Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

RUSH PAR 4 UV
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Harman Martin RUSH PAR 4 UV

  • Seite 1 RUSH PAR 4 UV Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Schäden, die durch den Gebrauch oder Nichtgebrauch des Geräts oder aufgrund der in dieser Anleitung enthaltenen Informationen entstehen, haftbar gemacht werden. Martin®, RUSH®, HARMAN® und alle anderen Marken in diesem Dokument, die sich auf Dienstleistungen oder Produkte von Martin Professional™ oder Niederlassungen oder mit Martin Professional verbundene Firmen beziehen, sind als Eigentum von HARMAN®...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ....................... 4 Einführung ........................8 Vor Inbetriebnahme ....................8 Montage ......................... 9 Aufstellung des Geräts auf dem Boden ..............9 Befestigung des Geräts auf einer flachen Oberfläche..........9 Befestigung des Geräts an einem Träger ..............9 Stromversorgung ......................11 Anschließen mehrerer Geräte in einer Kette ............
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise WARNUNG! Lesen Sie die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung, bevor Sie das Produkt installieren, in Betrieb nehmen oder reparieren. Die folgenden Symbole weisen Sie in dieser Anleitung und auf dem Produkt auf besondere Sicherheitsinformationen hin: Warnung! Warnung! Warnung! Warnung! Warnung! Warnung! Sicherheitsrisiko.
  • Seite 5 Wartung des Geräts haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Martin™- Händler (siehe www.martin.com/where-to) oder rufen die Service-Hotline von Martin™ unter +45 8740 0000 an, die rund um die Uhr erreichbar ist. Beachten Sie bei der Installation, dem Betrieb und der Reparatur des Geräts alle einschlägigen lokalen Gesetze, Vorschriften und Normen.
  • Seite 6 berühren oder transportieren. Halten Sie leicht entzündliche Materialien vom Gerät fern. Der Mindestabstand zu brennbarem Material (z. B. Kunststoff, Holz, Papier) beträgt 100 mm. Luft muss das Gerät frei umströmen können. Sorgen Sie dafür, dass der Freiraum um die Ventilatoren und Entlüfter mindestens 0,5 m beträgt. Der Mindestabstand zur beleuchteten Fläche muss 0,5 m betragen.
  • Seite 7 Probleme auftreten. Verwenden Sie kein Gerät, das offensichtlich beschädigt ist. Verändern Sie das Gerät nur so, wie in dieser Anleitung beschrieben. Verwenden Sie ausschließlich Originalkomponenten von Martin™. Überlassen Sie alle Arbeiten, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, einem qualifizierten Techniker. Schutz vor Augenverletzungen Warnung! Gerät der Gefährdungsklasse 3 (hohe Gefährdung) nach EN 62471.
  • Seite 8: Einführung

    Einführung Das Modell RUSH PAR 4 UV ist ein heller UV LED PAR-Scheinwerfer mit einem Frontglas und einer COB RGB LED (100 W). Sie bietet eine elektronische Dimm- und Pulsfunktion und eine Halterung für die Montage am Boden oder an einem Träger. Dank der LEDs und der robusten, leichten Konstruktion eignet sich das Gerät optimal für Live-, TV- und Bühnenveranstaltungen, Konzerte und Nachtclubs.
  • Seite 9: Montage

    Montage Warnung! Lesen Sie die „Sicherheitshinweise“ auf Seite 4, bevor Sie das Gerät installieren. Das Gerät wurde ausschließlich für die Verwendung in Innenbereichen entwickelt und muss an einem trockenen Ort mit ausreichender Belüftung montiert werden. Sorgen Sie dafür, dass die Entlüftungsschlitze des Geräts nicht blockiert sind.
  • Seite 10: Sicherung Mit Einem Sicherheitskabel

    Klemmen des Geräts an einen Träger: Stellen Sie sicher, dass die tragende Struktur mindestens das 10-fache Gewicht aller darauf montierten Geräte und Zubehörelemente unterstützen kann. Sperren Sie das Areal unter dem Arbeitsbereich ab. Klappen Sie die Bügel der Montagehalterung ein. Überprüfen Sie, dass die Befestigungsklemmen frei von Beschädigungen und für das Gewicht des Geräts zugelassen sind.
  • Seite 11: Stromversorgung

    Stromversorgung Lesen Sie die „Sicherheitsinformationen“ auf Seite 4, bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen. Warnung! Das mit dem Gerät mitgelieferte Netzanschlusskabel kann nur ein einziges Gerät mit Netzstrom versorgen. Schließen Sie keine anderen Geräte an die Buchse MAINS OUT des Geräts an, wenn Sie dieses Kabel verwenden.
  • Seite 12 einsetzen und die Eingangs- und Stromversorgungskabel verwenden, die als Zubehör von Martin erhältlich sind, siehe „Zubehör“ auf Seite 30. von Martin™ können Sie folgende Mithilfe der Kabel 14 AWG oder 2,5 mm Verbindungen erstellen: • Maximal zehn (10) RUSH PAR4 UV-Geräte insgesamt bei 100–120 V oder •...
  • Seite 13: Geräteübersicht

    Geräteübersicht 1 – Display Das Display dient zur Konfiguration des Geräts und zeigt den Status an. 2 – Steuerungstasten • MENÜ: Drücken, um das Menü zu aktivieren. Drücken Sie die Taste innerhalb des Menüs, um den Vorgang abzubrechen und zur vorherigen Ebene zurückzukehren oder das Menü...
  • Seite 14: Steuerung Datenverbindung

    Steuerung Datenverbindung Eine DMX-512-Datenverbindung ist für die Ansteuerung des Geräts über DMX erforderlich. Das Gerät ist mit 5-poligen XLR-Anschlüssen für den DMX-Dateneingang und -ausgang ausgestattet. Es können bis zu 32 Geräte in einer einzigen Daisy Chain miteinander verkettet werden. Die Gesamtanzahl an Geräten in einer DMX-Datenlinie mit 512 Kanälen wird durch die Anzahl an DMX-Kanälen beschränkt, die von den Geräten benötigt werden.
  • Seite 15: Anschluss Der Datenleitung

    Verwenden Sie einen optoisolierten Splitter wie den Martin™ DMX 5.3 Splitter, um den Link in Zweigleitungen aufzuspalten. Stellen Sie die Verbindung her, indem Sie einen Abschlussstecker in den Ausgang des letzten Geräts stecken. Der Abschlussstecker, ein XLR-Stecker mit 120 Ohm, 0,25-W-Widerstand angelötet zwischen Pin 2 und 3, dämpft das Steuersignal, damit es nicht reflektiert wird und keine Störungen verursacht.
  • Seite 16: Setup

    Setup In diesem Abschnitt werden die einstellbaren Geräteeigenschaften, deren Verhalten und Steuerung erläutert. Sie können die Einstellungen über die verfügbaren Menüs des Gerätemenüs aufrufen. Diese bleiben auch dann gespeichert, wenn das Gerät ausgeschaltet wird. Optionen können auch über die DMX-Leitung eingestellt werden, wenn RDM von einer geeigneten Steuerung verwendet wird, siehe „Einstellung von Optionen mit RDM“...
  • Seite 17: Einstellen Des Dmx-Modus Und Master-Client

    Einstellen des DMX-Modus und Master-Client Das Gerät kann so eingestellt werden, dass es im DMX-Modus mit drei Kanälen oder im Client-Modus für den Master-Client-Betrieb betrieben werden kann. Aktion bei DMX-Verlust und Master-Show-Modus Wenn das Gerät das DMX-Signal verliert, kann es entweder die aktuelle Anzeige beibehalten, verdunkeln oder eine Lichtshow im Master-Modus ausführen.
  • Seite 18 Drücken Sie ENTER, um die Wahl zu bestätigen, oder MENU, um den Vorgang zu beenden. Dimmerkurve Sie können die Dimmerkurve festlegen. Diese beeinflusst, wie die Helligkeit des Geräts den DMX-Steuerungswert für den Dimmer nachverfolgt. Wählen Sie im Menü SHOW SET die Option DIMCURVE aus und drücken Sie ENTER.
  • Seite 19: Geräteinformationen

    Drücken Sie ENTER, um die Wahl zu bestätigen, oder MENU, um den Vorgang zu beenden. Manueller Testmodus Sie können die DMX-Steuerungswerte manuell für jede Funktion einstellen. Das kann nützlich sein, wenn das Gerät eine feststehende Anzeige ohne DMX-Steuerung ausgeben soll. Wählen Sie im Menü...
  • Seite 20: Einstellen Von Optionen Durch Rdm

    Die Firmwareversion wird angezeigt. Drücken Sie zum Beenden auf MENU. Einstellen von Optionen durch RDM Sie können das Gerät über die DMX-Leitung mithilfe von RDM aus der Ferne konfigurieren. Martin® bietet mehrere geeignete Steuerungen, die RDM-kompatibel sind. Über die Windows-basierte Anwendung Martin® M-PC können Sie eine Beleuchtungsinstallation mithilfe eines PCs einrichten, verwalten und steuern.
  • Seite 21: Rdm-Funktionen

    RDM-Funktionen Das Gerät unterstützt mindestens die folgenden RDM-Funktionen: Geräteerkennung DISC_UNIQUE_BRANCH DISC_MUTE DISC_UN_MUTE Gerätemanagement  DEVICE_INFO   IDENTIFY_DEVICE   DMX_START_ADDRESS  SOFTWARE_VERSION_LABEL  SUPPORTED_PARAMETERS  PARAMETER_DESCRIPTION  COMMS_STATUS  QUEUED_MESSAGE  STATUS_MESSAGES  STATUS_ID_DESCRIPTION  CLEAR_STATUS_ID  DEVICE_MODEL_DESCRIPTION  MANUFACTURER_LABEL ...
  • Seite 22  DIMMER_CURVE  DEVICE_POWER_CYCLES   SLOT_DESCRIPTION  RESET_DEVICE RUSH PAR 4 UV Bedienungsanleitung...
  • Seite 23: Effekte

    Effekte In diesem Abschnitt werden die Effekte beschrieben, die mit RUSH PAR 4 UV möglich sind. Unter „DMX-Protokoll“ auf Seite 26 finden Sie eine vollständige Liste der DMX-Kanäle und -Werte für die Steuerung der verschiedenen Effekte. immer Die Gesamtintensität kann von 0 bis 100 % mithilfe einer groben und feinen 16-Bit-Dimmersteuerung präzise angepasst werden.
  • Seite 24: Wartung

    Wartung Warnung! Lesen Sie die „Sicherheitshinweise“ auf Seite 4, bevor Sie das Gerät warten. Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung oder Wartung von der Netzstromversorgung. Warten Sie Geräte in einem Bereich, in dem kein Verletzungsrisiko durch herunterfallende Teile, Werkzeuge oder andere Materialien besteht.
  • Seite 25: Aktualisieren Der Firmware

    Reinigen des Geräts: Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen Sie es für mindestens 10 Minuten abkühlen. Saugen oder blasen Sie losen Staub und Schmutz von den Außenseiten des Geräts und den Lüftungsschlitzen auf der Rückseite und den Seiten der Einheit weg.
  • Seite 26: Dmx-Protokoll

    DMX-Protokoll Fade- Standard- Kanal Wert Funktion wert Shutter 0–7 Shutter geschlossen 8–15 Shutter offen 16–131 Strobe-Effekt langsam bis schnell 132–139 140–181 Schnelles Schließen/langsames Öffnen Snap 182–189 190–231 Schnelles Öffnen/langsames Schließen 232–239 Zufälliger Strobe-Effekt langsam 240–247 schnell 248–255 Shutter offen Dimmer, grob Fade 0–255 Intensität 0 bis 100 %...
  • Seite 27: Steuerungsmenüs

    Steuerungsmenüs Drücken Sie die Taste MENU, um das Steuerungsmenü zu öffnen. Navigieren Sie mit PFEIL NACH OBEN und NACH UNTEN durch die Menüs. Wählen Sie eine Menüoption mit der Taste ENTER aus. Weitere Informationen finden Sie unter „Verwenden der Steuerungsmenüs“ auf Seite 16. Standardeinstellungen des Geräts sind fett markiert.
  • Seite 28: Fehlerbehebung

    * Zum Beenden des Show-Modus oder des manuellen Testbetriebs das Menü „DMX Function aufrufen“, die Option „DMX Mode“ auswählen, den Modus ändern und MENU drücken. Fehlerbehebung In diesem Abschnitt werden einige Probleme beschrieben, die während des Betriebs auftreten können – mit Empfehlungen für eine einfache Behebung: Symptom Mögliche Ursachen Lösungen...
  • Seite 29: Technische Daten

    Technische Daten Abmessungen Abmessungen (L x B x H) ............. 327 x 312 x 207 mm Gewicht ........................4 kg Dynamische Effekte Dimmer ............0 bis 100 %, Grob- und Feineinstellung Shutter ........ Strobe- und Pulseffekte, sofortiges Öffnen und Schließen Steuerung und Programmierung Steuerungssystem ............
  • Seite 30 Maximale Leistungsaufnahme ................114 W Typischer Einschaltstrom (halber Zyklus, RMS) ..........11,2 A Empfohlener Miniaturtrennschalter bei Stromversorgung über Anschluss in Kette* ........................Typ D * Gemäß IEC 60898/UL489/CSA C22.2 No. 5 Typische Strom- und Leistungsaufnahme 100 V, 60 Hz ................114 W, 1,2 A, LF 1,000 120 V, 60 Hz ................
  • Seite 31 Kabel, 16 A, für Stromversorgung Stromversorgungskabel 3 x 2,5 mm2, H07RN-F OPEN-POWCON 1,5 m ..............Artikelnr. 91611800 Stromversorgungskabel 3 x 14 AWG, SJOOW OPEN-POWCON 1,5 m ..............Artikelnr. 91610177 Stromversorgungskabel 3 x 2,5 mm2, H07RN-F OPEN-POWCON 5,0 m ..............Artikelnr. 91611801 Stromversorgungskabel 3 x 14 AWG, SJOOW OPEN-POWCON 5,0 m ..............
  • Seite 32 Warnung zur fotobiologischen Sicherheit Der unten abgebildete Aufkleber ist auf dem Produkt angebracht. Wenn die Warnung nur noch schwer oder gar nicht lesbar ist, muss sie anhand der Abbildung unten ersetzt werden, um eine neue Kennzeichnung (35 x 130 mm) in Schwarz auf gelbem Hintergrund zu produzieren.

Inhaltsverzeichnis