Seite 1
3D Sound-luidspreker met Bluetooth-functie Enceinte 3D-sound avec fonction bluetooth 3D-Sound-Lautsprecher mit Bluetooth-Funktion ® ® MEDION LIFE P69079 (MD 84393) Handleiding Mode d‘emploi Bedienungsanleitung...
Seite 40
Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung ................... 42 1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter ....42 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............43 Informationen zur Konformität ..............43 Sicherheit und Wartung ................44 4.1. Betriebssicherheit ....................44 4.2. Stromversorgung ....................44 4.3. Aufstellungsort ......................45 4.4. Hinweise für den Umgang mit Batterien .............46 4.5.
1. Zu dieser Anleitung Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle auf- geführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Lautsprechers. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Lautsprecher. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des Lautsprechers dem neuen Besitzer weitergeben zu können.
(EMV) eingehalten werden. Dieses Gerät erfüllt die grundlegenden Anforderungen und relevanten Vorschriften der Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG. 0081 Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich diese Geräte in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderun- gen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befinden.
4. Sicherheit und Wartung 4.1. Betriebssicherheit • Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt an elektrischen Geräten spielen. Kinder können mögliche Gefah ren nicht immer richtig er- kennen. • Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewah- ren Sie deshalb das Gerät, die Fernbedienung und die Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf.
• Ziehen Sie den Netzadapter des Lautsprechers bei Nichtgebrauch aus der Steckdose oder benutzen Sie eine Master-/Slave-Stromleis- te, um den Stromverbrauch bei ausgeschaltetem Zustand zu ver- meiden. • Betreiben Sie den Netzadapter des Lautsprechers nur an geerdeten Steckdosen mit 230V ~ 50Hz. Wenn Sie sich der Stromversorgung am Auf stel lungsort nicht sicher sind, fragen Sie beim betreffenden Energieversorger nach.
vermeiden. • Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel, da diese sonst be- schädigt werden könnten. • Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabilen, ebenen und vibrationsfreien Unterlage, um Stürze der Lautspre- cher zu vermeiden. • Halten Sie mindestens einen Meter Abstand von hochfrequenten und magnetischen Störquellen (Fernsehgerät, anderen Lautspre- cherboxen, Mobiltelefon usw.), um Funktionsstörun gen zu vermei- den.
öffnetem Netzadaptergehäuse besteht Lebensgefahr durch elek- trischen Schlag. Es sind keine zu wartenden Teile enthalten. • Wenden Sie sich im Störungsfall an das Medion Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt. • Die Anschlussleitung des Netzadapters kann nicht ersetzt werden.
6.2. Fernbedienung Taste Mute Taste Bluetooth AUX Taste LINE IN Taste VOLUME + Taste/VOLUME - Taste BASS + Taste/BASS - Taste TREBLE + Taste/TREBLE - Taste (Höhenregelung) GAMES Taste MUSIC Taste MOVIE Taste Taste (Gerät ein-/ausschalten) 50 von 58...
7. Inbetriebnahme 7.1. Lautsprecher in Betrieb nehmen Der Lautsprecher wird über den mitgelieferten Netzadapter betrieben. 7.1.1. Netzadapter anschließen Stecken Sie den Anschlussstecker des Netzadapters Oriental Hero ELE. FTY. OH- 1048B1802500U-VDE in die Anschlussbuchse DC des Lautsprechers. Der Netzadapter benötigt ein Euroanschlusskabel (im Lieferumfang enthalten). Stecken Sie das Euroanschlusskabel in die Buchse des Netzadapters und den Stecker in eine Steckdose.
8. Bedienung Sonic Emotion und sind eingetragene Marken der sonic emotion ag. Die Sonic Emotion-Technologie bietet ein beeindruckendes 3D-Sound-Erlebnis ohne Einschränkungen durch Sitzposition, Raumdesign und Gerätegeometrien und ohne störende Lautsprecher und Kabel. 8.1. Lautsprecher einschalten Schalten Sie die Geräte ein, indem Sie die Standby / Line in / AUX IN Taste auf der Oberseite des Lautsprechers oder die Taste auf der Fernbedienung drü- cken.
Drücken Sie erneut die Taste auf dem Lautsprecher oder die BT-Taste der Fernbedienung. HINWEIS Informationen über die Bluetooth-Funktion Ihres Audio-Ausgabegeräts entnehmen Sie ggf. der dazugehörigen Bedienungsanleitung. Der Gerätename MD 84393 des Lautsprechers wird angezeigt, sobald das Signal gefunden wurde. 53 von 58...
Informationen über die Bluetooth-Funktion Ihres Mobiltelefons entneh- men Sie ggf. der dazugehörigen Bedienungsanleitung. Wählen Sie das Gerät MD 84393 aus. Falls eine Passworteingabe erforderlich ist, geben Sie 0000 ein. Die Geräteabstimmung beider Geräte ist abgeschlossen, wenn die LED Anzeige blau leuchtet und ein Signalton ertönt.
8.6. Klangmodus auswählen Ihr Lautsprecher verfügt über 3 verschiedene Klangmodi für idealen Sound beim Film schauen, spielen oder Musik hören. Die einzelnen Modi sind über die Fernbe- dienung auswählbar. Um einen Klangmodus zu wählen, drücken Sie bitte die entsprechende Aus- wahltaste auf der Fernbedienung (G A M E S , M U S I C oder M O V I E , siehe auch „6.2.
11. Kundendienst 11.1. Erste Hilfe bei Fehlfunktionen Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, zuweilen aber auch von recht komplexer Natur sein und eine aufwändige Analyse erfordern. Wir möchten Ihnen hiermit einen Leitfaden an die Hand geben, um das Problem zu lösen. Wenn die hier aufgeführten Maßnahmen keinen Erfolg bringen, helfen wir Ihnen gern weiter.
13. Technische Daten Lautsprecher Modell P69079 (MD 84393) Betriebsanzeige: Leuchtdiode (LED) Ausgangsleistung: 6 x 5W RMS 1x 20 W RMS Subwoofer Anschlüsse: AUX IN Eingang (3,5 mm Stereo-Klinkenste- cker) LINE IN Eingang (Stereo-Cinch) Netzadapteranschluss Netzadapter Modell OH-1048B1802500U-VDE, Oriental Hero ELE. FTY. ,...
Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder an- deren Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal www.medion.com/be/nl/service/start/...
Seite 58
Nederland Hotline: 022006198 Fax: 022006199 Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op onze website www.medion.com/be onder „service“ en „contact“. Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/be unter „service“ und „contact“. Pour nous contacter, merci de vous diriger sur notre site internet www.medion.com/be, rubrique „service“ et...