Menu Language - JVC TH-A35 Bedienungsanleitung

3
Premere ENTER.
Il menu selezionato viene visualizzato
sullo schermo della TV.
Language Picture Audio Setting
Dynamic Range
Off
C.Delay
0 ms
S.Delay
0 ms
Speaker Set
LR C LS RS SW
Test Tone
Esempio: Quando si seleziona il menu Setting.
4
Premere il cursore 5/∞
ripetutamente per selezionare
la voce da configurare.
5
Premere ENTER.
• Ogni volta che si preme il pulsante, le
impostazioni cambiano come segue:
Language Picture Audio Setting
Dynamic Range
Off
C.Delay
2 ms
S.Delay
0 ms
Speaker Set
LR C LS RS SW
Test Tone
Esempio: Quando si seleziona C.Delay.
Nota:
• Alcuni menu opzioni hanno due pagine. Selezionando "Next Page"
e premendo ENTER viene visualizzato il menu successivo sullo
schermo della TV.
• Alcune voci dei menu opzioni hanno dei sottomenu. Selezionandoli
e premendo ENTER il sottomenu viene visualizzato sullo schermo
della TV. Le voci dei sottomenu possono essere impostate
mediante il cursore 5 / ∞ e il tasto ENTER (come illustrato nella
procedura di base).
Per uscire dal sottomenu, premere il cursore 2 .
Per passare ad un altro menu opzioni
Premere il cursore 5 quando è selezionata la voce più in alto nel
menu.
ENTER
Rating
ENTER
ENTER
Rating

Menu Language

Il sistema vi consente di impostare la lingua da voi preferita per
l'ascolto o la lettura sullo schermo della TV.
Quando usate l'impianto, o state guardando un DVD, potrete
azionare il sistema o godervi il DVD nella lingua selezionata e
memorizzata.
Sul menu Language, potrete selezionare le seguenti voci:
Language Picture Audio
On Screen
English
Subtitle
English
Audio
English
DVD Menu English
Restore default
On Screen:
Seleziona la lingua che appare sullo schermo
della TV per le istruzioni relative al
funzionamento del sistema. (esempio PLAY,
STOP, PAUSE, ecc.)
Subtitle: Seleziona la lingua per i sottotitoli che leggete
durante la riproduzione del DVD.
Audio: Seleziona la lingua di riproduzione del DVD.
DVD Menu:
Seleziona la lingua del menu registrata sul
DVD che usate durante il funzionamento del
menu del DVD.
Restore default: Tutte le impostazioni del menu opzioni
vengono riportate alla configurazione di
origine, eccetto per l'impostazione "Interlace"
nel menu Immagini e per il livello del
controllo visione nel menu Rating.
Se viene selezionato questo elemento e si
preme ENTER, sullo schermo del televisore
compare "System Reset".
Per resettare le impostazioni, selezionare
"OK" e premere ENTER. Tutte le
impostazioni del menu di scelta ritornano ai
valori iniziali, il menu di scelta scompare e il
disco viene ricaricato.
Lingue che potrete selezionare su questo menu
Il sistema permette la selezione delle seguenti lingue, separatamente
per ogni voce del menu.
• Per "On screen", "Audio" e "DVD Menu":
English, French e German.
• Per "Subtitle":
English, French, German, Auto e Off.
Nota:
La lingua originale sarà selezionata come lingua di apertura nei
seguenti casi, qualsiasi sia l'impostazione:
• Se la lingua selezionata non è registrata sul disco.
• Se il disco è programmato per l'esecuzione nella lingua originale.
Setting Rating
53