Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
WolfVision VZ-9 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VZ-9:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

R
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
VZ-9
English / Deutsch
Check out our Internet Homepage for additional information
www.wolfvision.com/support

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WolfVision VZ-9

  • Seite 1 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG VZ-9 English / Deutsch Check out our Internet Homepage for additional information www.wolfvision.com/support...
  • Seite 2 Inspections, tests and evaluation according to UL 60950. CSA 22.22-60950 Inspections, tests and evaluation according the CB-Scheme The WolfVision Visualizer VZ-9 was developed and designed by WolfVision Austria. Patents: DE 202 03 785.1, PCT/EP03/01654, PCT/EP03/01653 The units are "MADE IN AUSTRIA”...
  • Seite 3 Power and light on/off key (see page 3) Connectors (on the back as shown below) 9 Light field for slides 10 Preview monitor Working surface 12 Pad to rotate the VZ-9 (see page 7) 13 IR-remote control Connectors (#8): EXTERN IN RS 232 S-VIDEO...
  • Seite 4: Infrared Remote Control

    The EXT IN light indicates that a signal from the external input is shown. One of the great features of WolfVision's Portable Visualizers is that only the most necessary keys are on the unit itself. Therefore anyone can use it without instructions.
  • Seite 5 #30 ZOOM The ZOOM keys work like the ZOOM WHEEL on the camera head of the Visualizer. Using the ZOOM keys (wheel) also switches auto iris on again. #31 LASER POINTER key Important: Do not stare directly into the beam. This would be bad for your eyes! #32 PRESETS (programmable settings) For storing a preset, press one of the PRESET keys for more...
  • Seite 6 Choosing the right output mode The RGB- and DVI-output (#18 and #17) can output signals in the following formats: - VGA / 60 (4:3 - 640x480 Pixel) at 60Hz - SVGA (4:3 - 800x600 Pixel) at 60Hz, 75Hz or 85Hz - XGA (4:3 - 1024x768 Pixel) at 60Hz, 75Hz or 85Hz - native image - SXGA- (4:3 - 1280x960) at 60Hz or 85Hz - SXGA (4:3 - 1280x1024) at 60Hz, 75Hz or 85Hz...
  • Seite 7 Widescreen is supported since Firmware Version 1.20a (Older units may need a Firmware update for Widescreen support). Please note that WolfVision added widescreen support to the Visualizers in order to assure 100% compatibility with all display units on the market. However the native image ratio of the Visualizer camera is 4:3.
  • Seite 8 Digital Zoom Please note that the VZ-9 has an optical 12x zoom. The digital 4x zoom increases the overall zoom range to a 48x zoom. The smallest pickup size on the working surface without (!) digital zoom is 23 x 31mm (0.91" x 1.22"). When you zoom in further the digital zoom is automatically activated and the smallest pickup size is 6 x 8mm (0.24"...
  • Seite 9: External Input

    The behavior can be changed in the on-screen menu (see page 10). The VZ-9 has a built-in A/D-converter in order to digitize the analog RGB signal from the computer and output it on all outputs in the selected signal format (allowed...
  • Seite 10: White Balance

    Preset Function The VZ-9 offers the possibility to store the current settings as a Preset and recall them by just pressing one of the three PRESET keys (#32) on the remote control. For storing a Preset just adjust every function as required and then keep one of the PRESET keys pressed for more than 2 seconds.
  • Seite 11: Image Memory

    “snapshots”. When choosing “snapshot” the Visualizer stores a new image every second until the 9 memory locations are full. The VZ-9 is equipped with a memory backup battery. It stores the pictures in the memory when the power supply is disconnected for 1-4 weeks.
  • Seite 12 Updates via USB can be made with the WolfVision USB Software, updates via Ethernet/LAN require the WolfVision Ethernet Software and updates via RS232 can be made with WolfVision's Firmware Update Utility. All 3 programs can also be found on our homepage.
  • Seite 13: Ethernet / Lan

    Ethernet / LAN The LAN connection (10BASE-T/100BASE-TX) can be used for controlling the VZ-9 over a computer network. Image transfers, firmware updates and displaying status information is possible. In addition units with serial numbers largen then 095501 can send out e-mail notifications.
  • Seite 14: Technical Data

    Technical data Technology / Camera 1-CCD 1/3" Progressive Scan camera HD/HDTV 1080p / HD/HDTV 720p / WSXGA+ / WXGA / UXGA / Output signals SXGA+ / SXGA / SXGA- / XGA / SVGA / VGA (switchable) PAL / NTSC (switchable), USB 2.0, DVI Pictures per second (as picked up by the camera) 30 frames (=full pictures) Horizontal resolution...
  • Seite 15 Table Lock Bolt 160mm (6.3”) turntable The VZ-9 can also be fixed onto a table with the supplied Table Lock Bolt, so that it can not be stolen. The thread to fix the bolt is in the middle of the turntable.
  • Seite 16: Remote Control

    CODES Remote Control Storing Presets: Press one of the PRESET keys (#32) for 2 sec. Storing Images: Press one of the MEMORY keys (#40) for 2 sec. By pressing the FREEZE-key (#28) for 2 seconds, the image is stored in the next free memory (1-9). If the memory is full, a message appears on the screen.
  • Seite 17: Vorsichtsmassnahmen

    Inspections, tests and evaluation according to UL 60950. CSA 22.22-60950 Inspections, tests and evaluation according the CB-Scheme Der WolfVision Visualizer VZ-9 ist eine Eigenentwicklung von WolfVision Österreich. Patente: DE 202 03 785.1, PCT/EP03/01654, PCT/EP03/01653 Die Geräte sind "MADE IN AUSTRIA"...
  • Seite 18: Aufstellen Des Visualizers

    Ausganges auf Seite 5! 3. Arm mit der Ziehvorrichtung (#6) nach oben ziehen. Die Kamera und das Licht bewegen sich automatisch in die richtige Arbeitsposition. Der VZ-9 schaltet sich beim Aufstellen des Armes automatisch ein. Power-on Preset: Mit Einschalten des Visualizers werden automatisch folgende Einstellungen hergestellt:...
  • Seite 19: Infrarot-Fernbedienung

    Zum Umschalten zwischen Visualizer-Bild und externem Eingang (siehe Seite 8). Die EXT IN Anzeige leuchtet wenn ein Bild vom externen Eingang gezeigt wird. Das Bedienkonzept der portablen WolfVision Visualizer sieht vor, dass sich am Gerät selbst nur die wichtigsten Tasten befinden. Dadurch kann jedermann den Visualizer auch ohne Einschulung sofort bedienen.
  • Seite 20 #33 IMAGE TURN Mode Um hochformatige Dokumente mit höherer Auflösung darzustellen (siehe Seite 10). #34 Manueller FOKUS Sobald die FOKUS-Tasten gedrückt werden, schaltet der VZ-9 die Autofokus-Funktion ab. Beim nächsten Betätigen der AF-Taste wird der Autofokus wieder eingeschaltet. #35 Manuelle IRIS (manuelle Blende) Wenn die IRIS-Tasten gedrückt werden, schaltet das Gerät die...
  • Seite 21: Auswahl Des Ausgangs-Modus

    Auswahl des Ausgangs-Modus Der RGB- und DVI-Ausgang (#18 and #17) kann folgende Signalformate ausgeben: - VGA / 60 (4:3 - 640x480 Pixel) bei 60Hz - SVGA (4:3 - 800x600 Pixel) bei 60Hz, 75Hz oder 85Hz - XGA (4:3 - 1024x768 Pixel) bei 60Hz, 75Hz oder 85Hz - tatsächliche Auflösung - SXGA- (4:3 - 1280x960) bei 60Hz oder 85Hz - SXGA (4:3 - 1280x1024) bei 60Hz, 75Hz oder 85Hz - SXGA+ (4:3 - 1360x1024) bei 60Hz oder 75Hz...
  • Seite 22: Spezielle Hinweise Zur Widescreen Unterstützung

    Spezielle Hinweise zur Widescreen Unterstützung Widescreen wird ab Firmware Version 1.20a unterstützt (Ältere Geräte benötigen möglicherweise ein Firmware Update hierfür). Bitte beachten Sie, dass die Widescreen Unterstützung zur 100%igen Kompatibilität zu allen auf dem Markt erhältlichen Bildschirmen / Projektoren entwickelt wurde. Das Original- Bildformat der Visualizer Kameras ist jedoch 4:3.
  • Seite 23 FOKUS-Tasten (#26 oder #34) verwendet werden. Digitales Zoom Der VZ-9 verfügt über ein optisches 12-fach Zoom, der Zoombereich wird durch ein digitales 4-fach Zoom auf ein 48-fach Zoom erweitert. Der kleinste Aufnahmebereich auf der Arbeitsfläche ist ohne (!) Digital Zoom 23 x 31mm. Beim weiteren Hineinzoomen wird das Digital Zoom automatisch aktiviert und der kleinste Aufnahmebereich ist dann 6 x 8mm.
  • Seite 24: Aufnahmen Außerhalb Der Arbeitsfläche

    Der Extern-Modus kann auch für nur einen Ausgang genutzt werden. Das Verhalten dieses Modus kann im On-Screen Menü geändert werden (siehe Seite 10). Der VZ-9 hat einen eingebauten A/D-Wandler um das externe Signal zu digitalisieren und es im eingestellten Ausgangsformat auf allen Ausgängen auszugeben (erlaubte Formate:...
  • Seite 25: Leuchtfeld Für Dias

    Weißabgleich Eine korrekte Weißabgleich-Einstellung ist sehr wichtig für eine exakte Farb-Wiedergabe! Die Werkseinstellung beim VZ-9 ist "Auto Tracking"- Weißabgleich. Das heißt, dass der Weißabgleich ständig automatisch nachjustiert wird. Damit der VZ-9 den Weißabgleich korrekt ausführen kann, sollten 10% des aufgenommenen Bildes weiß sein (Die Messung erfolgt in der Bildmitte).
  • Seite 26: Image Turn (Bilddreh) Modus (Für Höhere Auflösung)

    Sie alle gespeicherten Bilder löschen (erase) wollen, oder ob Sie den Speicher (memory) mit einem “Snapshot” füllen wollen. Wenn Sie hier Snapshot wählen, dann wird jede Sekunde ein Bild gespeichert bis der Speicher voll ist. Der VZ-9 ist mit einer Backup-Batterie ausgestattet, welche die gespeicherten Bilder 1-4 Wochen erhält.Bilder können ebenso durch 2 Sekunden langes Drücken der FREEZE-Taste (#28) gespeichert werden.
  • Seite 27 Ethernet- (LAN) oder RS232-Schnittstelle aktualisiert werden. Firmwareupdates können gratis unter www.wolfvision.com/support herunter geladen werden. Für ein Update über USB benötigen Sie die WolfVision USB-Software, für ein Update über Ethernet/LAN die WolfVision Ethernet Software und für ein Update über RS232 das WolfVision Firmware Update Utility.
  • Seite 28: Usb-Anschluss

    Ethernet / LAN Mit Hilfe der LAN Verbindung (10BASE-T/100BASE-TX) kann der VZ-9 über das Netzwerk gesteuert werden. Es können Bilder übertragen, Firmware Updates und Statusabfragen durchgeführt werden. Geräte ab Seriennummer 095501 können zudem E-Mail Benachrichtigungen versenen. Folgende Protokolle werden unterstützt: TCP/IP, ICMP und ARP.
  • Seite 29: Technische Daten

    Technische Daten: Technologie / Kamera 1-CCD 1/3" Progressiv Scan Kamera HD/HDTV 1080p / HD/HDTV 720p / WSXGA+ / WXGA / UXGA / Ausgangssignale SXGA+ / SXGA / SXGA- / XGA / SVGA / VGA (schaltbar) PAL / NTSC (schaltbar), USB 2.0, DVI (von der Kamera aufgenommene) Bilder pro Sekunde 30 Frames (=Vollbilder) Horizontale Auflösung...
  • Seite 30: Diebstahlschutz - T-Schloss

    Schlossöffnung Tisch-Fixiereinheit 160mm (6.3”) Drehteller Alternativ zum T-Schloss kann der VZ-9 mit der mitgelieferten Tisch-Fixiereinheit an einem Tisch festgeschraubt werden, somit kann ein Diebstahl verhindert werden. Die Befestigung für die Tisch-Fixiereinheit ist in der Mitte des Drehtellers. Mitgeliefertes Zubehör der Diebstahlsicherung (Artikelnummern): 1x Stiftschlüssel Sechskant SW 5mm...
  • Seite 31 CODES IR-Fernbedienung Preset speichern: Drücken Sie eine der PRESET-Tasten (#32) für 2 Sekunden. Bilder speichern: Drücken Sie eine der MEMORY-Tasten (#40) für 2 Sekunden. Durch Drücken der FREEZE-Taste (#28) für 2 Sekunden wird das Bild im nächsten freien Speicherplatz (1-9) gespeichert. Wenn der Speicher voll ist, erscheint eine Meldung am Bildschirm.
  • Seite 32 E-Mail to technical support: support@wolfvision.com American distribution: WolfVision USA East Inc., 3950 Shackleford Road, Suite 450, Duluth (near Atlanta), GA 30096 / USA Tel. (770) 931-6802 and 1-877-873WOLF, Fax: (770) 931-6906, E-Mail: usa.east@wolfvision.net WolfVision Inc., 1601 Bayshore Highway, Suite 302, Burlingame, CA 94010 / USA Toll free: (800) 356-WOLF, Tel: (650) 648-0002 Fax: (650) 648-0009 , E-Mail: usa.west@wolfvision.net...

Inhaltsverzeichnis