herzlichen Dank für Ihr Vertrauen!
Sie haben sich für einen modernen Trennschleifer von MAKI-
TA entschieden. Wie die MAKITA Motorsägen verfügen auch
MAKITA Trennschleifer über speziell konstruierte Hochleis-
tungsmotoren mit ausgezeichnetem Leistungsgewicht, das
heißt hoher Motorleistung bei niedrigem Gewicht.
Weitere Vorteile der MAKITA Trennschleifer:
• Robuste Bauweise und hohe Zuverlässigkeit.
• Wartungsfreie Elektronikzündung, gegen Staub und Feuch-
tigkeit hermetisch abgekapselt.
• Vibrationsdämpfung nach dem MAKITA -Massen-System
(DM) für weitgehend ermüdungsfreies Arbeiten auch bei
handgeführtem Gerät.
• Fünfstufiges Luftfiltersystem für zuverlässigen Betrieb
auch bei starker Staubentwicklung.
• Zwei verschiedene Montagemöglichkeiten der Trennscheibe:
In Mittenposition für optimale Balance bei handgeführtem
Gerät oder in Seitenposition für Schnitte dicht an Mauern
oder Straßenrändern bzw. horizontal direkt über dem
Boden.
• Umfangreiches Zubehör an kunstharzgebundenen und
diamantbestückten Trennscheiben sowie Führungswagen
mit Staubfänger und verschiedenen Systemen der Wasser-
zuführung zur Trennscheibe.
Im Gerät sind folgende Schutzrechte umgesetzt: US 08510690,
SE 950798, SE 9507306, IT 95000653, IT 95000654, GBM
941558, GBM 941559.
Wir möchten, dass Sie ein zufriedener MAKITA Kunde sind.
Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft
Ihres MAKITA Trennschleifers zu garantieren und um Ihre
persönliche Sicherheit zu gewährleisten, haben wir deshalb
eine Bitte an Sie:
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Betrieb-
sanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allem
die Sicherheitsvorschriften! nichtbeachtung kann zu
lebensgefährlichen Verletzungen führen!
eU-Konformitätserklärung
Die Unterzeichnenden, Shigeharu Kominami und Rainer
Bergfeld, bevollmächtigt von der DOLMAR GmbH, erklären,
dass die Geräte der Marke MAKITA,
typ: (35) DPC6410, DPC6411; (394) DPC7310, DPC7311;
(36) DPC8111, DPC8112
hergestellt von DOLMAR GmbH, Jenfelder Str. 38, D-045
Hamburg, den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsan-
forderungen der einschlägigen EU-Richtlinien entsprechen:
EU-Maschinenrichtlinie 98/37/ EG, EU-EMV-Richtlinie 89/336/
EWG (geändert durch 91/63/EWG, 9/31/EWG und 93/68/
EWG), Geräuschemission 000/14/EG.
Zur sachgerechten Umsetzung der Anforderungen dieser EU-
Richtlinien wurden maßgeblich folgende Normen herangezo-
gen: EN 1454, CISPR 1, EN ISO 1498, DIN EN 61000-4.
Das Konformitätsbewertungsverfahren 000/14/EG erfolgte
nach Anhang V. Der gemessene Schallleistungspegel (Lwa)
beträgt 114 dB(A). Der garantierte Schallleistungspegel (Ld)
beträgt 115 dB(A).
Hamburg, den 4.4.006
Für DOLMAR GmbH
Shigeharu Kominami
Geschäftsführer
Rainer Bergfeld
Geschäftsführer
Inhaltsverzeichnis
Verpackung .........................................................................
Lieferumfang ....................................................................... 3
Symbole ............................................................................... 3
Inbetriebnahme ............................................................... 5
Trennscheiben ................................................................ 6
Metalle trennen ............................................................... 8
Instandhaltung .............................................................. 10
Erste Hilfe ..................................................................... 10
technische Daten ............................................................. 11
Motor starten ................................................................. 16
Kaltstart ......................................................................... 16
Warmstart ..................................................................... 17
wArtUnGSArBeIten
trennvorrichtung in Mittenposition /
Außenposition .................................................................. 5
Trennvorrichtung ummontieren ................................5-6
SOnDerZUBehÖr
Diamant-Trennscheiben, Führungswagen,
Wassertank und Druck-, Fallwasserarmatur .................. 7
Störungssuche ................................................................. 9
Zubehör ........................................................................ 31
Verpackung
Ihr MAKITA Trennschleifer befindet sich zum Schutz vor Trans-
portschäden in einem Karton.
Kartonagen sind Rohstoffe und somit wiederverwendungsfähig
oder können dem Rohstoffkreislauf (Altpapierverwertung) zu-
rückgeführt werden.
Seite