Reproducción Básica - Pioneer N-70A-K Kurzanleitung

Reproducción básica
Reproducción con opción
NETWORK
Esta unidad está equipada con un terminal LAN,
lo que le permitirá disfrutar de las siguientes
funciones mediante la conexión de sus
componentes a este terminal.
• Reproducción de archivos de música
guardados en ordenadores.
Cómo reproducir archivos de audio
guardados en ordenadores u otros
componentes
DISPLAY
DIRECT Hi-Bit32 Up Sampling
A.S.R A.L.C SOUND
iPod/USB iPod/USB iPod
FRONT REAR CONTROL
MUSIC NET
1 SERVER SERVICE FAVORITES
DIG IN 1 DIG IN 2 USB DAC IN
SOURCE SELECT DIMMER
REPEAT SHUFFLE SORT
1
Pulse MUSIC SERVER para seleccionar
Music Server como fuente de entrada.
• Cuando no haya ningún servidor disponible
para reproducir, se mostrará "Please wait...".
2
Utilice  para seleccionar el servidor en
el que esté guardado el archivo que desee
reproducir; a continuación, pulse ENTER.
Las carpetas/archivos guardados en el servidor
se mostrarán en el display.
3
Utilice  para seleccionar el archivo
que desee reproducir; a continuación,
pulse ENTER.
Dará comienzo la reproducción.
• Algunos de los botones
A
emplearse para la reproducción básica
de archivos de música guardados en
componentes de la red.
Reproducción del iPod/iPhone
DIRECT Hi-Bit32 Up Sampling
A.S.R A.L.C
iPod/USB iPod/USB
1 FRONT REAR CONTROL
MUSIC NET
SERVER SERVICE FAVORITES
DIG IN 1 DIG IN 2 USB DAC IN
SOURCE SELECT
REPEAT SHUFFLE
1
Pulse iPod/USB FRONT o iPod/USB REAR
en el mando a distancia para seleccionar
iPod/USB como fuente de entrada.
En el display se mostrará iPod/USB Front o
iPod/USB Rear.
6
Es
2
Conecte el iPod/iPhone.
Conecte un iPod/iPhone al puerto USB situado
en el panel frontal o posterior de la unidad. Para
conectarlo, utilice el cable de iPod suministrado
con el iPod/iPhone.
Panel frontal
/I STANDBY/ON
REPEAT SHUFFLE SORT
B
Cable para iPod
A
TOP NOW
MENU PLAYNG
2
Panel trasero
ENTER
3
SET UP RETURN
DIGITAL OUT
＋Favorite
CLEAR
OPTICAL
LAN (10/100)
• Algunos de los botones
para la reproducción básica de archivos
guardados en un iPod/iPhone.
Nota
• Cuando haya un iPod/iPhone conectado a
y pueden
B
esta unidad, en el display del dispositivo se
mostrará la información de reproducción
de las canciones. Si pulsa el botón iPod
CONTROL del mando a distancia, el display
cambiará y dicha información se mostrará
en el panel frontal de la unidad.
• Esta unidad es compatible con AirPlay. Para
más información, consulte "Usando AirPlay
en iPod touch, iPhone, iPad e iTunes" en las
DISPLAY
instrucciones de funcionamiento y el sitio
web de Apple (http://www.apple.com).
SOUND
iPod
DIMMER
SORT
B
STANDBY DIRECT Hi-Bit 32 Up Sampling
5V 1A
iPod/iPhone
iPod/iPhone
DIGITAL IN
2 1
COAXIAL OPTICAL COAXIAL
DC OUTPUT CONTROL DIGITAL IN
For
OUT
WIRELESS
iPod/iPhone
LAN
(5V 0.6A MAX) 5V 1A USB DAC
iPod/iPhone
Cable para iPod
se pueden utilizar
B
Reproducción de archivos
guardados en dispositivos de
almacenamiento USB/HDD (discos
duros) externos
REPEAT SHUFFLE
DISPLAY
DIRECT Hi-Bit32 Up Sampling
A.S.R A.L.C SOUND
iPod/USB iPod/USB iPod
1 FRONT REAR CONTROL
TOP
MENU
MUSIC NET
SERVER SERVICE FAVORITES
DIG IN 1 DIG IN 2 USB DAC IN
SET UP
SOURCE SELECT DIMMER
CLEAR
REPEAT SHUFFLE SORT
1
Pulse iPod/USB FRONT o iPod/USB REAR
en el mando a distancia para seleccionar
USB como fuente de entrada.
En el display se mostrará iPod/USB Front o
iPod/USB Rear.
2
Conecte el dispositivo de almacenamiento
USB/HDD externo.
Conecte el dispositivo de almacenamiento USB/
HDD externo al puerto USB situado en el panel
frontal o posterior de la unidad.
Panel frontal
u/I STANDBY/ON
STANDBY DIRECT Hi-Bit 32 Up Sampling
5V 1A
iPod/iPhone
Dispositivo de
almacenamiento USB
HDD externo
Panel trasero
DIGITAL OUT DIGITAL IN
2 1 b
OPTICAL COAXIAL OPTICAL COAXIAL
DIGITAL IN
LAN (10/100) DC OUTPUT CONTROL
For
OUT
WIRELESS
iPod/iPhone
LAN
5V 1A USB DAC
(5V 0.6A MAX)
Dispositivo de
almacenamiento
USB
HDD externo
3
Utilice  para seleccionar el archivo; a
continuación, pulse ENTER.
Dará comienzo la reproducción.
• Algunos de los botones y
A B
utilizar para la reproducción básica de
archivos guardados en dispositivos de
almacenamiento USB/HDD externos.
SORT
B
A
NOW
PLAYNG
3
ENTER
RETURN
＋Favorite
se pueden