Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Harman Inground 400 Serie
Inhaltszusammenfassung für Harman Inground 400 Serie
- Seite 1 Inground 400 Serie Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Abmessungen
Alle Maßangaben in Millimeter Änderung vorbehalten. HARMAN Professional Denmark ApS lehnt jede Haftung für Verletzungen aller Art, Schäden, direkte oder indirekte Verluste, Folgeverluste oder wirtschaftliche Schäden oder andere Verluste die durch Gebrauch oder Nichtgebrauch oder Schäden oder Abhängigkeiten die durch Informationen in diesem Dokument entstehen, ab. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise WARNUNG! Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie das Produkt installieren, einschalten, verwenden oder warten. Die folgenden Symbole weisen auf dem Produkt oder in dieser Anleitung auf Sicherheitsinformationen hin: WARNUNG! WARNUNG! WARNUNG! WARNUNG! Gefahr der Hochspannung. Brandgefahr. Beachten Sie schweren Gefahr der die Anleitung. - Seite 4 Gerät im Bodentank montiert wird. Die Schutzplatte ist nicht für das Gewicht eines Fahrzeugs oder anderer schwerer Gegenstände ausgelegt. Sperren Sie den Bereich entsprechend ab. • Die Isolierung zwischen der Niederspannung des Netzteils und der DMX-Leitung entspricht den Vorschriften. Inground 400 Serie Bedienungsanleitung...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Abmessungen ............... 2 Sicherheitshinweise . -
Seite 6: Einführung
Abschlussringe (Gerade und Schräg) an jede Oberfläche angepasst werden. Neben verschie- denen Streuwinkeln stehen asymmetrisch strahlende und gerichtet strahlende Modelle zur Verfügung. Konfigurationen Sie können die Geräte der Inground 400 Serie bereits bei Bestellung passend konfigurieren. Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung (siehe "Bestellinformation " auf Seite 36): Leuchten •... -
Seite 7: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme: • Lesen Sie bitte die “Sicherheitshinweise” auf Seite 3. • Prüfen Sie, ob die lokale Netzspannung innerhalb des auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Bereich liegt. • Müssen Sie das Gerät wie in dieser Anleitung beschrieben, montieren. Einführung... -
Seite 8: Übersicht
Übersicht A Schutzglas D Scheinwerfergehäuse B Abschlussring (schräge E Gore-Tex Druckausgleichventil Ausführung gezeigt) Durchführung Datenleitung C Montagebohrungen G Durchführung Netzleitung Bild 1: Geräte-Übersicht Inground 400 Serie Bedienungsanleitung... -
Seite 9: Montage
Das Gerät wurde für die Montage in einem Bodentank oder einer ähnlichen Konstruktion entwickelt. Wir empfehlen die Verwendung des für die Inground 400 Serie entwickelten Bodentanks von Martin®. Er darf bei korrekter Montage mit bis zu 40 000 N (4 t) belastet werden. Er muss separat bestellt werden. -
Seite 10: Vermeidung Von Feuchtigkeit Und Kondensation
Wichtig! Entfernen Sie die Schutzscheibe während der Montage nicht. Geräte der Inground 400 Serie werden im Werk getrocknet, versiegelt und auf Dichtheit geprüft. Öffnen Sie das Gerät nicht, da dadurch Feuchtigkeit eindringen kann. Das Gerät wird mit drei Schrauben durch den Abschlussring im Bodentank befestigt. -
Seite 11: Druckausgleichventil
• Siehe Bild 3. Vermindern Sie das Risiko einer Überflutung oder Ansammlung von Wasser im Bodentank, indem Sie den Bodentank nicht in Senken, sondern nur an Stellen, an denen das Wasser vom Bodentank weg läuft, installieren. Bild 3: Überflutung vermeiden Druckausgleichventil Das Druckausgleichventil mit Gore-Tex Membran dient dem Druckausgleich beim Erwärmen und Abkühlen des Geräts und verhindert den Eintritt von flüssigem Wasser in das Gerät. -
Seite 12: Ausrichten Des Geräts - Asymmetrischer Lichtaustritt
Martin® Service, wenn Sie das Schutzglas entfernen müssen um zu erfahren, wie Sie das Eindringen von Feuchtigkeit beim Verschließen des Geräts verhindern. Lesen Sie die "Sicherheitshinweise " auf Seite 3, bevor Sie ein Gerät der Inground 400 Serie montieren. Lesen Sie diesen Abschnitt vollständig, um die allgemeinen und besonderen Montagehinweise zu kennen. -
Seite 13: Montage Des Geräts
Alle verwendeten Komponenten müssen für den vorgesehenen Einsatzzweck geeignet sein. Beachten Sie besonders die Schutzart. Stellen Sie sicher, dass Kabelummantlungen nur in wasserdichten Verteilern enden, um Wassereintritt in den Scheinwerfer durch das Kabel zu verhindern. Verwenden Sie zum Schutz der Netz- und Datenleitungen im Untergrund immer Kabelkanäle. 5. -
Seite 14: Ertüchtigung Einer Installation, Allgemeine Hinweise
3. Siehe Bild 9. Entfernen Sie die sechs Schrauben des Inground 200 Abschlussrings. Bewahren Sie die Schrauben auf, wenn Sie den Abschlussring weiter verwenden. 4. Nehmen Sie das Schutzglas des Inground 200 ab. Bild 9: Gerätetausch, Schrauben des Abschlussrings des Inground 200 Inground 400 Serie Bedienungsanleitung... - Seite 15 5. Siehe Bild 10. Lösen Sie die drei Schrauben A, um die Klemmblöcke C zu lockern. Drehen Sie den Inground 200 im Bodentank, bis sich die Klemmblöcke C aus den Haltezungen lösen und heben Sie den Inground 200 aus dem Bodentank.
-
Seite 16: Ertüchtigung Mit Vollständig Neuen Geräten
Händler. Es dauert nur ein paar Minuten, um das Schutzglas zu entfernen und den Diffusor oder das Richtgitter anzupassen. Sie müssen jedoch alle Vorschriften beachten, um das Eindringen von Feuchtigkeit zu vermeiden. Ihr Martin® Händler oder der Martin® Service unterstützt Sie gerne. Inground 400 Serie Bedienungsanleitung... - Seite 17 6. Befestigen Sie den Scheinwerfer im Bodentank (siehe unten). Halten Sie den Achten Sie beim Absenken darauf, dass die Ziehen Sie die drei Befes- Scheinwerfer innen fest Klemmblöcke (C) nicht an die Haltezungen stoßen. tigungsschrauben (A) fest, und senken Sie ihn in den Der Ring (B) muss auf den Haltezungen (E) liegen.
-
Seite 18: Ertüchtigung Unter Verwendung Vorhandener Komponenten
4. Stellen sie das Gerät neben den Bodentank und schließen Sie die Netz- und Datenleitung an (siehe “Stromquelle” und “DMX-RDM Daten” weiter unten). Bild 13: Halter für das Trockenmittel 5. Senken Sie das Gerät ohne Schutzglas und Abschlussring in den Bodentank ab. Inground 400 Serie Bedienungsanleitung... - Seite 19 6. Siehe Bild 14. Die Halter für den Diffusor und Richtgitter haben eine Markierung: • In Geräten mit symmetrischer Lichtverteilung zeigt die Markierung die Richtung der Abstrahlung. Sie muss zur zu beleuchtenden Fläche zeigen. • In Geräten mit asymmetrischer Lichtverteilung zeigt die Markierung den engen Winkel der Abstrahlung.
- Seite 20 Ende der Schraube (A). den Klemmblock (C) fest, die drei Bohrungen des Schraube fluchtet. bis er die Mutter (D) Abschlussrings (B) und berührt. schrauben Sie je einen Klemmblock (C) auf. Bild 15: Gerätetausch, Vorbereitung der Klemmblöcke Inground 400 Serie Bedienungsanleitung...
- Seite 21 9. Befestigen Sie den Scheinwerfer im Bodentank (siehe Bild 16): Halten Sie den Achten Sie beim Absenken darauf, dass die Ziehen Sie die drei Befes- Scheinwerfer innen fest Klemmblöcke (C) nicht an die Haltezungen stoßen. tigungsschrauben (A) fest, und senken Sie ihn in den Der Ring (B) muss auf den Haltezungen (E) liegen.
-
Seite 22: Planung Der Verkabelung
Universums belegen, müssen Sie analog zu Bild 18 ein neues DMX Universum mit eigener Datenleitung und eigenem DMX Datenausgang an der DMX Steuerung bilden. Ihr Martin® Händler unterstützt Sie gerne bei der Planung der Installation und Verkabelung. Inground 400 Serie Bedienungsanleitung... -
Seite 23: Stromquelle
Schutzvorrichtungen, um das Eindringen von Wasser in das Gerät zu verhindern. Die Inground 400 Serie ist als US oder EU Modell verfügbar. Beide Modelle sind für Netzspannungen im Bereich 100 - 277 V nominal, 50 oder 60 Hz, geeignet. Schließen Sie das Gerät nicht an eine Stromquelle außerhalb dieser Spezifikation an. -
Seite 24: Netzstecker
Netzspannung und mindestens 5A Belastung zugelassen sein. Befolgen Sie die Vorschriften des Steckerherstellers. Tabelle 1 auf Seite 24 zeigt gebräuchliche Adermarkierungen. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker, wenn Sie Zweifel hinsichtlich des korrekten Anschlusses haben. Inground 400 Serie Bedienungsanleitung... -
Seite 25: Dmx-Rdm Daten
DMX-RDM Daten Für die DMX - RDM Kommunikation muss das Gerät über eine Datenleitung mit einer DMX - RDM Steuerung verbunden werden. Beachten Sie bei der Planung des DMX - RDM Datennetzwerks: • Verwenden Sie nur RS-485 Datenleitungen für den Außenbereich. RS-485 Datenleitungen zeichnen sich durch geringen Kapazitätsbelag und eine Impedanz zwischen 85 und 150 Ohm aus. -
Seite 26: Montage Eines Datenverbinders
• Pin 6 (grün): Data 2 - Die Pins 4 und 5 werden zur Zeit nicht verwendet. Sie sollten wie folgt Bild 19: RJ-45 Pinbelegung belegt werden: • Pin 4 (blau) • Pin 5 (weiß / blau) Inground 400 Serie Bedienungsanleitung... -
Seite 27: Einrichten Des Geräts
Kanal, ab dem das Gerät auf Steuerbefehle reagiert. Das Gerät belegt die Startadresse und die folgenden Adressen. Die Scheinwerfer der Inground 400 Serie belegen, abhängig vom verwendeten Modus, 2, 3 oder 4 DMX Kanäle. Wenn die DMX Adresse deines Geräts z.B. „1“ ist und der RGB DMX Modus eingestellt wurde, belegt es die Kanäle 1 - 3. -
Seite 28: Betrieb
Betrieb Scheinwerfer der Inground 400 Serie können mit einer DMX Steuerung verwendet werden. Ohne externe DMX Steuerung kann eine Standalone-Sequenz aufgerufen werden. Temperaturkontrolle Umgebungstemperatur Das Gerät darf bei einer Umgebungstemperatur von -30° C bis 45° C verwendet werden. Bei einer Umgebungstemperatur unter 0° C sollten Sie das Gerät nicht ausschalten. Wenn kein Lichtaustritt erwünscht ist, verringern Sie die Helligkeit auf 0%. -
Seite 29: Wartung Und Reparatur
Parameter legen. Öffnen des Geräts Die Geräte der Inground 400 Serie werden als geschlossene Einheiten geliefert. Bitte wenden Sie sich an Ihren Martin® Händler, wenn das Gerät geöffnet werden muss. Beim Öffnen und Schließen des Geräts müssen Maßnahmen zur Verhinderung von Feuchtigkeit im Inneren des Geräts getroffen werden. -
Seite 30: Optische Konfiguration
• Die Martin® DMX Tools. Sie können die Martin® DMX Tools kostenfrei auf der Martin® Website www.martin.com herunterladen. • Die Update-Datei für das Gerät. Die Datei kann kostenfrei im Supportbereich der Inground 400 Serie auf der Martin® Website heruntergeladen werden (der Martin® Uploader lädt die Datei automatisch). -
Seite 31: Dmx Protokoll
DMX Protokoll Inground 400, Inground 410 RAW Modus, nicht kalibriert Start code = 0 Kanal Wert Prozent Funktion 0 - 255 0 - 100 100% Grün 0 - 255 0 - 100 100% Blau 0 - 255 0 - 100 100% Weiß... -
Seite 32: Hsic Modus, Kalibriert
6500 K Helligkeit 0 100% CT Modus, kalibriert Start code = 0 Kanal Wart Prozent Funktion Helligkeit 0 - 255 0 - 100 100% Farbtemperatur 0 - 255 0 - 100 3000 K 6500 K Inground 400 Serie Bedienungsanleitung... -
Seite 33: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache(n) Abhilfe Keine Netzspannung Stromquelle und Verkabelung prüfen. Gerät reagiert gar nicht. Gerät von der Stromquelle trennen. Sicherung Primärsicherung defekt. prüfen und ersetzen. Leitungen und Verbinder prüfen. Defekte Leitungen Fehler der Datenlinie. und Verbinder ersetzen. DMX Modus des Geräts prüfen. Falsche Adressierung des Geräts. -
Seite 34: Inground 420
Streuwinkel ........... . .7°, 14°, 31°, 57°, 10° x 60° Inground 400 Serie Bedienungsanleitung... -
Seite 35: Anschlüsse
Exterior Inground 410 Lichtquelle ........... 22 x RGBW quad-color LEDs Streuwinkel . -
Seite 36: Bestellinformation
Bestellinformation Die Geräte der Inground 400 Serie können Online unter www.martin.com oder über Ihren Martin® Händler bestellt werden. Folgende Konfigurationen sind möglich: Serie • Inground 400 – 56 x R, G, B und W LEDs • Inground 410 – 22 x quadcolor LEDs •... - Seite 37 Entsorgung dieses Produkts Martin®-Produkte werden in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2002/96/EC des europäischen Parlaments und der WEEE-Richtlinie (Waste Electrical and Electronic Equipment) der EU, die in der Richtlinie 2003/108/EC beschrieben wird, gefertigt. Schützen Sie die Umwelt! Dieses Produkt kann und soll wiederverwertet werden. Ihr Händler gibt Ihnen gerne nähere Auskünfte zur fachgerechten Entsorgung dieses Geräts und anderer Martin®-Produkte.
- Seite 40 www.martin.com Olof Palmes Allé 18 8200 Aarhus N Denmark Tel: +45 8740 0000 Fax +45 8740 0010...