationsanweisungen finden Sie in der Programmdokumentation. Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn ]. For help in resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support – Wenden Sie sich an Dell, und nennen Sie dem Support-Techniker den Prüfpunkt-Code...
  • Seite 95: Software- Und Hardware-Inkompatibilitäten Beheben

    It is advisable to immediately back up your data and replace your hard drive by calling your support desk or Dell –  Sichern Sie die Daten sofort, und ersetzen Sie die Festplatte. Rufen Sie dazu den Support oder Dell an. Wenn nicht sofort ein Ersatzlaufwerk zur Verfügung steht und das Laufwerk nicht das einzige startfähige Laufwerk ist, rufen Sie das System-Setup-Programm auf, und ändern Sie ...
  • Seite 96 So beheben Sie Inkompatibilitäten mit der Hardware-Problembehandlung von Windows XP: 1.  Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Hilfe und Support. 2.  Geben Sie im Feld Suchen den Text Hardware-Problembehandlung ein, und klicken Sie auf den Pfeil, um die Suche zu starten. 3.  Klicken Sie in der Liste der Suchergebnisse auf Hardware-Problembehandlung. 4.  Klicken Sie in der Liste Hardware-Problembehandlung auf Ein Hardwarekonflikt auf dem Computer muss gelöst werden und anschließend auf  Weiter.
  • Seite 97: Garantie

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Garantie Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch   Die Dell Inc. ("Dell") stellt ihre Hardwareprodukte gemäß der in der Industrie üblichen Praxis aus neuen oder neuwertigen Teilen und Komponenten her.  Informationen zur Dell-Garantie für Ihren Computer finden Sie im Produktinformationshandbuch oder auf dem separaten Garantiedokument, das im Lieferumfang des Computers enthalten ist.     Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 98: Daten Auf Einen Neuen Computer Übertragen

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Funktionen von Microsoft® Windows® XP Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch   Daten auf einen neuen Computer übertragen   Benutzerkonten und schnelle Benutzerumschaltung   Heim- oder Firmennetzwerk einrichten   Daten auf einen neuen Computer übertragen   Das Betriebssystem Microsoft® Windows® XP verfügt über einen Assistenten zum Übertragen von Dateien und Einstellungen, mit dem Daten von einem  Quellcomputer auf einen Zielcomputer übertragen werden können. Es können folgende Daten übertragen werden:  E-Mails  Symbolleisteneinstellungen  Fenstergrößen  Internetfavoriten   Die Daten können über eine Netzwerkverbindung oder eine serielle Direktverbindung auf den Zielcomputer übertragen oder auf einem austauschbaren  Datenträger wie einer beschreibbaren CD oder einer Diskette gespeichert werden.   So bereiten Sie den Zielcomputer auf die Dateiübertragung vor:  1.  Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Alle Programme → Zubehör → Systemprogramme, und klicken Sie auf Assistent zum Übertragen ...
  • Seite 99: Benutzerkonten Und Schnelle Benutzerumschaltung

      Nachdem alle Einstellungen und Dateien übernommen wurden, wird das Fenster Fertig gestellt angezeigt. 3.  Klicken Sie auf Fertig gestellt, und starten Sie den Zielcomputer neu.   Benutzerkonten und schnelle Benutzerumschaltung   Benutzerkonten hinzufügen    Nach der Installation von Microsoft® Windows® XP kann der Administrator oder ein Benutzer mit Administratorrechten weitere Benutzerkonten erstellen. 1.
  • Seite 100 2.  Stecken Sie das andere Ende des Netzwerkkabels in einen geeigneten Anschluss für Netzwerkverbindungen ein, z. B. in eine Netzwerk-Wandbuchse.   Netzwerkinstallations-Assistent   Das Betriebssystem Microsoft® Windows® XP bietet einen Netzwerkinstallations-Assistenten, der Sie durch die Freigabe von Dateien, Druckern oder einer Internetverbindung für Computer in einem Heimnetzwerk oder einem kleinen Firmennetzwerk führt. 1.  Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Alle Programme → Zubehör → Kommunikation, und klicken Sie dann auf Netzwerkinstallations- Assistent. 2.

Inhaltsverzeichnis