Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dell PERC S300 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PERC S300:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Dell PowerEdge RAID-
Controller (PERC) S100,
PERC S300
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell PERC S300

  • Seite 1 Dell PowerEdge RAID- Controller (PERC) S100, PERC S300 Benutzerhandbuch...
  • Seite 2: Anmerkungen, Vorsichtshinweise Und Warnungen

    Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell™, das DELL Logo, PowerEdge™ und OpenManage™ sind Marken von Dell Inc. Intel™ ist eine eingetragene Marke der Intel Corporation in den U.S.A. und ® anderen Ländern. AMD ist eine eingetragene Marke und AMD Opteron™, AMD Phenom™...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ....Beschreibungen der PERC S100 Adapter oder PERC S300 Adapter ....
  • Seite 4 ....Probleme beim Systemstart ....Warnmeldungen: Dell Inc. PERC S100 Adapter oder Dell Inc. PERC S300 Adapter BIOS-Fenster ..
  • Seite 5 ......Kontaktaufnahme mit Dell ....
  • Seite 6 Inhalt...
  • Seite 7: Warnung: Sicherheitshinweise

    Sie daran, das System vor dem Einbau des Controllers von der Netzspannung zu trennen. VORSICHTSHINWEIS: Die Kabelanschlüsse müssen korrekt zu den Anschlüssen am PERC S300 Adapter ausgerichtet sein. Die Stecker sind so gefertigt, dass sie nicht falsch eingesteckt werden können. VORSICHTSHINWEIS: Stellen Sie sicher, dass ein eventuell vorhandener RAID- Controller keine ausstehenden Aufgaben ausführt (z.
  • Seite 8: Sicherheit: Allgemeines

    Sie dem Risiko eines elektrisches Schlags aus. Die Komponenten in diesen Gehäusen dürfen nur von zugelassenen Servicetechnikern gewartet werden. • Dieses Produkt darf nur mit von Dell zugelassenen Geräten eingesetzt werden. • Betreiben Sie das Gerät nur mit einer externen Spannungsquelle, die den Spezifikationen auf dem Aufkleber mit den elektrischen Klassifizierungen entspricht.
  • Seite 9: Schutz Vor Elektrostatischen Entladungen

    Elektrizität in einer Person oder einem Objekt, die dann in ein anderes Objekt entladen wird. Elektrostatische Entladungen können Ihren PERC S300 Adapter, Ihr System und andere elektronische Bauteile beschä- digen. Um Beschädigungen durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, sollten Sie die statische Elektrizität Ihres Körpers ableiten, bevor Sie elektro-...
  • Seite 10 Beachten Sie auch folgende Hinweise, um Beschädigungen durch elektrosta- tische Entladungen zu vermeiden: • Wenn Sie den Controller aus dem Versandkarton herausnehmen, belassen Sie ihn in der antistatischen Verpackung, bis Sie ihn tatsächlich einbauen. Achten Sie darauf, sich unmittelbar vor dem Entfernen der antistatischen Schutzhülle zu erden und somit die statische Elektrizität aus dem Kör- per abzuleiten.
  • Seite 11: Übersicht

    Hardware; er wird über den E/A-Controller-HUB (ICH) oder den Platform Controller Hub (PCH)-Chipsatz auf der Hauptplatine der Plattform ausgeführt. Der PERC S100 Adapter und der PERC S300 Adapter bieten die gleiche RAID-Level-Unterstützung und -Funktionalität und unterstützen bis zu acht physische Festplatten.
  • Seite 12: Zugehörige Dokumentation

    • Speicherschnittstellentechnologien, z. B. SAS und SATA Zugehörige Dokumentation Weitere Informationen zum PERC S100 Adapter bzw. zum PERC S300 Adapter und den Beziehungen zur Dell OpenManage Server Administrator Storage Management-Dokumentation finden Sie in der Speicherverwaltung-Dokumen- tation auf der Dell Support-Website unter support.dell.com/manuals.
  • Seite 13: Unterstützte Plattformen

    Unterstützte Plattformen Tabelle 2-1. Dell-Systeme und Support Matrix für den PERC S100 Adapter und den PERC S300 Adapter PowerEdge Server PERC Controller, mit Chipsatz und Adapterunterstützung pro Plattform PowerEdge R210 PERC S100 Adapter – Intel Ibex Peak-Chipsätze PERC S300 Adapter – Dell 3Gbit/s SAS Adapter PowerEdge R210 II PERC S100 Adapter –...
  • Seite 14 • Der S300 Modular wird in der Regel in eine Rückwandplatine mit einer einzelnen SAS-Steckleiste des Typs 8470 eingesteckt (außer bei PERC S300 Adaptern in einem R210 bzw. T110, bei denen die Kabel direkt an den physischen Festplatten angeschlossen werden).
  • Seite 15 Tabelle 2-2. Plattformanforderungen – PERC S100 Controller oder PERC S300 Controller (fortgesetzt) Komponente Anforderungen Betriebssysteme • Microsoft Windows Essential Business Server (x64) • Microsoft Windows Server 2008 Datacenter Edition (x64) • Microsoft Windows Server 2008 Enterprise Edition (x64) • Microsoft Windows Server 2008 Enterprise Edition (x86) •...
  • Seite 16 • Microsoft Windows Server 2008 SP2, 32-Bit oder 64-Bit, Standard und Enterprise Edition ANMERKUNG: Microsoft Windows Server 2003 SP1 wird nicht unterstützt. ANMERKUNG: Microsoft Windows Server 2003 R2 wird nicht unterstützt. ANMERKUNG: Der PERC S100 Controller und der PERC S300 Controller werden von Windows Hyper-V nicht unterstützt. Übersicht...
  • Seite 17 RD1000 an erster Stelle in der Bootreihenfolge bleibt. Die Option RD1000 wandert an das Ende der Bootreihenfolge, wenn <Strg><Alt><Entf> gedrückt wird. Sie können in diesem Fall das System nicht booten. • PERC S300 Adapter: unterstützt keine Bandgeräte oder optische SATA-Geräte. Übersicht...
  • Seite 18: Wissenswertes Zu Raid

    Wissenswertes zu RAID Ein RAID-Verbund bezeichnet eine Gruppe mehrerer unabhängiger physischer Festplatten, die eine höhere Speicherleistung ermöglichen, da mehr Festplatten zum Speichern und den Zugriff auf die Daten verwendet werden. Ein RAID- Subsystem verbessert die E/A-Leistungsfähigkeit und die Verfügbarkeit der Daten.
  • Seite 19: Raid-Begriffe

    RAID-Begriffe Laufwerks-Striping Beim Laufwerks-Striping können Sie Daten über mehrere physikalische Festplatten hinweg schreiben, statt nur eine einzige physikalische Festplatte zu nutzen. Laufwerks-Striping erfordert das Partitionieren jedes physikalischen Festplattenspeicherplatzes in Stripes verschiedener Größe. Diese Stripes sind in einer sich wiederholenden Reihenfolge ineinander verschachtelt. Der Teil eines Stripes auf einer einzelnen physischen Festplatte wird als Stripe-Element bezeichnet.
  • Seite 20: Laufwerksspiegelung

    Bei gespiegelten physischen Festplatten wird die Leseleistung durch Lastausgleich verbessert. ANMERKUNG: Der PERC S300 Controller unterstützt nur physische Laufwerke (SAS und SATA). SSD-Geräte können nicht auf einen PERC S300 Controller migriert werden. Abbildung 2-2. Beispiel für Laufwerksspiegelung (RAID 1) Stripe-Element 1 Dupliziertes Stripe-Element 1...
  • Seite 21 Paritätsdaten Paritätsdaten sind redundante Daten, die erstellt wurden, um innerhalb ge- wisser RAID-Level Fehlertoleranz zu bieten. Wenn eine Festplatte ausfällt, kann der Controller die Paritätsdaten zur Wiederherstellung der Benutzerdaten verwenden. Paritätsdaten stehen nur für RAID 5-Arrays zur Verfügung. Die Paritätsdaten werden über alle physikalischen Festplatten im System verteilt. Wenn ein einzelnes Laufwerk ausfällt, kann sie über die Parität und Daten auf den übrigen physikalischen Festplatten wiederhergestellt werden.
  • Seite 22 Übersicht...
  • Seite 23: Funktionen

    PERC S300 Adapter sind in Tabelle 3-1 beschrieben. ANMERKUNG: BAS, BGI, CC und OCE können nur auf dem Betriebssystem aus- geführt werden. Tabelle 3-1. Funktionen der PERC S100 Controller und PERC S300 Controller RAID-Controller Funktion Beschreibung Automatischer Wieder- Baut ein redundantes virtuelles Laufwerk bei einem Ausfall aufbau der virtuellen automatisch wieder auf, sofern ein Hot Spare für diese...
  • Seite 24 Tabelle 3-1. Funktionen der PERC S100 Controller und PERC S300 Controller RAID-Controller Funktion Beschreibung Initialisierung eines Die Hintergrundinitialisierung eines redundanten virtuellen virtuellen Laufwerks im Laufwerks erstellt die Paritätsdaten, mit denen das virtuelle Hintergrund Laufwerk seine redundanten Daten erhalten und den Ausfall (Background virtual disk einer physischen Festplatte überstehen kann.
  • Seite 25 Tabelle 3-1. Funktionen der PERC S100 Controller und PERC S300 Controller RAID-Controller Funktion Beschreibung Checkpointing Ermöglicht das Erstellen verschiedener Arten von Prüfpunk- ten (Checkpointing) (Hintergrundinitialisierung, Konsi- stenzprüfung und Wiederaufbau), um nach einem Neustart an einem dieser Prüfpunkte fortzusetzen. Nach dem Neustart des Systems setzt das Hintergrund- Checkpointing am aktuellsten Prüfpunkt fort.
  • Seite 26 Tabelle 3-1. Funktionen der PERC S100 Controller und PERC S300 Controller RAID-Controller Funktion Beschreibung Festplatten- Bei physischen Festplatten schreibt die Initialisierung initialisierung Metadaten auf den physischen Datenträger, so dass er vom Controller verwendet werden kann. Fehlertoleranz Der PERC S100 Adapter und der PERC S300 Adapter bieten...
  • Seite 27 Tabelle 3-1. Funktionen der PERC S100 Controller und PERC S300 Controller RAID-Controller Funktion Beschreibung Spiegelwiederaufbau Ein beschädigter Spiegel kann wiederaufgebaut werden, nachdem eine neue physische Festplatte installiert und als Hot Spare zugewiesen wurde. Das System muss nicht neu gestartet werden.
  • Seite 28 Tabelle 3-1. Funktionen der PERC S100 Controller und PERC S300 Controller RAID-Controller Funktion Beschreibung Physische Festplatten Der PERC S100 Adapter unterstützt bis zu vier physische SATA HDD- oder SSD-Festplatten. Der PERC S300 Adapter (allgemein) unterstützt bis zu acht physische SAS- oder SATA HDD- Festplatten.
  • Seite 29 Tabelle 3-1. Funktionen der PERC S100 Controller und PERC S300 Controller RAID-Controller Funktion Beschreibung Hot-Swapping Unter Hot-Swapping versteht man das manuelle Austauschen physischer Festplatten einer physischen Festplatte durch eine andere, während das (Hot-Swapping- Hostsystem weiterhin eingeschaltet bleibt. Fähigkeit) Unterstützt ein System das Hot-Swapping, können physische Festplatten in die Rückwandplatine eines Systems eingesteckt...
  • Seite 30 Tabelle 3-1. Funktionen der PERC S100 Controller und PERC S300 Controller RAID-Controller Funktion Beschreibung Roaming mit physischen Der Controller unterstützt das Umsetzen einer physischen Festplatten Festplatte von einem Rückwandplatinen-Steckplatz zu einem anderen bzw. einer Kabelverbindung zu einer anderen (am gleichen Controller). Der Controller erkennt die umge- setzten physischen Festplatten automatisch und setzt sie in der richtigen logischen Reihenfolge ein.
  • Seite 31 Tabelle 3-1. Funktionen der PERC S100 Controller und PERC S300 Controller RAID-Controller Funktion Beschreibung Stripe-Größe Die Stripe-Größe wird durch einen PERC S100 Adapter/PERC S300 Adapter-Algorithmus festgelegt. Die Stripe-Größe kann nicht vom Benutzer konfiguriert werden. Virtuelle Laufwerke Es werden bis zu acht virtuelle Laufwerke unterstützt.
  • Seite 32 Tabelle 3-1. Funktionen der PERC S100 Controller und PERC S300 Controller RAID-Controller Funktion Beschreibung Migration virtueller Der Controller unterstützt die automatische Migration Laufwerke virtueller Laufwerke von einem PERC S100 Adapter zu einem PERC S300 Adapter (oder umgekehrt). Ein manueller Eingriff bei der Migration ist für den PERC S100 Adapter oder den PERC S300 Adapter.
  • Seite 33: Technische Daten

    Technische Daten Tabelle 3-2 zeigt einen Vergleich der technischen Daten des PERC S100 Adapter und des PERC S300 Adapter. Tabelle 3-2. Technische Daten des PERC S100 Adapter und des PERC S300 Adapter Spezifikation PERC S100 Adapter PERC S300 Adapter SAS-Technologie...
  • Seite 34 Tabelle 3-2. Technische Daten des PERC S100 Adapter und des PERC S300 Adapter Spezifikation PERC S100 Adapter PERC S300 Adapter Dell-unterstützte direkt verbundene Dell-kompatible Dell-kompatible Endgeräte physische Laufwerke physische Laufwerke *Unterstützung von SMART-Fehler- berichten durch Verwaltungsan- wendungen Systeme mit Unterstützung für eine Nein Rückwandplatine...
  • Seite 35: Hardwareinstallation

    Hardwareinstallation Bevor Sie beginnen In diesem Kapitel wird die Installation des Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) S300 Controllers beschrieben. ANMERKUNG: Der PERC S100 Controller ist ein integriertes Bauteil der System- platine. Für ein System mit einem PERC S100 Controller sind keine Hardware- Installationsanweisungen erforderlich.
  • Seite 36: Installation Des Perc S300 Adapters

    Bauteilen sind für jedes System anders. Weitere Informationen finden Sie im Hardware-Benutzerhandbuch zum System auf der Dell Support-Website unter support.dell.com/manuals. 1 Nehmen Sie den PERC S300 Adapter aus der Verpackung und prüfen Sie ihn auf Transportschäden. ANMERKUNG: Sollte der PERC S300 Adapter beschädigt sein, wenden Sie sich an den Dell Support unter support.dell.com.
  • Seite 37 7 Ziehen Sie die Schraube am Montagewinkel an, oder verwenden Sie die Halteclips im System, um den Controller am Systemgehäuse zu befestigen. ANMERKUNG: Wenn Sie einen Modular PERC S300 installieren möchten, finden Sie weitere Informationen zur Installation in der Plattformdokumentation.
  • Seite 38 Abbildung 4-2. Anschließen der Kabel Kabel zu den physischen Festplatten (gilt SAS/SATA x4 interne für Systeme mit einem PERC S300 Adapter) Steckleisten (2) oder zu den Rückwandplatinen (gilt nur für Systeme mit einem PERC S300 Modular) PERC S300 Adapter Hardwareinstallation...
  • Seite 39: Anschließen Physischer Festplatten An Den Perc S300 Adapter

    Netzteil zur Verfügung steht. Verwenden Sie nicht beides. ANMERKUNG: Sie können die LEDs physischer Festplatten in einem System mit PERC S300 Controller sehen, indem Sie die Frontblende vom System abbauen. ANMERKUNG: Der Controller unterstützt eine Funktion, die sequenzielles Verzögern des Spinups jeder physischen Festplatte unterstützt. Auf diese Weise liegt ausreichend Zeit zwischen den Starts der einzelnen physischen Festplatten, um eine Überlastung des Netzteils zu verhindern.
  • Seite 40 Hardwareinstallation...
  • Seite 41: Installation Der Treiber

    Installation der Treiber Der Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) S100 bzw. der PERC S100 Adapter erfordern die Installation von Controller-Treibern, damit sie mit den unterstützten Betriebssystemen arbeiten können. In diesem Kapitel werden die Vorgehensweisen zur Installation der Treiber unter den folgenden Betriebssystemen beschrieben: Microsoft Windows Server 2008 •...
  • Seite 42: Anforderungen Vor Der Installation Der Controller-Treiber

    7 Verwenden Sie das leere optische Medium, um das ISO-Abbild zu brennen. 8 Laden Sie die Dateien für das PERC S100 Adapter bzw. das PERC S300 Adapter auf die Treiber-Medien herunter. Lesen Sie dazu die Informa- tionen in Tabelle Abbildung 5-1.
  • Seite 43 ANMERKUNG: Drücken Sie ggf. die Leertaste, um die Einstellung zu ändern. • Bei einem PERC S300 Adapter: Scrollen Sie bis zu SATA Settings (SATA-Einstellungen). Drücken Sie die <Eingabetaste>. Setzen Sie im Unterfenster den SATA Controller entweder auf ATA Mode oder AHCI.
  • Seite 44 Tabelle 5-2. Verfahren vor der Installation der Controller-Treiber (fortgesetzt) Verfahren Schritte Installation des Lesen Sie das Kapitel „Install the PERC S300“ im Handbuch PERC S300 Hardware Installation Guide, das Sie auf der Dell Adapter (sofern Support-Website unter support.dell.com/manuals finden. erforderlich) Initialisierung der Siehe „Initialisieren physischer Festplatten“...
  • Seite 45 Verfahren Schritte Prüfen der Wählen Sie im Dienstprogramm Dienstprogramm PERC Controller- S100 Virtual Disk Management oder PERC S300 Virtual Optionen und der Disk Management die Option Controller Options Startlistenpriorität (Controlleroptionen) mit den Pfeiltasten aus. Drücken Sie die <Eingabetaste>. Achten Sie darauf, dass die Option Toggle INT13 Boot Support auf ON (EIN) gesetzt ist.
  • Seite 46 Starten Sie das System. Wenn das POST-Fenster angezeigt wird, drücken Sie die <F2>-Taste. Verwenden Sie die Pfeiltasten im Dell PowerEdge-System- Fenster, um durch die Startreihenfolge zu scrollen. Drücken Sie die <Eingabetaste>. Achten Sie darauf, dass Hard Drive C: als erstes Gerät aufgeführt wird.
  • Seite 47 Installation der Controller-Treiber während der Betriebssystem- installation: Für Systeme mit einem PERC S100 Adapter VORSICHTSHINWEIS: Vor einer Aktualisierung der Controller-Software müssen die neueste Firmware, die neuesten Treiber und die neuesten Anwendungen installiert werden. Eine ältere Version der Treiber wird eventuell nicht mit der neuesten Controller-Software arbeiten und umgekehrt.
  • Seite 48 Legen Sie das angeforderte Medium ein (sofern anwendbar) und drücken Sie die <Eingabetaste>. 6 Wählen Sie im nächsten Fenster Select the driver to be installed (Zu installierenden Treiber auswählen) die Option Dell PERC S100 S300 Controller... aus. Klicken Sie auf Next (Weiter), um die Treiberdateien zu laden.
  • Seite 49 Installation der Controller-Treiber während der Betriebssystem- installation: Für Systeme mit einem PERC S300 Adapter VORSICHTSHINWEIS: Vor einer Aktualisierung der Controller-Software müssen die neueste Firmware, die neuesten Treiber und die neuesten Anwendungen installiert werden. Eine ältere Version der Treiber wird eventuell nicht mit der neuesten Controller-Software arbeiten und umgekehrt.
  • Seite 50 Legen Sie das angeforderte Medium ein (sofern anwendbar) und drücken Sie die <Eingabetaste>. 8 Wählen Sie im nächsten Fenster Select the driver to be installed (Zu installierende Treiber auswählen) die Option Dell PERC S100, S300 Controller... aus. Klicken Sie auf Next (Weiter), um die Treiberdateien zu laden.
  • Seite 51 Ausführen des PERC S100 Controller oder PERC S300 Controller Management Setup-Verfahrens Das PERC S100 Adapter bzw. PERC S300 Adapter Management Setup- Verfahren ist in Dell OpenManage Server Administrator Storage Management beschrieben. Um einen PERC S100 Adapter bzw. einen PERC S300 Adapter auf Ihrem System einzurichten, lesen Sie die Speicherver- waltungs-Verfahren auf der Dell Support-Webseite unter support.dell.com/manuals.
  • Seite 52 Installation der Treiber...
  • Seite 53: Raid-Konfiguration Und -Verwaltung

    RAID-Konfiguration und -Verwaltung Der Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) S100 und der PERC S100 Adapter werden mithilfe des Dienstprogramms Dienstprogramm PERC S100 Virtual Disk Management oder PERC S300 Virtual Disk Management konfi- guriert. Das Dienstprogramm kann während des Systemstarts aufgerufen werden, wenn Sie zum Drücken von <Strg><R>...
  • Seite 54 Tabelle 6-1. PERC Virtual Disk Management Vorgänge im Dienstprogramm Operation Beschreibung Löschen von virtuellen Löschen einer oder mehrerer virtueller Laufwerke, die Laufwerken für den Controller konfiguriert wurden. Tauschen zweier virtueller Tauschen virtueller Laufwerke, damit sie in beliebiger Laufwerke Reihenfolge geladen werden können. Verwalten von globalen Ermöglicht das Erstellen oder Löschen von globalen Hot Spares...
  • Seite 55 Auswählen einer Textzeile oder zum Ausführen eines Vorgangs verwendet werden können. ANMERKUNG: Eine Beschreibung der Status einer virtuellen Festplatte oder einer physischen Festplatte finden Sie in Tabelle B-2 und Tabelle B-3 auf der Dell Support- Website unter support.dell.com/manuals. ANMERKUNG: Das erste, unter Virtual Disks (Virtuelle Laufwerke) aufge- führte virtuelle Laufwerk muss das startfähige virtuelle Laufwerk sein.
  • Seite 56: Initialisieren Physischer Festplatten

    Es können physische Festplatten mit den folgenden Status initialisiert werden: • NonRAID – Eine physische Festplatte, die von einem nicht-PERC S100 Adapter oder PERC S300 Adapter konfiguriert wurde. • Ready – Enthält keine gespeicherten Daten, aber PERC S100 Adapter- oder PERC S300 Adapter-Konfigurationsinformationen...
  • Seite 57 Option Initialize Physical Disk(s) (Physikalische Festplatten initialisieren) auszuwählen. 4 Drücken Sie die <Eingabetaste>. 5 Wählen Sie mit den Pfeiltasten Initialize for PERC S100 (PERC S300) (Für PERC S100 (PERC S300) initialisieren) oder Initialize to NonRAID (Für NonRAID initialisieren) aus. 6 Drücken Sie die <Eingabetaste>.
  • Seite 58: Erstellen Virtueller Laufwerke

    Wenn physische NonRAID-Festplatten im System installiert sind, müssen die zugehörigen virtuellen NonRAID-Laufwerk gelöscht werden, um die physischen Festplatten mit dem PERC S100 Adapter oder PERC S300 Adapter nutzen zu können. Das Löschen virtueller NonRAID-Laufwerke initialisiert die physischen NonRAID-Festplatten und ändert deren Status zu Ready (Bereit).
  • Seite 59 3 Verwenden Sie die Pfeiltasten im Feld Main Menu (Hauptmenü), um die Option Create Virtual Disk (Virtuelles Laufwerk erstellen) auszuwählen. Drücken Sie die <Eingabetaste>. 4 Wählen Sie im Feld Physical Disks (Physische Festplatten) die physischen Festplatten aus, auf denen ein virtuelles Laufwerk erstellt werden soll: Drücken Sie für jede physische Festplatte die <Einfg>-Taste, um sie auszuwählen.
  • Seite 60 ANMERKUNG: Die maximale Größe des virtuellen Laufwerks hängt von dem verfügbaren freien Speicherplatz auf den physischen Festplatten und von dem von Ihnen gewählten RAID-Level ab. 8 Nachdem Sie eine Größe für das virtuelle Laufwerk ausgewählt haben, drücken Sie die <Eingabetaste>. 9 Wählen Sie im Feld User Input (Benutzereingabe) einen Caching Mode aus.
  • Seite 61: Löschen Von Virtuellen Laufwerken

    Tabelle 6-3. Auswahl der Größe eines virtuellen Laufwerks (fortgesetzt) Zum Ändern der Führen Sie folgende Schritte aus Größe des virtuellen Laufwerks < 2.199 TB Drücken Sie die <Bild-auf>- oder die <Nach-oben>-Taste, um die Größe des virtuellen Laufwerks zu erhöhen. Bei maximaler Größe erscheint ein Dialogfeld im Feld User Input (Benutzereingabe).
  • Seite 62: Klicken Sie Im Feld Main Menu (Hauptmenü) Auf Delete Virtual

    Wenn eine physische Festplatte aus dem System entfernt wird, bleiben die Konfigurationsdaten des aktuellen PERC S100 Adapter bzw. des PERC S300 Adapters (Metadaten) auf dem Datenträger erhalten. Die entfernte physische Festplatte kann dazu führen, dass ein virtuelles Laufwerk ausfällt und daraufhin gelöscht wird.
  • Seite 63: Tauschen Zweier Virtueller Laufwerke

    Tauschen zweier virtueller Laufwerke Mit der Option Swap Two Virtual Disks (Tauschen zweier virtueller Lauf- werke) des Dienstprogramms PERC Virtual Disk Management können Sie die virtuellen Laufwerke in einer anderen Reihenfolge anordnen. VORSICHTSHINWEIS: Setzen Sie das an erster Stelle in der Liste Virtual Disks (Virtuelle Laufwerke) aufgeführte virtuelle Laufwerk nicht an eine andere Position in der Liste, wenn es sich bei diesem Laufwerk um das startfähige virtuelle Laufwerk des Systems handelt.
  • Seite 64 4 Markieren Sie mithilfe der Pfeiltasten ein virtuelles Laufwerk im Feld Virtual Disk (Virtuelles Laufwerk). Drücken Sie die <Einfg>-Taste. 5 Wählen Sie mit den Pfeiltasten ein anderes virtuelles Laufwerk aus. Drücken Sie die <Einfg>-Taste. 6 Drücken Sie die <Eingabetaste>, um die virtuellen Laufwerke zu tau- schen.
  • Seite 65: Wählen Sie Unassign Global Hot Spare(S)

    Löschen eines globalen Hot Spare 1 Schalten Sie das System ein, um mit dem Startvorgang zu beginnen. 2 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, drücken Sie die Tasten <Strg><R>, um auf das Dienstprogramm PERC Virtual Disk Management zuzugreifen. 3 Wählen Sie im Feld Main Menu (Hauptmenü) die Option Manage Global Spare(s) (Globale Spare(s) verwalten).
  • Seite 66 Anzeigen der Details eines virtuellen Laufwerks 1 Schalten Sie das System ein, um mit dem Startvorgang zu beginnen. 2 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, drücken Sie die Tasten <Strg><R>, um auf das Dienstprogramm PERC Virtual Disk Management zuzugreifen. 3 Klicken Sie im Feld Main Menu (Hauptmenü) auf View Virtual Disk Details (Virtuelle Laufwerksdetails anzeigen).
  • Seite 67 Festplatten, Lese- zwischen ON (EIN) und Schreibvorgänge für und OFF (AUS) zu einen PERC S100 Adapter wechseln. oder einen PERC S300 Adapter) installiert. Wenn ON (EIN), unterbricht Drücken Sie die Pause if Degraded das BIOS den Startvorgang, <Eingabetaste>, um wenn ein beeinträchtigtes...
  • Seite 68 Tabelle 6-4. Controller-Optionen Controller-Option Beschreibung Vorgehensweise Wenn ON (EIN), unterbricht Drücken Sie die Pause if Failed das BIOS den Startvorgang, <Eingabetaste>, um wenn ein ausgefallenes zwischen ON (EIN) virtuelles Laufwerk gefunden und OFF (AUS) wird. zu wechseln. Fortsetzen des Bootvorgangs Nachdem Sie das Dienstprogramm PERC Virtual Disk Management verwendet haben, setzen Sie das System auf den normalen Startvorgang zurück, indem Sie im Feld Main Menu (Hauptmenü) die Option...
  • Seite 69: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Falls Sie Fragen zu Ihrem Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) PERC S100 Adapter und PERC S300 Adapter haben, können Sie sich an Ihren Dell Vertreter des Technischen Dienstes wenden oder auf die Dell Support-Website unter support.dell.com zugreifen. In diesem Kapitel werden die vier wichtigsten Kategorien bei der Fehlerbe- hebung behandet: •...
  • Seite 70: Probleme Beim Systemstart

    Probleme beim Systemstart In der unten stehenden Tabelle sind potentielle PERC S100 Adapter-oder PERC S300 Adapter-bezogene Ursachen für Probleme beim Systemstart aufgeführt. Tabelle 7-1. System startet nicht Mögliche Ursache Korrekturmaßnahmen Der Controller-Modus im Drücken Sie während des Systemstarts, wenn das...
  • Seite 71 Drücken Sie während des Systemstarts, wenn das und/oder Boot Sequence Retry Fenster Dell POST angezeigt wird, die <F2>- sind falsch eingerichtet Taste, um das Fenster Dell Inc. PowerEdge BIOS zu öffnen. Scrollen Sie zu den Boot Settings (Starteinstellungen). Drücken Sie die <Eingabetaste>...
  • Seite 72 Tabelle 7-1. System startet nicht Mögliche Ursache Korrekturmaßnahmen Startfähiges virtuelles Laufwerk Drücken Sie <Strg><Alt><Entf>, um das ist ausgefallen System neu zu starten. Nach dem Neustart des Systems drücken Sie <Strg><R>. Prüfen Sie den Status des startfähigen virtuellen Laufwerks im Feld Virtual Disk (Virtuelles Laufwerk), oder markieren Sie die Option View Virtual Disks Details (Details der virtuellen...
  • Seite 73 Laufwerke) an die erste Stelle. virtuellen Laufwerke und das startfähige virtuelle NonRAID- Laufwerk wird von der ersten Position verdrängt. PERC S100 Adapter bzw. PERC S300 Adapter versuchen dann, vom ersten virtuellen Laufwerk zu starten. ANMERKUNG: Ein virtuelles NonRAID-Laufwerk kann aus...
  • Seite 74: Warnmeldungen: Dell Inc. Perc S100 Adapter Oder Dell Inc. Perc S300 Adapter Bios-Fenster

    Warnmeldungen: Dell Inc. PERC S100 Adapter oder Dell Inc. PERC S300 Adapter BIOS-Fenster Das Fenster Dell Inc. PERC S100 Controller BIOS bzw. das Fenster Dell Inc. PERC S300 Controller BIOS sind die ersten Fenster, die während der Start- sequenz des Systems angezeigt werden. Weisen die virtuellen Laufwerke des...
  • Seite 75 Tabelle 7-3. Warnmeldungen: Dell Inc. PERC S100 oder PERC S300 Adapter BIOS Warnungsmeldung Maßnahme Diese Warnmeldung wird angezeigt, wenn mindestens ein virtuelles WARNING: Laufwerk den Status Degraded (Herabgesetzt) aufweist und die Found Option Pause if Degraded (Anhalten wenn herabgesetzt) im...
  • Seite 76 Tabelle 7-3. Warnmeldungen: Dell Inc. PERC S100 oder PERC S300 Adapter BIOS Warnungsmeldung Maßnahme Damit das virtuelle Laufwerk aus dem Status Degraded (Herab- gesetzt) wiederhergestellt werden kann, muss die ausgefallene physische Festplatte ausgetauscht und das virtuelle Laufwerk mit Dell OpenManage Server Administrator Storage Management neu aufgebaut werden.
  • Seite 77 Tabelle 7-4. Warnmeldungen: Dell Inc. PERC S100 oder S300 Adapter BIOS (Fortsetzung) Warnungsmeldung Maßnahme ANMERKUNG: Ein startfähiges virtuelles Laufwerk mit dem Status Failed (Fehlerhaft) verhindert das Starten des Betriebssystems. Zum Ermitteln der Ursache prüfen Sie Folgendes: • Prüfen Sie, ob eine oder mehrere physische Festplatten in einem nicht-redundanten virtuellen Laufwerk ausgefallen sind.
  • Seite 78 Tabelle 7-5. Warnmeldungen: Dell Inc. PERC S100 oder S300 Adapter BIOS (Fortsetzung) Warnungsmeldung Maßnahme Diese Warnmeldung wird angezeigt, wenn mehrere virtuelle WARNING: Found Laufwerke den Status Degraded (Herabgesetzt) und Failed virtual disks (Fehlerhaft) angenommen haben und die Optionen Pause that are...
  • Seite 79 Tabelle 7-6. Warnmeldungen: Dell Inc. PERC S100 oder S300 Adapter BIOS (Fortsetzung) Warnungsmeldung Maßnahme Diese Warnmeldung wird angezeigt, wenn: BIOS NOT INSTALLED - • Die Option INT13 Boot Support im Dienstprogramm User Disabled PERC Virtual Disk Management auf OFF (AUS) gesetzt INT13 BIOS wurde.
  • Seite 80 Tabelle 7-6. Warnmeldungen: Dell Inc. PERC S100 oder S300 Adapter BIOS (Fortsetzung) Warnungsmeldung Maßnahme Bei INT13 Boot Support drücken Sie die <Eingabetaste> und ändern die Einstellung OFF (AUS) zu ON (EIN). Drücken Sie die <Esc>-Taste. Wählen Sie im Feld Main Menu (Hauptmenü) die Option Continue to Boot (Mit dem Startvorgang fortfahren) mit den Pfeiltasten aus.
  • Seite 81 Tabelle 7-7. Weitere Fehlermeldungen, die im BIOS angezeigt werden können Problem Mögliche Ursache Korrekturmaßnahmen Bei dem Versuch, die DUPs werden nicht Verwenden Sie die DOS-Dienst- Firmware der Rück- unterstützt. programme wandplatine des Sys- tems und/oder die Festplatten-Firmware mithilfe von DUPs zu akualisieren, schlugen die Aktualisierungen fehl.
  • Seite 82: Fehler Im Zusammenhang Mit Dem Virtuellen Laufwerk

    Tabelle 7-7. Weitere Fehlermeldungen, die im BIOS angezeigt werden können Problem Mögliche Ursache Korrekturmaßnahmen S100 ROM-Option ist Die Koexistenz von Entfernen Sie den S300 Adapter und nicht sichtbar, während S100 und S300 im starten Sie das System neu. Wählen der S300 Controller gleichen System wird Sie F1 und dann RAID zum Booten vom System verwendet...
  • Seite 83 Lesen Sie das Kapitel „Understanding RAID Festplatten für das gewünschte Levels“ im Handbuch RAID Technology Guide auf RAID-Level ausgewählt der Dell Support-Website unter support.dell.com/manuals. Hier finden Sie eine Beschreibung der RAID-Level und der zulässigen Anzahl an physischen Festplatten auf jedem RAID-Level. Die gewünschte physische Prüfen Sie, ob die physische Festplatte:...
  • Seite 84 Tabelle 7-9. Ein virtuelles Laufwerk weist den Zustand „Failed“ (Fehlerhaft) auf. Mögliche Ursache Korrekturmaßnahmen Eine physische Festplatte in • Setzen Sie die ursprüngliche physische Festplatte einem virtuellen Laufwerk ist wieder ein, falls sie versehentlich entfernt wurde. ausgefallen oder wurde entfernt Führen Sie eine erneute Erfassung durch.
  • Seite 85 Tabelle 7-10. Ein virtuelles Laufwerk weist den Zustand „Degraded“ (Herabgesetzt) auf Mögliche Ursache Korrekturmaßnahmen Eine physische Festplatte • Setzen Sie die ursprüngliche physische Festplatte wurde entfernt wieder ein, falls sie versehentlich entfernt wurde, oder ersetzen Sie sie durch eine neue oder gebrauchte physische Festplatte.
  • Seite 86 • Ersetzen Sie die physische(n) Festplatte(n). Bauen Sie die physische Festplatte mit Speicher- verwaltung neu auf. Weitere Informationen finden Sie im entsprechenden Fenster Speicher- verwaltung auf der Dell Support-Website unter support.dell.com/manuals. Beschädigte Metadaten auf dem Löschen Sie das virtuelle Laufwerk mit den virtuellen Laufwerk beschädigten Metadaten.
  • Seite 87 Tabelle 7-11. Ein dediziertes Hot Spare kann keinem virtuellen Laufwerk zugewiesen werden Mögliche Ursache Korrekturmaßnahmen Der RAID-Level gestattet nicht, Hot Spares können nicht für virtuelle Volume-oder dass ein dediziertes Hot Spare RAID 0-Laufwerke erstellt werden. erstellt wird Die zugewiesene physische Die Kapazität der als dediziertes Hot Spare Festplatte verfügt nicht über ausgewählten physischen Festplatte muss gleich...
  • Seite 88 ANMERKUNG: Eine physische Festplatte mit dem Status NonRAID kann bei Bedarf initialisiert werden, aber dann ist sie keine NonRAID-Festplatte mehr (die Initialisierung fügt PERC S100 Adapter/PERC S300 Adapter-Konfigurationsinformationen zur physischen Festplatte hinzu). Die physische Festplatte ist Ein globales Hot Spare kann nicht ausgewählt...
  • Seite 89 Tabelle 7-12. Globales Hot Spare kann nicht erstellt werden (fortgesetzt) Die als globales Hot Spare Wenn Sie beim Systemstart aufgefordert werden, zugewiesene physische Fest- drücken Sie <Strg><R>, um auf das Dienst- platte ist ausgefallen programm PERC Virtual Disk Management zuzu- greifen.
  • Seite 90: Fehler Im Zusammenhang Mit Der Physischen Festplatte

    • Stellen Sie sicher, dass die Kabel ordnungsgemäß wird im Dienstprogramm angeschlossen sind. PERC Virtual Disk • Nur PERC S300 Adapter: Prüfen Sie, ob die physische Management nicht ange- Festplatte ordnungsgemäß in der Rückwandplatine zeigt oder ist offline ge- des Systems installiert ist.
  • Seite 91 Tabelle 7-14. Ein dediziertes Hot Spare ist ausgefallen Mögliche Ursache Korrekturmaßnahmen Der Controller kann nicht • Prüfen Sie, ob das Kabel vom Controller zur mit dem Hot Spare kommu- physischen Festplatte korrekt angeschlossen ist. nizieren. • Stellen Sie sichern, dass die physische Festplatte noch immer als globales oder dediziertes Hot Spare zugewiesen ist.
  • Seite 92 Tabelle 7-16. Physische Festplatte kann nicht initialisiert werden Mögliche Ursache Korrekturmaßnahmen Die physische Festplatte kann Prüfen Sie, ob die physische Festplatte: nicht initialisiert werden • Bereits Mitglied eines virtuellen Laufwerks ist. • Derzeit als globales oder dediziertes Spare zuge- wiesen ist. •...
  • Seite 93: Anhang A

    Lese-, Schreib- und Cache-Richtlinien Tabelle A-1 enthält eine Liste der Lese-, Schreib- und Cache-Richtlinien, die vom PERC S100 Adapter und dem PERC S300 Adapter unterstützt bzw. nicht unterstützt werden. Tabelle A-1. Lese-, Schreib- und Cache-Richtlinien für den PERC S100 Adapter und den...
  • Seite 94: Aufgaben Der Controller

    Aufgaben der Controller Tabelle A-2 enthält eine Liste der Aufgaben, die vom PERC S100 Adapter und dem PERC S300 Adapter unterstützt bzw. nicht unterstützt werden. Tabelle A-2. PERC S100 Adapter und PERC S300 Adapter-Aufgaben PERC S100 Adapter oder Unterstützt von PERC S100 Adapter,...
  • Seite 95: Aufgaben Eines Virtuellen Laufwerks

    Ja (wenn eine Hintergrundinitialisierung in Storage Management ausgeführt wird) Unterstützte RAID-Level Tabelle A-5 enthält eine Liste der RAID-Level, die von PERC S100 Adapter und PERC S300 Adapter unterstützt werden. Tabelle A-5. Unterstützte RAID-Level für den PERC S100 Adapter und den PERC S300 Adapter RAID-Level Unterstützt von PERC S100 Adapter,...
  • Seite 96: Technische Daten Für Virtuelle Laufwerke

    Technische Daten für virtuelle Laufwerke Tabelle A-6 enthält eine Liste der techischen Daten von virtuellen Laufwerken, die für den PERC S100 Adapter und den PERC S300 Adapter gelten. Tabelle A-6. Technische Daten virtueller Laufwerk für den PERC S100 Adapter und den PERC S300 Adapter Technische Daten für virtuelle Laufwerke...
  • Seite 97 Tabelle A-6. Technische Daten virtueller Laufwerk für den PERC S100 Adapter und den PERC S300 Adapter Technische Daten für virtuelle Laufwerke Wert Mindestanzahl an physischen Festplatten, die verkettet wer- den können Mindestanzahl an physischen Festplatten pro Volume Mindestanzahl an physischen Festplatten in einem RAID 0...
  • Seite 98 Anhang A...
  • Seite 99: Anhang B

    Der Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) S100 Controller und der PERC S300 Controller gestatten: • Das physische SAS HDD- (nur PERC S300 Controller), SATA HDD- Festplatten und/oder SATA SSD-Datenträger (nur PERC S100 Controller) auf einem Controller koexistieren. • Physische Festplatten des gleichen Typs (SAS HDD, SATA HDD, SATA SSD), aber mit unterschiedlichen Kapazitäten.
  • Seite 100 Informationen zu den RAID-Levels Ein PERC S100 Controller bzw. ein PERC S300 Controller unterstützt die folgenden RAID-Level: Tabelle B-1. RAID-Level und Eigenschaften RAID-Level Haupteigenschaften Vorteile Volume (kann nur mit Ein virtueller Laufwerkstyp, • Die Verkettung ermöglicht dem Dienstprogramm der den verfügbaren...
  • Seite 101 Tabelle B-1. RAID-Level und Eigenschaften (fortgesetzt) RAID-Level Haupteigenschaften Vorteile RAID 1 (Spiegelung) Daten werden von einer Eignet sich nur dann, wenn physischen Festplatte auf eine zwei physische Festplatten zur andere gespiegelt. Auf diese Verfügung stehen und die Weise besteht grundsätzliche Datenintegrität von höherer Datenredundanz.
  • Seite 102: Laufwerksstatus - Virtuelle Laufwerke Und Physische Festplatten

    Festplatte. Ein ATAPI-Gerät kann nicht initialisiert oder zu einem virtuellen Laufwerk hinzugefügt werden. NonRAID Eine physische Festplatte wurde von einem anderen, nicht-PERC S100 Controller oder nicht-PERC S300 Controller verschoben. Online Die physische Festplatte wurde bereits initialisiert und ist Teil eines virtuellen Laufwerk. Bereit Die physische Festplatte wurde initialisiert, wird derzeit aber nicht für ein virtuelles Laufwerk verwendet.
  • Seite 103: Ausfall-Status

    Laufwerk wurde offline geschaltet. Das virtuelle Laufwerk kann die Daten nicht wiederherstellen. NonRAID Eine physische NonRAID-Festplatte wird automatisch mit einem virtuellen NonRAID-Laufwerk für die Verwendung mit einem PERC S100 Controller oder einem PERC S300 Controller verbunden. Normal Ein virtuelles Laufwerk wurde erstellt und der Vorbereitungsprozess wurde abgeschlossen. Ready Ein redundantes virtuelles Laufwerk wurde erstellt und ist bereit für...
  • Seite 104 RAID-Level des virtuellen Laufwerks. Weitere Informationen zum erneuten Erfassen der Festplatten zum Aktuali- sieren der Konfigurationsänderungen der Speichergeräte finden Sie in der OpenManage-Dokumentation auf der Dell Support-Website unter support.dell.com/manuals. Tabelle B-4. Ausfallstatus nach RAID-Level des virtuellen Laufwerks RAID-Level des virtuellen...
  • Seite 105 Jedes Mal, wenn eine physische Festplatte angeschlossen oder getrennt wird, während das System online geschaltet ist, wird eine erneute Erfassung durch- geführt. Eine erneute Erfassung wird automatisch durchgeführt, wenn Dell OpenManage Server Administrator Storage Management erkennt, dass eine physische Festplatte hinzugefügt oder entfernt wurde.
  • Seite 106 Dedizierte Hot Spares Ein dediziertes Hot Spare ist eine physische Backup-Festplatte für das redun- dante virtuelle Laufwerk, dem es zugewiesen ist. Die physische Festplatte, die als ein dediziertes Hot Spare zugewiesen ist, kann kein Mitglied eines existie- renden virtuellen Laufwerks sein. Ist das Hot Spare aktiviert, wird es zum Empfänger für die Daten einer ausgefallenen physischen Festplatte des Volume, ohne dass eine Systemunterbrechung auftritt oder ein Benutzer- eingriff erforderlich wird.
  • Seite 107 Globale Hot-Spares Ein globales Hot Spare ist eine physische Backup-Festplatte, die von jedem redundanten virtuellen Laufwerk verwendet werden kann. Sie ist keinem speziellen virtuellen Laufwerk zugewiesen. Virtuelle Laufwerke können in der Regel mithilfe eines globalen Hot Spare wiederhergestellt werden, so lange das globale Hot Spare kein Teil des vir- tuellen Laufwerks ist und über genügend Speicherkapazität verfügt.
  • Seite 108 Anhang B...
  • Seite 109: Anhang C

    Empfänger über verschiedene Stromkreise versorgt werden. Wenden Sie sich gegebenenfalls an einen Mitarbeiter des technischen Supports von Dell oder an einen qualifizierten Radio- und Fernsehtechniker. Weitere Zulassungsinformationen finden Sie im Benutzerhandbuch oder in der Bedienungsanleitung, das bzw. die mit dem Computer geliefert wurde.
  • Seite 110: Fcc-Hinweis (Nur Für Usa)

    Verträglichkeit in der vorgesehenen Einsatzumgebung sichergestellt. Diese Kabel sind auf der Webseite www.dell.com erhältlich. Die meisten Dell-Computer sind für Umgebungen der Klasse B klassifiziert. Die Berücksichtigung von bestimmten Optionen kann jedoch die Einstufung einiger Konfigurationen in die Klasse A ändern. Um die elektromagnetische Klassifikation Ihres Systems oder Gerätes zu ermitteln, schlagen Sie in den...
  • Seite 111 Vergrößern Sie den Abstand zwischen System und Empfänger. • Schließen Sie das System an eine andere Steckdose an, so dass System und Empfänger über verschiedene Stromkreise versorgt werden. Wenden Sie sich gegebenenfalls an einen Mitarbeiter von Dell Inc. oder an einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker. Anhang C...
  • Seite 112: Industry Canada (Nur Für Kanada)

    Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. VORSICHTSHINWEIS: Die Verordnungen der Industry Canada sehen vor, dass bei Vorliegen von nicht ausdrücklich durch Dell Inc. genehmigten Änderungen oder Modifikationen Ihre Berechtigung zum Betrieb dieses Geräts ungültig werden könnte. CE-Hinweis (Europäische Union) Die Kennzeichnung durch dieses Symbol steht für die Einhaltung der...
  • Seite 113 Befindet sich auf dem Schild eine Zuordnung zur Klasse B, gilt der folgende Klasse B-Hinweis für Ihren Computer. Dieses Gerät von Dell ist für die Verwendung in einer typisch häuslichen Umgebung der Klasse B vorgesehen. Eine Konformitätserklärung in Übereinstimmung mit den oben angeführten Standards ist abgegeben worden und kann bei Dell Inc.
  • Seite 114: Ce-Hinweis

    CE-Hinweis Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie 1999/5/EG. Anhang C...
  • Seite 115: Anhang D

    Alle klicken. 3 Klicken Sie auf All Support (Gesamter Support) im Menü Support. 4 Klicken Sie auf den entsprechenden Link für den gewünschten Dienst oder Support. 5 Wählen Sie die für Sie geeignete Art der Kontaktaufnahme mit Dell. Anhang D...
  • Seite 116 Anhang D...
  • Seite 117: Stichwortverzeichnis

    Dell-System-BIOS, 43 Aufgaben eines virtuellen Command Queuing, 25 Laufwerks, unterstützt vom Controller-Aufgaben, PERC S100 Adapter, PERC unterstützt vom PERC S100 S300 Adapter, 95 Adapter, PERC S300 Adapter, 94 Controller-Optionen, Ändern, 67 Beeinträchtigte virtuelle Controller-Optionen, Optionen Laufwerke, ändern, 67 Warnmeldung, 75...
  • Seite 118 Globale Hot Spares, Verwalten, 64 FCC-Hinweis (nur für USA), 110 Hardware-Installation Fehler, physische Festplatten Allgemeine Überlegungen, 35 Dediziertes Hot Spare ist PERC S100 Adapter, PERC S300 ausgefallen oder Adapter, 35 fehlerhaft, 91 Vervollständigen, 39 Status „Failed“ (Fehlerhaft) wird angezeigt, 90 Hintergrundinitialisierung, 24...
  • Seite 119 Installation des Betriebssystems Ändern der und der Treiber, PERC S100 Controller-Optionen, 67 Adapter, 47 Optionen, Controller, 67 Installation des Betriebssystems und der Treiber, PERC S300 Adapter, 49 INT13 deaktiviert, PERC S100 Controller, Warnmeldung, 79 Management Setup, 51 PERC S300 Adapter...
  • Seite 120 Anschließen an den PERC S300 Sicherheit Controller, 39 Allgemein, 8 Automatischer Wiederaufbau, 23 Arbeiten im Innern des Systems, 8 Fehler, 90 Sicherheitsbestimmungen, 7 Fehlerbehebung, 90 Spiegel-Wiederaufbau, 27 Physische Festplatten Starten des Systems nach dem initialisieren, 26 Verwenden des Physische Festplatten,...
  • Seite 121: Warnmeldung

    Textfarben, Dienstprogramm Start-Unterstützung für PERC S100 Virtual Disk beeinträchtigte virtuelle Management, Laufwerke, 24 Dienstprogramm PERC S300 Tauschen der Reihenfolge zweier Virtual Disk Laufwerke, 63 Management, 56 Transformation, 32 Transformation, virtuelle Virtuelle Laufwerke, allgemeine Laufwerke, 32 Informationen, 99 Treiber Installation, 47, 49...
  • Seite 122 Stichwortverzeichnis...
  • Seite 123: Glossar

    Glossar D A P T E R — Ein Adapter ermöglicht dem Computersystem den Zugriff auf externe Geräte, indem das Protokoll eines Busses oder einer Schnittstelle in ein anderes um- gewandelt wird. Adapter stellen möglicherweise auch spezialisierte Funktionen zur Verfügung. Ein RAID-Controller ist beispielsweise ein Adaptertyp, der RAID-Funk- tionen bietet.
  • Seite 124 Befinden sich die Daten nicht im Cache-Speicher (kein Cache-Treffer), werden sie aus dem Hauptspeicher geholt und im Cache gespeichert. A C H E P E I C H E R U N G — Die Nutzung eines Hochgeschwindigkeitsspeicherpuffers, der sich „Cache“ nennt, um die Lese- und Schreibleistung allgemein zu verbessern. Auf diesen Cache kann schneller zugegriffen werden als auf ein Laufwerks-Subsystem.
  • Seite 125 A N A G E M E N T — Das Dienstprogramm PERC S100 Virtual Disk Management bzw. PERC S300 Virtual Disk Management (auch als PERC Virtual Disk Management bezeichnet) konfiguriert und verwaltet virtuelle RAID-Laufwerke und verwaltet das RAID-System. Da sich das Dienstprogramm im Controller-BIOS befindet, ist seine Funktion unabhängig von den auf dem System vorhandenen...
  • Seite 126 Teil eines globalen Ersatzlaufwerk-Pools für alle vom Controller ge- steuerten virtuellen Laufwerke sein. Wenn eine Festplatte ausfällt, ersetzt sie der PERC S100 Controller oder der PERC S300 Controller automatisch und baut die Daten der ausgefallenen physischen Festplatte vom Hot Spare automatisch wieder auf.
  • Seite 127 N I T I A L I S I E R U N G — Das Schreiben von Nullen in die Datenfelder eines virtuellen Laufwerks und, bei fehlertoleranten RAID-Levels, das Generieren der entsprechenden Parität, um das virtuelle Laufwerk in Bereitschaft zu versetzen. Die Initialisierung erzeugt Paritätsdaten, so dass das virtuelle Laufwerk redundant ist.
  • Seite 128 A U F W E R K S M I G R A T I O N — Laufwerkmigration bezeichnet das Verschieben eines virtuellen Laufwerks oder eines Hot Spare von einem Controller zu einem anderen, indem die physischen Festplatten ausgehängt und beim neuen Controller wieder eingehängt werden.
  • Seite 129 A R I T Ä T — Ein zusätzliches Bit, das einem Byte oder Word hinzugefügt wird, um Fehler im Speicher (in RAM oder Laufwerk) oder bei der Übertragung offenzulegen. Parität wird verwendet, um einen Satz redundanter Daten von einem oder mehreren Parent-Datensätzen zu generieren.
  • Seite 130 Punkt-Verbindungen zwischen Geräten herstellen lassen. Die dünneren seriellen Kabel verbessern den Luftstrom im System und ermöglichen kleinere Gehäusekonstruk- tionen. Der PERC S100 Controller und der PERC S300 Controller nutzen eine gemeinsame elektrische und physische Verbindungsschnittstelle, die mit der Serial- ATA-Technologie kompatibel ist.
  • Seite 131 P E I C H E R A R R A YS — Eine Speichergruppe, die vollständig durch eine Speicherver- waltungssoftware gesteuert wird. Ein Speicherarray besteht aus verschiedenen phy- sischen Komponenten (Laufwerke, Controller, Lüfter und Netzteile) sowie logischen Komponenten (z. B. virtuelle Laufwerke). Ein Speicherarray kann mehrere physische Geräte umfassen.
  • Seite 132 I R T U E L L E S A U F W E R K — Ein virtuelles Laufwerk bezieht sich auf den Speicher, den ein RAID-Controller aus einer oder mehreren physikalischen Festplatten erstellt hat. Obwohl ein virtuelles Laufwerk aus mehreren physikalischen Festplatten bestehen kann, wird sie vom Betriebssystem dennoch wie ein einzelnes Laufwerk behandelt.

Diese Anleitung auch für:

Perc s100

Inhaltsverzeichnis