Inhaltsverzeichnis
Werbung
Telefonbuch und Listen nutzen
Sie können Einträge von SIM-Karten ins
Telefonbuch übernehmen und umge-
kehrt. Ist die SIM-Karte PIN geschützt, wer-
den Sie vor der Übertragung nach der PIN
gefragt.
Ist die SIM-Karte gesperrt (z. B durch
mehrfache falsche Eingabe der PIN), müs-
sen Sie zunächst die SIM-Karte in Ihr
Mobiltelefon einlegen und mit der Super-
PIN entsperren.
¢
¢
v
í
SIM-Datentransfer
Hinweis:
Beim ersten Aufrufen dieses Menüpunk-
tes werden Sie aufgefordert, Ihre Länder-
und Ortsvorwahlnummern einzugeben,
z. B. 0041 für die Schweiz und 031 für
Bern. Damit die Telefonbucheinträge auf
der SIM-Karte nutzbar sind, müssen Sie
immer die komplette Vorwahlnummer
eintragen. Einige dieser Nummern sind
bereits voreingestellt. Navigieren Sie mit
q durch die Eingabefelder und geben
Sie die Ziffern ein. Je nach Programmie-
rung der Nummern auf der SIM-Karte
müssen Sie die Ortskennzahl einpro-
grammieren. Im Lieferzustand ist O pro-
grammiert. Speichern Sie die Eingaben
mit
. Diese Nummern können Sie
§Sichern§
über das Menü ändern:
¢
¢
v
Ð
Mobilteil
Beim Kopieren der Festnetzrufnummern
bzw. Mobilfunkrufnummern erfolgt dann
eine automatische Umsetzung zur Ver-
wendung auf der SIM-Karte bzw. ihrem
Mobilteil.
Service-Rufnummern können nicht von
der SIM-Karte in Ihr Aton CL102
Telefonbuch kopiert werden!
20
¢
Vorwahlnummern
Falls Sie die SIM-Karte noch nicht einge-
legt haben, werden Sie aufgefordert,
diese einzulegen. Folgendes können Sie
auswählen:
Liste von SIM
Alle Einträge von der SIM-Karte ins
Telefonbuch übertragen.
Eintrag von SIM
Ausgewählten Eintrag von der SIM-
Karte ins Telefonbuch übertragen.
Liste nach SIM
Alle Einträge vom Telefonbuch auf die
SIM-Karte übertragen.
Eintrag nach SIM
Ausgewählten Eintrag vom Telefon-
buch auf die SIM-Karte übertragen.
Die Datenübertragung einer Liste starten
Sie durch Drücken der Display-Taste
bzw.
.
den§
§OK§
Die Datenübertragung eines einzelnen
Eintrages starten Sie durch Drücken der
Display-Taste
§Senden§
Datenübertragung
)
SIM-Karte
Telefonbuch
u
Namen werden auf 16 Zeichen gekürzt
u
Einträge werden in alphabetischer Rei-
henfolge kopiert.
Bitte beachten Sie, dass nur ca. 125
Einträge kopiert werden (prüfen Sie
bitte, bis zu welchem Eintrag Ihre
Liste übernommen wurde).
u
Nummern werden konvertiert:
¢
+49
0
¢
+
00
Hinweis:
Die Übertragung erfolgt nur an das
Mobilteil, von welchem die Verbindung
zur SIM-Karte aufgebaut wurde.
Der Vorgang erfolgt nur bei Mobilteilen
gleicher Familie.
Zur Übertragung an ein weiteres
Mobilteil der Familie senden Sie Ihre Tele-
fonbucheinträge wie gewohnt.
§Sen-
.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
