WAGNER FinishControl 3500 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FinishControl 3500
2342387
02 / 2014
Originalbetriebsanleitung
- D -
Betriebsanleitung
- GB - Operating manual
- F -
Mode d'emploi
- NL - Gebruikshandleiding
- E -
Manual de instrucciones
- I -
Istruzioni per l'uso
- DK - Driftsvejledning
- S -
Bruksanvisning
- P -
Manual de instruções
1
15
28
42
56
70
84
97
110
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WAGNER FinishControl 3500
Inhaltszusammenfassung für WAGNER FinishControl 3500
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung - D - Betriebsanleitung - GB - Operating manual FinishControl 3500 - F - Mode d'emploi - NL - Gebruikshandleiding - E - Manual de instrucciones - I - Istruzioni per l‘uso - DK - Driftsvejledning - S -...
- Seite 2 FinishControl 3500 ...
- Seite 3 FinishControl 3500 3 – 20 cm ...
- Seite 4 FinishControl 3500 12.1 12.1 12.1 12.1 12.1 12.1 13.1 13.1...
- Seite 5 FinishControl 3500 13.2 15.3 15.2...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN _________________ 1 Servicenetz in Deutschland _________________________ 12 Prüfung des Gerätes ______________________________ 13 ERKLÄRUNGSBILD ___________________________ 4 Entsorgungshinweis ______________________________ 13 DAS WAGNER CLICK&PAINT SYSTEM ___________ 4 Wichtiger Hinweis zur Produkthaftung _______________ 13 3.1 Teilen der Spritzpistole __________________________4 Garantieerklärung ________________________________ 13 CE-Konformitätserklärung ________________________... -
Seite 7: Sicherheitsvorschriften
FinishControl 3500 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN f) Wenn der Betrieb des Gerätes in feuchter Umgebung SICHERHEITSVORSCHRIFTEN nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Alle gesetzlichen Vorschriften und Sicherheitsanforde- Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters verhindert rungen müssen beachtet werden. das Risiko eines elektrischen Schlages. Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig und befolgen Sie 3. -
Seite 8: Sorgfältiger Umgang Und Gebrauch Von Elektrowerkzeugen
FinishControl 3500 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 4. Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Sicherheitshinweise für Farbauftragsgeräte Elektrowerkzeugen 1. Brand- und Explosionsgefahren a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Beim Versprühen von brennbaren Beschichtungs- Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. stoffen und der selbstständigen Bildung von Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser Beschichtungsstoff- und Lösemitteldämpfen... - Seite 9 FinishControl 3500 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Abführung der Lösemitteldämpfe gewährleistet sein. 5. Achtung: Das Gerät ist nicht spritzwassergeschützt. Es darf weder bei Regen betrieben noch mit Wasser abgespritzt oder in eine Flüssigkeit eingetaucht werden. Benutzen Sie das Gerät nicht in feuchter oder nasser Umgebung.
-
Seite 10: Erklärungsbild
DAS WAGNER CLICK&PAINT SYSTEM Mit dem Wagner Click&Paint System kann der vordere Teil der Pistole (Sprühaufsatz) schnell und einfach ausgetauscht werden. Dies ermöglicht einen schnellen Materialwechsel ohne Reinigung und bietet für jedes Material und jede Anwendung das rich- tige Werkzeug. -
Seite 11: Technische Daten
FinishControl 3500 TECHNISCHE DATEN/ EINFÜHRUNG/ VORBEREITUNG DES BESCHICHTUNGSSTOFFES TECHNISCHE DATEN Funktionsbeschreibung Das Leistungsschild befindet sich unter der Luftfil- Das Farbspritzsystem besteht aus einem Motorgebläse, das terabdeckung. Zerstäuberluft an die Spritzpistole abgibt. In der Spritzpistole wird ein Teil der Zerstäuberluft zur Druck- beaufschlagung des Behälters verwendet. -
Seite 12: Beschichtungsstoff Verarbeitung
FinishControl 3500 EINSTELLUNG DER FARBSPRITZPISTOLE /INBETRIEBNAHME/ SPRITZTECHNIK Verarbeitung des Beschichtungsstoffes mit Sprühaufsatz EINSTELLUNG DER LUFTMENGE (ABB. 6) StandardSpray (gelb) Drehen Sie die Luftmengenregulierung (Abb, 6, 1) im Uhrzei- Beschichtungsstoff Verarbeitung Bemerkungen gersinn, um die Luftmenge zu erhöhen, oder gegen den Uhr- Lösemittelhaltige... -
Seite 13: Spritztechnik
FinishControl 3500 ARBEITSUNTERBRECHUNG/ TRANSPORT/ AUSSERBETRIEBNAHME UND REINIGUNG 7. Beide Karabinerhaken des Tragegurtes an der Aufhängung TRANSPORT befestigen. (Abb. 8) Die Aufhängung für den Tragegurt kann bei Bedarf ACHTUNG! Befüllte Behälter müssen für auch auf der anderen Seite der FC 3500 montiert den Transport im Koffer fest verschlos- werden. -
Seite 14: Zusammenbau
FinishControl 3500 WARTUNG übereinstimmen. (Abb. 16) Bei einer Gerätereinigung mit brenn- 3. Luftkappe auf Düse setzen (Aussparungen in der Luftkappe baren Lösemitteln, Gerät vom Netz tren- beachten). (Abb. 17) nen und mit Pinsel und Lappen gründlich 4. Überwurfmutter anschrauben. (Abb. 18) reinigen. -
Seite 15: Behebung Von Störungen
FinishControl 3500 BEHEBUNG VON STÖRUNGEN 3. Pistolenkörper auf den Kopf stellen und Ventildeckel von unten anschrauben. 4. Belüftungsschlauch auf Ventildeckel und auf Nippel am Pistolenkörper stecken. BEHEBUNG VON STÖRUNGEN STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE BEHEBUNG • • Gerät funktioniert nicht Keine Netzspannung vorhanden Prüfen... -
Seite 16: Mögliche Ursache
Abgestimmt auf die Verarbeitung von Dispersionen. 2324 749 Behälter 1400 ml mit Deckel Die FC 3500 kann nicht mit dem beheizbaren Sprühaufsatz TempSpray verwendet werden. 15.2 ERSATZTEILE FINISHCONTROL 3500 (ABB. 26) POS. BESTELL-NR. BENENNUNG 2343 946 Deckel Luftfilterfach 2343 947 Luftfilter (3 Stück) - Seite 17 FinishControl 3500 ERSATZTEILE 15.3 ERSATZTEILE SPRÜHAUFSATZ STANDARDSPRAY (GELB) (ABB. 27) POS. BESTELL-NR. BENENNUNG 2321 879 Sprühaufsatz StandardSpray (gelb) kpl. mit Behälter 1000 ml 2314 594 Einstellhebel 2314 591 Einstellring Sprühstrahl 2332 577 Überwurfmutter (gelb) Luftkappe 2317 807 Luftblende 2314 585 2317 423 Düse (S 4.1)
-
Seite 18: Servicenetz In Deutschland
Tel. 03 73 61 / 1 57 07 T el. 0 50 32-8 00 06 23 Telefax 03 73 61 / 1 57 08 Telefax 0 50 32-8 00 06 24 WAGNER KONTAKTNETZ DEUTSCHLAND, IM INTERNET ZU FINDEN UNTER: WWW.WAGNER-GROUP.COM/PROFI... -
Seite 19: Prüfung Des Gerätes
Arbeitszeit werden von uns getragen. Ersetzte Produkte oder Teile gehen in unser Eigentum über. 2. Garantiezeit und Registrierung Ihr Wagner - Altgerät wird von uns, bzw. unseren Handels- vertretungen zurückgenommen und für Sie umweltgerecht entsorgt. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen unserer Die Garantiezeit beträgt 36 Monate, bei industriellem Ge-... - Seite 20 FinishControl 3500 GARANTIEERKLÄRUNG bei Produkten, die teilweise oder komplett zerlegt worden 3. Abwicklung sind. Zeigen sich innerhalb der Garantiezeit Fehler in Material, Ver- 5. Ergänzende Regelungen arbeitung oder Leistung des Geräts, so sind Garantieansprü- che unverzüglich, spätestens jedoch in einer Frist von 2 Wo- chen geltend zu machen.
-
Seite 132: Europa-Servicenetz
FinishControl 3500 EUROPA-SERVICENETZ / EUROPEAN SERVICE NETWORK / RÉSEAU DE SERVICE APRÈS-VENTE EN EUROPE RETE DI ASSISTENZA EUROPEA / EUROPA – SERVICENETWERK J. Wagner Ges.m.b.H. Wagner Spraytech Wagner Spraytech (UK) Limited Ottogasse 2/20 Scandinavia A/S The Coach House 2333 Leopoldsdorf Helgeshøj Allé...