Ferm CDM1072 Gebrauchsanweisung Seite 26

P
Asegúrese de que las rejillas de ventilación no
posean partículas de polvo ni suciedad. Si
hubiera suciedad incrustada, utilice un paño
humedecido con agua y jabón. No utilice jamás
materiales disolventes tales como gasolina,
alcohol, amoniaco, etc. Dichos productos podrían
dañar el plástico de diferentes piezas del
aparato.
Engrasado
El aparato no necesita ser engrasado.
Averías
Si se presenta una avería, por ejemplo, por el
desgaste de una pieza, póngase en contacto con
el proveedor de servicios indicado en la tarjeta
de garantía. En el dorso de este manual
encontrará un amplio resumen de las partes de
recambio que se pueden ordenar.
Uso ecológico
Para prevenir los daños durante el transporte, el
aparato ha sido embalado. Dicho embalaje está
hecho, en la medida de lo posible, de material
reciclable. Le rogamos, por lo tanto, que recicle
dicho material. Las elementos de la batería de
NiCd son reciclables.
Cualquier aparato eléctrico o
electrónico desechado y/o defectuoso
tiene que depositarse en los lugares
apropiados para ello.
Garantía
Lea atentamente las condiciones de garantía
indicadas en la tarjeta de garantía que aparece
en este manual de instrucciones.
26
BROCA SEM FIO
Os números no texto seguinte correspondem
às figuras da página 2 - 3.
Leia este manual de instruções com
atenção antes de colocar o aparelho em
funcionamento. Familiarize-se com o
modo de funcionamento e de operação.
Efectue a manutenção ao aparelho de
acordo com as indicações, de forma a
garantir um bom funcionamento. O
manual de instruções e a
documentação correspondente devem
ser guardadas perto do aparelho.
Conteúdos
1. Dados da máquina
2. Instruções de segurança
3. Montar acessórios
4. Funcionamiento
5. Assistência e manutenção
1. DADOS DA MÁQUINA
Especificações técnicas
18 V — ---
Voltagem
Adaptador da voltagem
de carregar 230 V~
Frequência 50 Hz
Capacidade da bateria 1.2 Ah
Tempo de carregar 1-2 horas
Max. torção 12 Nm
Velocidade andamento livre 0-900/min
Diâmetro máx. da broca
(madeira) 0.8-10 mm
Peso (incl. 1 bateria) 1.6 kg
Lpa (pressão sonora) < 75 dB(A)
Vibração 1,6+1,5 m/s 2
Ao perfurar en metal 1,8+1,5 m/s 2
Conteúdo da embalagem
1 Broca sem fio
1 Bateria
1 Carregador da bateria
13 Acessórios
1 Estojo
1 Manual de instruções
1 Cartão de garantia
1 Instruções de segurança
TRAPANO A BATERIA
La numerazione indicata nel seguente testo
rimanda alle immagini della pagina 2 - 3.
Leggere attentamente le presenti
istruzioni per l'uso prima di mettere in
funzione l'apparecchio. Provare
personalmente il funzionamento e
l'impiego del trapano avvitatore. Per un
funzionamento sempre perfetto,
manutenzionare l'apparecchio come
indicato nelle istruzioni. Conservare le
istruzioni per l'uso e la relativa
documentazione vicino all'apparecchio.
Indice
1. Dati dell'amacchina
2. Istruzioni di sicurezza
3. Accessori di montaggio
4. Funzionamento
5. Asistenza e manutenzione
1. DATI DELL'AMACCHINA
Caratteristiche tecniche
Voltaggio
Voltaggio adattatore carica 230 V~
Frequenza adattatore carica 50 Hz
Capacità batteria
Tempo carica
Coppia massima
(bassa velocità)
Numero di giri a vuoto
Diam. mandrino portapunta 0.8-10 mm
Peso (batteria inclusa)
Lpa (Pressione acustica)
Valore di vibrazione
Nella foratura nel metallo 1,8+1,5 m/s
Contenuto della confezione
1 Trapano a batteria
1 Batterie
1 Caricabatterie
13 Accessori
1 Manuale d'uso
1 Norme disicurezza
1 Cartolina di garanzia
Controllare che l'utensile, i pezzi sfusi e gli
accessori non riportino danni dovuti al trasporto.
Ferm Ferm
Informazioni sul prodotto
Fig. A
1. Interruttore di accensione/spegnimento
2. Anello regolazione forza di torsione
3. Mandrino
4. Batteria
5. Interruttore di direzione
2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Legenda dei simboli
Segnala il rischio di lesioni personali, di
morte o di danni all'apparecchio in caso
di non osservanza delle istruzioni di
questo manuale.
Indica il rischio di scossa elettrica.
Rotazione, sinistra/destra.
Il numero di revoluzione della macchina
puó essere stabilito elettronicamente
Non usare nella poggia
18 V — ---
Usare esclusivamente in luogo chiuso
1.2 Ah
1-2 ore
Temperatura massima 40 °C.
12 Nm
0-900/min
Non gettare la batteria nel fuoco.
1.6 kg
< 75 dB(A)
Non gettare la batteria in acqua.
1,6+1,5 m/s 2
2
Protezione termica 130 °C.
In caso di guasto, il trasformatore non è
pericoloso (circuito separato).
Indica pericolo di lesioni, pericolo di
morte e possibile danneggiamento
dell'apparecchio, in caso di mancata
osservanza delle indicazioni riportate
nelle presenti istruzioni.
I
31