Lecture De Base - Pioneer N-70A-K Kurzanleitung

Lecture de base

Utilisation de la fonction de
lecture réseau (NETWORK)
Cet appareil est équipé d'une prise réseau LAN,
qui vous permet de bénéficier des fonctionnalités
suivantes en connectant vos équipements à
cette prise.
• Lecture de fichiers de musique stockés sur
des ordinateurs.
Lecture de fichiers audio stockés
sur des ordinateurs ou sur d'autres
équipements
DISPLAY
DIRECT Hi-Bit32 Up Sampling
A.S.R A.L.C SOUND
iPod/USB iPod/USB iPod
FRONT REAR CONTROL
MUSIC NET
1 SERVER SERVICE FAVORITES
DIG IN 1 DIG IN 2 USB DAC IN
SOURCE SELECT DIMMER
REPEAT SHUFFLE SORT
1
Appuyez sur la touche MUSIC SERVER
de la télécommande pour sélectionner
l'entrée Music Server.
• Si aucun serveur n'est disponible pour
la lecture, l'indication « Please wait... »
apparaît.
2
Utilisez les touches  pour sélectionner
le serveur sur lequel le fichier que vous
souhaitez lire est stocké, puis appuyez sur
ENTER.
Les dossiers/fichiers stockés sur le serveur
apparaissent sur l'affichage.
3
Utilisez les touches  pour sélectionner
le fichier que vous désirez lire, puis
appuyez sur ENTER.
La lecture commence.
• Certaines touches des groupes de touches
et de la télécommande peuvent être
A B
utilisées pour les opérations de lecture de
base de fichiers de musique stockés sur un
équipement connecté au réseau.
Lecture par un iPod/iPhone
DIRECT Hi-Bit32 Up Sampling
A.S.R A.L.C
iPod/USB iPod/USB
FRONT REAR
1
MUSIC NET
SERVER SERVICE FAVORITES
DIG IN 1 DIG IN 2 USB DAC IN
SOURCE SELECT
REPEAT SHUFFLE
1
Appuyez sur la touche iPod/USB FRONT
ou iPod/USB REAR de la télécommande
pour sélectionner l'entrée iPod/USB.
L'indication iPod/USB Front ou iPod/USB Rear
6
apparaît sur l'affichage.
Fr
2
Connectez votre iPod/iPhone.
Connectez votre iPod/iPhone à l'une des deux
prises USB, situées respectivement à l'avant
et à l'arrière de l'appareil. Pour effectuer cette
connexion, utilisez le câble iPod fourni avec votre
iPod/iPhone.
Panneau avant
/I STANDBY/ON
REPEAT SHUFFLE SORT
B
Câble pour iPod
A
TOP NOW
MENU PLAYNG
2
ENTER
3
Panneau arrière
SET UP RETURN
＋Favorite DIGITAL OUT
CLEAR
OPTICAL
LAN (10/100)
• Certaines touches du groupe de touches
la télécommande peuvent être utilisées pour
les opérations de lecture de base de fichiers
stockés sur un iPod/iPhone.
Remarque
• Lorsqu'un iPod/iPhone est connecté à
cet appareil, les informations de lecture
des morceaux de musique sont affichées
sur l'écran de l'iPod/iPhone. Le fait
d'actionner la touche iPod CONTROL de
la télécommande a pour effet de basculer
l'affichage des informations sur la zone
d'affichage du panneau avant de l'appareil.
• Cet appareil prend en charge le protocole
AirPlay. Pour plus d'informations, veuillez
consulter la section « Utilisation d'AirPlay
sur un iPod touch, iPhone, iPad et iTunes »
DISPLAY
du Mode d'emploi, et visitez le site Web
Apple (http://www.apple.com).
SOUND
iPod
CONTROL
DIMMER
SORT
B
STANDBY DIRECT Hi-Bit 32 Up Sampling
5V 1A
iPod/iPhone
iPod/iPhone
DIGITAL IN
2 1
COAXIAL OPTICAL COAXIAL
DC OUTPUT CONTROL DIGITAL IN
For OUT
WIRELESS
iPod/iPhone
LAN
(5V 0.6A MAX) 5V 1A USB DAC
iPod/iPhone
Câble pour iPod
Lecture de fichiers enregistrés
sur des périphériques de
stockage USB/Disques durs
externes
DISPLAY
DIRECT Hi-Bit32 Up Sampling
A.S.R A.L.C SOUND
iPod/USB iPod/USB iPod
FRONT REAR CONTROL
1
MUSIC NET
SERVER SERVICE FAVORITES
DIG IN 1 DIG IN 2 USB DAC IN
SOURCE SELECT DIMMER
REPEAT SHUFFLE SORT
1
Appuyez sur la touche iPod/USB FRONT
ou iPod/USB REAR de la télécommande
pour sélectionner l'entrée USB.
L'indication iPod/USB Front ou iPod/USB Rear
apparaît sur l'affichage.
2
Connectez le périphérique de stockage
USB/disque dur externe.
Connectez votre périphérique de stockage USB/
disque dur externe au port USB à l'avant ou à
l'arrière de l'appareil.
Panneau avant
u/I STANDBY/ON
STANDBY DIRECT
5V 1A
iPod/iPhone
de
B
Périphérique de
stockage USB
Disque dur externe
Panneau arrière
DIGITAL OUT DIGITAL IN
2 1
OPTICAL COAXIAL OPTICAL COAXIAL
LAN (10/100) DC OUTPUT
CONTROL
For
OUT
WIRELESS
iPod/iPhone
LAN
5V
(5V 0.6A MAX)
Disque dur externe
3
Utilisez les touches  pour sélectionner
le fichier, puis appuyez sur ENTER.
La lecture commence.
• Certaines touches des groupes de touches
et peuvent être utilisées pour exécuter
A B
les fonctions de lecture basiques de fichiers
enregistrés sur des périphériques de stockage
USB/disques durs externes.
REPEAT SHUFFLE SORT
B
A
TOP NOW
MENU PLAYNG
3
ENTER
SET UP RETURN
＋Favorite
CLEAR
Hi-Bit 32 Up Sampling
b
DIGITAL IN
1A USB DAC
Périphérique de
stockage USB