Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dell PowerVault 160T SNC Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dell Anleitungen
  4. PCs
  5. PowerVault 160T SNC
  6. Benutzerhandbuch
Dell PowerVault 160T SNC Benutzerhandbuch

Dell PowerVault 160T SNC Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Dell™ PowerVault™ PowerVault 160T SNC Benutzerhandbuch
Einführung
Zum Einstieg
Erklärung der Benutzeroberfläche
Arbeiten mit Kassetten und Strichcodes
Konfigurieren der Bibliothek
Inbetriebnehmen der Bibliothek
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Wartung Ihrer Bibliothek
Fehlersuche
Übersicht zur Hilfe
So kontaktieren Sie Dell
Technische Daten
Änderungen an den Angaben in diesem Dokument sind jederzeit und ohne Ankündigung möglich.
© 2003 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Jegliche Art der Reproduktion ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens verboten.
In diesem Text werden folgende Warenzeichen verwendet: Dell, das DELL-Logo und PowerVault sind Warenzeichen der Dell Inc. Microsoft, Windows NT und
Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. UNIX ist ein eingetragenes Warenzeichen von The Open Group of the United States und
anderer Länder. Red Hat ist ein eingtragenes Warenzeichen der Red Hat, Inc. 
Andere Marken und Namen werden in diesem Dokument möglicherweise zur Bezugnahme auf die möglichen Eigentümer der Marken und die Namen ihrer 
Produkte benutzt. Dell Inc. erhebt keinen Eigentumsanspruch an den Markenzeichen oder Markennamen außer seinen eigenen. 
Erstausgabe: August 2003

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dell PowerVault 160T SNC

Inhaltszusammenfassung für Dell PowerVault 160T SNC

  • Seite 1 Jegliche Art der Reproduktion ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens verboten. In diesem Text werden folgende Warenzeichen verwendet: Dell, das DELL-Logo und PowerVault sind Warenzeichen der Dell Inc. Microsoft, Windows NT und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. UNIX ist ein eingetragenes Warenzeichen von The Open Group of the United States und anderer Länder. Red Hat ist ein eingtragenes Warenzeichen der Red Hat, Inc. ...

  • Seite 2: Nach Beendigung Des Setup Wizard

    Zurück zum Inhalt Seite   Konfigurieren der Bibliothek: Benutzerhandbuch für die Dell™  PowerVault™ 160T-Bandbibliothek Nach Beendigung des Setup Wizard  Einstellen der Benachrichtigung Festlegen von Datum und Zeit Auswählen einer Bibliothek oder Partition Arbeiten mit Partitionen Aktivieren von Lizenzen Auswählen eines Modus Konfigurieren von Geräten Einstellen der Netzwerk-Konfiguration  FC Host  Managing-Schnittstelle  SCSI Host  Einstellen von Abläufen für die physische Bibliothek  Konfigurieren der Email-Einstellungen Die Bibliothek ermöglicht die Konfiguration von Abläufen, Emails und Benachrichtigungsmechanismen. Sie ermöglicht auch die Konfiguration des Zugriffs auf  Laufwerk, Host und Datenträger in einer partitionierten Umgebung. Lizenzschlüssel können jederzeit aktualisiert werden, um erhöhten Speicherplatz- oder Partitionsbedarf zu erfüllen. ...

  • Seite 3: Erzeugen Von Partitionen

    anderen Partition geteilt werden. Jede Partition ist spezifisch für einen Datenträgertyp (zum Beispiel, LTO-1, LTO-2) und eine Laufwerkschnittstelle (zum Beispiel FC). Die Magazine in einer I/E Station können sich bis zu vier Partitionen teilen. Nur Komponenten, die zur gleichen Datenträgerklasse gehören,  können einer Partition zugeordnet werden. Die maximale Anzahl von Partitionen ist begrenzt auf die Anzahl der Laufwerke, die in der physischen Bibliothek  verfügbar sind (davon ausgehend, dass es mindestens genauso viele Speicher-Slots gibt), beträgt aber höchstens 16.  Konfigurationselemente wie FC Host und SCSI Host ermöglichen den Host-Zugriff auf eine bestimmte Partition. Multiple Hosts können sich eine einzelne  Partition teilen oder eine Partition kann auf einen exklusiven Host beschränkt sein.  Die Host-Anwendungen steuern den Zugriff auf Elemente innerhalb einer geteilten Partition. Wenn die Hosts direkt an die Laufwerke angeschlossen sind, ist dies wirklich exklusiv. Wenn der Host über den MCB oder eine I/O Blade angeschlossen ist, hat die Bibliothek auch Zugriff auf Partitionselemente wie  Laufwerke, Datenträger usw. Multiple Anwendungen können jeweils über eine ihnen zugeordnete Partition verfügen. Jede Anwendung verwendet ihre  Partition so, als wäre sie eine zugehörige physische Bibliothek. ...

  • Seite 4: Löschen Von Partitionen

    Wenn Sie nicht wollen, dass der Datenträgertyp automatisch überprüft wird, wenn die Kassetten in die Bibliothek gesteckt werden, wählen Sie  ¡ Disable aus. Wenn Sie wollen, dass der Datenträgertyp automatisch überprüft wird, wenn die Kassetten in die Bibliothek gesteckt werden, wählen Sie Enable ¡ aus. 4. Wählen Sie zum Fortfahren Next aus. Das Dialogfeld Choose Resourc Quantities wird angezeigt. 5. Geben Sie die Anzahl der Elemente ein, die in die Partition eingefügt werden sollen, indem Sie drei Parameter spezifizieren:  Anzahl der Laufwerke ¡ Anzahl der Speicher-Slots ¡ Anzahl der I/E Magazine ¡ 6. Wählen Sie Next. Das Dialogfeld Summary Information wird angezeigt. 7.

  • Seite 5: Einstellen Von Abläufen Für Die Physische Bibliothek

    HINWEIS: Sie können das Netzwerk nur vom Sensorbildschirm aus konfigurieren.  Stellen Sie sicher, dass Ihre Bibliothek an das Netzwerk angeschlossen ist, bevor Sie den Befehl Network Configuration benutzen. Sie müssen das Netzwerk  voll verstanden haben, bevor Sie die Netzwerkkonfiguration für ein funktionierendes System verändern:  1. Melden Sie sich als Administrator an. Wählen Sie die physische Bibliothek aus. Informationen über das Auswählen einer bestimmten Bibliothek finden Sie im Kapitel Auswählen einer  Bibliothek oder Partition. 3. Wählen Sie Setup—> Network Configuration aus. Das Dialogfeld Network Configuration wird angezeigt. 4.

  • Seite 6: Einstellen Der Benachrichtigung

    Sie fortfahren. 4. Wählen Sie Setup—> Notification aus. Das Dialogfeld Notification wird angezeigt. Die Standard-Benachrichtigungsadresse für Situationen des Härtegrads 1 ist support@us.dell.com. 5. Zum Löschen einer Email-Adresse, wählen Sie die Adresse in diesem Dialogfeld aus und wählen Sie dann Delete. 6. Wählen Sie Create, um eine Email-Adresse einzugeben. Das Dialogfeld New Email Notification wird angezeigt. 7. Geben Sie die Email-Adresse in das leere Feld hinter den Worten Email Address ein.

  • Seite 7: Konfigurieren Von Geräten

    Der Befehl Licenses wird dazu verwendet, um spezifische Eigenschaften zu aktivieren: Skalierbarkeit Sie können zwischen 100 und 1344 LTO Kassetten und bis zu 48 LTO Laufwerke skalieren, indem Sie einfach einen neuen Software-Schlüssel  verwenden. Diese Zahlen können je nach Laufwerktyp variieren.  Partitioning Die maximale Anzahl von Partitionen ist begrenzt auf die Anzahl der Laufwerke, die in der physischen Bibliothek verfügbar sind (davon ausgehend, dass  es mindestens genauso viele Speicher-Slots gibt), beträgt aber höchstens 16.  1. Melden Sie sich als Administrator an. 2. Wenn Sie nicht bereits von der physischen Bibliothek aus arbeiten, wählen Sie es aus dem Menü View aus. Siehe auch Kapitel Auswählen einer  Bibliothek oder Partition. 3. Wählen Sie Setup—> Licenses. Das Dialogfeld Licenses wird angezeigt.
  • Seite 8 4. Um eine bestimmte ID für ein FC Laufwerk zu spezifizieren, wählen Sie eine neue FC ID Nummer mit dem Pfeil neben dem Feld New ID oder wählen Sie  das Feld vor Soft um automatisch eine FC ID zuzuordnen. 5. Wählen Sie Set aus. FC Host Die Eigenschaft FC Host ermöglicht es einem FC-zugeordneten Host, eine virtuelle private Umerfassung verfügbarer LUNs zu erzeugen.  HINWEIS: Verwenden Sie den FC Host, um Partitionen zu erfassen, wenn ein FC-Host an die MCB angeschlossen ist.  Abhängig von den Beschränkungen des Host-Betriebssystems kann es erforderlich sein, einen Host neu zu starten oder zu rekonfigurieren aufgrund der Geräteerfassungsänderungen, die aus der Verwendung des FC Host entstehen.
  • Seite 9 6. Ziehen Sie die Geräte von der Spalte Device herüber zur richtigen LUN-Zuordnung in der Spalte LUN/Device. 7. Wählen Sie OK, um die Erfassung zu speichern. Die FC Host Erfassung wird automatisch als Teil der Konfiguration gespeichert. Abbildung 4. FC Host Geräte erfasst (Standardansicht) Abbildung 5. Dialogfeld FC Host LUN Erfassung (Standardansicht)

  • Seite 10: Einstellen Der Ansicht Der Fc-Host Gerätespalte

    Wenn ein Gerät erfasst wurde, wird es immer noch, wenn auch nicht mehr verfügbar, in der Spalte Device aufgelistet. Abbildung 4 sind die LUNs nicht zur Erfassung verfügbar, weil sie bereits in der Spalte LUN/Device erfasst wurden. Das Gerät, das früher in der  zugeordneten LUN 3 zu finden war, ist jetzt in der zugeordneten LUN 1 zu finden. Ziehen Sie es zurück zur Spalte Device, um es für die Neuerfassung  verfügbar zu machen.  Einstellen der Ansicht der FC-Host Gerätespalte  Wählen Sie das Menü View im Dialogfeld FC Host. Wenn Sie Produktdetails sehen möchten, wählen Sie das Feld vor Show Details. Wenn Sie nur die Namen der Geräte, die für die Erfassung verfügbar sind, sehen möchten, wählen Sie Show Details erneut, um das Display auf den Standard zurückzuschalten.  Modifizieren der FC Host Einstellungen FC Hosts können rekonfiguriert werden, ohne das System herunterzufahren.  1. Wenn der Host im Dialogfeld FC Host ausgewählt ist, wählen Sie Modify. Das Dialogfeld Host Configuration wird angezeigt.

  • Seite 11: Modifizieren Der Scsi Host-Erfassung

    6. Ziehen Sie die Partitionen, die der SCSI-Host verwalten soll, von der Spalte Device zur Spalte ID/LUN/Device. Abbildung 6 sehen Sie eine Standardansicht. In der Standardansicht werden nur die Namen der Partitionen und die SCSI ID des Host- Anschlusses angezeigt. Vergleichen Sie diese Ansicht mit der Ansicht Show Details, die in Abbildung 7 abgebildet ist.

  • Seite 12: Einstellen Der Ansicht Der Scsi-Host Gerätespalte

    Namen der Geräte, die für die Erfassung verfügbar sind, sehen möchten, wählen Sie Show Details erneut, um das Display auf den Standard zurückzuschalten.  Abbildung 8. SCSI Host Geräte erfasst  Konfigurieren der Email-Einstellungen Die Email-Einstellungen werden von den Funktionen Benachrichtigung und Tools benutzt. Wenn in der Bibliothek ein Problem auftritt, können Sie automatisch  eine Email an den Dell Kundenservice versenden oder Sie können Einzelheiten zum jeweiligen Problem an sich selbst oder andere versenden lassen.  1. Wählen Sie Setup—> Email Configuration aus. Das Dialogfeld Email Configuration wird angezeigt. 2. Geben Sie die folgenden Informationen in das Dialogfeld Email Configuration Settings ein: SMTP Server (zum Beispiel 192.16.68.2) ¡...
  • Seite 13 Zurück zur Inhalt-Seite So kontaktieren Sie Dell: Benutzerhandbuch für die Dell™ PowerVault™  160T-Bandbibliothek Um Dell auf elektronischem Wege zu kontaktieren, können Sie folgende Websites aufrufen: www.dell.com support.dell.com (Technischer Support) premiersupport.dell.com (Technischer Support für Bildungsstätten, Regierung, medizinische Einrichtungen und mittlere/große Geschäftskunden,  einschließlich Premium-, Platinum- und Gold-Kunden) Die spezifischen Web-Adressen für Ihr Land finden Sie im entsprechend Landesabschnitt in der nachstehenden Tabelle.  HINWEIS: Gebührenfreie Nummern können in dem Land gewählt werden, für das sie angegeben sind.  Wenn Sie Dell kontaktieren müssen, nutzen Sie dazu die elektronischen Adressen, Telefonnummern und Codes, die in der folgenden Tabelle angegeben sind.  Wenn Sie nicht wissen, welche Vorwahlnummern Sie wählen müssen, wenden Sie sich an einen örtlichen oder internationalen Operator.   Land (Ort) Abteilung oder Servicebereich, Ortskennzahlen, Vorwahl für ein internationales  Website und E-Mail-Adresse Rufnummern und Gespräch Landeskennzahl gebührenfreie Nummern Ortskennzahl Anguilla Allgemeiner Support Gebührenfreie Nummer: 800-335-...
  • Seite 14 Nummer: 800 858 2811 Große Firmenkonten - Ersatzteile Gebührenfreie  Nummer: 800 858 2621 Costa Rica Allgemeiner Support 0800-012-0435 Dänemark (Kopenhagen) Website: support.euro.dell.com     E-Mail - Support (tragbare Computer): den_nbk_support@dell.com    Vorwahl für ein internationales  Gespräch: 00 E-Mail - Support (Desktop-Computer): den_support@dell.com    E-Mail - Support (Server): Nordic_server_support@dell.com     Landeskennzahl: 45 Technischer Support 7023 0182 Kundenbetreuung (Stamm) 7023 0184...
  • Seite 15 01344 860 456 Guatemala Allgemeiner Support 1-800-999-0136 Guyana Allgemeiner Support Gebührenfreie Nummer: 1-877-270- 4609 Hongkong Technische Beratung (Dimension und Inspiron) 296 93188 Technischer Support (OptiPlex, Latitude, und Dell Precision) 296 93191 Vorwahl für ein internationales  Gespräch: 001 Kundendienst (nicht technische Kundenanfragen) 800 93 8291 Transaktionsverkauf Gebührenfreie Nummer: 800 96 4109 Landeskennzahl: 852 Große Firmenkonten - HK Gebührenfreie Nummer: 800 96 4108 Große Firmenkonten GCP HK Gebührenfreie Nummer: 800 90 3708...
  • Seite 16 Gespräch: 001 Technischer Support außerhalb von Japan (Server) 81-44-556-4162 Landeskennzahl: 81 Technischer Support (Dimension und Inspiron) Gebührenfreie Nummer: 0120-198- Ortskennzahl: 44 Technischer Support außerhalb von Japan (Dimension und Inspiro) 81-44-520-1435 Technischer Support (OptiPlex?, Latitude?, und Dell Precision?) Gebührenfreie Nummer: 0120-198- Technischer Support außerhalb von Japan (Dell Precision, OptiPlex und  81-44-556-3894 Latitude) Automatischer Auftragsdienst rund um die Uhr 044-556-3801 Kundenbetreuung 044-556-4240 Firmen - Verkaufsabteilung (bis zu 400 Angestellte)
  • Seite 17 Landeskennzahl: 52 oder 01-800-888-3355 Kundendienst 001-877-384-8979 oder 001-877-269-3383 Vermittlung 50-81-8800 oder 01-800-888-3355 Montserrat Allgemeiner Support Gebührenfreie Nummer: 1-866-278- 6822 Neuseeland E-Mail (Neuseeland): nz_tech_support@dell.com    Vorwahl für ein internationales     Gespräch: 00 E-Mail (Australien): au_tech_support@dell.com Landeskennzahl: 64 0800 446 255 Privatkunden und Kleinbetriebe   0800 444 617   Regierung und Business  ...
  • Seite 18 (Enterprise): nl_server_support@dell.com   (Latitude): nl_latitude_support@dell.com   Landeskennzahl: 31 (Inspiron): nl_inspiron_support@dell.com   Ortskennzahl: 20 (Dimension): nl_dimension_support@dell.com   (OptiPlex): nl_optiplex_support@dell.com     (Dell Precision): nl_workstation_support@dell.com     Technischer Support 020 674 45 00 Technischer Fax-Support 020 674 47 66 Privatkunden/Kleinbetriebe - Kundenbetreuung 020 674 42 00 Stammkundenbetreuung 020 674 43 25 Privatkunden/Kleinbetriebe - Verkauf 020 674 55 00 Stammkunden-Verkauf 020 674 50 00...
  • Seite 19 Schweden (Upplands Vasby) Website: support.euro.dell.com   E-Mail: swe_support@dell.com   Vorwahl für ein internationales  Gespräch: 00 E-Mail - Support für Latitude und Inspiron:    Swe-nbk_kats@dell.com Landeskennzahl: 46 E-Mail - Support für OptiPlex: Swe_kats@dell.com   E-Mail - Support für Server: Nordic_server_support@dell.com   Ortskennzahl: 8 Technischer Support 08 590 05 199 Stammkundenbetreuung 08 590 05 642 Privatkunden/Kleinbetriebe - Kundenbetreuung 08 587 70 527 Employee Purchase Program (EPP) Support 20 140 14 44...
  • Seite 20 (1-877-335-5638) Employee Purchase Program (EPP) Kunden Gebührenfreie Nummer: 1-800-695- 8133 Finanzdienste - Website: www.dellfinancialservices.com     Finanzdienste (Leasing/Darlehn) Gebührenfreie Nummer: 1-877-577- 3355 Finanzendienste (Dell Vorzugskonten [DPA, Dell Preferred Accounts]) Gebührenfreie Nummer: 1-800-283- 2210 Geschäftskunden  Kundendienst und technischer Support Gebührenfreie Nummer: 1-800-822- 8965 Employee Purchase Program (EPP) Kunden Gebührenfreie Nummer: 1-800-695- 8133 Projektoren - Technischer Support Gebührenfreie Nummer: 1-877-459-...
  • Seite 21 Zurück zur Inhalt-Seite...
  • Seite 22 Befolgen Sie die Anweisungen in Lokales Einloggen und Durchfühen des Setup Wizard. Wo sind Fehlermeldungen beschrieben? Der Service Wizard führt Sie durch alle gemeldeten Fehler und sagt Ihnen auch, wenn Sie Übersicht zur Hilfe vom Dell Support anfordern sollten. Wie kann ich Software aktualisieren? Siehe Kapitel Aktualisieren von Software. Ihr Servicetechniker zeigt Ihnen, wo Sie eine Datei finden, die Updates für die Software oder Firmware für die Laufwerke, Steuereinheit der Robotik (RCU),  Management-Modul der Bibliothek (LMM), Management Control Blade (MCB) und die Management-Konsole der Bibliothek enthält. Wenn Sie das Tool Update Software auf die richtige Datei richten, wird die MCB alle geeigneten Komponenten aktualisieren.
  • Seite 23 Wie viele Zeichen kann ein Strichcode enthalten? Die Bibliothek liest Strichcodes mit bis zu 16 Zeichen. Mehr Informationen über Strichcodes finden Sie im Kapitel Strichcode Anforderungen. Welche Strichcode-Formate werden unterstützt?  Kassetten müssen ein externes Strichcode-Etikett haben, das maschinenlesbar ist, um die Seriennummer der Ausgabe identifizieren zu können. Der Strichcode  darf nur aus Großbuchstaben (A bis Z) und/oder numerischen Werten (0 bis 9) bestehen. Die Bibliothek unterstützt derzeit Strichcode-Etiketten des Typs "Code 39". Mehr Informationen über Strichcodes finden Sie im Kapitel Strichcode Anforderungen. Was mache ich, wenn ich mein Passwort vergessen habe? Nehmen Sie Kontakt mit dem Dell Support auf. Dort erhalten Sie Anweisungen zum Zurücksetzen des Passworts. Siehe auch Übersicht zur Hilfe. Was muss ich tun, wenn ich während eines Backups einen Stromausfall habe?  Da Ihr System über eine redundante Stromversorgung verfügt, ist es unwahrscheinlich, dass die Bibliothek jemals ganz ohne Stromversorgung auskommen muss. Die Bibliothek sollte sich jedoch auch dann wiederherstellen, wenn die Stromversorgung während eines Backups komplett ausfällt. Wenn die  Stromversorgung ausgeschaltet bleibt, drücken Sie den Taster Power und lassen Sie Ihn ausgeschaltet, bis Sie wieder über eine zuverlässige Stromquelle  verfügen. Nachdem die Stromversorgung zur Bibliothek wiederhergestellt wurde, nimmt die Bibliothek den Betrieb wieder auf. Sie müssen dann mit Hilfe Ihrer  Anwendungssoftware das Backup erneut durchführen.  Zurück zur Inhalt-Seite...

  • Seite 24: Informationen Über Den Host-Anschluss

    Zurück zur Inhalt-Seite Zum Einstieg: Benutzerhandbuch für die Dell™ PowerVault™ 160T- Bandbibliothek   Verkabelung   Installieren der Kassetten   Installieren der Bandlaufwerke   Stromversorgung   Lokales Einloggen   Durchführen des Setup Wizard   Installieren eines Remote-Client Verkabelung Der (die) steuernde(n) Host-Computer werden direkt an die Laufwerke und die Bibliothek angeschlossen. Die Management Control Blade (MCB), die sich im Steuermodul befindet, steuert den Betrieb der Bibliothek. Die MCB verfügt über einen Steuerport (SCSI oder FC) für die Bibliothek, der am steuernden Host- Computer angeschlossen ist.

  • Seite 25: Installieren Der Kassetten

    Installieren der Kassetten Bevor Sie mit dem Kassetten arbeiten, lesen Sie die Richtlinien im Kapitel Arbeiten mit Kassetten und Strichcodes. Kassetten können auf zwei Wegen in die Bibliothek geladen werden:  Bei geöffneter vorderer Klappe, schieben Sie die Datenkassetten an den gewünschten Ort im entsprechenden Magazin.  Bei geschlossener vorderer Klappe, schieben Sie die Bandkassetten manuell in die I/E Station und verwenden Sie die Management-Konsole der Bibliothek zum Importieren der Kassetten.
  • Seite 26 1. Öffnen Sie die vordere Klappe.  2. Lösen Sie die Halteschrauben (2 Schrauben pro Platte), die die Abdeckplatte(n) über dem gewünschten Laufwerkeinschub fixieren, mit einem 2,5 mm  Sechskantschlüssel.  3. Schließen Sie die vordere Klappe.  4. Öffnen Sie die vordere Klappe.  5. In der entsprechenden Laufwerkposition, lösen Sie eine der Flügelschrauben mit einem Phillips Schraubendreher oder mit der Hand und entfernen Sie  die entsprechende Abdeckplatte(n) des Laufwerks. 6. Installieren Sie das Laufwerk mit Hilfe der Markierungen auf dem Laufwerk-Slot langsam, so dass die Führungsschienen einrasten. Das installierte  Laufwerk sollte bündig abschließen, ohne dass oben oder unten Spalten bestehen.  Verwenden Sie die Unterseite eines leeren Laufwerk-Clusters als Führung, wenn Sie ein Laufwerk in der Position Laufwerk 1 oder Laufwerk 7  installieren. Wenn ein Laufwerk unterhalb des Slots, unter dem Sie ein Laufwerk installieren, installiert ist, verwenden Sie die Oberseite des Laufwerks darunter als Führung. Zum Beispiel, wenn Sie ein Laufwerk in Position 9 hinzufügen, verwenden Sie das Laufwerk in Position 8 als Führung. ...

  • Seite 27: Lokales Einloggen

    HINWEISE: Es kann einige Minuten dauern, bis die Stromversorgung für die Bibliothek voll eingeschaltet ist und das Display auf der Management- Konsole der Bibliothek funktioniert.    Während dem Einschaltvorgang blinkt die Anzeige Robotics Enabled. Ist das System dann hochgefahren, leuchtet die Anzeige Robotics Enabled konstant grün.  Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Anzeigetafel. Lokales Einloggen Wenn das System vollständig hochgefahren ist, wird das Dialogfeld Logon auf dem Sensorbildschirm angezeigt. 1. Berühren Sie das Textfeld hinter dem Wort Name. 2. Geben Sie über die Tastatur das Wort admin ein. 3. Berühren Sie das Feld unter dem Wort Name. 4. Geben Sie über die Tastatur das Wort password ein. 5. Wählen Sie OK. VORSICHT: Verändern Sie das Passwort für das Konto admin nach der ersten Anmeldung. Anweisungen dazu finden Sie im Kapitel Modifizieren Benutzerkonten.

  • Seite 28: Einstellen Der Partitionen

    Email-Einstellungen. 2. Wählen Sie Setup—> Notification aus. Das Dialogfeld Notification wird angezeigt. Die Standard-Benachrichtigungsadresse für Situationen des Härtegrads 1 ist support@us.dell.com.  Zum Löschen einer Email-Adresse, wählen Sie die Adresse in diesem Dialogfeld aus und wählen Sie dann Delete. 3. Wählen Sie Create, um eine Email-Adresse einzugeben. Das Dialogfeld New Email Notification wird angezeigt. 4. Geben Sie die Email-Adresse in das leere Feld hinter den Worten Email Address ein.

  • Seite 29: Installieren Eines Remote-Client

    Ebene Beschreibung 1  Defekt  2  Mangelhaft  3  Warnung  4  Informationen  5  Gut  Sie können auch mehrere Härtegrade auswählen, indem Sie Shift gedrückt halten und die verschiedenen Härtegrade dann anklicken.  6. Wiederholen Sie Schritt 2 Schritt 5 so oft wie nötig.  7. Wählen Sie OK im Dialogfeld New Email Notification aus.   8. Wenn Ihre Spezifikationen vollständig eingegeben wurden, wählen Sie OK im Dialogfeld Notification.   Installieren eines Remote-Client Sie können Ihre Bibliothek aus der Ferne von einem beliebigen Netzwerk-Computer aufrufen, wenn Sie eine Remote-Version der Management-Konsole der Bibliothek installieren.

  • Seite 30: Starten Eines Remote-Client

    $IATEMPDIR=/your/free/space/directory $ export IATEMPDIR - Einstellen der Variablen für C shell (csh) und tcsh:   $ setenv IATEMPDIR /your/free/space/directory 5. Vom temporären Ordner, geben Sie: chmod 777 ein, zum Beispiel, chmod 777 MC400SOL.bin 6. Ist der temporäre Ordner NICHT der Benutzerpfad, geben Sie [space]./ ein, z.B. ./MC400SOL.bin Dadurch wird die Installation vom aktuellen Verzeichnis aus gestartet. Ist der temporäre Ordner im Benutzerpfad, geben Sie einfach: (including extension) ein., zum Beispiel: MC400SOL.bin Damit wird das Programm InstallAnywhere gestartet, das Sie durch die Installation führt. ...

  • Seite 31: Technische Unterstützung

    Hinweise zum Kontaktieren des Technischen Support finden Sie im Abschnitt "Technischer Support-Service" sowie im Abschnitt "Bevor Sie uns anrufen". HINWEIS: Einige der nachfolgend beschriebenen Dienste sind nicht immer an allen Orten außerhalb der Vereinigten Staaten verfügbar.  Informationen über die Verfügbarkeit von Diensten erhalten Sie von dem für Sie zuständigen Dell-Vertriebspartner. Online-Dienste Sie können auf den Dell Support unter support.dell.com zugreifen. Wählen Sie Ihre Regionen auf der Seite Willkommen beim Dell-Support und geben Sie die angeforderten Daten an, um auf die Hilfetools und Informationen zuzugreifen. Sie können Dell elektronisch über die folgenden Adressen erreichen: Internet www.dell.com/ www.dell.com/ap/ (nur für Länder des Bereichs Asien/Pazifik) www.euro.dell.com (nur für Europa) www.dell.com/la (nur für Länder in Lateinamerika) Anonymes Dateitransferprotokoll (FTP) ftp.dell.com/...

  • Seite 32: Dell Enterprise - Schulung Und Zertifizierung

    Jetzt ist auch "Dell Enterprise - Schulung und Zertifizierung" verfügbar. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.dell.com/training. Diese Dienstleistung wird an manchen Orten möglicherweise nicht angeboten. Probleme mit Ihrer Bestellung Bei Problemen mit Ihrer Bestellung, z. B. fehlende/falsche Teile oder inkorrekte Rechnung, wenden Sie sich bitte an Dell. Halten Sie bei einem Anruf Ihre Rechnung oder den Packzettel bereit. Schlagen Sie dazu die Kontaktinformationen für Ihre Regionen nach. Produktdaten Wenn Sie Informationen zu weiteren Dell-Produkten benötigen oder wenn Sie eine Bestellung aufgeben möchten, besuchen Sie unsere Website unter ...
  • Seite 33 Schalten Sie das System, sofern möglich, vor einem Anruf bei Dell für technische Unterstützung ein, und rufen Sie von einem Telefon an, das sich in der Nähe  des Computers befindet. Möglicherweise werden Sie aufgefordert, einige Befehle über die Tastatur einzugeben, detaillierte Informationen während des  Betriebs anzugeben oder andere Schritte zur Fehlerbehebung durchzuführen, die nur am Computersystem selbst vorgenommen werden können. Halten Sie  die Dokumentation zum System bereit. VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche Servicearbeiten an den Komponenten Ihres Computers durchführen, lesen Sie die wichtigen  Sicherheitsinformationen im System Information Handbuch durch.   Zurück zur Inhalt-Seite...
  • Seite 34 Zurück zum Inhalt Seite   Erklärung der Benutzeroberfläche: Benutzerhandbuch für die Dell™  PowerVault™ 160T-Bandbibliothek   Bedienfeld   Management-Konsole der Bibliothek   Menüs   Anzeige der Informationstafel der Bibliothek   Systemstatus auf einen Blick Die Management-Konsole der Bibliothek ermöglicht die interaktive Steuerung der Bibliothek-Funktionen, Einstellung der Bibliothek-Optionen, Überprüfung der  Betriebsstatistik, Fehlerdiagnose und der Reparaturprobleme. Dieses Kapitel enthält einen Überblick über die Betriebsprinzipien und die Befehlsstrukturen der  grafischen Benutzeroberfläche der Bibliothek.  Bedienfeld Das Bedienfeld der Bibliothek besteht aus einer Anzeigetafel und einem Sensorbildschirm. Die Anzeigetafel besteht aus einem Taster Robotics Enabled mit der dazugehörenden Anzeigelampe, einer Anzeigelampe Status und einem Taster Power mit dazugehörender Anzeigelampe. Die Management-Konsole der...

  • Seite 35: Management-Konsole Der Bibliothek (Library Management Console, Lmc)

    Die LMC besteht aus fünf Bereichen, mit denen die Aktivitäten der Bibliothek geleitet werden: eine Titelleiste, einer Menüleiste, einer Toolleiste, der  Informationstafel der Bibliothek und den Statustastern der Bibliothek. Die Titelleiste auf dem Sensorbildschirm besteht aus dem Dell Logo und den Worten Dell PowerVault 160T Bandbibliothek Management-Konsole. Die Titelleiste auf der Remote-Konsole sieht etwas anders aus. Vergleichen Sie Abbildung 3 Abbildung 4.
  • Seite 36 Abbildung 4. Management-Konsole der Bibliothek (Remote-Konsole) Menüs  LMC-Menüs untergliedern die Benutzerbefehle in sechs Gruppen: Operations, Monitor, Setup, Tools, View und Help. Das Menü Operations dient für alltägliche Abläufe, wie zum Beispiel: Verändern des Modus, Importieren und Exportieren von Kassetten, Durchführung der  Inventur, Verschieben von Datenträgern; Laden und Entladen von Laufwerken und Abmeldung.  Das Menü Monitor dient für die Ansicht der Statistik auf einen Blick sowie für eine detaillierte Ansicht des Status des Subsystems. Die mögliche Auswahl ist: ...
  • Seite 37 System, Laufwerke, Schnittstelle, I/E Station, Slot und Datenträger.  Das Menü Setup dient zur Konfiguration der Bibliothek. Dieses Tool bietet Konfigurationsunterstützung der folgenden Parameter: Partitionen, Gerät,  Schnittstelle, Netzwerkkonfiguration, physische Bibliothek, Benutzer, Benachrichtigung, Datum und Zeit, Lizenzen und Email-Konfiguration. Das Menü Tools dient zum Aufrufen der Diagnose- und Wartungstools für die physische Bibliothek. Sie enthalten unter anderem: Service, Schnittstelle,  Capture Snapshot und Update-Software. Das Menü View dient zur Spezifizierung der - physischen oder logischen - Informationen der Bibliothek, die derzeit auf der Informationstafel der Bibliothek angezeigt werden.
  • Seite 38 [Systemname]      Admin, Benutzer, Gast Help (Hilfe)       Help (Hilfe) Admin, Benutzer  X  X  Gast About (Über)  Admin, Benutzer  X  X  Gast   Benutzer können nur die Partitionen verändern oder betreiben, für die sie priviligiert sind.  Die relevanten Partitionen müssen offline sein und die physische Bibliothek muss online sein.   Die physische Bibliothek muss online sein.   4 Die physische Bibliothek muss offline sein.  ...

  • Seite 39: Anzeige Der Informationstafel Der Bibliothek

    Dieses Diagramm zeigt den Prozentsatz der verwendeten Datenträger-Slots an. Die Anzahl der verwendeten Datenträger-Slots wird neben dem Diagramm angezeigt.  Mounts  Das Balkendiagramm zeigt die Mount-Satistik für die vergangenen 24 Stunden an. Diese Information wird alle fünf Minuten aktualisiert.  Configuration Datenpunkte enthalten:  Anzahl der Bandlaufwerke Laufwerkarten: Zum Beispiel LTO Gesamtanzahl der Speicher-Slots Bibliothektyp (Dell PowerVault 160T) Systemstatus-Taster Jeder der sechs Systemstatus-Taster enthält einen Icon, der den Betriebszustand der Subsysteme der Bibliothek darstellt. Sie befinden sich unten auf dem  Display der Management-Konsole der Bibliothek. Abbildung 11. Systemstatus-Taster Zeigt einer der Taster einen mangelhaften oder defekten Status an, gelten diese Informationen nur für die physische Bibliothek. Wählen Sie zum Anzeigen ...

  • Seite 40: Systemstatus Auf Einen Blick

    weiterer Details den Taster aus. Weitere Informationen über den Status-Taster finden Sie im nachfolgenden Kapitel Interpretieren der Systemstatus-Taster. Systemstatus auf einen Blick Es gibt drei Möglichkeiten, Informationen über die Subkomponenten des Systems zu bekommen: Interpretieren der Systemstatus-Taster Anzeige der Informationstafel der Bibliothek Überwachen der Subsysteme der Bibliothek Interpretieren der Systemstatus-Taster Die Statusanzeigetafel für das gesamte System befindet sich unten auf der Informationstafel der Bibliothek. Jeder Taster stellt einen der wichtigsten  Subsysteme der physischen Bibliothek dar. Der Subsystemstatus wird auf der Stirnseite des Tasters als Gut, Mangelhaft, oder Defekt angezeigt. Abbildung 12.
  • Seite 41 Zurück zur Inhalt-Seite...

  • Seite 42: Weitere Nützliche Dokumente

    Management Funktionen   Deses Handbuch enthält Informationen und Anweisungen für den Betrieb der PowerVault 160T Bandbibliothek.  Weitere nützliche Dokumente  PowerVault 160T Anweisungen zum Auspacken (nur Dell Service) PowerVault 160T Installationshandbuch (nur Dell Service) Das System Informationshandbuch enthält wichtige Sicherheits- und behördliche Informationen. Garantieinformationen können in diesem Dokument  enthalten sein oder als separates Dokument vorliegen. Erklärung der Symbole  Die folgenden Symbole und hervorgehobenen Textpassagen kennzeichnen wichtige Informationen: Symbol Beschreibung Definition ACHTUNG: ...
  • Seite 43 Funktionen Die folgenden Unterkapitel beschreiben die Funktionen der Dell PowerVault 160T: Skalierbarkeit Ihre Bibliothek kann aus einem einzigen Steuermodul bestehen, in dem 264 Speicherzellen verfügbar sind. Sie können bis zu drei Erweiterungsmodule  hinzufügen, mit 350 oder mehr Speicher-Slots pro Modul für eine Speicherkapazität von insgesamt 1344 Kassetten.  Dichte Diese Bibliothek verfügt über eine Speicherdichte von 720 LTO Kassetten pro Quadratmeter. Diese Zahlen für die Speicherdichte können je nach Laufwerktyp  variieren. Jedes Modul oder Frame hat zwei Speicherracks, ein Rack auf der Laufwerkseite und ein Rack auf der Seite der Klappe. Jedes Speicherrack hat zehn Abschnitte. Die Größe eines Abschnitts ist die Größe des Magazins für einen bestimmten Datenträgertyp. Für LTO zum Beispiel gibt es sechs Reihen pro ...
  • Seite 44 Steuermodul Das Steuermodul ist eine unbedingt notwendige Komponente der Bibliothek. Sie enthält die folgenden Komponenten (siehe Abbildung Bibliothek Managementmodul Kassetten-Accessor Import/Exportstation Kassettenmagazine Bandkassetten-Slots Bandlaufwerke Bedienfeld Strom Abbildung 2. Steuermodul (Innenansicht) Bibliothek Management Die Steuerung der Bibliothek liegt beim Managementmodul der Bibliothek. Es verwaltet die Systemhardware und ermöglicht es externen Geräten, die Bibliothek  zu konfigurieren und den Systemstatus zu betrachten. Kassetten-Accessor Der Kassetten-Accessor transportiert Kassetten zwischen Speicherzellen, Bandlaufwerken und der I/E Station. Ein Picker legt Kassetten in eine Speicherzelle oder einen Laufwerk-Slot hinein und holt sie heraus.

  • Seite 45: Erweiterungsmodule

    Bandkassetten werden in Magazinen innerhalb der Bibliothek gespeichert und werden von einem maschinenlesbaren Strichcode-Etikett identifiziert, das der Benutzer anbringen muss. Die Bibliothek unterstützt derzeit Etiketten vom Typ Code 39. Das Strichcode-Etikett kann bis zu 16 Zeichen umfassen. Bandlaufwerke Die Bibliothek unterstützt IBM LTO-1 oder LTO-2 FC Multimode Bandlaufwerke VORSICHT: Die Dell PowerVault 160T unterstützt keine kombinierten Laufwerktypen. Dazu zählt auch die Kombination von LTO-1 und LTO-2 Laufwerken. Das Steuermodul verfügt über ein oberes und ein unteres Laufwerk-Cluster. Das Steuermodul muss mindestens ein Bandlaufwerk enthalten. Jedes Laufwerk- Cluster kann bis zu sechs Bandlaufwerke voller Höhe für insgesamt 12 Laufwerke aufnehmen. Laufwerke werden von unten nach oben in den unteren und ...
  • Seite 46 Abbildung 4. Erweiterungsmodul Host Anschluss Anfragen von der Host-Anwendung führen zu einer Kassettenbewegung in der Bibliothek. Die primären Anfragen dienen zum Einlegen und Herausgeben der  Kassetten aus den Bandlaufwerken und zum Importieren und Exportieren von Kassetten in die Bibliothek. Die Bibliothek verwaltet die physische Position. Zusätzlich zum Anfragen der Kassettenbewegung in der Bibliothek kann die Host-Anwendung Status, Konfigurationsinformationen und Kassettenspeicherinformationen, die in der Bibliothek gespeichert sind, abfragen. Hosts können direkt an die Laufwerke angeschlossen werden oder können an eine Schalter angeschlossen werden, der dann an die Laufwerke ...

  • Seite 47: Überwachen Der Subsysteme Der Bibliothek

    Zurück zur Inhalt-Seite   Wartung Ihrer Bibliothek: Benutzerhandbuch für die Dell™ PowerVault™  160T-Bandbibliothek   Überwachen der Subsysteme Ihrer Bibliothek   Wartungsarbeiten für alle Benutzer   Wartungsarbeiten für Administratoren Die Dell PowerVault 160T verfügt über hochentwickelte Systemüberwachungs- und Warnmechanismen ohne den Einsatz einer externen Fehlersuchfunktion. Problemsituationen liefern Daten, die eine funktionalen Rückmeldung verursachen und Serivcetechniker durch Diagnose und Fehlerbehebungsmaßnahmen  führen, die ergriffen werden können, bevor ein Problem negative Auswirkungen auf das Backup hat.  Das Menü Monitor zeigt detaillierte Informationen über das System, die Laufwerke, die Schnittstelle, die I/E Stationen, Slots und Medien an. Das Menü Tools ermöglicht den Administratoren das Testen von Laufwerken, den Capture Snapshot, die Aktualisierung von Software und die Kalibrierung und Konfiguration  der Robotik. Der Service Wizard auf dem Menü Tools ist ein Fehlersuche-Tool, das den Benutzern auf Administrator-Ebene zur Verfügung steht. Informationen  über seine Verwendung finden Sie im Kapitel Fehlersuche. Überwachen der Subsysteme der Bibliothek  Die Bibliothek ermöglicht Ihnen das Einholen detaillierter Statusinformationen, gruppiert durch eines der sechs verschiedenen Menüs:  System Drive (Laufwerk) Connectivity (Schnittstelle)

  • Seite 48: Überwachen Des Laufwerkstatus

    HINWEIS: Wenn Sie nicht bereits Email-Einstellungen konfiguriert haben, wechseln Sie zu Konfigurieren von Email-Einstellungen. Kehren Sie dann zu diesem Kapitel zurück.  Geben Sie einen Dateinamen in das Textfeld hinter der Option Save ein. Speichern Sie mit Hilfe des Dateil-Browsers die gewünschte Position.  ¡ Wählen Sie Print aus. ¡ HINWEIS: Von einem Remote-Client können Sie emailen, speichern und ausdrucken. Vom lokalen Client können Sie nur Emails versenden.   3.

  • Seite 49: Überwachen Des I/E Station Status

    Port Mode (Port-Modus) Target oder Initiator  Status Betriebsbereit, Lost Sync  Host ID SCSI ID  Termination (Abschlusswiderstand) Abgeschlossen oder Nicht Abgeschlossen  Alternate ID Alternate SCSI ID  Bus Reset Bus konfiguriert / nicht konfiguriert zum Rücksetzen beim Einschalten  Wenn Sie den FC-Kanal auswählen, wird das Dialogfeld Fibre Channel Status angezeigt. Eine Erklärung der enthaltenen Datenelemente finden Sie in Tabelle Tabelle 5. Anzeige auf dem Dialogfeld Monitor—> Connectivity—> Fibre Channel Beschreibung Definition Port Index Port-Nummer ...

  • Seite 50: Überwachen Des Medien-Status

    Partition ziemlich groß sein kann, können sie eine Teilmenge der verfügbaren Slots auswählen.  1. Wenn Sie eine Partition erzeugt haben, verwenden Sie das Menü View, um die entsprechende Bibliothek oder Partition auszuwählen. Informationen  darüber finden Sie im Kapitel Auswählen einer Bibliothek oder Partition. 2. Wählen Sie Monitor—> Slots aus. Das Dialogfeld Slots Status wird angezeigt. Für jedes Slot sehen Sie die Medien-ID, den Slot-Typ und wie oft die Robotik eine Kassette in den Slot eingelegt hat. Tabelle 7 erklärt die  Informationen, die das Dialogfeld anzeigt. Tabelle 7. Anzeige auf dem Dialogfeld Monitor—> Slots Beschreibung Definition Media ID (Medien ID) Der Slot-Strichcode...

  • Seite 51: Wartungsarbeiten Für Alle Benutzer

    ¡ HINWEIS: Von einem Remote-Client können Sie emailen, speichern und ausdrucken. Vom lokalen Client können Sie nur Emails versenden.   3. Wählen Sie OK zum Senden. Wartungsarbeiten für alle Benutzer  Wenn Systemprobleme auftauchen, überprüfen Sie schnell die Subsysteme und Komponenten, bevor Sie sich um ein Service-Ticket kümmern oder Übersicht  Hilfe vom Dell Support anfordern. Ihr Servicetechniker wird Sie dazu auffordern, diese Dinge zu überprüfen oder - wenn Sie der Administrator sind - werden Sie dazu aufgefordert, einen Diagnosedurchlauf zu starten oder neue Software zu laden. Details über Diagnosedurchläufe und Software-Uploads finden Sie im Kapitel Wartungsarbeiten für Administratoren. Ist die vordere Klappe geschlossen? Die Bibliothek wird offline genommen, wenn die vordere Klappe geöffnet wird. Ist der Betrieb der Bibliothek unterbrochen, stellen Sie zunächst sicher, dass die  vordere Klappe geschlossen ist und die Anzeigelampe Robotics Enabled grün leuchtet. ...
  • Seite 52 1. Melden Sie sich als Administrator an. 2. Wählen Sie Operations—> Change Mode. VORSICHT: Liegt ein Laufwerkproblem vor, dürfen Sie den Netzstrom der Bibliothek nicht takten. Verwenden Sie Tools—> Drives, um den Netzstrom des Laufwerks zu takten. 3. Wählen Sie Shutdown. 4. Ist das Display des Sensorbildschirms dunkel, drücken Sie den Taster Power. 5. Drücken Sie den Taster Power zum Neustart erneut. Wartung des Luftfilters Jedes Steuer- und Erweiterungsmodul enthält zwei Luftfilter, einen oberhalb und einen unterhalb der vorderen Klappe. Die Gesamtzahl der Bandlaufwerke und  die Betriebsumgebung haben deutlichen Einfluss auf den Umfang, in dem sich Verunreinigungen im Filter ansammeln. Wenn die maximal mögliche Anzahl von Bandlaufwerken in einer Bibliothek enthalten sind, die in der normalen Umgebung eines Datenzentrums betrieben ...

  • Seite 53: Aktualisieren Der Software

    7. Ist die Suche beendet, stellen Sie die phyische Bibliothek wieder online. Anweisungen dazu finden Sie im Kapitel Auswählen eines Modus. 8. Wählen Sie Help—> About. 9. Verifizieren Sie, dass die Update-Version im Fenster About Dell PowerVault 160T zur Version der Software passt, die Sie gerade geladen haben.

  • Seite 54: Durchführung Des Teach Test

    Ist die angezeigte Update-Version nicht korrekt, nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Servicetechniker auf. Durchführung des Teach Test  Der Teach Test konfiguriert oder kalibriert die Bibliothek. Wenn die Bibliothek zum ersten Mal eingeschaltet wird, bewegt sich der Greifer zur Ruheposition, die er auf der X-Y Koordinatenposition 0,0 identifiziert. Er bewegt sich dann zu einem Magazin oben und zu einem Magazin unten auf der jeweiligen Seite des Frames und speichert diese Positionen in den Koordinaten relativ zur Position 0,0. Die Kalibrierung wird nicht automatisch erneut durchgeführt. ...

  • Seite 55: Arbeiten Mit Benutzerkonten

    Importieren, Exportieren und Bewegen von Datenträgern.  Remote-Anmelden Ist die Bibliothek bereits konfiguriert, können Sie damit beginnen, die Aufgaben der Bibliothekverwaltung durchzuführen. Stehen Sie vor der Bibliothek, gelten  die Informationen des Kapitels Lokales Anmelden. 1. Wählen Sie Start—> Programs—> Dell—> Client. HINWEIS: Wenn Sie bei der Installierung des Client die Standards nicht akzeptiert haben, müssen Sie zur gewünschten Position  navigieren.  Das Dialogfeld Connect to SNC Manager Server wird angezeigt. 2. Geben Sie die IP Adresse der Bibliothek ein. 3. Wählen Sie OK. Die Management-Konsole (LMC) der Bibliothek und das Dialogfeld PowerVault 160T Logon werden angezeigt.

  • Seite 56: Modifizieren Von Benutzerkonten

    6. Geben Sie das Passwort nochmals ein. 7. Wählen Sie eine Privilegebene.  Die Auswahlmöglichkeiten sind Administrator oder User. Eine Liste der verfügbaren Befehle für den Administrator und für den User finden Sie in Tabelle Wenn Sie die Privilegebene User auswählen, wird das Dialogfeld Assign Partitions angezeigt. Fahren Sie mit Schritt 8 fort. ¡ Wenn Sie die Privilegebene Administrator auswählen, fahren Sie mit Schritt 9 fort. ¡ 8. Wählen Sie die Bibliothek oder Bibliotheken aus, auf die der Benutzer Zugriff haben soll, oder wählen Sie Select All, um Zugriff auf alle aufgelisteten Bibliotheken zu gewähren. ...

  • Seite 57: Erklärung Der Positionskoordinaten

    Erklärung der Positionskoordinaten  Die Bibliothek verwendet ein Koordinatensystem, das die Position jedes Elementes über die folgenden Komponentenbzeichnungen definiert: Gang, Modul,  Rack, Bereich, Spalte und Reihe. Kassettenpositionen Die Management-Konsole der Bibliothek verwendet Dialogfelder wie das in Abbildung 1, um Ihnen die Spezifikation von Positionen zu ermöglichen. Diese  Koordinaten können in Klammerformat gemeldet werden, dabei wird jedes Element durch Kommas getrennt. In Klammerformat wäre die Position für das Gerät  aus dem untenstehenden Dialogfeld Load Drives (1,1,2,2,2,2). Das bedeutet, dass das Gerät sich auf der Klappenseite des Steuermoduls in der zweiten von  sechs Reihen im zweiten Magazin von oben in Spalte 2 befindet. In Abbildung 4 ist dieser Platz markiert.

  • Seite 58: Positionskoordinaten Des Bandlaufwerks

    1-10 Gang Modul Rack Bereich Spalte Reihe Abbildung 3. Klappenseitige Positionskoordinaten für eine Einheit ohne I/E Station  Abbildung 4. Klappenseitige Positionskoordinaten für eine Einheit mit I/E Station   Positionskoordinaten des Bandlaufwerks Die Bezeichnung für die Laufwerke basiert auf der Position des Laufwerks in Modul und Bereich.  Bandlaufwerke sind immer in Rack "1", Spalte "1" eines bestimmten Moduls. Spalten werden von links nach rechts gelesen, wenn man auf das Rack blickt. Die Anzahl der Laufwerkbereiche in einem Rack variiert je nach Datenträgertyp. Laufwerke voller Höhe, wie LTO, haben zwölf Bereiche. Alle Laufwerke  befinden sich in Reihe "1" des entsprechenden Bereichs. Die Bibliothek kann pro Rack zwei LTO Laufwerk-Cluster mit jeweils sechs Laufwerken aufnehmen.
  • Seite 59 Tabelle 4. Laufwerknumerierung 1-12 Gang  Modul  Rack  Bereich  Spalte  Reihe  Abbildung 6. Positionskoordinaten der Laufwerkseite   Zurück zur Inhalt-Seite...

  • Seite 60: Leistungsmerkmale

    Zurück zur Inhalt-Seite Technische Daten: Benutzerhandbuch für die Dell™ PowerVault™ 160T- Bandbibliothek   Leistungsmerkmale   Betriebsumgebung   Elektrische Daten   Abmessungen und Gewichte   Strichcode Anforderungen Dieses Kapitel enthält die Leistungsmerkmale, Betriebsungebung, elektrischen Daten und Abmessungen und Gewichte für Module der Dell PowerVault 160T  Bandbibliothek. Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale der Bibliothek sind 180 Kassettenwechsel pro Stunde (EPH) für ein System mit vier Modulen mit einem Maximum EPH von 265.  Betriebsumgebung Tabelle 1 enthält die wichtigsten Informationen über die Betriebsumgebung für die Dell PowerVault 160T Bandbibliothek.  Tabelle 1. Betriebsumgebung Temperatur Luftfeuchtigkeit Höhe  BTU/Wärmeabstrahlung  Minimum Maximum 59°F - 89.6°F (15°C - 32°C)   15 - 75%   304.800,00 cm 0,375 kwh 4,3 kwh 1280 BTU ...

  • Seite 61: Abmessungen Und Gewichte

      Maximum (12 Laufwerke)  9  4,5  ,99  3381  Abmessungen und Gewichte Dieses Kapitel enthält die Abmessungen und Gewichte für die Module der Dell PowerVault 160T Bandbibliothek.  Ist die Bibliothek auf einem Doppelboden für Installationen installiert, sollte der Doppelboden stabilisiert werden, um eine horizontale Verschiebung der  Doppelbodenstruktur zu verhindern. Die Bibliothek hat für Steuer- und Erweiterungsmodule jeweils vier konzentrierte Lasten. Siehe Tabelle Tabelle 4. Abmessungen und Gewichte Höhe Breite Tiefe Maximalgewicht Verteilte Last Konzentrierte Last ACHTUNG: Steuermodul 1965,9 mm 616,7 mm 973,9 mm 408,6 kg ...
  • Seite 62 Tabelle 6. Abmessungen und Gewichte Konfiguration Zwei Höhe Breite Tiefe Maximalgewicht Maximale verteilte Last Maximale konzentrierte Last 1965,9 mm  1215,7mm 973,9 mm  810,9 kg  684,9 kg/m 5,2 kg/m   Konfiguration Drei Die dritte Konfiguration besteht aus dem Steuermodul und zwei Erweiterungsmodulen. Siehe Abbildung 3.

  • Seite 63: Strichcode Anforderungen

    5,1 kg/m   Strichcode Anforderungen Der Strichcode darf nur aus Großbuchstaben (A bis Z) und/oder numerischen Werten (0 bis 9) bestehen. Die Bibliothek unterstützt derzeit Strichcode-Etiketten des Typs "Code 39". Die besten Scanergebnisse erzielen Sie, wenn Sie von Dell gelieferte Strichcode-Etiketten verwenden. Wenn Sie Ihre eigenen Strichcode-Etiketten drucken wollen, stellen Sie sicher, dass die Etiketten die folgenden Anforderungen erfüllen:  ANSI MH10.8M-1983-Norm Anzahl der Stellen: bis zu 16 Hintergrundspiegelung: mindestens 25% Druckkontrast: mindestens 75% Verhältnis: mindestens 2,2 ...

  • Seite 64: Umgang Mit Kassetten

    Zurück zur Inhalt-Seite Arbeiten mit Kassetten und Strichcodes: Benutzerhandbuch für die Dell™  PowerVault™ 160T-Bandbibliothek   Umgang mit Kassetten   Schreibgeschützte Kassetten   Installieren der Strichcode-Etiketten   Verwendung der Reinigungskassetten   Verwalten von Medien Die Management-Konsole der Bibliothek vereinheitlicht und vereinfacht das Laden und Entladen, Importieren und Exportieren und Verschieben von Kassetten und die Inventur. Die Bibliothek kann auf bis zu 1344 LTO Medien-Slots erweitert werden und kann Faser LTO-1 oder Faser LTO-2 Kassetten aufnehmen. Jede Partition in der Bibliothek muss mindestens eine Reinigungskassette enthalten.

  • Seite 65: Verwendung Der Reinigungskassetten

    Sie müssen alle Strichcode-Etiketten auf der Vorderseite der Kassette anbringen. Abhängig vom Medien handelt es sich bei den Strichcode-Etiketten entweder um Aufkleber, die auf der Vorderseite der Bandkassette kleben, oder Ausschnitte, die Sie in einen Einschub auf der Vorderseite der Kassette einschieben. Ziehen Sie das Etikett ab und bringen Sie es auf der Kassette an. Stellen Sie sicher, dass das Etikett so ausgerichtet ist, dass die Zahlen richtig herum stehen und sich über dem Strichcode befinden. ...

  • Seite 66: Exportieren Von Kassetten Aus Partitionen

    HINWEIS: Um aufzurufen, welche I/E Stationen einer bestimmten Partition zugeordnet sind, wählen Sie Monitor—> I/E station.  3. Wählen Sie Operations—> Import oder verwenden Sie den Taster Import auf der Toolleiste. Eine Tabelle der Kassetten in der I/E Station wird angezeigt. Die folgenden Informationen sind in der Tabelle enthalten: Tabelle 1. Angezeigte Informationen auf Operations—> Import Bezeichnung Beschreibung Medien ID Kassetten-Strichcode.

  • Seite 67: Verschieben Von Medienn

    Verwenden Sie den Befehl Unload, um die Kassette im Laufwerk zurückzuspulen, sie auszuwerfen und zum Speicherplatz zurückzubringen.  HINWEIS: Wählen Sie vor dem Entladen von Laufwerken eine Partition aus.  1. Wählen Sie Operations—> Drives—> Unload. Eine Tabelle der Medien wird im Dialogfeld Unload Drives angezeigt. 2. Wählen Sie das Laufwerk aus, das Sie entladen möchten. Sie können jeweils nur ein Laufwerk entladen. Verwenden Sie den Medien-Filter zur Durchführung einer Suche nach Medien-IDs, die passen oder ein bestimmtes Muster enthalten. Die Parameter zur Definition einer Kassette sind die Medien-ID (Strichcode) und die Position. Die Position wird als Serie von Koordinaten definiert, die den Gang, das Modul, das Rack, den Bereich, die Spalte und die Reihe enthalten, in dem sich eine Kassette befindet.

  • Seite 68: Anzeige Der Service-Tickets

    Zurück zur Inhalt-Seite Fehlersuche: Benutzerhandbuch für die Dell™ PowerVault™ 160T- Bandbibliothek   Anzeige der Service-Tickets   Aufrufen von Problem-Details Der Service Wizard zeigt die Service-Tickets an und führt Sie durch die Aktionen, die Sie durchführen müssen, um die Funktionsfähigkeit der Bibliothek  wiederherzustellen. Sie müssen Ihren Service Wizard manuell aktivieren. In den meisten Fällen wird Sie der Service Wizard auf die spezifische FRU hinweisen, die Service benötigt und/oder ausgetauscht werden muss.  Anzeige der Service-Tickets Wenn in der Bibliothek ein Fehler auftritt, zeigen die Systemstatus-Taster die Komponente und deren Zustand an, also entweder mangelhaft oder defekt. Sie können das Ticket, das einer spezifischen Gruppe zugeordnet ist, durch Drücken des Tasters aufrufen, oder Sie können wie folgt eine Liste aller Tickets ...
  • Seite 69 Zurück zur Inhalt-Seite...

Inhaltsverzeichnis