Sony DSC-P8 Bedienungsanleitung Seite 57

Mode portrait de nuit
Ce mode convient à la photographie de
portraits dans l'obscurité. Il vous permet de
prendre des photos nettes de personnes dans
l'obscurité en préservant l'ambiance
nocturne. La vitesse d'obturation diminue.
Nous vous recommandons donc d'utiliser
un trépied pour éviter les secousses.
• Le flash se déclenche quelles que soient les
conditions d'éclairage.
Mode nuit
Ce mode vous permet de prendre des scènes
de nuit de loin en préservant l'ambiance
nocturne. La vitesse d'obturation diminue.
Nous vous recommandons donc d'utiliser
un trépied pour éviter les secousses.
• La prise de vue n'est pas possible en mode
macro.
• Vous ne pouvez pas utiliser le flash.
MENU
Touche de commande
Sélecteur de mode
a Placez le sélecteur de mode
sur SCN.
b Appuyez sur MENU.
Le menu s'affiche.
c Sélectionnez [SCN] avec b,
puis le mode désiré avec v/V.
Pour abandonner la sélection de
scène
Placez le sélecteur de mode sur un mode
différent.
• Si vous sélectionnez (mode feu
d'artifice), (mode portrait de nuit) ou
(mode nuit), puis effectuez une prise de vue en
mode fourchette d'exposition (DSC-P10/P12
seulement), Rafale 3 (DSC-P10/P12) ou
Rafale 2 (DSC-P8), la vitesse d'obturation
augmente et vous risquez de ne pas obtenir le
résultat escompté.
• Ce paramétrage reste mémorisé après la mise
hors tension de l'appareil.
Obturation lente NR
Le mode obturation lente NR supprime les
bruits parasites des images enregistrées pour
donner des images nettes. Lorsque la vitesse
d'obturation est lente, l'appareil passe
automatiquement en mode obturation lente
NR et « NR » apparaît devant l'indicateur de
vitesse d'obturation.
Appuyez
complètement sur le
F2.8
2 ''
NR
déclencheur.
r
L'écran devient noir.
Capture en cours
r
Lorsque le message
« Traitement en
cours » disparaît,
Traitement en cours
ceci indique que
l'image a été
enregistrée.
• L'utilisation d'un trépied est
recommandée pour éliminer les effets des
vibrations.
FR
57