Operaciones Básicas De Los Discos - JVC TH-A35 Bedienungsanleitung

Operaciones básicas de los discos
SOUND
TV
CENTER
1
REAR-L
5
TEST CLEAR SETTING FM MODE
9
DVD FM/AM
CONTROL
TV VCR
TV VOL
TOP
MENU
PTY
3
PTY SEARCH
CHOICE
7
4/¢
DOWN - TUNING - UP
AUDIO SUB TITLE ANGLE ZOOM
El SVCD se puede operar utilizando el procedimiento de
operación del VCD.
Para iniciar la reproducción
Pulse 3.
La fuente cambia automáticamente al reproductor
DVD.
Aparece "READING" en la pantalla durante unos instantes, y luego
aparece el tipo de disco detecta—DVD, VCD, CD, MP3 o JPEG.
(Si su televisor está encendido, aparecerá el tipo de disco detectado
en la pantalla de TV).
• Cuando no hay disco cargado, aparece "NO DISC" en la pantalla.
Ejemplo: Información sobre reproducción en
la pantalla
DVD
8
L TITLE
R
C
3
DIGITAL
AUDIO
ProLogic II CD
LS S
RS
STEREO VCD MP3
N° de título N° de capítulo
VCD/CD
8
L R
C
3
AUDIO
MP3
ProLogic II CD
STEREO VCD MP3
Tipo de disco N° de pista
JPEG
8
C
3
ProLogic II
LS RS
STEREO
N° de archivo
La reproducción del disco se inicia desde el primer capítulo o pista
del disco seleccionado.
• Si aparece un menú mientras se reproduce un DVD o VCD con
función PBC, consulte "Reproducción del disco accionada por
menú" (para DVD) en la página 26, o "Reproducción del disco
accionada por menú (Sólo para VCD)" en la página 33.
STANDBY/ON
AUDIO
VCR
Botones
SUBWOOFER
numéricos
2 3 4
REAR-R
6 7 8
0
AUX RDS
TV/VIDEO SEARCH
MUTING REC/MEMORY
AUDIO VOL
MENU
NEWS/INFO
ENTER
ENTER PTY
ON SCREEN
SLOW
TRK TUNED CHP PROG EON RDS REPEAT 1 A–B
MHz
kHz
Tiempo de
reproducción transcurrido
TRK TUNED PROG EON RDS REPEAT 1 A–B
MHz
kHz
Tiempo de
reproducción transcurrido
TRK TUNED PROG EON RDS REPEAT 1 A–B
MHz
kHz
Nota:
Si aparece "Password – – – –" y "Parental Locked" en la pantalla del
televisor, significa que el bloqueo de los padres está activado. No podrá
reproducir un DVD con escenas violentas o que no sean apropiadas
para los miembros de su familia.
Para reproducir tal disco, deberá cancelar el bloqueo de los padres.
(Consulte la página 57).
Para parar la reproducción durante un momento
Pulse 8.
• Para continuar con la reproducción, pulse 3.
Para ir a otro capítulo o pista
Pulse repetidamente ¢ o 4 durante la
reproducción.
• ¢ : Salta al comienzo de la pista siguiente o
anterior.
• 4 : Mientras se reproduce un MP3
Vuelve al comienzo de la pista anterior.
Mientras se reproduce un DVD, CD o un VCD
Vuelve al comienzo del capítulo o de la pista actual o anterior.
8
Para ir directamente a otra pista (posible
solamente en un CD y VCD sin PBC) utilizando
los botones numéricos
Si pulsa los botones numéricos antes o
durante la reproducción podrá iniciar la
reproducción del número de pista deseado.
• Para seleccionar el número 1 a 9, pulse el
botón numérico correspondiente y luego
pulse ENTER.
• Para seleccionar el número 15, pulse 1, 5 y
luego pulse ENTER.
• Para cancelar una entrada incorrecta, pulse
CLEAR.
Para parar durante la reproducción
Pulse 7.
Cuando se reproduce un DVD, un VCD o un CD
La reproducción se parar (Si su televisor está encendido,
aparecerá "7 Resume Stop" en la pantalla del televisor)
• Este sistema puede memorizar el punto de fin incluso cuando
pulse 7. Al iniciar la reproducción otra vez pulsando 3, la
reproducción comenzará desde el punto en que fue detenida—
Reanudación de la reproducción.
• Para parar completamente, pulse 7 dos veces. (Aparece
"7 Stop" en la pantalla del televisor). El tipo de disco aparece
en la pantalla.
Cuando se reproduce un disco MP3 o un disco JPEG
La reproducción se parar.
• Este sistema puede memorizar el punto de fin incluso cuando
pulse 7. Cuando se empieza a reproducir otra vez pulsando 3,
la reproducción se iniciará desde el comienzo de la pista
detenida—Reanudación de reproducción.
Nota:
Si se abre la bandeja de disco o se apaga la unidad, la reanudación
de reproducción se cancela.
Para sacar el disco
Pulse 0 en el panel frontal.
La bandeja del disco sale.
Para cerrar la bandeja del disco, pulse 0 otra vez.
CENTER SUBWOOFER
1 2 3 4
REAR-L REAR-R
5 6 7 8
TEST CLEAR SETTING
9 0
ENTER
23