Inhaltsverzeichnis / Sicherheitshinweise Störmeldeausgang ..............64 Schornsteinfeger/Emissionstest ..........64 Laden der Standardwerte (Reset) ..........64 Fehlercodes ................65 Sicherungswechsel..............66 Fühlerwiderstände ..............67 Technische Daten ..............68 Stichwortverzeichnis ............69-71 Sicherheitshinweise In dieser Beschreibung werden die folgenden Symbole und Hinweiszeichen verwendet. Diese wichtigen Anwei- sungen betreffen den Personenschutz und die technische Betriebssicherheit.
- Die einwandfreie Funktion der elektrischen Ausrüstung ist in regelmäßigen Abständen zu kontrollieren. - Störungen und Schäden dürfen nur von Fachkräften beseitigt werden. - Schadhafte Bauteile dürfen nur durch original Wolf-Ersatzteile ersetzt werden. - Vorgeschriebene elektrische Absicherungswerte sind einzuhalten (siehe Technische Daten).
Begriffserklärung Begriffserklärung Sammlertemperatur Die Sammlertemperatur ist die Vorlauftemperatur in der Sam- melleitung nach oder in der hydraulischen Weiche. Die Samm- lertemperatur entspricht somit der Heizwassertemperatur von Heizungsanlagen mit einem Heizgerät. Heizwassertemperatur Die Heizwassertemperatur ist die Vorlauftemperatur, mit der die Heizkörper versorgt werden. Je höher die Heizwassertemperatur, desto größer die Wärmeabgabe des Heizkörpers.
Kombination der Mischerkreisregelung bzw. -ausgänge und des parametrierbaren Ausgangs als eine Konfiguration zu wählen. Zur Anbindung an Fernleitsysteme beinhaltet das KM einen 0 bis 10V -Eingang zur Ansteuerung der Heizgeräte. Bei dieser Konfi- guration ist nur noch der Störmeldeausgang aktiv.
Öffnung unterhalb des Blinddeckels gesteckt werden und diesen leicht nach unten drücken, so dass sich der Blindde- ckel von selbst löst. b) Beim KM-2: Dazu mit beiden Händen das Module halten und mit beiden Daumen erst gegen den Blinddeckel drücken und dann nach oben ziehen.
Elektrischer Anschluss Maximalthermostat für Bei Anschluss des Maximalthermostaten an den Klemmen «Max Konfiguration 1, 2, 3, 5, 7, 8 TH» des KM, wird im Störungsfall (Mischer schließt nicht mehr) und 14 nur die Mischerkreispumpe abgeschaltet. Ohne Maximalthermostat kann es im Störfall (z. B. Mischermotor defekt) zu sehr hohen Temperaturen im Fußbodenkreis kommen.
Übersicht Konfigurationen Übersicht Konfigurationen Je nach Anwendung des KM/KM-2 gibt es 15 verschiedene Anlagenvarianten. Die verschiedenen Varianten sind mit dem Parameter (KM01) Konfiguration einzustellen. Konfiguration 01: Mischerkreis und Speicherkreis; Seite 10 Konfiguration 02: Mischerkreis und Luftheizerkreis; Seite 11 Konfiguration 03: Mischerkreis und Heizkreis; Seite 12 Konfiguration 04: Speicherkreis und Ansteuerung Fremdkessel;...
Elektrischer Anschluss Konfiguration 6: Heizkreis und Rücklaufanhebung zur Anfahrentlastung Rückl- Heizkreispum- auffühler Wolf- Netz pe HKP Heizgerät 230VAC Sammlerfüh- ler SAF Maximal- Störmeldeein- Mischermo- thermostat gang StE tor MM max TH (Öffner) Mischer- kreispumpe Heizkreis Heizungsvorlauf Heizungsrücklauf siehe Beschreibung „Maximalthermostat“ Seite 8 siehe Beschreibung „Störmeldeeingang“ Seite 8...
Elektrischer Anschluss Konfiguration 7: Mischerkreis mit indirekter Rücklaufanhebung zur Anfahrentlastung Rücklauf- Vorlauf- fühler RLF fühler Mischer- Netz Wolf- kreis 230VAC Heizgerät Sammlerfüh- ler SAF Störmeldeein- Maximal- Mischer- gang StE thermostat motor MM (Öffner) max TH Mischer- kreispumpe Mischerkreis Heizungsvorlauf Heizungsrücklauf siehe Beschreibung „Maximalthermostat“ Seite 8 siehe Beschreibung „Störmeldeeingang“ Seite 8...
Elektrischer Anschluss Konfiguration 12: 0-10V Eingang für Fernleitsystem Wolf- Netz Heizgerät 230VAC Sammler- fühler SAF 0-10VDC Störmelde- Eingang ausgang StA Störmelde- eingang StE (Öffner) 0-10 V von DDC Anlage Heizungsvorlauf Heizungsrücklauf siehe Beschreibung „Störmeldeeingang“ Seite 8 Die Führungsgröße (0-10V Eingang) kann für die Vorgabe des Modulationsgrades (Leistungs- steuerung) oder Sammlersolltemperatur mittels Parameter KM31 konfiguriert werden.
3 WUV Sammler- fühler SAF Maximal- Störmelde- Mischer- thermostat eingang StE motor MM max TH (Öffner) Mischer- kreispumpe Puffer Wolf- Heizgerät siehe Beschreibung „Maximalthermostat“ Seite 8 siehe Beschreibung „Störmeldeeingang“ Seite 8 wenn ein Heizgerät des Wolf-Regelungssystems vorhanden ist 3063955_201605...
3 WUV Sammler- fühler SAF Maximal- Störmelde- Mischer- thermostat eingang StE motor MM max TH Mischerkeis (Öffner) Mischer- kreispumpe Puffer Wolf- Heizgerät siehe Beschreibung „Maximalthermostat“ Seite 8 siehe Beschreibung „Störmeldeeingang“ Seite 8 wenn ein Heizgerät des Wolf-Regelungssystems vorhanden ist 3063955_201605...
Regelungskomponenten und der Konfiguration der Anlage müssen folgende Schritte der Reihe nach befolgt werden. Hinweis: HG-, KM-, MM- und SOL-Parameter finden Sie im Bedienmodul BM/BM-2 in der Fachmannebene. Nach Änderungen der Parameter KM01, KM02, MI05, SOL12 und HG06 erfolgt dann in der Standardanzeige des BM/BM-2 automatisch ein Neustart.
Seite 26
Inbetriebnahme b) Parameter KM02 (= Kaskadenbetriebsart): Entsprechend der Bauart und der Brennerbetriebsart (Parameter HG 28 bei COB und R21, Beschreibung siehe Anleitung Heizgeräte) muss eine der folgenden Einstellungen gewählt werden. KM02 = 1 → max. 5 Heizgeräte 1-stufig KM02 = 2 → max. 5 Heizgeräte 2-stufig KM02 = 3 →...
Seite 28
COB muss die Pumpenbetriebsart 1 bei allen COB gewählt werden. ⇒ HG06 = 1. Beschreibung siehe Anleitung COB-Reglung. 2. Konfiguration Wolf-Wärmepumpe BWL - 1 und BWS – 1: Parameter WP001 (= Anlagenkonfiguration) bei allen Wärmepumpen auf 51 stellen. Schritt 7 Parametrierung folgender Komponenten ...
Die Betriebseinstellung des Kaskadenmoduls KM (Dip- Schalter) bleiben immer auf 1 Werkseinstellung. Betriebseinstellung KM Zusätzlich zum KM können bis zu 6 Mischermodule MM einer Werkseinstellung Anlage angeschlossen werden. Die Adressen der MM müssen entsprechend der Reihe nach von 2 bis 7 vergeben werden.
Die Zuordnung Heizgeräte bzw. eBUS Adresse (1), (2), (3), (4) und (5) muss bauseits getroffen werden. Keine Busadresse darf mehrfach vergeben werden. Entstörtaste Hinweis: Wird nur ein Busteilnehmer (Heizgerät oder KM) vom Netz Temperaturwahl getrennt, so müssen alle Teilnehmer über einen Anlagenschalter Warmwasser aus- und eingeschaltet werden.
Seite 31
Einstellung eBUS Adresse von Wolf - Heizgeräten b) Einstellung der eBUS-Adressen für die Heizgeräte CGB-2, TOB, FGB und MGK-2 Bei den Heizgeräten CGB-2, TOB und MGK-2 ist in der Werkseinstellung die eBUS-Adresse gleich 1. Die Adress- einstellung erfolgt hier im Anzeigen- /Bedienmodul (AM/BM-2), das im jeweiligen Heizgerät integriert sein muss. Mit Parameter HG10 erfolgt dann die Vergabe der eBUS-Adresse des Heizge- rätes.
Parametrierung BM / BM-2 / KM / KM-2 Einstellung Parameter des Parameter für Schaltzeiten / Heizkreise / Speicherkreise und Zirkulation sind im BM/BM-2 abgelegt. Nach einem Reset am BM / BM-2 BM/BM-2 müssen diese neu eingestellt werden. a) Einstellung Parameter für Schaltzeiten Eine Übersicht der Werkseinstellung aller Zeitprogramme ist in...
Parameter / Funktionenbeschreibung MI 01 minimale Die minimale Mischerkreistemperatur begrenzt die Vorlaufsoll- Mischerkreistemperatur temperatur des Mischerkreises nach unten hin. Die maximale Mischerkreistemperatur begrenzt die Vorlaufsolltem- MI 02 maximale peratur des Mischerkreises nach oben hin, um z.B. Beschädigungen Mischerkreistemperatur des Fussbodenbelages zu vermeiden. Ersetzt nicht den Maximalthermostat für die Pumpenabschaltung.
Seite 37
Parameter / Funktionenbeschreibung Abb.: Zeitlicher Verlauf der Vor- lauftemperatur während der Estrichaustrocknung Laufzeit Estrich-Austrocknung (Tage) Achtung: Der zeitliche Verlauf und die maximale Vorlauftemperatur muss mit dem Estrichleger abgesprochen werden, sonst kann es zu Schäden am Estrich insbesondere zu Rissen kommen. Nach Stromausfall läuft das Estrichaustrocknungsprogramm ohne Unterbrechung weiter.
Seite 38
Temperaturfenster in K MI 07 MI 08 Rücklauf- a) Konfiguration = 6 oder 13 km 01 Solltemperatur Parameter MI08 ist die Rücklaufsolltemperatur für den Mischer- kreis zur Rücklaufanhebung. Unterschreitet die Rücklauftempe- ratur die Rücklaufsolltemperatur, wird der Mischer in Richtung “Bypass AUF“ gesteuert. Folglich erhöht sich der Volumenstrom über den Bypass.
Seite 39
Parameter / Funktionenbeschreibung b) Konfiguration km 01 Die Rücklauftemperatur wird permanent überwacht. Falls die Rücklauftemperatur zu weit absinkt, erfolgt mittels Leistungszwang auf alle Mischer eine Anhebung der Rücklauftemperatur. sinkende Rücklauftemperatur: RL_ist < RL_soll + Hysterese Rücklauftemperatur ⇒ alle Mischer in Richtung „ZU“...
Seite 40
Wärmeanforderung erfolgt der Ladepumpennachlauf. Programmwahlschalter und Zeitkanal Heizung oder Warmwasser haben keinen Einfluss. MI 15 dTAus Konfiguration km 01 (Ausschaltdifferenz) Die Konfiguration 5 beinhaltet eine Mischerkreisregelung und eine dT-Regelung zur Heizungsunterstützung. Bedingung für die Heizungsunterstützung siehe Parameterbeschreibung mi 18 Ausgang 1 Ein, wenn PF_ist >...
Seite 41
Zur Rücklaufanhebung bei Heizungsunterstützung wird ein 3-Wege- Umschaltventil angesteuert, um die Heizungsrücklauftemperatur über einen beladenen Pufferspeicher anzuheben. Bei Betrieb des KM innerhalb des Wolf-Regelungssystems WRS werden bei erfüllter Einschaltbedingung die Heizgeräte gesperrt. Wenn min. 1 Heizkreis oder 1 Speicher Wärme fordert, wird das 3-Wege-Umschaltventil angesteuert und die in Parameter eingestellte Sperrzeit (= Sperrzeit für die Brennersperrung)
Seite 42
Parameter / Funktionenbeschreibung KM 01 Konfiguration Je nach Anwendung des KM muss die entsprechende Konfiguration gewählt werden. Maximal sind 15 Konfigurationen auszuwählen. Entsprechende Verdrahtungspläne siehe unter „Elektrischer Anschluss“.Die Einstellung der Konfiguration muss bei der Inbe- triebnahme erfolgen. Konfiguration 01: Mischerkreis und Speicherkreis...
Seite 43
Parameter / Funktionenbeschreibung Im folgendem werden die Kaskadenbetriebsarten kurz beschrieben: a) KM02 = 1: einstufig schaltende Heizgeräte Heizgeräte zuschalten: Die Zuschaltung des 1. Heizgerätes erfolgt, wenn der Modulationsgrad Wärmeerzeuger > 0 ist. Ein weiteres Heizgerät wird zugeschaltet, wenn der interne Algorithmus aus dem resultierenden Gesamtmodulationsgrad die Zuschaltung einer weiteren Leistungsstufe errechnet, die Sperrzeit abgelaufen ist und eine positive Regelabweichung von 0,1K anliegt.
Seite 44
Wärmepumpe, plus einer Elektro-Heizung. Der Verdichter bildet die 1. Stufe und der Elektro- Heizung die 2. Stufe. Die Freigabe für die Elektro-Heizung ist abhängig von den Parametern KM 23 (Auswahl Art der Heizungsanforderung für Elektro-Heizung) und KM 24 (Bivalenzpunkt).
Seite 45
Die Freigabe/Sperrung für den Zusatzwärmeerzeuger ist abhängig von den Parametern KM 23 und KM 24. Mit Parameter KM 25 wird festgelegt, ob der ZWE zusätzlich zu den Wärmepumpen als letztes Heizgerät zugeschaltet wird (KM 25 = 1) oder die Wärmepumpen alle abgeschaltet werden und der ZWE alleinig angesteuert wird (KM 25 = 0).
Seite 46
KM 02 = 6: ZWE 2-stufig KM 02 = 7: ZWE modulierend Sind die Kriterien für die Freigabe des ZWE nicht mehr erfüllt (KM 23 und KM 24), dann wird der ZWE abgeschaltet. Alternativ wird der ZWE abgeschaltet, wenn gilt: Gesamtmodulationsgrad KM 61 <...
→ Freigabe für die Zuschaltung des Fremdheizgerätes Das Wolf-Heizgerät bleibt weiterhin „Ein“ und der Modulationsgrad für das Fremdheizgerät wird in KM 63 angezeigt. Die Berechnung und Anzeige von KM 61/62 gelten für das Wolf-Heizgerät und bleiben nach der Zuschaltung des Fremdheizgerätes konstant auf 100%.
(0:00 Uhr) unverlierbar abgelegt. Bei einem Span- nungsausfall wird der zuletzt gespeicherte Wert übernommen. Wird am KM ein Reset (= Laden der Standardwerte) vollzogen, wird der interne Stundenwechsel auf Null gesetzt. Änderung der Folgewechselzeit KM 08 während des Betriebes: a) Ist die neu eingestellte Zeit größer als die zuvor...
(Parameter KM14) beliebig eingestellt werden. Bei den Kaskadenbetriebsarten 5, 6 und 7 wird der Zusatzwär- meerzeuger bei der Heizgerätefolge nicht berücksichtigt. Mit dem Parameter Heizgerätefolge A wird die KM 13 Heizgerätefolge A Reihenfolge der Heizgeräte geändert [1,2,3,4,5] (Werkseinstellung). KM 14 Heizgerätefolge B Mit dem Parameter Heizgerätefolge B wird die...
Seite 50
Rangfolge (1) in der der Kessel zuschaltet Die Einstellung der Heizgerätefolge wird an einem Beispiel mit zwei Heizgeräten gezeigt. Parameter KM 13 anwählen Heizgerätefolge A mit Heizgerät Adresse 1 auswählen KM 13 Rangfolge Heizgerät Adresse 1 Rechter Drehknopf Bedienmodul drücken Rangfolge Heizgerät Adresse 1 blinkt...
Rangfolge aller Heizgräte angepasst werden. KM 15 Modulationsgrad Modulationsgrad Abschaltung: Abschaltung Unterschreitet der aktuelle Modulationsgrad Heizgeräte (KM 62) den Modulationsgrad Abschaltung, wird ein Heizgerät entspre- chend der Heizgerätefolge abgeschaltet. Nach einer Abschal- KM 16 Modulationsgrad tung wird dann für die verbleibenden aktiven Heizgeräte der Zuschaltung Modulationsgrad Heizgeräte neu berechnet.
KM 17 = 0: Zirkulationspumpe immer „AUS“ KM 17 = 1: Zirkulationspumpe immer „EIN“ KM 17 = 2: Zirkulationspumpe 5 min. „EIN“ und 5 min. „AUS“ KM 17 = 3: Zirkulationspumpe 2 min. „EIN“ und 8 min. „AUS“ KM 18 Pumpensteuerung KM 18 = 0: Pumpensteuerung Führungsheizgerät „AUS“...
Einschaltfreigabe/Einschaltsperrung für das Führungsgerät: - Einschaltsperrung: Heizgerätetemperatur Führungsgerät > Sammleristtemperatur + Hysterese Modulationsstopp - Einschaltfreigabe: Heizgerätetemperatur Führungsgerät < Sammleristtemperatur + 5K Hysterese Modulationsstopp KM 20 von 10K bis 50K einstellbar. Sperrung/Freigabe I-Anteil Gesamtmodulation: - Sperrung I-Anteil: Heizgerätetemperatur > Sammleristtemperatur + Hysterese Modulationsstopp - Freigabe I-Anteil: Heizgerätetemperatur...
Seite 54
Ladepumpen an den Mischermodulen (für Speicher und LH) „EIN“ Sa_ist > Sa_soll - Hysterese Parallelbetrieb + 2K ⇒ kein Leistungszwang Beispieldiagramm: Speichersolltemperatur = 55°C Parameter MI 17 = 10K Parameter KM 22 = 5K Sammleristtemperatur [K] Zeit Mischer „Zu“ Mischer „ Zu“ und Pumpe „Aus“ Leistungszwang...
Seite 55
KM 24 verglichen und entsprechend der Temperaturabwei- chung werden Elektro-Heizung/ZWE gesperrt oder freigegeben. Als AF-Wert wird der AF-Mittelwert verwendet. a) AF > KM 24 + 1K ⇒ keine Freigabe für Elektro-Heizung/ZWE b) AF < KM 24 ⇒ Freigabe für Elektro-Heizung/ZWE Bei der Einstellung KM 24 = -21 (= AUS) hat die Außentem-...
Seite 56
Parameter / Funktionenbeschreibung KM 26 Betriebsart 3WUV Bei den Konfigurationen 13 und 14 werden die Heiz- und Spei- cherkreise entweder aus einem Puffer oder vom Wolf-Heizgerät mit Wärme versorgt. Die Umschaltung zwischen Puffer und Wolf-Heizgerät erfolgt mit meinem 3WUV. In Bezug auf die Wärmeanforderung der Heizkreise kann die Umschaltung des 3WUV mit Parameter KM26 auf 2 Arten erfolgen.
Seite 57
Sammerleristtemperatur > KM 03 b) Umschaltung zwischen Puffer und Wolf-Heizgerät mittels 3-Wege-Umschlalt-Ventil (= 3WUV): Ob nun die Heiz- und Speicherkreise aus dem Puffer oder vom Wolf-Kessel versorgt werden hängt von der Stellung des 3 WUV ab. Die Anforderungen der Heiz- und Speicherkreise erfolgen ausschließlich durch zusätzliche Mischermodule. Stellung 3WUV AB → A (= Ansteuerung 3WUV; Pufferladung):...
Seite 58
Sammleristtemperatur: spricht der Vorlauftemperatur “0.0“ (Kessel-temperatur) vom Sammlersolltemperatur: Wolf-Heizgerät. “5.0“ Sammlersolltemperatur ent- spricht der Vorlaufsolltempe- ratur (Kesselsolltemperatur) für das Wolf-Heizgerät. AB → A Sammleristtemperatur ent- Sammleristtemperatur ent- (Pufferentladung) spricht der Puffertemperatur. spricht der Puffertemperatur. Sammlersolltemperatur Sammlersolltemperatur entspricht der Puffersolltem- entspricht der Puffersolltem- peratur.
Seite 59
Bei Verwendung der Anlagenkonfiguration 12 wird das externe Spannungssignal am 0 - 10V Eingang des Kaskadenmoduls als Führungsgröße verwendet. Des Weiteren wird mittels Parameter KM 31 festgelegt, ob die Führungsgröße entweder a) für die Vorgabe des Modulationsgrades (KM31=1, Werkseinstellung), oder b) für die Vorgabe der Sammlersolltemperatur...
Seite 60
Gesamtmodulationsgrad > 0, wird während der Soft- startphase für die Berechnung des Gesamtmodulationsgrades nur der Proportionalanteil der Reglers zum Führungsgerät übertragen. Der Proportionalanteil wird durch Parameter KM 15 nach oben begrenzt. Der Softstart ist beendet, wenn die 3 Minuten (= Werkseinstel- lung Parameter KM 32) abgelaufen sind oder Sammleristtempe- ratur >...
Seite 61
Parameter / Funktionenbeschreibung KM 33 Sperrzeit für Die Sperrzeit KM33 gilt ausschließlich bei der Warmwasserbe- Brauchwasserbereitung reitung (Konfig. 1, 4, 10 und 15), externe Wärmeanforderung und LH-Anforderung (Konfig. 2 und 11) oder Wärmeanforderung von der DigiPro. Um ein häufiges oder unnötiges Zu- bzw. Abschalten der Heizgeräte zu verhindern, ist eine Sperrzeit vorgesehen.
Seite 62
Parameter / Funktionenbeschreibung KM 62 Modulationsgrad Der Modulationsgrad KM62 gibt bei modulierenden Heizgeräten Heizgeräte die Heizgeräteleistung in Prozent an, z. B. 80% Modulationsgrad entsprechen bei einem 100kW Heizgerät 80 kW Heizleistung. Bei den 2-stufigen Heizgeräten entsprechen 50% Modulationsgrad die Heizgeräteleistung der 1. Brennerstufe und 100% Modulations- grad die der beide Brennerstufen.
Seite 63
Parameter / Funktionenbeschreibung KM63 Modulationsgrad ZWE Zeigt den Modulationsgrad des ZWE an. (Zusatzwärmeerzeuger) a) KM02 = 5: ZWE = 1-stufiges Heizgerät KM63 = 0% ⇒ ZWE aus KM63 = 100% ⇒ ZWE aktiv b) KM02 = 6: ZWE = 2-stufiges Heizgerät KM63 = 0% ⇒...
Sinkt die Sammlertemperatur unter 5°C erfolgt die Brenner- freigabe. Alle Heizkreis- u. Ladepumpen am Kaskadenmodul werden eingeschaltet und die Mischerkreissolltemperatur (falls ein Mischerkreis am KM vorhanden ist) des KM auf 40°C Vorlauftemperatur geregelt. Steigt die Sammlertemperatur über 20°C ist der Sammlerfrostschutz beendet.
Fehlercodes Wird im KM eine Störung erkannt, dann blinkt die rote LED und der Fehlercode des Kaskaden- moduls erscheint im zugehörigen BM. Folgende Fehlercode (FC) des KM werden über den eBUS übertragen und angezeigt. Fehler- Bezeichnung Fehlerursache Abhilfe code FC52 maximale max.
Falls das MM/MM-2 keinerlei Funktion zeigt und keine LED - Anzeige vorhanden ist obwohl die Netzspannung anliegt, ist die Gerätesicherung zu überprüfen und ggf. zu wechseln Ist das KM/KM-2-Modul vom Netz (230V) getrennt oder die Hinweis: Netzsicherung defekt, so wird das im KM/KM-2-Modul integrier-...
KM 20 Hysterese Modulationsstopp ................52 KM 21 Leistungszwang bei Speicherladung..............53 KM 22 Hysterese Parallelbetrieb ..................53 KM 23 Auswahl Art der Heizungsanforderung für Elektro-Heizung / ZWE ...... 55 KM24 Bivalenzpunkt ......................55 KM25 Ansteuerung ZWE / Fremdheizgerät ..............55 KM26 Betriebsart 3WUV ....................
Seite 70
Konfiguration 11: Luftheizerkreis ..................20 Konfiguration 12: 0-10V Eingang für Fernleitsystem ............21 Konfiguration 13: Rücklaufanhebung Holzkessel ............22 Konfiguration 14: Mischerkreis und Umschaltung zwischen Puffer und Wolf-Heizgerät . 23 Konfiguration 15: Heizkreis und Speicherkreis ..............24 Leitfaden zur Inbetriebnahme ..................25 MI 01 minimale Mischerkreistemperatur................