Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony 2-662-257-41(1)
Inhaltszusammenfassung für Sony 2-662-257-41(1)
- Seite 1 2-662-257-41(1) FM Stereo FM/AM Receiver Bedienungsanleitung__________________________ Gebruiksaanwijzing___________________________ Bruksanvisning______________________________ STR-DG300 ©2006 Sony Corporation...
-
Seite 2: Info Zur Vorliegenden Anleitung
VORSICHT Info zur vorliegenden Anleitung Um Feuergefahr und die Gefahr eines • Die Anweisungen in dieser Anleitung beziehen elektrischen Schlags zu verringern, sich auf das Modell STR-DG300. Sie können die setzen Sie das Gerät weder Regen noch Modellbezeichnung mit einem Blick auf die untere sonstiger Feuchtigkeit aus. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorbereitungen Funktionen des Tuners Lage und Funktion der Teile und UKW/AM-Radioempfang ......32 Bedienelemente........4 Automatisches Speichern von UKW-Sendern 1: Installieren der Lautsprecher....12 (AUTOBETICAL)........34 2: Anschließen von Lautsprechern....13 Speichern von Radiosendern .......35 3: Anschließen von Audio-/ Das Radiodatensystem (RDS) .....37 Videokomponenten ........ -
Seite 4: Vorbereitungen
Vorbereitungen Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Vorderseite MASTER VOLUME DISPLAY INPUT MODE TUNING MODE INPUT SELECTOR – TUNING SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) VIDEO 3 IN/ PORTABLE AUDIO IN WOOFER BASS TREBLE A.F.D. MOVIE MUSIC DIRECT ON/OFF MUTING PHONES Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion A ?/1... - Seite 5 Bezeichnung Funktion J WOOFER Mit dieser Taste schalten ON/OFF Sie den Subwoofer ein bzw. aus. K INPUT Durch Drehen dieses SELECTOR Reglers können Sie die wiederzugebende Eingangssignalquelle auswählen (Seite 22, 23, 24, 31, 33, 36, 38, 40). L DIRECT Mit dieser Taste lassen Sie Analogton in hoher Qualität wiedergeben (Seite 31).
-
Seite 6: Die Anzeigen Im Display
Die Anzeigen im Display SP A DIGITAL MEMORY SP B SLEEP OPT COAX D.RANGE STEREO MONO A.DIRECT Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion A SW E DTS Leuchtet, wenn Sie mit Leuchtet, wenn DTS-Signale WOOFER ON/OFF am eingespeist werden. Receiver den Subwoofer Hinweis eingeschaltet haben und ein Bei der Wiedergabe einer DTS-... - Seite 7 Bezeichnung Funktion L OPT Leuchtet, wenn INPUT MODE auf „AUTO IN“ eingestellt ist und das Eingangssignal ein Digitalsignal ist, das über die Buchse OPTICAL eingespeist wird, oder wenn INPUT MODE auf „OPT IN“ eingestellt ist (Seite 38). M SLEEP Leuchtet, wenn der Ausschalttimer aktiviert ist (Seite 40).
-
Seite 8: Rückseite
Rückseite AC OUTLET DIGITAL SWITCHED 100W/0.4A MAX OPTICAL VIDEO 1 ANTENNA VIDEO 2 COAXIAL – – AUDIO AUDIO IN AUDIO IN AUDIO OUT AUDIO IN FRONT A FRONT B SA-CD/CD MD/TAPE VIDEO 2 VIDEO 1 SPEAKERS WOOFER A Feld DIGITAL INPUT C Feld SPEAKER Buchse Dienen zum... -
Seite 9: Fernbedienung
Fernbedienung steuern. Videokomponenten von Sony ein bzw. aus, für die die Außerdem können Sie mit der Fernbedienung Fernbedienung programmiert die Audio-/Videokomponenten von Sony ist (Seite 41). steuern, für die die Fernbedienung Wenn Sie gleichzeitig ?/1 programmiert ist (Seite 41). - Seite 10 Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion H DVD MENU Mit dieser Taste rufen Sie das Mit dieser Taste können Sie Menü eines DVD-Players auf bei einem Videorecorder, dem Fernsehschirm auf. CD-Player, DVD-Player, Danach können Sie mit den MD-Deck oder Kassettendeck Steuertasten Menüfunktionen in den Wiedergabe- oder ausführen.
- Seite 11 Receiver ein. gelten. Werkseitig sind die Tasten so programmiert, dass damit die S -/-- Drücken Sie -/-- und TV (M) unten genannten Sony- gleichzeitig, um den Komponenten gesteuert Kanaleingabemodus des werden können. Die Fernsehgeräts (ein- oder Tastenbelegung können Sie zweistellig) auszuwählen.
-
Seite 12: 1: Installieren Der Lautsprecher
Bezeichnung Funktion 1: Installieren der W TV/VIDEO Drücken Sie gleichzeitig TV/ VIDEO und TV (M), um das Lautsprecher Eingangssignal (Fernseheingang oder Videoeingang) auszuwählen. An diesen Receiver können Sie ein 2.1-Kanal- System (2 Frontlautsprecher und einen SLEEP Mit dieser Taste können Sie Subwoofer) anschließen. -
Seite 13: 2: Anschließen Von Lautsprechern
2: Anschließen von Lautsprechern SPEAKERS FRONT B AC OUTLET SWITCHED 100W/0.4A MAX – – AUDIO AUDIO IN AUDIO IN AUDIO OUT AUDIO IN FRONT A FRONT B SA-CD/CD MD/TAPE VIDEO 2 VIDEO 1 SPEAKERS WOOFER A Mono-Audiokabel (nicht mitgeliefert) B Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert) AFrontlautsprecher A (Links) Wenn Sie über zusätzliche Frontlautsprecher verfügen, schließen Sie sie an die Anschlüsse... -
Seite 14: 3: Anschließen Von Audio-/Videokomponenten
3: Anschließen von Audio-/Videokomponenten So schließen Sie Komponenten In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Komponenten an den Receiver anschließen. Schauen Sie zunächst in der Tabelle “Anzuschließende Komponente”unten nach, auf welchen Seiten das Anschließen der einzelnen Audio-/Videokomponenten beschrieben ist. Wenn Sie alle Komponenten angeschlossen haben, fahren Sie mit „4: Anschließen der Antennen“... -
Seite 15: Anschließen Von Audiokomponenten
Anschließen von Audiokomponenten Die folgende Abbildung zeigt, wie Sie Audiokomponenten wie einen Super Audio CD-Player, ein MD-Deck usw. anschließen können. Super Audio MD-Deck/ CD-/CD-Player Kassettendeck DIGITAL OPTICAL VIDEO 1 ANTENNA VIDEO 2 COAXIAL – AUDIO AUDIO IN AUDIO IN AUDIO OUT AUDIO IN FRONT A SA-CD/CD... -
Seite 16: Anschließen Von Videokomponenten
Wenn Sie einen DVD-Recorder Anschließen von anschließen Videokomponenten Ändern Sie die werkseitige Einstellung der Eingangstaste VIDEO 1 auf der Die folgende Abbildung zeigt, wie Fernbedienung unbedingt so, dass damit der Videokomponenten wie ein DVD-Player, DVD-Recorder gesteuert werden kann. DVD-Recorder, Satellitentuner und Näheres dazu finden Sie unter „Ändern der Videorecorder angeschlossen werden. - Seite 17 Hinweise • Sie können ausschließlich die Audiosignale der an diesen Receiver angeschlossenen Videokomponenten (DVD-Recorder, Videorecorder usw.) aufzeichnen. Schlagen Sie dazu bitte in der Bedienungsanleitung zu der angeschlossenen Videokomponente nach. • Wenn Sie optische Digitalkabel anschließen, stecken Sie die Stecker gerade hinein, bis sie mit einem Klicken einrasten.
-
Seite 18: 4: Anschließen Der Antennen
4: Anschließen der Antennen Schließen Sie die mitgelieferte AM- Ringantenne und die UKW-Wurfantenne an. UKW-Wurfantenne (mitgeliefert) AM-Ringantenne (mitgeliefert) DIGITAL OPTICAL VIDEO 1 ANTENNA VIDEO 2 COAXIAL – AUDIO AUDIO IN AUDIO IN AUDIO OUT AUDIO IN FRONT A SA-CD/CD MD/TAPE VIDEO 2 VIDEO 1 SPEAKERS... -
Seite 19: 5: Vorbereiten Des Receivers Und Der Fernbedienung
Ausführen der 5: Vorbereiten des Grundkonfiguration Receivers und der Initialisieren Sie den Receiver vor der ersten Fernbedienung Inbetriebnahme wie im Folgenden beschrieben. Mit diesen Schritten können Sie vorgenommene Einstellungen auch wieder auf Anschließen des Netzkabels die werkseitigen Standardwerte zurücksetzen. Verwenden Sie hierfür unbedingt die Tasten Schließen Sie das Netzkabel an eine am Receiver. -
Seite 20: Einlegen Von Batterien In Die Fernbedienung
Einlegen von Batterien in die 6: Auswählen des Fernbedienung Lautsprechersystems Legen Sie zwei R6-Batterien (Größe AA) in die Fernbedienung RM-AAU007 ein. Sie können auswählen, welche Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf Frontlautsprecher Sie ansteuern wollen. die richtige Polarität. Verwenden Sie hierfür unbedingt die Tasten am Receiver. -
Seite 21: 7: Einstellen Der Pegel Und Der Balance Der Lautsprecher (Test Tone)
Stellen Sie die Balance der 7: Einstellen der Pegel Frontlautsprecher mit dem und der Balance der Parameter „FRT BAL“ ein (Seite 26). Lautsprecher Drücken Sie mehrmals SUB (TEST TONE) WOOFER LEVEL +/–, um den Pegel des Subwoofers Sie können von der Hörposition aus einen einzustellen. -
Seite 22: Wiedergabe
Ausgewählter Wiedergabe von Eingang folgenden Wiedergabe [Display] Komponenten möglich DVD-Player usw. an der Auswählen einer [DVD] DVD-Buchse Komponente MD/TAPE MD-Deck, Kassettendeck [MD/TAPE] usw. an der MD/TAPE- Buchse SYSTEM STANDBY VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 SA-CD/CD Super Audio CD-/CD- [SA-CD/CD] Player usw. -
Seite 23: Ton- Und Bildwiedergabe
Schalten Sie den Super Audio CD-/CD-Player • Die folgenden Schritte gelten ein und legen Sie eine Disc in das Fach. bei einem Super Audio CD- Player von Sony. Schalten Sie den Receiver ein. • Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung zum Super Drücken Sie SA-CD/CD. -
Seite 24: Wiedergeben Einer Dvd
Wiedergeben einer DVD TV ?/1 TV/VIDEO TEST SLEEP TONE SYSTEM STANDBY VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 MD/TAPE SA-CD/CD TUNER AMP MENU SUB WOOFER A.F.D. MOVIE MUSIC LEVEL MASTER VOLUME FM MODE DISPLAY INPUT MODE TUNING MODE D.TUNING D.SKIP INPUT SELECTOR –... -
Seite 25: Funktionen Des Verstärkers
Drücken Sie mehrmals die Funktionen des Verstärkers Steuertaste V/v, um die gewünschte Einstellung Navigieren in den auszuwählen. Die Einstellung wird automatisch Konfigurationsparametern gespeichert. Mit den Konfigurationsparametern des So schalten Sie wieder zur Verstärkers können Sie zahlreiche vorherigen Anzeige Einstellungen vornehmen und den Receiver Drücken Sie Steuertaste B. -
Seite 26: Übersicht Über Die Konfigurationsparameter
Übersicht über die Konfigurationsparameter Näheres zum Navigieren in den Konfigurationsparametern finden Sie auf Seite 25. Parameter Einstellungen Anfangs- [Display] einstellung Balance der Frontlautsprecher BAL. L +1 bis BAL. L +8, BALANCE, BALANCE [FRT BAL] (Seite 27) BAL. R +1 bis BAL. R +8 Komprimierung des Dynamikbereichs COMP. -
Seite 27: Ändern Der Receivereinstellungen
Tipp Ändern der Mit der Dynamikbereichskomprimierung können Sie den Dynamikbereich des Soundtracks auf der Receivereinstellungen Grundlage der Informationen komprimieren, die im Dolby Digital-Signal enthalten sind. „COMP. STD“ ist die Standardeinstellung, bewirkt Sie können verschiedene jedoch nur eine leichte Komprimierung. Es Receivereinstellungen Ihren Vorstellungen empfiehlt sich, die Einstellung „COMP. -
Seite 28: Einstellen Des Klangs
x DUAL (Sprachauswahl bei x SW PHASE (Phasenpolarität des digitalen Sendungen) Subwoofers) Dient zum Auswählen der gewünschten Dient zum Einstellen der Phasenpolarität des Sprache während einer digitalen Sendung. Subwoofers. Diese Funktion steht nur bei Dolby Digital- • NORMAL Signalquellen zur Verfügung. In der Regel sollten Sie „NORMAL“... -
Seite 29: Auswählen Eines Klangfeldes
Auswählen eines Auswählen eines Klangfeldes vorprogrammierten Wiedergeben von Dolby Klangfeldes Digital- und DTS-Klang Sie können Raumklang erzielen, indem Sie (AUTO FORMAT DIRECT) einfach eines der im Receiver vorprogrammierten Klangfelder auswählen. Im A.F.D.-Modus (Auto Format Direct) Damit können Sie den hervorragenden und können Sie HiFi-Klang wiedergeben. - Seite 30 Film CINEMA STUDIO EX A Der Ton wird mit der Klangwirkung des DCS [C.ST.EX A] Kinoproduktionsstudios „Cary Grant Theater“ von Sony Pictures Entertainment wiedergegeben. Dies ist ein Standardmodus, der sich für die meisten Arten von Spielfilmen sehr gut eignet. CINEMA STUDIO EX B Der Ton wird mit der Klangwirkung des DCS [C.ST.EX B]...
-
Seite 31: So Schalten Sie Den Raumklangeffekt Für Die Film-/ Musikwiedergabe Aus
(ANALOG DIRECT) DCS ist eine spezielle Technologie zur Klangwiedergabe für Heimkinoanlagen und Sie können die Audiosignale des wurde von Sony in Zusammenarbeit mit Sony ausgewählten Eingangs in analoge Pictures Entertainment entwickelt, damit der Zweikanaleingangssignale umschalten. Mit Kunde den kraftvollen und naturgetreuen dieser Funktion können Sie analoge... -
Seite 32: Zurücksetzen Von Klangfeldern Auf Die Werkseitigen Einstellungen
Zurücksetzen von Funktionen des Tuners Klangfeldern auf die UKW/AM-Radioempfang werkseitigen Einstellungen Über den integrierten Tuner können Sie UKW (FM)- und AM-Sender empfangen. Vergewissern Sie sich zunächst, dass die Verwenden Sie hierfür unbedingt die Tasten UKW- und die AM-Antenne an den Receiver am Receiver. -
Seite 33: Direktes Einstellen Von Sendern
Drücken Sie TUNING + oder Direktes Einstellen von Sendern TUNING –. Sie können mit den Zahlentasten die Frequenz Mit TUNING + wird beginnend mit den eines Senders direkt eingeben. niedrigen Frequenzen, mit TUNING – beginnend mit den hohen Frequenzen VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 gesucht. -
Seite 34: Automatisches Speichern Von Ukw-Sendern (Autobetical)
Halten Sie INPUT MODE Automatisches Speichern gedrückt und drücken Sie ?/1, von UKW-Sendern um den Receiver wieder einzuschalten. (AUTOBETICAL) „AUTO-BETICAL SELECT“ erscheint im Display und der Receiver durchsucht Mit dieser Funktion können Sie bis zu 30 und speichert alle UKW- und UKW- UKW- und UKW-RDS-Sender ohne RDS-Sender im Sendegebiet. -
Seite 35: Speichern Von Radiosendern
Drücken Sie MEMORY. Speichern von „MEMORY“ leuchtet einige Sekunden Radiosendern lang. Führen Sie Schritt 4 und 5 aus, bevor „MEMORY“ erlischt. Sie können 30 Sender für UKW und 30 Sender Drücken Sie zahlentasten, um für AM speichern. Danach können Sie häufig eine Speichernummer gehörte Sender problemlos einstellen. -
Seite 36: Einstellen Gespeicherter Sender
Mit den Reglern am Receiver Einstellen gespeicherter Sender Drehen Sie INPUT SELECTOR, um als Frequenzbereich FM (UKW) oder AM auszuwählen. VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 Drücken Sie mehrmals TUNING MODE, MD/TAPE SA-CD/CD TUNER AMP MENU um „PRESET T.“ auszuwählen. SUB WOOFER Wählen Sie durch Drehen von TUNING +/–... -
Seite 37: Das Radiodatensystem (Rds)
Anzeigen von RDS- Das Radiodatensystem Informationen (RDS) Drücken Sie während des Empfangs eines RDS-Senders Mit diesem Receiver können Sie das mehrmals DISPLAY am Receiver. Radiodatensystem (RDS) nutzen, bei dem Mit jedem Tastendruck wechseln die RDS- Radiosender zusammen mit den normalen Informationen im Display zyklisch wie folgt: Programmsignalen noch zusätzliche Programmdienstname t Frequenz t... -
Seite 38: Sonstige Funktionen
Angezeigter Beschreibung Programmtyp Sonstige Funktionen SCIENCE Sendungen zu Wissenschaft und Technik Wechseln des VARIED Andere Programme, z. B. Audioeingangsmodus Sendungen mit Interviews berühmter Mitmenschen, Spiele und Comedy (INPUT MODE) POP M Pop-Musik Sie können den Audioeingangsmodus ROCK M Rock-Musik auswählen, wenn Sie Komponenten an die EASY M Unterhaltungsmusik digitalen und an die analogen... -
Seite 39: Wechseln Der Anzeige
Hinweis Wechseln der Anzeige Je nach Eingang stehen manche Audioeingangsmodi möglicherweise nicht zur Verfügung. Sie können das Klangfeld usw. anzeigen lassen, indem Sie die Informationen im Display wechseln. Verwenden Sie hierfür unbedingt die Tasten am Receiver. Drücken Sie mehrmals DISPLAY. Mit jedem Tastendruck wechselt die Anzeige zyklisch wie folgt. -
Seite 40: Der Ausschalttimer
Der Ausschalttimer Tonaufnahmen mit dem Receiver Sie können den Receiver so einstellen, dass er sich automatisch nach einer angegebenen Sie können mit diesem Receiver Ton von Dauer ausschaltet. einem Videorecorder, Fernsehgerät, Kassettendeck oder MD-Deck aufnehmen. Drücken Sie bei eingeschaltetem Näheres dazu schlagen Sie bitte in der mit der Gerät mehrmals SLEEP. -
Seite 41: Verwenden Der Fernbedienung
Sehen Sie in der folgenden Receiver) Tabelle nach und drücken Sie die entsprechende Taste für die Videorecorder von Sony arbeiten mit der gewünschte Kategorie. Einstellung VTR 2 oder VTR 3, die 8 mm bzw. VHS entspricht. Beispiel: Drücken Sie 4. -
Seite 42: Weitere Informationen
Sicherheitsmaßnahmen Weitere Informationen Glossar Sicherheit Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen, trennen Sie den Receiver x Abtastfrequenz von der Netzsteckdose. Lassen Sie ihn von Beim Konvertieren analoger Audiosignale in qualifiziertem Fachpersonal überprüfen, bevor digitale Signale müssen die analogen Daten Sie ihn wieder benutzen. -
Seite 43: Betrieb
Scheuermittel, Scheuerschwämme oder • Überprüfen Sie, ob Sie mit den Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin. Eingangstasten die richtige Komponente ausgewählt haben. Sollten an Ihrem Receiver Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Fortsetzung... - Seite 44 Über einen der Frontlautsprecher wird Starke Störgeräusche sind zu hören. kein Ton ausgegeben. • Überprüfen Sie, ob die Lautsprecher und • Schließen Sie Kopfhörer an die Buchse Komponenten fest angeschlossen sind. PHONES an und überprüfen Sie, ob über • Die Verbindungskabel dürfen sich nicht in die Kopfhörer Ton ausgegeben wird.
- Seite 45 Es lässt sich keine Aufnahme Radiosender lassen sich nicht ausführen. einstellen. • Überprüfen Sie, ob die Komponenten • Überprüfen Sie, ob die Antennen korrekt korrekt angeschlossen sind. angeschlossen sind. Richten Sie die • Wählen Sie die Komponente, die als Antennen aus und schließen Sie Signalquelle verwendet werden soll, mit gegebenenfalls eine Außenantenne an.
- Seite 46 • Sie müssen auf der Fernbedienung den vornehmen müssen. richtigen Eingang auswählen. Wenn das Problem bestehen bleibt Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Bitte Fehlermeldungen beachten Sie Folgendes: Wenn der Bei einer Fehlfunktion erscheint eine Meldung Kundendienst bei der Reparatur Teile ersetzt, im Display.
-
Seite 47: Technische Daten
Klangregelung Technische Daten Verstärkungspegel ±6 dB, in Schritten von 1 dB Verstärker INPUT SHORT (ohne Klangfeld und Stereo-Leistungsabgabe Klangregelung). 1)2) Referenzleistungsabgabe Bewertungsfilter, Eingangspegel. 8 ohm, 20 Hz – 20 kHz, 0,09% gesamte harmonische Verzerrung UKW-Tuner 90 W + 90 W, Empfangsbereich 87,5 - 108,0 MHz 110 W/Kanal... -
Seite 48: Mitgeliefertes Zubehör
Mitgeliefertes Zubehör UKW-Wurfantenne (1) AM-Ringantenne (1) Fernbedienung RM-AAU007 (1) R6-Batterien der Größe AA (2) Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. -
Seite 49: Index
Index Numerische Einträge Fehlermeldungen 46 TEST TONE 21 Tragbares Audiogerät 2.1 Kanäle 12 anschließen 15 Tuner Grundkonfiguration 19 anschließen 18 Aufnehmen (Ton) 40 Ausschalttimer 40 INPUT MODE 38 Auswählen Videorecorder Klangfeld 29 anschließen 16 Komponente 22 Lautsprechersystem 20 Kassettendeck AUTO FORMAT DIRECT anschließen 15 (A.F.D.) 29 Klangfelder...