1. Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründ- lich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise! Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren Gebrauch auf. Falls Sie das Gerät einmal weitergeben, legen Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung dazu.
Auszuführende Handlungsanweisung 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät dient zum Abspielen von Audiodaten, die über ein WLAN- Netzwerk empfangen werden. Außerdem können Sie mit dem Gerät Audiosignale externer Geräte wiedergeben, sowie USB-Geräte aufla- den. Benutzen Sie das Gerät zu keinem anderen Zweck. Betrieben Sie das Gerät nur in Innenräumen.
dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre und älter und werden beaufsichtigt; • Kinder jünger als 8 Jahre sollen vom Gerät und der Anschlusslei- tung ferngehalten werden. • GEFAHR! Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr! 3.2.
Mobiltelefon usw.) ein, um Funktionsstörungen zu vermeiden. Soll- ten Funktionsstörungen auftreten, stellen Sie das Gerät an einem anderen Ort auf. • Bei großen Temperatur- oder Feuchtigkeitsschwankungen kann es durch Kondensation zur Feuchtigkeitsbildung innerhalb des Gerä- tes kommen, die einen elektrischen Kurzschluss verursachen kann. 3.3.
Seite 45
WARNUNG! Versuchen Sie auf keinen Fall, ein Geräteteil selbst zu öff- nen und/oder zu reparieren. Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags! • Wenden Sie sich im Störungsfall an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt. 46 von 60...
4. Vorbereitung 4.1. Lieferumfang prüfen Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, auch die Folie auf dem Display. GEFAHR! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr! Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: •...
5. Übersicht WLAN-Lautsprecher 5.1. Vorderseite S TA N D B Y : Gerät einschalten; in den Bereitschafts-Modus schalten (Kurz drücken); in den Standby Modus schalten (5 Sekunden lang gedrückt halten) V O L - : Lautstärke verringern V O L + : Lautstärke erhöhen LINE IN: Audiowiedergabe für externe Geräte wählen W I F I : Anzeige für WLAN-Betrieb;...
5.2. Rückseite P O W E R : Ein-/Ausschalter W L A N : Verbindung über WPS herstellen D I R M O D E / R E S E T : Kurz drücken, um in den Direkt-Modus zu wechseln; Etwa 5 Sekunden lang gedrückt halten, um den Lautsprecher auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.
7. Netzwerkkonfi guration Der WLAN-Lautsprecher wird über WLAN mit dem Netzwerk verbunden Die WiFi-An- tenne des Lautsprechers empfängt die Signale des Netzwerk-Routers. 7.1. Notwendige Netzwerkeigenschaften Damit das Gerät auf Musikdateien im Netzwerk zugreifen kann, muss das Netzwerk folgende Eigenschaften haben: •...
Gerät, dass über einen drahtlosen Netzwerkadapter verfügt und an dem Sie einen Internetbrowser aufrufen können (z. B. einen Computer). Schalten Sie den WLAN-Lausprecher ein und suchen Sie am Computer in der Lis- te der verfügbaren Netzwerke nach dem offenen WLAN-Netzwerk „MEDION SPEAKER XX-XX-XX“. HINWEIS! XX-XX-XX in der SSID des WLAN-Lautsprechers steht für die letzten 6...
Seite 51
Öffnen Sie den Webbrowser und geben Sie die Adresse 172.19.42.1 in die Adresszeile des Browsers ein und bestätigen Sie mit E N T E R . Das Web-Interface des WLAN-Lautsprechers erscheint: Vergeben Sie zunächst einen Namen für den WLAN-Lautsprecher, so dass Sie diesen später in der Liste der verfügbaren Lautsprecher identifizieren können (z.
11. Musik wiedergeben Sie können auf Ihrem WLAN-Lautsprecher Musik aus dem Netzwerk, Musik von ei- nem über WLAN angemeldeten Gerät (Direkt-Modus) oder das Stereosignal eines extern angeschlossenen Gerätes wiedergeben. Im Folgenden werden die Betriebsarten des WLAN-Lautsprechers mit den verschie- denen Audioquellen beschrieben. HINWEIS! Zur Steuerung der Musikwiedergabe aus dem Netzwerk mit einem Smart- phone oder Tablet-PC ist eine entsprechende UPNP-fähige App erforder-...
12. Wiedergabe über Netzwerk Verbinden Sie den WLAN-Lautsprecher mit einem vorhandenen WLAN- oder LAN Netzwerk, wie unter „7. Netzwerkkonfiguration“ auf Seite 50 beschrieben. Verbinden Sie ihr Smartgerät mit demselben Netzwerk und starten Sie die ent- sprechende DLNA-App. Wählen Sie in der APP einen Medienserver (DLNA-Server) aus, von dem aus Sie Musik wiedergeben wollen und wählen Sie anschließend den WLAN-Lautspre- cher als Medienrenderer (DLNA-Player)aus, auf dem die Musik wiedergegeben werden soll.
13. Wiedergabe im Direkt-Modus Drücken Sie kurz die Taste D I R . M O D E / R E S E T , um den WLAN-Lautspre- cher in den Direkt-Modus zu schalten. Nach etwa 30 Sekunden blinkt die WIFI LED lang (an) und kurz (aus). ...
16. Gerät manuell auf die Werkseinstellungen zurücksetzen Sollte der WLAN-Lautsprecher nicht mehr auf Eingaben reagieren oder es zu Proble- men bei der Netzwerkverbindung kommen, kann ein Zurücksetzen des Gerätes auf die Werkseinstellungen erforderlich sein. Halten Sie die Taste D I R . M O D E / R E S E T auf der Geräterückseite für länger als 5 Sekunden gedrückt.
Problem Mögliche Ursache Lösung Problem bei der Verbin- Es ist kein DHCP-Server Überprüfen Sie die Ein- dung zum Router. aktiviert. stellungen des Routers. Es wurde ein falscher Netzwerkschlüssel des Netzwerkschlüssel des Netzwerkes erneut ein- Netzwerkes eingeben. geben. Die IP-Adresse, die Sie ma- Geben Sie eine gültige IP- nuell vergeben haben, Adresse für den WLAN-...
21. Technische Daten Netzadapter Modell: FSP065-REC Hersteller: FSP GROUP INC., China Eingangsspannung: AC 100 – 240 V, 1.5 A, ~ 50/60 Hz Ausgangsspannung: 19 V 3,42 A Gerät Lautsprecher: 2 x 18 W RMS Abmessungen: ca. 50 x 15 x 17 cm Gewicht: ca.
Wireless LAN Bedingt durch den 5 GHz-Frequenzbereich der eingebauten Wireless LAN Lösung ist der Gebrauch in allen EU-Ländern nur innerhalb von Gebäuden gestattet. Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt mit den folgenden europäischen Anforderungen übereinstimmt: • R&TTE Richtline 1999/5/EG •...
45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal www.medion.com/be/nl/service/start/ zum Download zur Verfü- gung. Sie können auch den oben stehenden QR Code scannen und die Anleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden.
Seite 60
Hotline: 34-20 808 664 Fax: 34-20 808 665 Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op onze website www.medion.com/be onder „service“ en „contact“. Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/be unter „service“ und „contact“. Pour nous contacter, merci de vous diriger sur notre site internet www.medion.com/be, rubrique „service“...