Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Buderus Logamatic 4323 Serviceanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Buderus Anleitungen
  4. Regelkreise
  5. Logamatic 4323
  6. Serviceanleitung

Buderus Logamatic 4323 Serviceanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Logamatic 4323:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Serviceanleitung
Logamatic 4323
Regelgerät
Für das Fachhandwerk
Vor Inbetriebnahme und
Servicetätigkeit sorgfältig
lesen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Buderus Logamatic 4323

Inhaltszusammenfassung für Buderus Logamatic 4323

  • Seite 1 Serviceanleitung Regelgerät Logamatic 4323 Für das Fachhandwerk Vor Inbetriebnahme und Servicetätigkeit sorgfältig lesen...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ........43 Logamatic 4323...
  • Seite 3 13.1 Minimale Aufheiztemperatur einstellen ......93 Logamatic 4323 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 4 ......... . 118 25.1 Regelgerät Logamatic 4323 .

  • Seite 5: Sicherheit

    Zugang haben, die in der Lage sind, das Gerät sachgerecht zu bedienen. Kennzeichnet eine möglicherweise von ei- nem Produkt ausgehende Gefahr, die WARNUNG! ohne ausreichende Vorsorge zu schweren Körperverletzungen oder sogar zum Tode führen kann. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 6: Wichtige Hinweise Zur Inbetriebnahme

    Bedienungsanleitung des Regelgerätes ein Einstell- protokoll. Tragen Sie dort unbedingt die bei der Inbe- triebnahme vorgenommenen Einstellungen sowie die Zuordnung der Heizkreise handschriftlich ein. Regelgerät reinigen Reinigen Sie das Regelgerät nur mit einem feuchten Tuch. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 7: Produktbeschreibung Und Lieferumfang

    Produktbeschreibung und Lieferumfang Produktbeschreibung und Lieferumfang Produktbeschreibung Das digitale Regelgerät Logamatic 4323 ist verwendbar als autarker Heizkreisregler mit Überwachung der Wär- meversorgung aus einem manuell bzw. fremdbeheizten Pufferspeicher oder als Unterstation mit bedarfsabhän- giger Ansteuerung einer Zubringerpumpe. Die Grundausstattung enthält bereits die Funktion Heiz- kreisregelung (ein Heizkreis mit Stellglied).

  • Seite 8: Einstellparameter Und Anzeigedaten

    Estrich trocknen Heizkreis 5 Estrich-Temperaturanstieg Heizkreis 6 Estrich-Aufheizzeit Heizkreis 7 Estrich-Maximaltemperatur Heizkreis 8 Estrich-Maximalzeit Warmwasser Estrich-Absenktemperatur Unterstation Estrich-Absenkzeit Heizkreis 1, 2, 3 u. s. w. siehe Heizkreis 0 Bild 1 Einstellparameter und Anzeigedaten Logamatic 4323 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 9: Bedienelemente Und Bedieneinheit Mec2

    Steckplatz B: MEC2 (CM431) - Bedieneinheit MEC 3 Steckplatz 3: z. B. FM442 - Heizkreis 5, Heizkreis 6 4 Steckplatz 4: z. B. FM441 - Heizkreis 7, Warmwasser/Zirkulationspumpe oder Heizkreis 7, Heizkreis 8 (bei Modul FM442 auf Steckplatz 4) Logamatic 4323 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 10: Bedieneinheit Mec2

    4 automatischer Heizbetrieb nach Schaltuhr 12 Uhrzeit einstellen 5 ständig abgesenkter Heizbetrieb 13 Temperaturwerte ändern 6 Wochentage eingeben 14 Sommer-/Winterumschaltung 7 Urlaubstage eingeben 15 zurück zur Standardanzeige 8 Standardanzeige wählen 16 Schaltuhr-Programm auswählen 17 Heizkreise/Warmwasserkreis auswählen Logamatic 4323 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 11: Module Und Ihre Funktionen

    Module und ihre Funktionen Module und ihre Funktionen Hier sind alle Module aufgeführt, mit denen das Regel- gerät Logamatic 4323 ausgestattet ist oder ausgestattet werden kann. Logamatic 4323 MEC2 Bedieneinheit Controllermodul CM431 Zentralmodul ZM433 Zubringer für externe Wärmeerzeugung + Heizkreis...

  • Seite 12: Controllermodul Cm431

    Alle Geräte mit diesen Adressen bezeichnet man als Slaves. Ein Slave darf nie die Adresse 1 haben. Jede Adresse darf nur einmal vergeben werden. In der Anwendung als Unterstation ist das Regelgerät Logamatic 4323 immer ein Slave und hat somit immer eine Adresse größer 1.

  • Seite 13: Netzmodul Nm482

    ( Bild 6, [2]) eingeschaltet. 2 Hakenschalter S1 (für Abschlusswiderstand) Werkeinstellung: offen Die Werkeinstellung ist: Beispiel für die Zuschaltung des Abschlusswiderstandes bei Hakenschalter S1 offen = Widerstand nicht eingelegt. mehreren Buderus Regelgeräten Logamatic Logamatic Logamatic Logamatic Logamatic 4xxx 4xxx...

  • Seite 14: Zentralmodul Zm433

    Zu diesem Zweck nutzen Sie bitte die Ur- Bild 7 ZM433 laubsfunktion ( Bedienungsanleitung Anzeige Allgemeine Störung, z. B. bauseitige des Regelgerätes Logamatic 4323). Fehler, Fühlerfehler, externe Störun- gen, Verdrahtungsfehler, interne Mo- dulfehler, Handbetrieb. Die Regelfunktionen laufen während des Handbetriebes Die Fehlermeldungen erscheinen als weiter.
  • Seite 15 Mischer wird stromlos geschaltet und kann per Hand bedient werden. AUT: Der Heizkreis arbeitet im Automatik-Betrieb. Die Heizkreispumpe wird ausgeschaltet. Der Mischer wird stromlos geschaltet. Die Regel- funktionen laufen weiter. Die aktuellen Funktionen werden durch Leuchtdioden angezeigt. Logamatic 4323 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 16 ANWENDERHINWEIS Bei Bedarf können Sie die Kennlinie an- passen ( Kapitel 9.7). Bild 10 U-Klemmen 1 und 2 x 0 – 10-V-Eingang in V (Werkeinstellung) y Vorlauf-Solltemperatur in °C Logamatic 4323 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 17 Der Sollwert kann auch alternativ als 0 – 20-mA-Signal ausgegeben werden. Der Brückenstecker (Jumper) J1 muss dann von umgesteckt werden. Bild 11 U-Klemmen 3 und 4 x Vorlauf-Solltemperatur in °C (Werkeinstellung) y 0 – 10-V-Eingang in V Logamatic 4323 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 18: Funktionsmodul Fm441 (Zusatzausstattung)

    Zu diesem Zweck nutzen Sie bitte die Ur- laubsfunktion ( Bedienungsanleitung Anzeige Allgemeine Störung, z. B. bauseitige Fehler, Fühlerfehler, externe Störun- des Regelgerätes Logamatic 4323). gen, Verdrahtungsfehler, interne Mo- dulfehler, Handbetrieb. Die Regelfunktionen laufen während des Handbetriebes Die Fehlermeldungen erscheinen als Klartext in der Bedieneinheit MEC2.
  • Seite 19 AUT: Der Heizkreis bzw. Warmwasserkreis arbeitet im Automatik-Betrieb. Die Heizkreispumpe und ggf. die Speicherlade- pumpe sowie die Zirkulationspumpe werden ausgeschaltet. Der Mischer wird stromlos geschaltet. Die Re- gelfunktionen laufen weiter. Die aktuellen Funktionen werden durch Leuchtdioden angezeigt. Logamatic 4323 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 20: Funktionsmodul Fm442 (Zusatzausstattung)

    Zu diesem Zweck nutzen Sie bitte die Ur- Bild 14 FM442 laubsfunktion ( Bedienungsanleitung Anzeige Allgemeine Störung, z. B. bauseitige des Regelgerätes Logamatic 4323). Fehler, Fühlerfehler, externe Störun- gen, Verdrahtungsfehler, interne Mo- dulfehler, Handbetrieb. Die Regelfunktionen laufen während des Handbetriebes Die Fehlermeldungen erscheinen als weiter.

  • Seite 21: Inbetriebnahme Bedieneinheit Mec2

    Ist im MEC2 eine Software-Version, die diesen Regelgerätetyp nicht kennt, Regelgerät erscheint im Display die Anzeige „unbekanntes Regelgerät“. MEC2 aus dem Regelgerät entfernen und gegen einen MEC2 mit passender Software-Version tauschen. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 22: Mec2 Mit Eingegebenen Parametern Im Regelgerät Eingesteckt

    Aut-Taste senden die Anzeige „Aut-Taste senden, Nacht-Taste empfangen“. Das Regelgerät fragt ab, ob die neuen Daten übernommen oder ob die alten Daten aus dem Regel- Nacht-Taste gerät wieder verwendet werden sollen. empfangen Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 23 Taste „AUT“ drücken = „Daten werden zum Regelgerät gesendet“ Im Display erscheint nebenstehende Anzeige. Daten werden zum Regelgerät gesendet Taste „Nachtbetrieb“ drücken = „Daten werden vom Regelgerät geholt“ Im Display erscheint nebenstehende Anzeige. Daten werden vom Regelgerät geholt Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 24: Serviceebene Aufrufen

    Durch Drehen des Drehknopfes können Sie die Hauptmenüebene durchblät- tern. Die Hauptmenüs sind in einer Ringstruktur angeordnet und beginnen nach dem letzten Hauptmenü wieder von vorne. – Allg. Kenndaten – Modulauswahl – ... – ... – Allg. Kenndaten Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 25 Einstellparameter des jeweils ausgewählten Untermenüs verändern. Sie können z. B. Funktionen oder Temperaturen auswählen. Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 26: Einstellungen Aufrufen Und Ändern

    Standardanzeige zu gelangen, müssen Sie die Taste „Zurück“ mehrmals drücken. Das Regelgerät schaltet automatisch in die Standardanzeige zurück, wenn län- gere Zeit keine Taste gedrückt oder wenn die Klappe geschlossen wird. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 27: Allgemeine Kenndaten

    -10°C Durch Drehen des Drehknopfes können Sie folgende Untermenüs nacheinan- der aufrufen: – Min. Außentemp. – Gebäudeart – Sommer/Winter Zeitumstellung – Fernverstellung – Störmeldung Handschalter – Automatische Wartungsmeldung – 0 – 10-V-Eingang Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 28: Minimale Außentemperatur

    Taste Anzeige gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „-12°C“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. ALLG. KENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Min. Aussentemp. -12°C Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 29 Madrid –4 Marseille –6 Moskau –30 München –16 Neapel –2 Nizza Paris –10 Prag –16 –1 Sewastopol –12 Stockholm –19 Valencia –1 Wien –15 Zürich –16 Tab. 3 Minimale Außentemperaturen für Europa Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 30: Gebäudeart

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. ALLG. KENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Gebäudeart schwer Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung mittel mittel Gebäudeart schwer leicht Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 31: Sommer/Winter Zeitumstellung

    – In Stahlbetonräumen, Kellern, Hochhäusern usw. ist das Empfangssignal schwächer. – Der Abstand zu Störquellen wie Computermonitoren und Fernsehgeräten sollte mindestens 1,5 m betragen. – Nachts ist der Funkuhrempfang meistens besser als am Tage. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 32 Funkuhrsignale der Fernbedienungen BFU/F und für andere Be- dieneinheiten MEC2 mit Funkuhrempfang. Die zuletzt durchgeführte Eingabe an einem Regelgerät des Verbunds ist gültig. Eingabebereich Werkeinstellung Funkuhr automatisch Sommer/Winter Zeitumstellung automatisch manuell Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 33: Fernverstellung

    Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Fernverstellung nein Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. ANWENDERHINWEIS Dieser Parameter kann nicht durch das Fernwirksystem verstellt werden, er ist nur vor Ort einstellbar. Eingabebereich Werkeinstellung Fernverstellung nein Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 34: Störmeldung Handschalter

    Weiterleitung über das Logamatic Fernwirksystem ist somit mög- lich. Bei „Sammelstörmeld.“ erfolgt zusätzlich noch die Ausgabe einer Sammelstör- meldung über einen potenzialfreien Kontakt, z. B. über das Funktionsmodul FM448. Eingabebereich Werkeinstellung nein nein Störmeldung Handschalter Störmeldung Sammelstörmeldung Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 35: Automatische Wartungsmeldung

    Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „Datum“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. ALLG. KENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. automatische Wartungsmeldung Datum Drehknopf eine Rastung nach rechts drehen. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 36 Die Wartungsmeldung wird ins Fehlerprotokoll aufgenommen und kann über das Logamatic Fernwirksystem übertragen werden. Der Status der Wartungsmeldung lässt sich im Menü „Monitor“ abfragen. Die Wartungsmeldung lässt sich im Menü „Reset“ zurücksetzen. Eingabebereich Werkeinstellung nein nein automatische Wartungsmeldung Betriebsstunden Datum Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 37: 10-V-Eingang

    Sollwert (hier: „Temp.führung“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. ALLG. KENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. 0-10V Eingang Temp.führung Eingabebereich Werkeinstellung Temp.führung 0 – 10-V-Eingang Temp.führung Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 38: Temperaturführung 0 - 10-V-Eingang

    Taste „Anzeige“ drücken und gedrückt halten und Drehknopf bis zum ge- wünschten Sollwert (hier: „5°C“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. ALLG. KENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Temperaturführ. 0V entspricht 5°C Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 39 Denn ein offener Eingang entspricht 0 Volt und so- mit einer Wärmeanforderung von z. B. 90 °C. Die Anforderung müsste ggf. parallel auf alle Eingänge eines Regelgerätes aufgelegt werden. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 40: Modulauswahl

    Modulauswahl 10 Modulauswahl Beim Einschalten des Regelgerätes Logamatic 4323 oder wenn ein Reset durchgeführt wurde, werden die Module automatisch erkannt und eingelesen. Beispiel: Steckplatz 1: FM442 Steckplatz 2, 3 und 4: frei Bei Bedarf können die Module aber auch manuell eingestellt werden.

  • Seite 41: Heizkreisdaten

    – Raumregler Der Sollwert der Vorlauftemperatur ist nur von der gemessenen Raumtem- peratur abhängig. Hierzu muss eine Fernbedienung im Raum installiert sein. Wenn der Raum zu warm wird, wird das Heizsystem abgeschaltet. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 42: Heizsysteme Auswählen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Heizsystem Fussboden Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Keines Heizkörper Heizsystem Heizkörper Konvektor Fussboden Konstant Fusspunkt Raumregler Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 43: Heizkreis Umbenennen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Heizsystem Fussboden Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Heizkreis Heizkreis Heizkreisname Wohnung Fussboden Schwimmbad Etage Keller Gebäude Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 44: Fußpunkttemperatur Einstellen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Fusspunkttemp. 32°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung 20 °C – 80 °C 30 °C Fußpunkttemperatur Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 45: Auslegungstemperatur Einstellen

    Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Auslegungstemp. 65°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung 30 °C – 90 °C 75 °C bei Heizkörper/Konvektor/ Auslegungstemperatur Konstant/Fusspunkt 45 °C bei Fußbodenheizung Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 46: Minimale Vorlauftemperatur

    HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Minimale Vorlauftemp. 10°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung 5 °C – 70 °C 5 °C Minimale Vorlauftemperatur Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 47: Maximale Vorlauftemperatur

    Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung 30 °C – 60 °C 50 °C Maximale Vorlauftemperatur bei Fußboden 30 °C – 90 °C 75 °C Maximale Vorlauftemperatur bei Heizkörpern, Konvektoren, Fußpunkt Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 48: Fernbedienung Auswählen

    – Urlaubsfunktion – Partyfunktion – Pausefunktion Die unter „MEC-Heizkreise“ zusammengefassten Heizkreise können für spezi- elle Einstellungen auch als „Einzelheizkreise“ ausgewählt werden. Die Funktion Zeitschaltprogrammierung „PROG“ ist nur für jeden Heizkreis ein- zeln möglich. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 49 Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Fernbedienung mit Display Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung keine keine Fernbedienung ohne Display mit Display Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 50: Maximaler Raumeinfluss

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Max.Raumeinfluss Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung 0 K – 10 K Max. Raumeinfluss Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 51: Absenkart Auswählen

    Drehknopf drehen, bis das Hauptmenü „Heizkreis + Nr.“ (hier: „Heizkreis 2“) er- scheint. Taste „Anzeige“ drücken, um Untermenü aufzurufen (hier: „Heizsystem“). Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Heizsystem Heizkörper Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 52 Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Absenkart Abschalt Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Aussenhalt Aussenhalt Absenkart Abschalt Reduziert Raumhalt Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 53: Außenhalttemperatur Einstellen

    HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Aussenhalt ab 1°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung –20 °C – 10 °C 5 °C Außenhalt ab Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 54: Urlaub Absenkart

    Werkeinstellung Raumhalt Raumhalt Urlaub Absenkart Aussenhalt* Abschalt Reduziert * Bei der Einstellung „Urlaub Aussenhalt“ gelangen Sie mithilfe des Drehknopfes zusätzlich in das Menü für die Temperatureinstellung (zwischen -20 °C und 10 °C). Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 55: Absenkung Bei Tiefer Außentemperatur Abschalten

    Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Keine Absenkung unter Aussentemp 0°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung inaktiv inaktiv Keine Absenkung –30 °C – 10 °C unter Aussentemperatur Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 56: Absenkung Für Vorlauf Einstellen

    HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Vorlauf Absenkung um Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung 0 K – 40 K 30 K Vorlauf Absenkung Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 57: Raumtemperatur-Offset

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Raumtemperatur Offset -2°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung –5 °C – 5 °C 0 °C Offset Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 58: Automatische Adaption

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Autom. Adaption Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung nein nein Automatische Adaption Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 59: Schaltoptimierung Einstellen

    Aufheizzeiten eine Einschaltoptimierung oft nicht sinnvoll. Serviceebene aufrufen. „Allg. Kenndaten“ erscheint als erstes Hauptmenü. Drehknopf drehen, bis das Hauptmenü „Heizkreis + Nr.“ (hier: „Heizkreis 2“) er- scheint. Taste „Anzeige“ drücken, um Untermenü aufzurufen (hier: „Heizsystem“). Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 60 Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Optimierung für Ausschalten Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung keine keine Optimierung Einschalten Ausschalten Ein-/Ausschalten Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 61: Ausschaltoptimierungszeit Einstellen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Ausschalt- optimierungszeit 30min Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung 10 Minuten – 60 Minuten 60 Minuten Ausschaltoptimierungszeit Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 62: Frostschutztemperatur Einstellen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Frostschutz ab -2°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung –20 °C – 1 °C 1 °C Frostschutz Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 63: Warmwasservorrang Einstellen

    (hier: „nein“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. WWasser-Vorrang nein Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Warmwasservorrang nein Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 64: Heizkreisstellglied Eingeben

    (hier: „nein“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Stellglied nein Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Stellglied nein Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 65: Stellgliedlaufzeit Eingeben

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Stellglied laufzeit 90sec Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung 10 Sekunden – 600 Sekunden 120 Sekunden Stellgliedlaufzeit Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 66: Anhebung Kessel

    HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Anhebung Kessel 10°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung 0 °C – 20 °C 5 °C Anhebung Kessel Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 67: Externe Umschaltung

    Taste „Anzeige“ drücken, um Untermenü aufzurufen (hier:„Heizsystem“). Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Heizsystem Heizkörper Drehknopf drehen, bis Untermenü „Extern Tag/Nacht/Aut“ angezeigt wird. Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Extern Tag/Nacht/Aut keine Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 68 HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Extern Tag/Nacht/Aut über WF1/2/3 Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung keine keine Extern Tag/Nacht/Aut Tag über WF1/3 über WF1/2/3 Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 69: Externe Störmeldung Pumpe

    Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Externe Stör- Anhebung Kessel meldung Pumpe über WF1/2 10°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung keine keine Externe Störmeldung Pumpe über WF1/2 Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 70: Estrich Trocknen

    Taste „Anzeige“ drücken, um Untermenü aufzurufen (hier: „Heizsystem“). Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Heizsystem Fussboden Drehknopf drehen, bis Untermenü „Estrich trocknen“ erscheint. Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 71 (hier: „10K“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Estrich trocknen Anstieg um Eingabebereich Werkeinstellung 1 K – 10 K Anstieg um Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 72 Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Estrich trocknen Max. Temperatur 25°C Eingabebereich Werkeinstellung 25 °C – 60 °C 45 °C Maximaltemperatur Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 73 (hier: „10K“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Estrich trocknen Absenkung um Eingabebereich Werkeinstellung 1 K – 10 K Absenkung um Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 74 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Estrich trocknen Absenkung jeden 5. Tag Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung keine jeden Tag Absenkung im Tagezyklus jeden Tag – jeden 5. Tag Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 75: Warmwasserdaten

    Warmwasserdaten 12 Warmwasserdaten In der Grundausstattung verfügt das Regelgerät Logamatic 4323 über keine Funktion zur Trinkwassererwärmung. Nachfolgende Angaben zu den Warmwasserdaten beziehen sich auf das Funk- tionsmodul FM441 (Zusatzausstattung). 12.1 Warmwasserspeicher wählen Sie können hier den Warmwasserspeicher an- und abmelden, wenn ein Warm- wassermodul installiert ist.

  • Seite 76: Temperaturbereich Einstellen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Bereich bis 80°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung 60 °C – 80 °C 60 °C Bereich bis Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 77: Schaltoptimierung Wählen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Optimierung für Einschalten Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung nein Optimierung nein Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 78: Restwärmenutzung Wählen

    (hier: „nein“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Restwärmenutzung nein Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Restwärmenutzung nein Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 79: Hysterese Einstellen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Hysterese -20K Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung –20 K – 2 K –5 K Hysterese Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 80: Kesseltemperatur Anheben

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Kesselanhebung Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung 10 K – 40 K 40 K Kesselanhebung Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 81: Externe Störmeldung (Wf1/2)

    Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Externe Stör- meldung WF1/2 Pumpe Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung keine keine Externe Störmeldung (abhängig von Wärmeerzeuger Inertanode und Modul) Pumpe Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 82: Externer Kontakt (Wf1/3)

    Drehknopf drehen, bis Untermenü „externer Kontakt WF1/3“ erscheint. Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. WARMWASSERDATEN externer Kontakt WF1/3 keiner Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „Einmalladung“) drehen. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 83: Thermische Desinfektion Wählen Und Einstellen

    Es wird drei Stunden lang versucht, die eingestellte Desinfektionstemperatur zu erreichen. Schlägt das fehl, erscheint die Fehlermeldung „Thermische Desinfektion misslungen“. Sie können die thermische Desinfektion auch über Ihr eigenes Schaltprogramm einstellen. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 84: Thermische Desinfektion

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Thermische Desinfektion Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung nein nein Thermische Desinfektion Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 85: Desinfektionstemperatur Einstellen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Temperatur Desinfektion 75°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung 65 °C – 75 °C 70 °C Desinfektionstemperatur Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 86: Wochentag Für Desinfektion Einstellen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Wochentag Desinfektion Sonntag Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Montag – Sonntag Dienstag Wochentag Desinfektion täglich Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 87: Uhrzeit Für Desinfektion Einstellen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Uhrzeit Desinfektion 18:00 Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung 00:00 Uhr – 23:00 Uhr 01:00 Uhr Uhrzeit Desinfektion Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 88: Tägliche Aufheizung

    ANWENDERHINWEIS Wurde innerhalb der letzten 12 Stunden bereits das Warmwasser auf 60 °C er- hitzt, erfolgt keine Aufheizung zur eingestellten Uhrzeit. Eingabebereich Werkeinstellung inaktiv inaktiv Tägliche Aufheizung 00:00 Uhr – 23:00 Uhr Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 89: Zirkulationspumpe Wählen

    (hier: „nein“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Zirkulation nein Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Zirkulation nein Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 90: Intervalle Der Zirkulationspumpe Einstellen

    Taste „Anzeige“ drücken, um Untermenü aufzurufen (hier: „Warmwasser“). Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. WARMWASSERDATEN Warmwasser Drehknopf drehen, bis Untermenü „Zirkulation pro Stunde“ erscheint. Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. WARMWASSERDATEN Zirkulation pro Stunde 2 mal an Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 91 Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung 2 mal an Zirkulation pro Stunde 1 mal an 2 mal an 3 mal an 4 mal an 5 mal an 6 mal an Dauerbetrieb Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 92: Unterstationen

    Unterstationen 13 Unterstationen Das Regelgerät Logamatic 4323 mit dem Zentralmodul ZM433 kann mit – Adresse 0 (autark), – Adresse 1 (im Verbund als Master, d. h. das Regelgerät, das die extern er- zeugte Wärmeenergie bereitstellt) und mit – Adresse > 1 (als Unterstation im Verbund mit anderen Buderus-Regelgerä- ten des Systems Logamatic 4000) betrieben werden.

  • Seite 93: Minimale Aufheiztemperatur Einstellen

    Unterstationen 13.1 Minimale Aufheiztemperatur einstellen Dieses Menü erscheint beim Regelgerät Logamatic 4323 nur, wenn die Adresse 0 oder 1 eingestellt ist. Alle Wärmeverbraucher werden erst dann mit Wärme versorgt, wenn die eingestellte Temperatur überschritten ist bzw. spätestens nach Ablauf der unter „Maximale Aufheizzeit“ eingestellten Zeit.

  • Seite 94: Maximale Aufheizzeit Einstellen

    Unterstationen 13.2 Maximale Aufheizzeit einstellen Dieses Menü erscheint beim Regelgerät Logamatic 4323 nur, wenn die Adresse 0 oder 1 eingestellt ist und die minimale Aufheiztemperatur und somit auch die Aufheizzeit aktiviert wurde. Sie stellen hier die Zeit ein, nach der die Heizkreispumpen spätestens einge- schaltet werden, auch wenn die „Minimale Aufheiztemperatur“...

  • Seite 95: Kesselanhebung Einstellen

    Unterstationen 13.3 Kesselanhebung einstellen Dieses Menü erscheint nur bei Betrieb des Regelgerätes Logamatic 4323 als Unterstation (Adresse >1)! Der hier eingegebene Wert wird auf die Wärmeanforderung des Regelgerätes addiert und erhöht somit die Anforderungstemperatur. Sinnvoll ist diese Einstel- lung bei langen Versorgungsleitungen, um Temperaturverluste auszugleichen.

  • Seite 96: Sonderparameter

    Da diese Ebene geschultem Fachpersonal vorbehalten ist, erfolgt die Einstel- lung nicht in Klartext, sondern in Code und ist in einer separaten Unterlage be- schrieben. Diese Unterlage „Sonderparameter Logamatic 4000“ kann bei Ihrer Buderus Niederlassung bestellt werden. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 97: Heizkennlinie

    Drehknopf drehen, bis Untermenü „Heizkreis 2“ erscheint. Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. HEIZKENNLINIE Heizkreis 2 AT: 10 / 0 /-10 VL: 45 /62 /75 Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 98: Relaistest Durchführen

    Sie können mit den am häufigsten eingesetzten Modulen FM441 und FM442 im Regelgerät Logamatic 4323 die folgenden Relais aufrufen: Heizkreis 0 – 9 – Umwälzpumpe – Stellglied Warmwasser – Speicherladepumpe – Zirkulationspumpe Unterstation – Zubringerpumpe Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 99 Drehknopf drehen, bis Untermenü „Heizkreis 2“ erscheint. Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. RELAISTEST Heizkreis 2 Taste „Anzeige“ drücken, um ein weiteres Untermenü aufzurufen (hier: „Umwälzpumpe“). Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. RELAISTEST Heizkreis 2 Umwälzpumpe Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 100 Taste „Zurück“ 2 mal drücken, um zu den übergeordneten Ebenen zurückzukeh- ren. Damit ist der Relaistest beendet. Dies geschieht auch, wenn die Klappe ge- schlossen wird. ANWENDERHINWEIS Alle Relaistest-Einstellungen werden gelöscht, wenn der Relaistest beendet wird. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 101: Mehrkesselanlagen

    Mehrkesselanlagen 17 Mehrkesselanlagen Das Regelgerät Logamatic 4323 ist in Verbindung mit den Modulen FM456 / 457 / 458 in der Lage, Mehrkesselanlagen (Kaskaden) zu regeln. Die Beschreibung dieser Funktion finden Sie in den technischen Unterlagen des jeweiligen Moduls. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 102: Lcd-Test Durchführen

    Im Display wird das aufgerufene Hauptmenü angezeigt. SERVICEEBENE LCD-Test Taste „Anzeige“ drücken. Wenn alle Zeichen und Symbole angezeigt werden, ist die LCD-Anzeige in Ord- 8Ccd8X8beP nung. Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 103: Fehlerprotokoll

    23:45 13.10 Die Meldung „Keine Störung“ wird angezeigt, wenn das verbundene Regelgerät keine Störung aufgezeichnet hat. Drehknopf drehen und die letzten Störmeldungen durchblättern. Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 104 Fehlerprotokoll Störanzeigen Die folgenden Störungen können beim Regelgerät Logamatic 4323 angezeigt werden, wenn neben dem ZM433 die am häufigsten eingesetzten Module FM441 und FM442 eingesteckt sind. – Außenfühler – Adressenkonflikt x – Vorlauffühler x – Falsches Modul x – Warmwasserfühler –...

  • Seite 105: Störung

    – Fühler defekt oder nicht ange- – Fühler- bzw. Ladepumpenfunktion schlossen oder Ladepumpe defekt. prüfen, ggf. tauschen Kapitel 16 und 25). – Modul oder Regelgerät defekt. – Gegebenenfalls Modul oder Regel- gerät tauschen. Tab. 4 Störungstabelle Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 106 Modul für diesen Steckplatz ausgewählte Modul prüfen gewählt. Kapitel 10). – Die Bedieneinheit MEC2, das ent- – Gegebenenfalls Komponente tau- sprechende Modul oder das Regel- schen. gerät sind defekt. Tab. 4 Störungstabelle Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 107 Wartung – Kein Einfluss auf das Regelver- – Der eingestellte Zeitraum bis zur – Wartung durchführen und anschlie- halten. nächsten Wartung ist abgelaufen. ßend die Wartungsmeldung zu- Datum rücksetzen. Tab. 4 Störungstabelle Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 108: Monitordaten

    Taste „Anzeige“ drücken, um Untermenü aufzurufen (hier: „Heizkreis 0“). Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. MONITOR Heizkreis 0 Drehknopf drehen, bis Untermenü „Heizkreis 2“ erscheint. Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. MONITOR Heizkreis 2 Taste „Anzeige“ drücken. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 109 – –100 % = Stellglied wird in einem Zyklus von 10 Sekunden für 10 Sekunden in Richtung „Mischer fährt zu“ (kälter) angesteuert (ständig). Umwälzpumpe Zeigt den Betriebszustand der Umwälzpumpe an. Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 110: Warmwasser-Monitordaten

    MONITOR W-WASSER Temperatur 60/57 mögliche Betriebsarten: Automatik Tag Optimier 120min – aus – Dauerbetrieb – Automatik Nacht – Automatik Tag – Urlaub – Optimierung – Desinfektion – Nachladung – tägliche Aufheizung Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 111 Drehknopf drehen, um die Warmwasser-Monitordaten durchzublättern. Ladung MONITOR W-WASSER Zeigt den Betriebszustand der Speicherladepumpe an. Ladung Zirkulation Zirkulation Zeigt den Betriebszustand der Zirkulationspumpe an. Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 112: Unterstation-Monitordaten

    Der Wert „ext. Anforderung“ gibt eine weitere, über die Klemme U (Anschluss Pumpe 1 und 2) eingespeiste Wärmeanforderung in °C gemäß Diagramm auf Seite 16 Der Wert „Pumpe“ gibt den Status der Zubringerpumpe an. Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 113: Version Anzeigen

    SERVICEEBENE Version Taste „Anzeige“ drücken, um Untermenü aufzurufen. Die Versionen für die Bedieneinheit MEC2 und das Regelgerät werden ange- zeigt. VERSION 8.xx Regelgerät 8.xx Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 114: Regelgerät Wählen

    Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf drehen, bis der gewünschte Wert (hier: „4323“) erscheint. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. Regelgerät Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Logamatic 4323 Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 115: Reset

    Wenn Sie die Taste loslassen, solange noch ein Block angezeigt wird, wird der Einstellungen Reset abgebrochen. Nach Durchführen des Resets kehrt die Displayanzeige Regelgerät automatisch zur übergeordneten Ebene zurück. Bei Abbruch des Resets Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 116: Fehlerprotokoll Zurücksetzen

    Wenn Sie die Taste loslassen, bevor alle Blöcke verschwunden sind, wird der Reset abgebrochen. Nach Durchführen des Resets kehrt die Displayanzeige Fehlerprotokoll automatisch zur übergeordneten Ebene zurück. Bei Abbruch des Resets Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 117: Wartungsmeldung Zurücksetzen

    Wenn Sie die Taste loslassen, bevor alle Blöcke verschwunden sind, wird der Reset abgebrochen. Nach Durchführen des Resets kehrt die Displayanzeige Fehlerprotokoll automatisch zur übergeordneten Ebene zurück. Bei Abbruch des Resets Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 118: Technische Daten

    120 (einstellbar 10-600) Reglerart 3-Punkt-Schritt-Regler (PI Verhalten) Umgebungstemperaturen Betrieb °C +5...+50 Transport °C –20...+50 Tab. 5 Technische Daten für Regelgerät Logamatic 4323 Fühler Messbereich Fühler untere Fehlergrenze kleinster Anzeigewert größter Anzeigewert obere Fehlergrenze in °C in °C in °C in °C Außentemp.

  • Seite 119: Funktionsmodul Fm442

    Fühler Messbereich Fühler untere Fehlergrenze kleinster Anzeige- größter Anzeigewert obere Fehlergrenze in °C wert in °C in °C in °C Vorlauftemp. HK links < –5 Vorlauftemp. HK rechts < –5 Tab. 10 Messbereich Logamatic 4323 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 120: Fühlerkennlinien

    Bei allen Kennlinien beträgt die Fühlertole- Fühlers mit einem Widerstandsmessgerät. ranz max. 3 %/25 °C Messen Sie mit einem Thermometer die Temperatur des Fühlers. Bild 18 Außentemperaturfühler und Kesselwasser-, Vorlauf-,Warmwasser-Temperaturfühler 1 Kennlinie Außentemperaturfühler 2 Kennlinie Kesselwasser-, Vorlauf-, Warmwasser-Temperaturfühler Logamatic 4323 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 121 Fühlerkennlinien Bild 19 Raumtemperatur- und Abgastemperaturfühler 1 Kennlinie Raumtemperaturfühler 2 Kennlinie Abgastemperaturfühler Logamatic 4323 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 122: Stichwortverzeichnis

    Heizkennlinien ....41 Serviceebene aufrufen ....26 Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 123 Zubringerfunktion ....15 Zubringerpumpe ....14 Logamatic 4323 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 124 Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler 20, Op den Drieschen B.P. 201 L-4003 Esch-sur-Alzette www.buderus.lu blf@buderus.lu Österreich Buderus Austria Heiztechnik GmbH Karl-Schönherr-Str. 2 A-4600 Wels Technische Hotline: 0810 - 810 - 444 www.buderus.at office@buderus.at Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr. 36 CH-4133 Pratteln www.buderus.ch...

Inhaltsverzeichnis