Nature7 569540 Bedienungsanleitung Seite 7

ô
■ ■ ■ ■ ■ ■
Bílý mléčný
jogurt
• 4 šálky chutného a kvalitního mléka
• 4 čajové lžičky jogurtu s živými kulturami (např. bílý
Hollandia jogurt)
• Čisté a suché sklenice na jogurt o objemu cca 200 ml
1. Nastavte teplotu sušičky na 40 °C. Uspořádej-
te tácy sušičky tak, abyste mohli do sušičky
naskládat sklenice pro kultivaci jogurtu.
2. Mléko ohřejte ve vhodné nádobě na tělesnou
teplotu. Mléko nesmí být horké, jinak dojde ke
zničení jogurtových kultur a jogurt nevznikne.
3. Do teplého mléka dejte 4 čajové lžičky jogurtu
a důkladně zamíchejte.
4. Směs nalijte do skleniček a uzavřete víčkem. Na
dno skleniček lze před nalitím mléka případně
dát např. Váš oblíbený džem.
5. Vložte sklenice do sušičky a nechejte je
v sušičce 7 až 9 hodin. Jogurt musí mít pevnou
strukturu, ale po ochlazení bude tato struktura
ještě pevnější.
6. Uchovávejte v lednici a spotřebujte jej do 1 týdne.
12
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ FD500W
Ovocné rolky
s jahodami
• 500 g čerstvých rozpůlených odstopkovaných jahod
• 300 g jablečného pyré (např. připraveného
rozmixováním čerstvých oloupaných jablek)
• kousek vanilkového lusku
• třtinový cukr pro případné přislazení
1. Nastavte teplotu sušičky na 70 °C.
2. Umístěte všechny přísady do mixovací nádoby.
Směs mixujte do té doby, dokud nebude dosta-
tečně hladká. Do směsi je možné přidat třtinový
cukr pro přislazení.
3. Nabírejte směs lžící a rovnoměrně rozetřete po
tácech.
4. Umístěte tácy do sušičky a nechejte jej v sušič-
ce 6 až 7 hodin nebo dokud nebude hmota pod-
dajná. Usušený plát srolujte do rolky a nakrájej-
te na kousky o velikosti dle potřeby.
Bedienungsanleitung
û
Einleitung
Sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, dass Sie der
Marke Nature7® durch den Kauf dieses Produktes
geschenkt haben.
Das Produkt wurde Zuverlässigkeits-, Sicherheits-
und Qualitätstests unterzogen, die durch Normen
und Vorschriften der Europäischen Union
vorgeschrieben werden.
Bei jeglichen Fragen wenden Sie sich bitte an:
info@madalbal.cz
Tel.: +420 577 599 777
www.nature7.cz
Hersteller: Madal Bal a. s., Průmyslová zóna
Příluky 244, CZ-76001 Zlín, Česká republika.
Herausgegeben am: 1/3/2016
û
I. Charakteristik
Der Lebensmitteltrockner dryBuddy FD 500
W (Nature7® 569540) ist zum hausgemachtem
Trocknen von Kräutern, Obst, Pilzen, Gemüse,
altem Gebäck und Brot, Fleisch und zur Zubereitung
von getrockneten Delikatessen aus Obstpüree oder
Joghurt u. ä. bestimmt. Dank dem großzügigen
Innenbereich mit Sieben in waagerechter Position
und einer genauen Temperatureinstellung kann
man ihn zur Herstellung von hausgemachten
Joghurts direkt in Gläsern verwenden. Mit
dem Lebensmitteltrockner kann man durch
feine Temperatureinstellung sehr schonend
z.B. getrocknete Aprikosen ohne Verwendung
chemischer Oxidationsstoffe (z. B. Natriumsulfit)
unter Beibehaltung einer größeren Menge an
Vitaminen zubereiten und diese zur Vorbereitung
vom hausgemachten Müsli verwenden.
Der Lebensmitteltrockner ist zum Trocknen von
Saisonrohstoffen als Vorrat - z. B. von Pilzen - sehr
nützlich, die man im Herbst wegen kaltem Wetter
und hoher Luftfeuchtigkeit nur schwierig und lehr
lange trocknen kann.
Ferner ist auch ein Kunststoffsieb mit kleinen
Öffnungen zum Trocknen von z. B. Körnern
und ein Kunststofftablett zur Zubereitung von
getrockneten Delikatessen, wie z. B. Plätzchen aus
Obstpüree, Bestandteil des Trockners, aus denen
geschmackvolle Rollen hergestellt werden können.
→
Der Trockner ist mit 6 rostfreien
Trockungssieben mit großen Öffnungen
ausgestattet, auf die man etwa je 0,5 kg Rohstoffe
verlegen kann (insgesamt 3 kg), wodurch einmalig
eine größere Menge an Rohstoffen getrocknet
M
Abb. A).
werden kann(
→
Über die Tasten kann die Trocknungstemperatur
und -dauer eingestellt werden, der entsprechende
Wert wird am Display angezeigt. Auf dem Display
erscheint auch durchgehend die restliche
M
Trockunngszeit ( Abb. B).
→
Der Trockner ist mit einem großen Ventilator
an der Hinterwand ausgestattet und die strömende
Warmluft gelangt dadurch gleichmäßig an
alle Siebe - deswegen ist es nicht notwendig,
13