Sony STR-DN1030 Kurzanleitung Seite 9

FR
A présent, vous pouvez allumer
l'ampli-tuner AV, le téléviseur, le
caisson de graves et les autres
appareils.
N'oubliez pas d'insérer des piles
dans la télécommande.
La forme du cordon d'alimentation et de la prise secteur varient selon le pays.
La forma del cable de alimentación de ca y de la toma de pared, varían en función de la zona.
Die Form des Netzkabels und der Netzsteckdose hängen von der Region ab.
/
ES
Ahora puede encender el
receptor de AV, el televisor,
el altavoz de graves y otros
dispositivos.
No olvide colocar pilas en el
mando a distancia.
DE
Jetzt können Sie den AV-
Receiver, das Fernsehgerät, den
Subwoofer und die übrigen
Geräte einschalten.
Legen Sie bitte auch Batterien in
die Fernbedienung ein.
/
09