Medion LIFE P61450 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Medion LIFE P61450
Inhaltszusammenfassung für Medion LIFE P61450
- Seite 1 Manual de instrucciones Notice d‘utilisation Istruzioni per l‘uso Handleiding User manual Bluetooth Soundbar Barra de sonido Bluetooth ® ® Barre de son Bluetooth Soundbar Bluetooth ® ® Bluetooth Soundbar Bluetooth soundbar ® ® MEDION LIFE P61450 ® ® (MD 45001)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis . Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ......... .. Zeichenerklärung .................... . Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. . Sicherheitshinweise .................. .. Gerät sicher montieren .................. .. Stromversorgung .................... .. Umgang mit Batterien .................. .. Reparatur ......................... . Lieferumfang .................... . - Seite 3 . Wenn Störungen auftreten ................ . EU Konformitätsinformation .............. .. Informationen zu Markenzeichen .............. . Entsorgung .................... . Technische Daten .................. . Serviceinformationen ................ . Impressum .................... . Datenschutzerklärung ................ ...
-
Seite 4: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung
. Informationen zu dieser Bedienungsanlei- tung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Ge- rät und in der Bedienungsanleitung. -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Be- • dienung Auszuführende Handlungsanweisung Auszuführende Sicherheitshinweise Schutzklasse II Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elektrogeräte die durchge- hend doppelte und/oder verstärkte Isolierung besitzen und keine Anschlussmöglichkeiten für einen Schutzleiter haben. Das Gehäuse eines isolierstoffumschlossenen Elektrogerätes der Schutzklasse II kann teilweise oder vollständig die zusätzliche oder verstärkte Iso- lierung bilden. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
. Sicherheitshinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr! Es besteht Verletzungsgefahr für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder men- talen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise behinderte, ältere Personen mit Einschränkungen ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör an einem für Kinder unerreichbaren Platz auf. -
Seite 7: Gerät Sicher Montieren
.. Gerät sicher montieren WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Stromschlag! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromführende Leitungen. Wählen Sie zur Montage des Geräts einen geeigneten Ort und achten Sie darauf, beim Bohren keine verdeckten Elektro- oder Installationsleitungen zu beschädigen. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie z. -
Seite 8: Stromversorgung
Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus, es ist nur für den Gebrauch in Innenräumen. Zu vermeiden sind: • Hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe, • extrem hohe oder tiefe Temperaturen, • direkte Sonneneinstrahlung, • offenes Feuer. .. Stromversorgung WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Stromschlag! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromführende Leitungen. -
Seite 9: Umgang Mit Batterien
Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen vom Stromnetz. Ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtgebrauch aus der Steck- dose oder benutzen Sie eine Master-/Slave-Stromleiste, um den Stromverbrauch bei ausgeschaltetem Zustand zu vermei- den. -
Seite 10: Reparatur
Versuchen Sie niemals, Batterien wieder aufzuladen. Es be- steht Explosionsgefahr! Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Wärme (wie Son- nenschein, Feuer oder dergleichen) aus. Lagern Sie Batterien an einem kühlen, trockenen Ort. Direkte starke Wärme kann die Batterien beschädigen. Setzen Sie das Gerät daher keinen starken Hitzequellen aus. -
Seite 11: Lieferumfang
. Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug! Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: •... -
Seite 12: Bedientasten
.. Bedientasten : Gerät ein-/ausschalten SOURCE: Audioquelle wählen Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern LED-Betriebsanzeigen .. Rückseite Schrauben zu Aufhängung Anschlüsse Bajonettverschluss für vertikalen Betrieb ... -
Seite 13: Anschlüsse
.. Anschlüsse OPTICAL: Optischer Eingang für TV und andere Audiogeräte AC~ : Anschlussbuchse für Netzkabel USB (nur für Servicezwecke) AUX: Anschlussbuchse für TV und andere Audiogeräte HDMI: Eingang für (ARC-fähige) TV, Computer und andere Audiogeräte .. -
Seite 14: Subwoofer (Unterseite)
A C : Anschlussbuchse für Netzkabel (- V / Hz) Pairing-LED Schalltrichter PAIR: Gedrückt halten: Verbindungsmodus aktivieren, um den Subwoofer manuell mit der Soundbar zu verbinden .. Subwoofer (Unterseite) Standfüße Tieftöner ... -
Seite 15: Fernbedienung
.. Fernbedienung : Gerät ein-/ausschalten OPTICAL: Optical-Eingang wählen MUTE: Stummschalten : Bluetooth-Betrieb wählen HDMI ARC: HDMI ARC-Eingang wählen VOL+ : Lautstärke erhöhen TREB +: Höhen verstärken ... - Seite 16 : nächster Titel TREB -: Höhen verringern Klangeffekt MUSIC einstellen Klangeffekt MOVIE einstellen FLAT: Klangeffekte deaktivieren BASS -: Tiefen verringern VOL– : Lautstärke verringern : vorheriger Titel : Audiowiedergabe starten/stoppen; PAIR: Bluetooth®-Verbindung herstellen ...
-
Seite 17: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen
. Batterien in die Fernbedienung einlegen In die Fernbedienung ist bereits eine Lithium Batterie CR V einge- setzt und mit einer Folie vor frühzeitiger Entladung geschützt. Wenn Sie die Fernbedienung zum ers- ten Mal in Betrieb nehmen, ziehen Sie die transparente Folie heraus, ohne das Batteriefach zu öffnen. -
Seite 18: Soundbar Montieren
. Soundbar montieren Es gibt drei Varianten wie Sie die Soundbar verwenden können: • stehend als zwei Lautsprecher-Türme (vertikale Variante), • liegend als Soundbar (horizontale Variante) oder • horizontal an der Wand montiert. .. Vertikale Variante als stehende Lautsprecher Nehmen Sie jeweils den rechten und linken Lautsprecher und verbinden ihn mit dem passenden Standfuß. -
Seite 19: Horizontale Variante Als Liegende Soundbar
.. Horizontale Variante als liegende Soundbar Um die beiden Lautsprecher zu einer Soundbar zu kombinieren, müssen Sie die Lautsprecher erst zusammensetzen. Achten Sie darauf, dass die Steckvorrichtung eines Lautsprechers passgenau in die des anderen passt. Halten Sie die beiden Lautsprecher fest und drehen Sie die Lautsprecher ge- geneinander in Richtung des -Symbols. -
Seite 20: Variante An Der Wand Montierte Soundbar
Überprüfen Sie vor der Wandmontage, ob die Wand die erforderliche Tragkraft aufweist. Für Schäden aufgrund falscher oder nicht fachge- rechter Montage übernimmt die MEDION AG keine Haftung. Verbinden Sie zunächst die beiden Lautsprecher wie im Kapitel „.. Horizontale Variante als liegende Soundbar“ auf Seite dargestellt. -
Seite 21: Soundbar In Betrieb Nehmen
Stecken Sie Dübel in die Bohrlöcher. Schrauben Sie die Wandhalterung wie aufgezeigt fest. Achten Sie darauf, dass die Öse für die Soundbar mit dem engeren Teil nach unten weist (siehe Abb.). Verwenden Sie hierzu Linsenkopf- schrauben (z. B. , mm x mm). Lösen Sie die beiden äußeren Schrau- ben der Soundbar so weit, dass ein Einhängen in die Wandhalterung... -
Seite 22: Soundbar Und Subwoofer Verbinden
.. Soundbar und Subwoofer verbinden Die Soundbar und der Subwoofer verbinden sich bei der Erstinbetriebnahme auto- matisch miteinander. Nach erfolgreicher Verbindung leuchtet die Pairing-LED auf der Rückseite des Subwoofers konstant. Blinkt die Pairing-LED, ist die automatische Verbindung fehlgeschlagen. Gehen Sie wie folgt vor, um die Geräte manuell miteinander zu verbinden: Schalten Sie die Soundbar ein. -
Seite 23: Audiokabel Mit Cinchsteckern
... Audiokabel mit Cinchsteckern Um ein Audioausgabegerät über dessen Cinchausgänge mit der Soundbar zu ver- binden, benötigen Sie ein Audiokabel mit Cinchsteckern, x , mm Klinkenstecker -> x Cinchstecker. Stecken Sie den Klinkenstecker in den A U X -Anschluss an der Soundbar. -
Seite 24: Fernseher Über Hdmi Arc Anschließen
.. Fernseher über HDMI ARC anschließen Gehen Sie wie folgt vor, um Ihren Fernseher über HDMI ARC mit der Soundbar zu verbinden: Schalten Sie den Fernseher und die Soundbar aus. Schließen Sie das HDMI-Kabel am Anschluss H D M I A R C der Soundbar ... -
Seite 25: Soundbar Einschalten
Wenn die Kopplung der Geräte erfolgreich abgeschlossen ist, ertönt ein akustisches Signal und die Betriebs-LED leuchtet dauerhaft blau. Im Bluetooth-Betriebsmodus versucht die Soundbar automatisch, sich mit dem zu- letzt über Bluetooth verbundenen Audioausgabegerät zu verbinden. Um ein anderes/neues Bluetooth-Gerät mit der Soundbar zu verbinden und eine ggf. -
Seite 26: Lautstärke Einstellen
Status Betriebsart leuchtet blau Betriebsmodus Bluetooth leuchtet grün Betriebsmodus AUX leuchtet orange Betriebsmodus OPTICAL leuchtet weiß Betriebsmodus HDMI ARC . Lautstärke einstellen Mit den Tasten VOL + / VOL- an der Soundbar oder an der Fernbedienung stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein: Drücken Sie die Taste V O L + , um die Lautstärke zu erhöhen oder die Taste V O L ... -
Seite 27: Höhen/Tiefen Einstellen
. Höhen/Tiefen einstellen Drücken Sie die Taste B A S S + , um die Tiefen zu verstärken oder die Taste B A S S , um die Tiefen zu verringern. Drücken Sie die Taste T R E B + , um die Höhen zu verstärken oder die Taste T R E B ... -
Seite 28: Informationen Zu Markenzeichen
Stromnetz und schalten Sie die Soundbar erneut ein. Die automatische Kopplung wird erneut durch- geführt. . EU Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstim- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen ein- schlägigen Bestimmungen befindet: • RE- Richtline //EU •... - Seite 29 sungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen und einer separaten Sammlung zuzuführen. Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens Quadratmetern, die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen, sind verpflichtet, bei der Ab- gabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen Endnutzer ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen...
- Seite 30 Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab. Nehmen Sie vorher die Batterien aus dem Gerät, und geben Sie diese getrennt an einer Sammelstelle für Altbatterien ab. Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungs- unternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung.
-
Seite 31: Technische Daten
. Technische Daten Allgemein , mm Klinke Audio Eingang, digitaler Audio Eingang (Optisch), Anschlüsse: HDMI (ARC) mit CEC, Netzkabelanschluss Umgebungsbedingungen (Be- °C bis + °C bei einer relativen Luftfeuch- trieb): tigkeit von (nicht kondensierend) max. % Umgebungsbedingungen (La- ... -
Seite 32: Serviceinformationen
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weiter- geben. Sie finden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung. - Seite 33 Essen Deutschland Österreich Öffnungszeiten Rufnummer Mo. - Fr.: : - : Sa.: : - : Serviceadresse MEDION Service Center Franz-Fritsch-Str. Wels Österreich Schweiz Öffnungszeiten Rufnummer Mo. - Fr.: : - : - ...
- Seite 34 Mo. - Fr.: : - : - Rufnummer (Luxemburg) - Serviceadresse MEDION B.V. John F.Kennedylaan a XC Panningen Die Niederlande Diese und viele weitere Bedienungsanleitungen stehen Ihnen über das Serviceportal www.medionservice.com zum Download zur Verfügung.
-
Seite 35: Datenschutzerklärung
. Datenschutzerklärung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof , D- Essen als Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieb- lichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof , D-... - Seite 69 ...
- Seite 197 ...