Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dell PowerEdge R210 Benutzerhandbuch
Dell PowerEdge R210 Benutzerhandbuch

Dell PowerEdge R210 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PowerEdge R210:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Dell™ PowerEdge™ R210-Systeme Hardware-Benutzerhandbuch
Wissenswertes zum System
Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-Managers
Installieren von Systemkomponenten
Fehlerbehebung beim System
Ausführen der Systemdiagnose 
Jumper, Schalter und Anschlüsse 
Wie Sie Hilfe bekommen
Glossar
 Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen
ANMERKUNG:
Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie das System besser einsetzen können. 
VORSICHTSHINWEIS:
Hiermit werden Sie auf potenzielle Gefahrenquellen hingewiesen, die Hardwareschäden oder Datenverlust zur Folge 
haben könnten, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden. 
WARNUNG:
Durch eine WARNUNG werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen, die materielle Schäden, Verletzungen oder sogar den Tod von 
Personen zur Folge haben können. 
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
© 2009 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Die Vervielfältigung oder Wiedergabe dieser Materialien in jeglicher Weise ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. streng untersagt.
Marken in diesem Text: Dell, das DELL Logo und PowerEdge sind Marken von Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Server und MS-DOS sind Marken oder eingetragene Marken von
Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsnamen sind Eigentum der entsprechenden Hersteller und Firmen. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch auf 
Marken und Handelsnamen mit Ausnahme der eigenen.
August 2009       Rev. A00

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell PowerEdge R210

  • Seite 1 Personen zur Folge haben können.  Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. © 2009 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung oder Wiedergabe dieser Materialien in jeglicher Weise ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. streng untersagt. Marken in diesem Text: Dell, das DELL Logo und PowerEdge sind Marken von Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Server und MS-DOS sind Marken oder eingetragene Marken von Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsnamen sind Eigentum der entsprechenden Hersteller und Firmen. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch auf  Marken und Handelsnamen mit Ausnahme der eigenen.
  • Seite 2: Wissenswertes Zum System

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Wissenswertes zum System Dell™ PowerEdge™ R210-Systeme Hardware-Benutzerhandbuch   Zugriff auf Systemfunktionen beim Start   Systemmeldungen   Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite   Warnmeldungen   Anzeigen und Merkmale auf der Rückseite    Diagnosemeldungen   Richtlinien für das Anschließen von externen Geräten    Alarmmeldungen   NIC-Anzeigecodes   Weitere nützliche  Informationen   Diagnoseanzeigen  Zugriff auf Systemfunktionen beim Start Mit den folgenden Tastenkombinationen erhalten Sie beim Hochfahren Zugriff auf Systemfunktionen.
  • Seite 3: Anzeigen Und Merkmale Auf Der Rückseite

    Bildschirmanschluss Zum Anschließen eines Bildschirms an das System.   Festplattenaktivitätsanzeige    Leuchtet beim Zugriff auf das Festplattenlaufwerk. Diagnoseanzeigen (4)    Die vier Diagnoseanzeigen dienen der Wiedergabe von Fehlercodes während des Systemstarts.  Siehe Diagnoseanzeigen. Systemstatusanzeige    Leuchtet blau beim normalen Systembetrieb. Leuchtet gelb, wenn das System wegen eines Problems überprüft werden muss. Systemidentifikationstaste Mit den Systemidentifikationstasten auf der Vorder- und Rückseite kann ein bestimmtes System innerhalb  eines Racks lokalisiert werden. Wird eine der Tasten gedrückt, leuchten die blauen Systemstatusanzeigen auf der Vorder- und Rückseite, bis eine der Tasten erneut gedrückt wird. USB-Anschlüsse (2) Zum Anschließen von USB-Geräten am System. Die Schnittstellen sind USB-2.0-konform.   Systemidentifikationsfeld    Ein herausziehbares Feld für Systeminformationen wie Express-Servicenummer, MAC-Adresse des integrierten NICs und MAC-Adresse der iDRAC6 Enterprise-Karte. Platz für ein weiteres Etikett ist  vorhanden.
  • Seite 4: Richtlinien Für Das Anschließen Von Externen Geräten

     Richtlinien für das Anschließen von externen Geräten   Schalten Sie die Stromversorgung des Systems und der externen Geräte aus, bevor Sie ein neues externes Gerät anschließen. Schalten Sie zuerst alle  externen Geräte ein, bevor Sie das System einschalten (es sei denn, die Gerätedokumentation gibt etwas anderes an).  Stellen Sie sicher, dass ein geeigneter Treiber für das angeschlossene Gerät auf dem System installiert wurde.  Aktivieren Sie gegebenenfalls Schnittstellen im System-Setup-Programm. Siehe Aufrufen des System-Setup-Programms.  NIC-Anzeigecodes  Abbildung 1-3. NIC-Anzeigecodes 1 Verbindungsanzeige 2 Aktivitätsanzeige     Anzeige Anzeigecode Verbindungsanzeige und Aktivitätsanzeige leuchten nicht. Der NIC ist nicht mit dem Netzwerk verbunden. Verbindungsanzeige leuchtet grün. Der NIC ist mit einem gültigen Netzwerkpartner bei 1000 Mbit/s verbunden. Verbindungsanzeige leuchtet gelb Der NIC ist mit einem gültigen Netzwerkpartner bei 10/100 Mbit/s verbunden.
  • Seite 5 Möglicher USB-Fehler. Siehe Fehlerbehebung bei einem USB-Gerät. Es wurden keine Speichermodule erkannt. Siehe Fehlerbehebung beim Systemspeicher. Systemplatinenfehler. Siehe Wie Sie Hilfe bekommen. Speicherkonfigurationsfehler. Siehe Fehlerbehebung beim Systemspeicher. Möglicher Fehler bei Systemplatinenressource bzw.  Siehe Wie Sie Hilfe bekommen. -hardware.   Möglicher Konfigurationsfehler bei  Siehe Wie Sie Hilfe bekommen. Systemressource.
  • Seite 6 Die NIC-Schnittstelle des Betriebssystems wird  Überprüfen Sie die Systemverwaltungssoftware oder das System- Embedded NICx and NICy: im BIOS festgelegt. Die Management Shared  Setup-Programm auf NIC-Einstellungen. Wenn ein Problem angezeigt OS NIC=<ENABLED |DISABLED>, NIC-Schnittstelle wird in den Management-Tools wird, lesen Sie Fehlerbehebung bei einem NIC. Management Shared NIC=<ENABLED gesetzt. |DISABLED> Maus- oder Tastaturkabel ist lose oder nicht Schließen Sie das Maus- oder Tastaturkable neu an.
  • Seite 7 Systemplatinenaustauschs Benutzerdokumentation. verloren ist. Der Flash-Speicher der iDRAC6-Enterprise-Karte Stellen Sie den Flash-Speicher mit der neuesten Version von ist möglicherweise beschädigt. support.dell.com wieder her. Wie Sie einen Austausch des Flash- Speichers durchführen, erfahren Sie im Benutzerhandbuch zum iDRAC6. Nicht ordnungsgemäß eingesetzte  Setzen Sie die Speichermodule neu ein. Siehe Fehlerbehebung beim Unexpected interrupt in Speichermodule oder defekter Tastatur/Maus- Systemspeicher.
  • Seite 8: Diagnosemeldungen

     Das Handbuch zum Einstieg enthält eine Übersicht über die Systemfunktionen, die Einrichtung des Systems und technische Daten.  Alle im Lieferumfang des Systems enthaltenen Medien mit Dokumentationen und Hilfsmitteln zur Konfiguration und Verwaltung Ihres Systems, insbesondere in Bezug auf Betriebssystem, Systemverwaltungssoftware, System-Updates und mit dem System erworbene Komponenten. ANMERKUNG: Wenn auf der Website support.dell.com/manuals aktualisierte Dokumente vorliegen, lesen Sie diese immer zuerst, denn frühere  Informationen werden damit gegebenenfalls ungültig.
  • Seite 9 Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 10: Ausführen Der Systemdiagnose

    Speicherkomponenten wie Festplatten, physischen Speicher, E/A- und Druckerschnittstellen, NICs, CMOS und andere. Wenn das Problem mit der Onlinediagnose nicht identifiziert werden kann, verwenden Sie die integrierte Systemdiagnose. Die zum Ausführen der Onlinediagnose auf Systemen mit unterstützten Microsoft® Windows®- und Linux-Betriebssystemen benötigten Dateien befinden sich  auf den mitgelieferten CDs und können von support.dell.com heruntergeladen werden. Informationen zur Verwendung der Diagnose erhalten Sie im Dell Online Diagnostics User's Guide (Benutzerhandbuch).  Funktionen der integrierten Systemdiagnose Die Systemdiagnose enthält eine Reihe von Menüs und Optionen für bestimmte Gerätegruppen oder Geräte. Mit den Menüs und Optionen der Systemdiagnose ...
  • Seite 11: Verwenden Der Benutzerdefinierten Testoptionen

    Klicken Sie auf die Testoption im Fenster Main Menu (Hauptmenü).     Testoption Funktion Express Test Führt eine schnelle Überprüfung des Systems durch. Bei dieser Option werden Gerätetests durchgeführt, bei denen keine Eingabe durch den  Benutzer erforderlich ist.  Extended Führt eine genauere Überprüfung des Systems durch. Dieser Test kann eine Stunde oder länger dauern. Test Custom Test Testet ein bestimmtes Gerät. Information Zeigt Testergebnisse an.  Verwenden der benutzerdefinierten Testoptionen Klicken Sie im Main Menu (Hauptmenü) auf Custom Test (Benutzerdefinierter Test), um das Fenster Customize (Anpassen) zu öffnen. Hier können Sie die zu  testenden Geräte auswählen, Einstellungen für die Tests vornehmen und die Ergebnisse des Tests anzeigen.
  • Seite 12: Wie Sie Hilfe Bekommen

    Produktkatalog von Dell. Dell bietet verschiedene Optionen für Support und Service online oder per Telefon. Die Verfügbarkeit ist je nach Land und Produkt unterschiedlich, und  bestimmte Dienstleistungen sind in Ihrer Region eventuell nicht erhältlich. So erreichen Sie den Verkauf, den technischen Support und den Kundendienst von  Dell:   1. Rufen Sie support.dell.com auf.   2. Überprüfen Sie das Land bzw. die Region im Listenmenü Choose A Country/Region (Dell International) am unteren Seitenrand.   3. Klicken Sie auf Contact Us (Kontakt) im linken Seitenbereich.   4. Klicken Sie auf den entsprechenden Link für den gewünschten Dienst oder Support.    5. Wählen Sie die für Sie geeignete Art der Kontaktaufnahme mit Dell.  Zurück zum Inhaltsverzeichnis...
  • Seite 13 Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Glossar Dell™ PowerEdge™ R210-Systeme Hardware-Benutzerhandbuch A: Ampère. AC: Alternating Current (Wechselstrom). ACPI: Advanced Configuration and Power Interface. Eine Standardschnittstelle, die dem Betriebssystem eine direkte Konfiguration und Energieverwaltung  ermöglicht. ANSI: American National Standards Institute. Die wichtigste Organisation für die Entwicklung technologischer Standards in den USA. Asset Tag (Systemkennnummer): Ein eindeutiger Code, der dem System üblicherweise vom Systemadministrator zu Sicherheits- und Verwaltungszwecken zugewiesen wird. Backup: Sicherungskopie eines Programms oder einer Arbeitsdatei. Als Vorsichtsmaßnahme sollten Sie regelmäßig Sicherungskopien der Festplattenlaufwerke  anlegen. Bildschirmauflösung: Die Bildschirmauflösung wird durch die Anzahl der horizontalen und vertikalen Bildpunkte ausgedrückt (z. B. 800 ×  600 Pixel). Damit ein  Programm mit einer bestimmten Videoauflösung arbeitet, müssen die entsprechenden Videotreiber geladen sein und der Monitor die gewünschte Auflösung  unterstützen. Blade: Ein Modul, bestehend aus Prozessor, Speicher und einem Festplattenlaufwerk. Blade-Module werden in einem Gehäuse installiert, das mit Netzteilen  und Lüftern ausgestattet ist. BMC: Baseboard Management Controller.
  • Seite 14 Host-Adapter: Ein Controller, der die Kommunikation zwischen dem System-Bus und dem Peripheriegerät vermittelt.  Hot-Swap: Die Fähigkeit, ein Gerät einzusetzen oder zu installieren, typischerweise eine Festplatte oder einen internen Lüfter, während das System  eingeschaltet und in Betrieb ist. Hz: Hertz. IDE: Integrated Drive Electronics. Standardschnittstelle zwischen Systemplatine und Massenspeichergeräten. iDRAC: Internet Dell Remote Access Controller. Ein Remote-Access-Controller, der das Internet SCSI-Protokoll verwendet. IP: Internet Protocol. IPv6: Internet Protocol Version 6. IPX: Internet Package Exchange (Netzwerk-Übertragungsprotokoll). IRQ: Interrupt Request (Unterbrechungsanforderung). Vor dem Senden bzw. Empfangen von Daten durch ein Peripheriegerät wird ein Signal über eine IRQ- Leitung zum Prozessor geleitet.
  • Seite 15 einem Netzwerk durch Verkabelung fest miteinander verbunden sind. LED: Light-Emitting Diode (Leuchtdiode). Eine elektronische Komponente, die durch elektrischen Strom aufleuchtet. LGA: Land Grid Array. Local Bus: Für ein System mit Local Bus-Erweiterungsfähigkeit können bestimmte Peripheriegeräte wie z. B. die Grafikkarte so ausgelegt werden, dass sie  wesentlich schneller arbeiten als mit einem herkömmlichen Erweiterungsbus. Siehe auch Bus. LOM: LAN on Motherboard. LVD: Low Voltage Differential (Niederspannungsdifferential). m: Meter. mA: Milliampere. MAC-Adresse: Media Access Control-Adresse. Die eindeutige Hardwarekennung des Systems in einem Netzwerk. mAh: Milliamperestunden. Mb: Megabit (1 048 576 Bit). MB: Megabyte (1 048 576 Byte). Bei der Angabe von Festplattenkapazitäten wird 1 MB meist auf 1 000 000 Byte gerundet.
  • Seite 16 ROM: Read-Only Memory (Festwertspeicher). Einige der für den Einsatz des Systems wesentlichen Programme befinden sich im ROM. Der Inhalt eines ROM- Chips geht auch nach Ausschalten des Systems nicht verloren. Beispiele für ROM-Code schließen das Programm ein, das die Startroutine des Systems und den  POST einleitet. ROMB: RAID on Motherboard (auf der Systemplatine integriertes RAID) s: Sekunde SAN: Storage Area Network. Eine Netzwerkarchitektur, bei der entfernte Netzwerkspeichergeräte einem Server als lokal angeschlossen erscheinen. SAS: Serial-Attached SCSI. SATA: Serial Advanced Technology Attachment. Standardschnittstelle zwischen Systemplatine und Massenspeichergeräten. Schreibgeschützte Datei: Eine schreibgeschützte Datei kann weder bearbeitet noch gelöscht werden. SCSI: Small Computer System Interface. Eine E/A-Busschnittstelle mit höheren Datenübertragungsraten als bei herkömmlichen Schnittstellen. SD-Karte: Secure Digital Flash-Speicherkarte. SDRAM: Synchronous Dynamic Random Access Memory (Synchroner dynamischer Speicher mit wahlfreiem Zugriff). Serielle Schnittstelle: Eine ältere E/A-Schnittstelle mit einem 9-poligen Stecker, die bitweise Daten überträgt und zumeist für das Anschließen eines Modems ...
  • Seite 17 UPS: Uninterruptible power supply (Unterbrechungsfreie Stromversorgung USV). Ein akkubetriebenes Gerät, das bei Stromausfall automatisch die  Stromversorgung des Systems übernimmt. USB: Universal Serial Bus Ein USB-Anschluss lässt sich für verschiedene USB-kompatible Geräte verwenden, etwa Zeigegeräte und Tastaturen. USB-Geräte  können während des Systembetriebs angeschlossen und getrennt werden. USB-Speicherstick: Siehe Speicherstick. V: Volt. VAC: Volt Alternating Current (Volt Wechselstrom). VDC: Volt Direct Current (Volt Gleichstrom). VGA: Video Graphics Array. VGA und SVGA sind Standards für Grafikkarten, die sich im Vergleich zu früheren Standards durch höhere Auflösungen und größere  Farbtiefe auszeichnen. Virtualisierung: Die Fähigkeit, mit Software die Ressourcen eines einzelnen Computer in mehreren Umgebungen zu nutzen. Ein einzelnes physisches System  kann dem Benutzer wie mehrere virtuelle Systeme erscheinen, auf denen verschiedene Betriebssysteme aktiv sind. W: Watt.
  • Seite 18: Installieren Von Systemkomponenten

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Installieren von Systemkomponenten Dell PowerEdge R210-Systeme Hardware-Benutzerhandbuch   Empfohlene Werkzeuge   Systemspeicher   Das Innere des Systems   Lüfter    Frontverkleidung (optional)   iDRAC6-Express-Karte (optional)   Öffnen und Schließen des Systems    iDRAC6-Enterprise-Karte (optional)   Optisches Laufwerk (optional)   VFlash-Medium (optional)   Festplattenlaufwerke   Prozessor   Erweiterungskarte   Netzteil   Erweiterungskarten-Riser   Systembatterie   Interner USB-Speicherstick   Bedienfeldbaugruppe   Kühlgehäuse    Systemplatine  Empfohlene Werkzeuge...
  • Seite 19: Abnehmen Der Frontverkleidung

    WARNUNG: Beim Anheben des Systems sollten Sie sich stets von jemand anders helfen lassen. Um Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie nicht versuchen, das System allein zu bewegen.    VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge  von Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit  dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.   Öffnen des Systems   1. Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripheriegeräte aus, und trennen Sie das System von der Netzstromsteckdose und den  Peripheriegeräten.    2. Drehen Sie die Verriegelung des Hebels gegen den Uhrzeigersinn in die entsperrte Position. Siehe Abbildung 3-3.
  • Seite 20: Schließen Des Systems

    Ein optionales optisches DVD- oder DVD-RW+/-Laufwerk in Flachbauweise ist von der Vorderseite zugänglich und mit dem SATA-Controller auf der Systemplatine verbunden.  ANMERKUNG: DVD-Geräte sind reine Datenlaufwerke.   Entfernen eines optischen Laufwerks   VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge  von Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit  dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.   1. Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung. Siehe Abnehmen der Frontverkleidung.   2. Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System vom Stromnetz.    3. Öffnen Sie das System. Siehe Öffnen des Systems.  ...
  • Seite 21: Installation Eines Optischen Laufwerks

    Metallsteg mit Haken (2) Sperrklinke       Installation eines optischen Laufwerks   VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge  von Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit  dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.   1. Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung. Siehe Abnehmen der Frontverkleidung.   2. Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System vom Stromnetz.    3. Öffnen Sie das System. Siehe Öffnen des Systems.  ...
  • Seite 22: Festplattenlaufwerke

    (siehe Abbildung 3-1) und mit der Systemplatine verbunden.   Entfernen eines Festplattenlaufwerks   VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge  von Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit  dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.   1. Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripheriegeräte aus, und trennen Sie das System von der Steckdose und den Peripheriegeräten.    2. Öffnen Sie das System. Siehe Öffnen des Systems.   3. Trennen Sie das Daten- und das Stromversorgungskabel vom Festplattenlaufwerk.  ...
  • Seite 23: Entfernen Einer Festplatte Aus Einer Laufwerkhalterung

    Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.   1. Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripheriegeräte aus, und trennen Sie das System von der Steckdose und den Peripheriegeräten.    2. Öffnen Sie das System. Siehe Öffnen des Systems.   3. Entfernen Sie gegebenenfalls das optische Laufwerk oberhalb der Halterung von Festplatte 1 (HDD1). Siehe Entfernen eines optischen Laufwerks.   4. Setzen Sie die Festplatte in der Halterung ein. Siehe Installation einer Festplatte in einer Laufwerkhalterung.
  • Seite 24: Installation Einer Festplatte In Einer Laufwerkhalterung

    Laufwerkhalterung Festplattenlaufwerk Schrauben (4)*     *Bei Dell bestellte Festplatten werden mit Schrauben geliefert.   Installation einer Festplatte in einer Laufwerkhalterung ANMERKUNG: Eine 2,5-Zoll-Festplatte befindet sich in einer 2,5-Zoll-Festplattenhalterung, die wiederum in eine 3,5-Zoll-Festplattenhalterung eingebaut ist.   1. Führen Sie die Festplatte in die Laufwerkhalterung ein. Siehe Abbildung 3-6. Wenn Sie eine 2,5-Zoll-Festplatte installieren, setzen Sie die 2,5-Zoll-Festplattenhalterung in die 3,5-Zoll-Halterung ein.
  • Seite 25: Entfernen Von Erweiterungskarten

      9. Schließen Sie das System. Siehe Schließen des Systems.   10. Verbinden Sie das System wieder mit dem Netzstrom und schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte ein.    Entfernen von Erweiterungskarten   VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge  von Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit  dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.   1. Schalten Sie das System und die Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System vom Netzstrom.    2. Öffnen Sie das System. Siehe Öffnen des Systems.   3. Trennen Sie alle Kabel von der Karte.   4. Öffnen Sie die Verriegelung für den Erweiterungskartensteckplatz. Siehe Abbildung 3-7.   5. Fassen Sie die Erweiterungskarte an den Rändern an und ziehen Sie sie vom Steckplatz auf dem Erweiterungskarten-Riser ab.
  • Seite 26: Installation Eines Erweiterungskarten-Risers

    Um vom USB-Speicherstick zu starten, müssen Sie den USB-Speicherstick mit einem Boot-Image konfigurieren und den USB-Speicherstick in der Startreihenfolge des System-Setup-Programms spezifizieren. Siehe Bildschirm Boot Settings. Informationen zum Erstellen einer startfähigen Datei auf dem  USB-Speicherstick finden Sie in der zugehörigen Dokumentation.   VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge  von Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit  dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise. ANMERKUNG: Um nicht mit anderen Komponenten in Konflikt zu geraten, betragen die maximal zulässigen Abmessungen des USB-Sticks 24 mm Breite x 79 mm Länge x 8,6 mm Höhe.   1. Schalten Sie das System und die Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System vom Netzstrom.    2. Öffnen Sie das System. Siehe Öffnen des Systems.
  • Seite 27: Entfernen Des Kühlgehäuses

    WARNUNG: Während des normalen Betriebs können die Speichermodule und der Kühlkörper sehr heiß werden. Achten Sie darauf, dass die  Speichermodule und der Kühlkörper ausreichend lange abgekühlt sind, bevor Sie sie berühren.    VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge von  Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.   VORSICHTSHINWEIS: Betreiben Sie das System niemals mit abgenommenem Kühlgehäuse. Das System kann andernfalls schnell überhitzen, was  zum Abschalten des Systems und zu Datenverlust führt.   1. Schalten Sie das System und die Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System vom Netzstrom.   ...
  • Seite 28: Installieren Des Kühlgehäuses

    Anfasspunkte (2) Kühlgehäuse Führungsringe (2) Halteschrauben (2)   Installieren des Kühlgehäuses   1. Bringen Sie das Kühlgehäuse in Position, indem Sie die Führungsringe mit den Halteschrauben auf der Systemplatine ausrichten. Siehe Abbildung 3-10.   2. Drücken Sie das Kühlgehäuse nach unten, bis alle Kanten mit der Systplatine verbunden sind.    3. Schließen Sie das System. Siehe Öffnen und Schließen des Systems.  Systemspeicher Das System unterstützt ungepufferte, ECC-fähige Einzel- und Dual-DDR3-DIMM-Module (UDIMMs). Die DIMM-Taktrate kann 1066 oder 1333 MHz betragen. Im System sind vier Speichermodulsockel vorhanden. Jeder Satz aus zwei Sockeln ist in zwei Kanäle aufgeteilt. Die Auswurfhebel am jeweils ersten Sockel  eines Kanals sind weiß.   Richtlinien zur Installation von Speichermodulen Um eine optimale Leistung des Systems zu gewährleisten, beachten Sie bei der Konfiguration des Systemspeichers die folgenden allgemeinen Richtlinien. ANMERKUNG: Bei Speicherkonfigurationen, die diesen Richtlinien nicht entsprechen, startet das System unter Umständen nicht und es erfolgt keine ...
  • Seite 29: Installieren Von Speichermodulen

    2 GB 4 GB   Installieren von Speichermodulen WARNUNG: Die Speichermodule sind auch nach dem Ausschalten des Systems eine Zeitlang zu heiß zum Anfassen. Lassen Sie die  Speichermodule ausreichend lange abkühlen, bevor Sie sie berühren. Fassen Sie Speichermodule an den Rändern an und vermeiden Sie den  Kontakt mit Komponenten auf Speichermodulen.   VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge  von Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit  dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.   VORSICHTSHINWEIS: Um eine ordnungsgemäße Kühlung zu gewährleisten, müssen in allen nicht belegten Speichersockeln  Speichermodulplatzhalter installiert werden. Entfernen Sie Speichermodulplatzhalter nur dann, wenn Sie in diesen Sockeln Speicher installieren  wollen.   1. Schalten Sie das System und die Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System vom Netzstrom.    2. Öffnen Sie das System. Siehe Öffnen des Systems.   3. Entfernen Sie das Kühlgehäuse. Siehe Entfernen des Kühlgehäuses.
  • Seite 30: Entfernen Von Speichermodulen

      VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge von  Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.   VORSICHTSHINWEIS: Um eine ordnungsgemäße Kühlung zu gewährleisten, müssen in allen nicht belegten Speichersockeln  Speichermodulplatzhalter installiert werden. Entfernen Sie Speichermodulplatzhalter nur, wenn Sie in diesen Sockeln Speicher installieren wollen.
  • Seite 31: Installieren Eines Lüfters

    WARNUNG: Unternehmen Sie keinen Versuch, das System ohne Lüfter zu betreiben.    VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge  von Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit  dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise. ANMERKUNG: Die Vorgehensweise für das Entfernen ist bei allen Lüftermodulen gleich.   1. Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System vom Stromnetz.    2. Öffnen Sie das System. Siehe Öffnen des Systems.   3. Entfernen Sie gegebenenfalls das Kühlgehäuse. Siehe Entfernen des Kühlgehäuses.   4. Trennen Sie das Stromversorgungskabel des Lüfters von der Systemplatine. Siehe Abbildung 3-12.   5. Schieben Sie den Lüfter von der Lüfterbaugruppe weg. Siehe Abbildung 3-12.  Abbildung 3-12. Lüfter entfernen und installieren Lüfter Stromversorgungskabel   Installieren eines Lüfters    1. Stellen Sie sicher, dass der Lüfter korrekt orientiert ist.  Das Lüftermodul muss so ausgerichtet sein, dass die Seite mit dem Stromversorgungskabel zur Systemrückseite weist.   ...
  • Seite 32: Entfernen Einer Idrac6 Express-Karte

      2. Öffnen Sie das System. Siehe Öffnen des Systems.   3. Entfernen Sie gegebenenfalls die Erweiterungskarte aus dem Steckplatz. Siehe Entfernen von Erweiterungskarten.   4. Führen Sie die Halterung der iDRAC6-Express-Karte (integrierter Dell Remote Access Controller 6) durch die Klammer auf der Systemplatine.   Richten Sie die vordere Kartenkante mit dem Anschluss auf der Systemplatine aus. Die Position des Anschlusses können Sie Abbildung 6-1 entnehmen.   6. Drücken Sie die Karte nach unten, bis sie vollständig eingesetzt ist. Siehe Abbildung 3-13. Wenn die Vorderseite der Karte vollständig eingesetzt ist, rastet der Halterungssteg aus Kunststoff über der Kante der Karte ein.  Abbildung 3-13. iDRAC6 Express-Karte installieren oder entfernen...
  • Seite 33: Installieren Einer Idrac6 Enterprise-Karte

      8. Verbinden Sie das System wieder mit dem Netzstrom und schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte ein.   iDRAC6-Enterprise-Karte (optional)   Installieren einer iDRAC6 Enterprise-Karte   VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge  von Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit  dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.   1. Schalten Sie das System und die Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System vom Netzstrom.    2. Öffnen Sie das System. Siehe Öffnen des Systems.   3. Entfernen Sie gegebenenfalls die Erweiterungskarte aus dem Steckplatz. Siehe Entfernen von Erweiterungskarten.
  • Seite 34: Vflash-Medium (Optional)

    Entfernen einer VFlash-Medienkarte Um das VFlash-Medium zu entfernen, drücken Sie die Karte nach innen, um sie freizugeben, und ziehen Sie dann die Karte aus dem Steckplatz.  Prozessor   Entfernen eines Prozessors   VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge  von Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit  dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.   1. Laden Sie vor dem Upgrade des Systems die aktuelle Version des System- BIOS von support.dell.com herunter.   2. Schalten Sie das System und die Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System vom Netzstrom. ...
  • Seite 35   3. Öffnen Sie das System. Siehe Öffnen des Systems.   4. Entfernen Sie das Kühlgehäuse. Siehe Entfernen des Kühlgehäuses. WARNUNG: Kühlkörper und Prozessor sind auch nach dem Ausschalten des Systems eine Zeitlang zu heiß zum Anfassen. Warten Sie, bis  Kühlkörper und Prozessor abgekühlt sind, bevor Sie sie berühren.    VORSICHTSHINWEIS: Nehmen Sie den Kühlkörper nur dann vom Prozessor ab, wenn Sie den Prozessor entfernen möchten. Der Kühlkörper  verhindert eine Überhitzung des Prozessors.    5. Lösen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher der Größe 2 eine der Befestigungsschrauben des Kühlkörpers. Siehe Abbildung 3-15.   6. Warten Sie 30 Sekunden, damit sich der Kühlkörper vom Prozessor lösen kann.    7. Lösen Sie die anderen Befestigungsschrauben des Kühlkörpers.    8. Heben Sie den Kühlkörper vorsichtig vom Prozessor ab und legen Sie ihn ab, wobei die Seite mit der Wärmeleitpaste nach oben weist.    VORSICHTSHINWEIS: Der Prozessor steht im Sockel unter starker mechanischer Spannung. Beachten Sie, dass der Freigabehebel plötzlich  hochspringen kann, wenn er nicht festgehalten wird.   9. Drücken Sie mit dem Daumen fest auf den Freigabehebel des Prozessorsockels, und lösen Sie den Hebel aus der geschlossenen Position.    10. Schwenken Sie den Freigabehebel um 90 Grad nach oben, bis der Prozessor vom Sockel gelöst ist. Siehe Abbildung 3-16.  Abbildung 3-15. Kühlkörper installieren und entfernen Kühlkörperhalteschrauben (4) Kühlkörper...
  • Seite 36: Installieren Eines Prozessors

    Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.   1. Laden und installieren Sie vor einem Prozessor-Upgrade die aktuelle Version des System-BIOS von support.dell.com. Befolgen Sie die in der heruntergeladenen Datei enthaltenen Anweisungen, um das Update auf dem System zu installieren.    2. Entnehmen Sie den Prozessor der Verpackung, falls er zuvor noch nicht benutzt wurde.
  • Seite 37: Entfernen Des Netzteils

      10. Ziehen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher der Größe 2 die Befestigungsschrauben des Kühlkörpers fest. Siehe Abbildung 3-15.   11. Setzen Sie das Kühlgehäuse auf. Siehe Installieren des Kühlgehäuses.   12. Schließen Sie das System. Siehe Schließen des Systems.   13. Verbinden Sie das System wieder mit dem Netzstrom und schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte ein.    14. Drücken Sie <F2>, um das System-Setup-Programm aufzurufen, und überprüfen Sie, ob die Prozessorinformationen mit der neuen Systemkonfiguration  übereinstimmen. Siehe Aufrufen des System-Setup- Programms.   15. Führen Sie die Systemdiagnose aus, um sicherzustellen, dass der neue Prozessor korrekt funktioniert.  Informationen zum Ausführen der Systemdiagnose erhalten Sie unter Ausführen der integrierten Systemdiagnose.  Netzteil Das System unterstützt ein 250-W-Netzteilmodul.   Entfernen des Netzteils   1. Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus.    2. Trennen Sie das Netzkabel von der Spannungsquelle. ANMERKUNG: Eventuell müssen Sie den optionalen Kabelführungsarm lösen und anheben, falls er beim Entfernen des Netzteils im Weg ist. ...
  • Seite 38: Austauschen Der Systembatterie

    Bei falschem Einbau einer neuen Batterie besteht Explosionsgefahr. Tauschen Sie die Batterie nur gegen eine Batterie des gleichen oder eines gleichwertigen, vom Hersteller empfohlenen Typs aus. Zusätzliche Informationen finden Sie in den Sicherheitshinweisen.    VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge  von Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit  dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.   1. Schalten Sie das System und die Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System vom Netzstrom.    2. Öffnen Sie das System. Siehe Öffnen des Systems.  Abbildung 3-18. Systembatterie austauschen Systembatterie  ...
  • Seite 39: Bedienfeldbaugruppe

    10. Geben Sie im System-Setup-Programm das richtige Datum und die richtige Uhrzeit in den Feldern Time und Date ein.   11. Beenden Sie das System-Setup-Programm.  Bedienfeldbaugruppe   Entfernen der Bedienfeldbaugruppe   VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge  von Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit  dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.   1. Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung. Siehe Abnehmen der Frontverkleidung.   2. Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripheriegeräte aus, und trennen Sie das System von der Netzstromsteckdose und den  Peripheriegeräten.    3. Öffnen Sie das System. Siehe Öffnen des Systems.
  • Seite 40: Installieren Der Bedienfeldbaugruppe

    6. Schließen Sie das System. Siehe Schließen des Systems.   Bringen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung wieder an. Siehe Anbringen der Frontverkleidung.   8. Verbinden Sie das System mit dem Netzstrom und schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripheriegeräte ein.   Systemplatine   Entfernen der Systemplatine   VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge  von Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit  dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.   VORSICHTSHINWEIS: Wenn Sie das TPM (= Trusted Program Module) mit Verschlüsselung verwenden, werden Sie möglicherweise  aufgefordert, während des System- oder Programm-Setups einen Wiederherstellungsschlüssel zu erstellen. Diesen Wiederherstellungsschlüssel  sollten Sie unbedingt erstellen und sicher speichern. Sollte es einmal erforderlich sein, die Systemplatine zu ersetzen, müssen Sie den  Wiederherstellungsschlüssel zum Neustarten des Systems oder Programms angeben, bevor Sie auf die verschlüsselten Dateien auf den  Festplattenlaufwerken zugreifen können.    1. Schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System vom Netzstrom.    2. Öffnen Sie das System. Siehe Öffnen des Systems.  ...
  • Seite 41: Installation Der Systemplatine

    Schrauben (10) Systemplatinenbaugruppe   Installation der Systemplatine   1. Nehmen Sie die neue Systemplatine aus der Verpackung.   2. Entfernen Sie die Etiketten von der Prozessorabdeckung und befestigen Sie sie am Systemidentifikationsfeld auf der Systemvorderseite. Siehe Abbildung 1-1.   3. Halten Sie die Systemplatine an den Rändern und setzen Sie sie von oben in das Gehäuse ein.    VORSICHTSHINWEIS: Fassen Sie die Systemplatinenbaugruppe nicht an einem Speichermodul, einem Prozessor oder anderen Komponenten an.
  • Seite 42 Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 43: Jumper, Schalter Und Anschlüsse

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Jumper, Schalter und Anschlüsse  Dell™ PowerEdge™ R210-Systeme Hardware-Benutzerhandbuch   Jumper auf der Systemplatine   Anschlüsse auf der Systemplatine    Deaktivieren eines verlorenen Kennworts Dieser Abschnitt enthält spezifische Informationen über die Jumper (Steckbrücken) des Systems. Darüber hinaus erhalten Sie einige grundlegende  Informationen zu Jumpern und Schaltern, und die Anschlüsse auf der Systemplatine werden beschrieben.  Jumper auf der Systemplatine Abbildung 6-1 zeigt die Position der Konfigurations-Jumper auf der Systemplatine. Tabelle 6-1 können Sie die Jumpereinstellungen entnehmen.   Tabelle 6-1. Einstellungen der Jumper auf der Systemplatine      ...
  • Seite 44: Deaktivieren Eines Verlorenen Kennworts

    Speichermodulsockel 4 Speichermodulsockel 2 (weißer Auswurfhebel) Prozessor IO_RISER1 Anschluss für Erweiterungskarten-Riser iDRAC6 Enterprise Anschluss für iDRAC6 Enterprise-Karte iDRAC6 Express Anschluss für iDRAC6-Express-Karte HD_ACT_CARD Kabelanschluss für Erweiterungskarte Batterie Batteriesockel FAN3 Anschluss für Systemlüfter 3 PWRD_EN Jumper zum Aktivieren des Kennworts NVRAM_CLR Jumper zum Löschen des NVRAM USB_CONN Interner USB-Anschluss CTRL_PNL Bedienfeldanschluss SATA_C SATA-Anschluss C SATA_B SATA-Anschluss B SATA_A SATA-Anschluss A FAN2 Anschluss für Systemlüfter 2 FAN1...
  • Seite 45 Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 46: Verwenden Des System-Setup-Programms Und Des Uefi-Boot-Managers

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-Managers Dell™ PowerEdge™ R210-Systeme Hardware-Benutzerhandbuch   Auswahl des Systemstartmodus   System- und Setup-Kennwortfunktionen   Aufrufen des System-Setup-Programms   Integrierte Systemverwaltung   Optionen des System-Setup-Programms   Baseboard-Management-Controller- Konfiguration   Aufrufen des UEFI-Boot-Managers   iDRAC-Konfigurationsprogramm Das System-Setup-Programm ist das BIOS-Programm, mit dem Sie die Systemhardware verwalten und Optionen auf BIOS-Ebene festlegen können. Mithilfe des ...
  • Seite 47: Optionen Des System-Setup-Programms

    vorgenommen wurden. <F1> Zeigt die Hilfedatei des System-Setup-Programms an. ANMERKUNG: Bei den meisten Optionen werden die Änderungen zunächst nur gespeichert und erst beim nächsten Start des Systems wirksam.  Optionen des System-Setup-Programms   Hauptbildschirm ANMERKUNG: Welche Optionen angezeigt werden, hängt von der Konfiguration des Systems ab. ANMERKUNG: Die Standardeinstellungen des System-Setup-Programms sind in den folgenden Abschnitten gegebenenfalls bei den jeweiligen Optionen angegeben.     Option Beschreibung System Time Stellt die Zeit der internen Systemuhr ein. System Date Stellt das Datum des internen Kalenders ein.
  • Seite 48   Bildschirm Memory Settings     Option Beschreibung System Memory Size Zeigt die Größe des Systemspeichers an. System Memory Type Zeigt den Typ des Systemspeichers an. System Memory Speed Zeigt die Systemspeichertaktrate an. Video Memory Zeigt die Größe des Grafikspeichers an. System Memory Testing Legt fest, ob Systemspeichertests beim Start ausgeführt werden. Die Optionen sind Enabled und Disabled. (Standardeinstellung Enabled)   Bildschirm Processor Settings  ...
  • Seite 49 Option Beschreibung Boot Mode   (Standardeinstellung VORSICHTSHINWEIS: Das Ändern des Boot-Modus kann dazu führen, dass das System nicht mehr startet, falls das  BIOS) Betriebssystem nicht im gleichen Boot-Modus installiert wurde. Wenn das Betriebssystem die UEFI-Schnittstelle (Unified Extensible Firmware Interface) unterstützt, können Sie diese Option auf  UEFI setzen. Bei der Einstellung BIOS ist die Kompatibilität mit Betriebssystemen, die UEFI nicht unterstützen, gewährleistet.   ANMERKUNG: Bei der Einstellung UEFI sind die Felder Boot Sequence, Hard-Disk Drive Sequence und USB Flash Drive Emulation Type deaktiviert.
  • Seite 50 Option Beschreibung Serial Communication Legt fest, ob serielle Datengeräte (Serial Device 1 und Serial Device 2) im BIOS aktiviert sind. BIOS- (Standardeinstellung On without Konsolenumleitung kann auch aktiviert werden, und die verwendete Portadresse lässt sich festlegen. Console Redirection) Die Optionen sind On without Console Redirection, On with Console Redirection via COM1, On with Console Redirection via COM2 und Off. Serial Port Address Legt die seriellen Portadressen für die zwei seriellen Geräte fest.
  • Seite 51: Aufrufen Des Uefi-Boot-Managers

    Bei On with Pre-boot Measurements wird das TPM dem Betriebssystem gemeldet und die Vorstart-Messungen des TPM werden während des POST gespeichert. Bei On without Pre-boot Measurements wird das TPM dem Betriebssystem gemeldet und die Vorstart-Messungen werden übersprungen. TPM Activation Bei der Einstellung Activate ist das TPM mit Standardeinstellungen aktiviert. Bei der Einstellung Deactivate ist das TPM deaktiviert. (Standardeinstellung No Im Zustand No Change wird keine Aktion veranlasst. Der Betriebszustand des TPM verbleibt unverändert (alle ...
  • Seite 52: Verwenden Der Navigationstasten Des Uefi-Boot-Managers

    das System neu und versuchen Sie es erneut.   Verwenden der Navigationstasten des UEFI-Boot-Managers     Tasten Maßnahme Pfeil nach oben Markiert das vorangehende Feld. Pfeil nach unten Markiert das nächste Feld. Leertaste, Eingabetaste, <+>, Zeigt die möglichen Einstellungen eines Feldes nacheinander an.  <–>, <Esc> Aktualisiert die Anzeige des UEFI-Boot-Managers oder kehrt von den einzelnen Programmbildschirmen zum Bildschirm des UEFI-Boot-Managers zurück.
  • Seite 53: Verwenden Des Systemkennworts

    ANMERKUNG: Falls das Kennwort verlorengegangen ist, lesen Sie Deaktivieren eines verlorenen Kennworts. Im Lieferzustand ist die Systemkennwortfunktion nicht aktiviert. Das System sollte nur mit Kennwortschutz betrieben werden.   VORSICHTSHINWEIS: Kennwörter bieten einen gewissen Schutz für die auf dem System gespeicherten Daten.   VORSICHTSHINWEIS: Wenn das System unbeaufsichtigt läuft, kann jede beliebige Person auf Daten zugreifen, die im System gespeichert sind.    Verwenden des Systemkennworts Wenn ein Systemkennwort zugewiesen wurde, wird der Benutzer nach dem Systemstart zur Eingabe des Kennworts aufgefordert. Nur mit Kenntnis des richtigen Kennworts kann das System in vollem Umfang genutzt werden.
  • Seite 54: Verwenden Des Setup-Kennworts

    2. Geben Sie das Kennwort ein und drücken Sie <Strg><Eingabetaste>.  Wenn Password Status (Kennwortschutz) auf Locked (Gesperrt) gesetzt ist, müssen Sie beim Neustarten das Kennwort eingeben und die Eingabetaste  drücken, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Wenn ein falsches Systemkennwort eingegeben wurde, zeigt das System eine Meldung an und fordert Sie zur Eingabe des Kennworts auf. Sie haben drei Versuche, das korrekte Kennwort einzugeben. Nach dem dritten erfolglosen Versuch zeigt das System eine Fehlermeldung an, die darauf hinweist, dass das System angehalten wurde und heruntergefahren wird.
  • Seite 55: Integrierte Systemverwaltung

     Installation eines Betriebssystems  Ausführen von Diagnose zum Überprüfen von Speicher, E/A-Geräten, Prozessor, physischen Laufwerken und anderen Peripheriegeräten Wenn eine optionale iDRAC6 Express-Karte installiert ist, stellt der USC folgende zusätzliche Funktionen bereit:  Herunterladen und Durchführen von Firmware-Updates  Konfigurieren von Hardware und Firmware Nähere Informationen über das Einrichten des USC, das Konfigurieren von Hardware und Firmware sowie das Bereitstellen des Betriebssystems finden Sie in  der Dokumentation zum Unified Server Configurator auf der Dell Support-Website unter support.dell.com/manuals.  Baseboard-Management-Controller- Konfiguration Mit dem BMC können Systeme per Fernzugriff konfiguriert, überwacht und wiederhergestellt werden. Der BMC verfügt über folgende Funktionen:  Aktiviert Fehlerprotokollierung und SNMP-Warnungen.  Ermöglicht den Zugriff auf das Systemereignisprotokoll und den Sensorstatus  Ermöglicht die Steuerung von Systemfunktionen einschließlich Ein- und Ausschalten  Funktioniert unabhängig vom Stromversorgungszustand und vom Betriebssystem  Unterstützung für Text-Konsolenumleitung für das System-Setup, textbasierte Dienstprogramme und Betriebssystem-Konsolen...
  • Seite 56: Aufrufen Des Idrac-Konfigurationsprogramms

     IPMI über LAN aktivieren oder deaktivieren  ein LAN-PET-Ziel (Plattformereignis-Trap) aktivieren  die Geräte des virtuellen Datenträgers verbinden oder abtrennen  Ändern des Benutzernamens und Kennworts des Administrators sowie Verwalten von Benutzerrechten  SEL-Meldungen (Systemereignisprotokoll) anzeigen oder Meldungen aus dem Protokoll löschen Weitere Informationen zur Nutzung des iDRAC6 finden Sie auch in der Dokumentation zum iDRAC6 und zu den Systemverwaltungsanwendungen.   Aufrufen des iDRAC-Konfigurationsprogramms   1. Schalten Sie das System ein oder starten Sie es neu.  ...
  • Seite 57: Fehlerbehebung Beim Systemstart

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Fehlerbehebung beim System Dell™ PowerEdge™ R210-Systeme Hardware-Benutzerhandbuch   Sicherheit geht vor – für Sie und Ihr System    Fehlerbehebung beim Netzteil   Fehlerbehebung beim Systemstart   Fehlerbehebung bei der Systemkühlung    Fehlerbehebung bei externen Verbindungen   Fehlerbehebung bei einem Lüfter    Fehlerbehebung beim Grafiksubsystem   Fehlerbehebung beim Systemspeicher   Fehlerbehebung bei einem USB-Gerät    Fehlerbehebung bei einem internen USB-Stick   Fehlerbehebung bei einem seriellen E/A-Gerät ...
  • Seite 58: Fehlerbehebung Bei Einem Seriellen E/A-Gerät

      3. Falls das Problem dadurch gelöst wird, rufen Sie das System-Setup- Programm auf, und überprüfen Sie, ob die nicht funktionierenden USB- Anschlüsse  aktiviert sind.   4. Tauschen Sie die Tastatur/Maus durch eine andere, funktionierende Tastatur/Maus aus.   5. Wenn sich das Problem auf diese Weise lösen lässt, ersetzen Sie die defekte Tastatur/Maus.    6. Wenn das Problem nicht gelöst wurde, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort und beginnen Sie mit der Fehlerbehebung der anderen USB-Geräte am  System.   7. Schalten Sie alle angeschlossenen USB-Geräte aus und trennen Sie sie vom System.    8. Starten Sie das System neu und rufen Sie das System-Setup-Programm auf, falls die Tastatur funktioniert. Stellen Sie sicher, dass alle USB- Schnittstellen aktiviert sind.
  • Seite 59: Fehlerbehebung Bei Feuchtigkeit Im System

    7. Stellen Sie sicher, dass alle Netzwerkkabel vom richtigen Typ sind und die maximale Länge nicht überschreiten.  Wenn alle Versuche zur Fehlerbehebung fehlschlagen, lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen.  Fehlerbehebung bei Feuchtigkeit im System   VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge  von Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit  dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.   1. Schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System vom Netzstrom.    2. Öffnen Sie das System. Siehe Öffnen des Systems.   Entfernen Sie die folgenden Komponenten aus dem System. Siehe Installieren von Systemkomponenten.  Festplattenlaufwerke  USB-Speicherstick...
  • Seite 60: Fehlerbehebung Bei Der Systembatterie

    Wenn das Problem nach dem Austauschen des Netzteils weiterhin besteht, lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen.  Fehlerbehebung bei der Systemkühlung    VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge  von Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit  dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise. Stellen Sie sicher, dass keine der folgenden Bedingungen zutrifft:  Systemabdeckung, Kühlgehäuse, Laufwerkplatzhalter, Speichermodulplatzhalter, Netzteilplatzhalter oder rückseitiges Abdeckblech wurde entfernt.  Umgebungstemperatur ist zu hoch.  Externer Luftstrom ist gestört.  Ein einzelner Lüfter wurde entfernt oder ist ausgefallen. Siehe Fehlerbehebung bei einem Lüfter.
  • Seite 61: Fehlerbehebung Bei Einem Lüfter

     Fehlerbehebung bei einem Lüfter    VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge  von Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit  dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.   1. Lokalisieren Sie den fehlerhaften Lüfter mit der Diagnosesoftware.    2. Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus.    3. Öffnen Sie das System. Siehe Öffnen des Systems.   4. Schließen Sie das Stromversorgungskabel des Lüfters neu an.    5. Starten Sie das System neu. Wenn der Lüfter ordnungsgemäß funktioniert, schließen Sie das System. Siehe Schließen des Systems.   6. Wenn der Lüfter nicht funktioniert, schalten Sie das System aus und installieren Sie einen neuen Lüfter. Siehe Lüfter.   7. Starten Sie das System neu.
  • Seite 62: Fehlerbehebung Bei Einem Internen Usb-Stick

    Schritt 17 für jedes installierte Speichermodul.  Wenn alle Speichermodule überprüft wurden und das Problem weiterhin besteht, lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen.  Fehlerbehebung bei einem internen USB-Stick   VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge  von Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit  dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.   1. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, und stellen Sie sicher, dass der Anschluss für den USB-Stick aktiviert ist. Siehe Bildschirm Integrated Devices.   2. Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus.    3. Öffnen Sie das System. Siehe Öffnen des Systems.  ...
  • Seite 63: Fehlerbehebung Bei Einem Bandsicherungsgerät

      12. Führen Sie die entsprechenden Online-Diagnosetests durch. Siehe Ausführen der Systemdiagnose. Falls Sie das Problem nicht beheben können, lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen.  Fehlerbehebung bei einem Festplattenlaufwerk   VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge  von Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit  dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.   VORSICHTSHINWEIS: Dieses Fehlerbehebungsverfahren kann die auf dem Festplattenlaufwerk gespeicherten Daten zerstören. Erstellen Sie eine  Sicherungskopie aller Dateien auf dem Festplattenlaufwerk, bevor Sie fortfahren.   1. Führen Sie den entsprechenden Online-Diagnosetest durch. Siehe Ausführen der Systemdiagnose. Führen Sie die folgenden Schritte nach Bedarf durch, abhängig von den Ergebnissen des Diagnosetests.   2. Wenn das System mit einer RAID-Controllerkarte ausgestattet ist und die Festplatten in einem RAID-Array konfiguriert sind, gehen Sie wie folgt vor: a.
  • Seite 64: Fehlerbehebung Bei Einer Erweiterungskarte

    4. Starten Sie das System neu, rufen Sie das System-Setup-Programm auf, und überprüfen Sie, ob die Laufwerke im System-Setup-Programm angezeigt werden. Siehe Aufrufen des System-Setup-Programms.  Fehlerbehebung bei einer Erweiterungskarte   VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.  Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst übernehmen, wenn dies in der Produktdokumentation  ausdrücklich vorgesehen ist oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden infolge  von Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit  dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise. ANMERKUNG: Hinweise zur Lösung von Problemen mit Erweiterungskarten erhalten Sie in der Dokumentation zum Betriebssystem und zu der  betreffenden Erweiterungskarte.   1. Führen Sie die entsprechende Online-Diagnose durch. Siehe Ausführen der Systemdiagnose.   2. Schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System vom Netzstrom.   ...
  • Seite 65 Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

Inhaltsverzeichnis