Siemens ER6..P-Serie Gebrauchsanleitung Seite 2

(53
1
2
(5<
1
2
Rost
1
2 Bedienknebel
Sparbrenner bis 1,1 kW
3
Normalbrenner bis 1,9 kW
4
Pan supports
1
Control knobs
2
3 Auxiliary burner (up to 1.1 kW)
4 Semi-rapid burner (up to 1.9 kW)
1 Parrillas
2 Mandos
3 Quemador auxiliar de hasta 1,1 kW
4 Quemador semi-rápido de hasta 1,9 kW
1 Grilles
2 Boutons de commande
Brûleur auxiliaire de 1,1 kW maximum
3
Brûleur semi-rapide de 1,9 kW maximum
4
Griglie
1
Manopole
2
3 Bruciatore ausiliario fino a 1,1 kW
Bruciatore semirapido fino a 1,9 kW
4
1 Roosters
Knoppen
2
Hulpbrander tot 1,1 kW
3
4 Halfsnelbrander tot 1,9 kW
Grelhas
1
2 Comandos
Queimador auxiliar de até 1,1 kW
3
Queimador semi-rápido de até 1,9 kW
4
1 Izgaralar
Kumanda düğmeleri
2
3 1,1 kW'a kadar yardımcı brülör
1,9 kW'a kadar orta-hızlı brülör
4
2
1
2
(55
1
2
Schnellbrenner bis 2,8 kW
5
6 Doppelbrenner Wok B bis 2,85 kW
Dualer Doppelbrenner Wok D bis 4,2 kW
7
Elektrische Kochplatte 1800 W
8
Rapid burner (up to 2.8 kW)
5
Double-flame wok burner B up to 2.85 kW
6
7 Dual double-flame wok burner D up to 4.2 kW
8 Electric hob 1800 W
5 Quemador rápido de hasta 2,8 kW
6 Quemador wok de doble llama B de hasta 2,85 kW
7 Quemador wok de doble llama dual D de hasta 4,2 kW
8 Placa eléctrica 1800 W
5 Brûleur rapide de 2,8 kW maximum
6 Brûleur wok double flamme B de 2,85 kW maximum
Brûleur wok double flamme double D de 4,2 kW maximum
7
Plaque électrique 1800 W
8
Bruciatore rapido fino a 2,8 kW
5
Bruciatore wok a doppia fiamma B fino a 2,85 kW
6
7 Bruciatore wok "dual" a doppia fiamma D fino a 4,2 kW
Piastra elettrica 1800 W
8
5 Snelbrander tot 2,8 kW
Wokbrander met dubbele vlam B tot 2,85 kW
6
Dual wokbrander met dubbele vlam D tot 4,2 kW
7
8 Elektrische plaat 1800 W
Queimador rápido de até 2,8 kW
5
6 Queimador para wok de chama dupla B de até 2,85 kW
Queimador duplo para wok de chama dupla D de até 4,2 kW
7
Placa eléctrica 1800 W
8
5 2,8 kW'a kadar hızlı brülör
2,85 kW'a kadar çift alev B çıkışlı wok tipi brülör
6
7 4,2 kW'a kadar çift alevli D wok tipi iki brülör
1800 W elektrikli plaka
8