Seite 1
N-70A -K/-S NETWORK AUDIO PLAYER N-50A -K/-S Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter http://www.pioneer.de (oder http://www.pioneer.eu) Bedienungsanleitung...
ACHTUNG WARNUNG VORSICHTSHINWEIS ZUR BELÜFTUNG UM SICH NICHT DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN Dieses Gerät ist nicht wasserdicht. Zur Vermeidung der Bei der Aufstellung dieses Gerätes muss für einen SCHLAGES AUSZUSETZEN, DÜRFEN SIE NICHT DEN Gefahr von Brand und Stromschlag keine Behälter mit ausreichenden Freiraum gesorgt werden, um eine DECKEL (ODER DIE RÜCKSEITE) ENTFERNEN.
Ein beschädigtes Netzkabel kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen. Prüfen Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit. Sollte es beschädigt sein, wenden Sie sich an Ihre nächste autorisierte PIONEER-Kundendienststelle oder Ihren Händler, um es zu ersetzen. S002*_A1_De...
Inhaltsverzeichnis Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam, damit Sie Ihr Modell richtig bedienen können. Vor der Inbetriebnahme Die Funktion Spotify audio stream playback Über dieses Produkt ......5 (Spotify-Audioübertragungswiedergabe).
Vor der Inbetriebnahme Stellen Sie beim Einsetzen der Batterien sicher, dass Über dieses Produkt Einlegen der Batterien nicht die Federn nicht an den Polen (–) der Batterie beschädigt werden. Dadurch können die Batterien In dieser Bedienungsanleitung werden vereinfachte auslaufen oder sich überhitzen. Darstellungen des Produkts verwendet.
Bedienelemente und Displays Vorderes Bedienfeld Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu stoppen. Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu starten. Durch Drücken der Taste während der 9 10 Wiedergabe wird diese pausiert und kann dann durch erneutes Drücken der Taste fortgesetzt werden.
Seite 7
Bedienelemente und Displays Wiedergabestatus Display Verstrichene Spielzeit Restspielzeit Graphik Wird angezeigt, wenn die momentan wiedergegebene Datei Music Server ein Album Jacket Image usw. enthält. DIGITAL OUT Song 1 Wiedergabebalken Zeigt den Status der Dateiwiedergabe an. Wird je nach Artist Eingabe oder der Datei möglicherweise nicht angezeigt. Album Wiederholung und Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge FLAC...
Bedienelemente und Displays Hi-Bit 32 CLEAR Fernbedienung Diese Taste drücken, um die SOUND- Funktion des Hi-Bit 32-Modus Drücken Sie diese Taste, um die Auswahl eines Eintrags zu einzuschalten. Erweitert den Dynamikbereich für digitale stornieren. Drücken Sie diese Taste außerdem, um eine Audiosignale.
Anschluss der Geräte N-50A ACHTUNG Analoge Audioausgangs-Anschlüsse • Achten sie darauf, immer dann, wenn Sie Anschlüsse Durch Anschluss des analogen Audio-Ausgangs dieser AUDIO INPUT vornehmen oder ändern, vorher den Strom auszuschalten Einheit an den analogen Audioeingang eines Verstärkers ANALOG und das Netzkabel aus der Netzsteckdose zu ziehen. können Sie den Verstärker verwenden, um sich an analogem •...
Anschluss der Geräte Digitale Audioeingangsanschlüsse Digitale Audioanschlüsse Anschließen von USB-Geräten Durch Anschließen des Audioausgangs eines digitalen Es ist möglich, sich unter Verwendung des USB-Anschlusses Audiogeräts an den digitalen Audioeingang dieser Einheit Digitale Audioausgangs-Anschlüsse auf der Vorderseite oder der Rückseite dieser Einheit eine kann diese Einheit als D/A-Umsetzer verwendet werden.
Vertrag mit einem ISP (Internet-Provider) haben. OPTICAL COAXIAL OPTICAL COAXIAL LAN (10/100) DC OUTPUT DIGITAL IN CONTROL Website von Pioneer. WIRELESS • Fotos und Videodateien können nicht wiedergegeben iPod/iPhone USB DAC (5V 0.6A MAX) werden. • Mit Windows Media Player 11 oder 12 können Sie sogar...
Verstärker/CD Player mit der Pioneer- ControlApp gesteuert werden. Zum Anschluss CONTROL CONTROL IN anderer Siehe die folgende Website hinsichtlich von Verstärkern/CD- Internet Pioneer-Produkte mit Playern, die mit der Pioneer- ControlApp kompatibel sind. Steuerungseingabe- http://pioneer.jp/support/soft/iapp_controlapp/en.html (für Anschluss DIGITAL OUT DIGITAL IN iPhone/iPod touch) ...
Anschluss der Geräte Einstecken des Steckers Wichtig • Schalten Sie, ehe Sie die Anschlüsse vornehmen oder ändern, den Strom aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose. ACHTUNG • Verwenden Sie kein anderes als das mit dem Gerät mitgelieferte Netzkabel. •...
Anfangseinstellungen ausgefuhrt, so dass das Starten etwa eine Minute dauert. • Nachdem das Pioneer-Logo angezeigt worden ist, wird der Bildschirm dunkel. Die Startphase ist abgeschlossen, sobald das Pioneer-Logo ein zweites Mal angezeigt wird. Helligkeitssteuerung für das Display und jede Anzeige Drücken Sie, um die Helligkeit des Diplays und jede Anzeige...
Schließen Sie Ihr iPod/iPhone an. Funktionen sind jedoch für einige Modelle beschränkt. Einzelheiten zum Anschließen des iPod/iPhone finden Sie • Diese Einheit wurde für die auf der Website von Pioneer unter Anschließen des iPod/iPhone an den USB-Anschluss Mit dem iPod/iPhone (http://pioneer.jp/homeav/support/ios/eu/) angegebene auf Seite 15.
Seite 16
iPod/iPhone-Wiedergabe Hinweis • Wenn das iPod/iPhone an diese Einheit angeschlossen ist, werden die Wiedergabe- Informationen für die Songs auf dem iPod-/iPhone-Display angezeigt. Das Drücken der Taste iPod CONTROL auf der Fernbedienung schaltet das Display um, so dass die Informationen auf dem vorderen Bedienfeld der Einheit angezeigt werden.
Datei 2 Artist Geräten auf Seite 10. Datei 3 Name des Album Albumname Pioneer garantiert nicht, dass jede Datei, die auf einem USB- Interpreten FLAC Speicher gespeichert/externe Festplatte ist, wiedergegeben 176.4 / 24 wird oder dass Strom an einen USB-Speicher geliefert/ ...
Anleitung zur schnellen Netzwerk-Einrichtung Durch Anschließen dieser Einheit über die LAN-Schnittstelle an das Netzwerk können Sie in Anschlussüberprüfung Geräten im Netzwerk einschließlich Ihrem Computer gespeicherte Audiodateien wiedergeben und können Internet-Radio hören. Drücken Sie die STANDBY/ON-Taste. Der Strom für die Einheit wird eingeschaltet. Bestätigen Sie, dass das Kennzeichen für Anschluss an das Netzwerk die verkabelte LAN-Operation angezeigt wird.
(Netzwerkgebundener Speicher). (Seite 22) Gemeinsame Einstellungen mit Windows Media Player. Gemeinsame Einstellungen mit NAS. Hören Sie Musik von Dateien, die auf einem Computer oder einem NAS gespeichert sind. Verwenden Sie die Pioneer-ControlApp zur Bedienung der Einheit. (Seite 24)
CONTROL MUSIC SERVER SERVICE FAVORITES Router Die Wiedergabe beginnt. Bestätigen Sie, dass die Kategorien angezeigt werden. Internet Radio No Title #001 Internet Radio Pioneer Radio.com LAN-Kabel (im Top Menu Handel Computer erhältlich) Genres 24 kbps Countries 3:45 / -5:23...
Anleitung zur schnellen Netzwerk-Einrichtung Verwendung eines iPhones, eines iPod touch oder Starten Sie iTunes, klicken Sie die AirPlay- Markierung Stellen Sie das iPhone, iPod touch oder iPad auf den eines iPads an und wählen Sie dann diese Einheit. Musik-Wiedergabemodus ein. Schließen Sie ein iPhone, ein iPod touch oder ein iPad Bestätigen Sie, dass das Kennzeichen für die Wi-Fi-...
Seite 22
Anleitung zur schnellen Netzwerk-Einrichtung Hören Sie Musik auf einem Computer Berühren Sie AirPlay. Wählen Sie einen Track und spielen Sie ihn ab. Berühren Sie und blenden Sie das Display des Control oder NAS (Netzwerkgebundener Centers aus. Speicher). Die Wiedergabe durch diese Einheit beginnt. Drücken Sie die ...
Anleitung zur schnellen Netzwerk-Einrichtung Verwendung eines NAS, der DLNA unterstützt • Netzwerk und Internet Wählen Sie aus der Dropdown-Liste der Produktbezeichnungen „Permitted“ („Zugelassen“) und Ändern Sie die NAS-Einstellungen, um den Zugriff auf drücken Sie dann „OK“. NAS zu ermöglichen. Zu näheren Einzelheiten siehe die Bedienungsanleitung zu Ihrem NAS.
Server 1 Pioneer ControlApp. Server 2 Verwendung eines Android-Gerätes Server3 Greifen Sie auf Google Play zu und installieren Sie die Pioneer Server4 ControlApp. Drücken Sie die STANDBY/ON-Taste. Der Strom für die Einheit wird eingeschaltet. Wählen Sie / und dann die ENTER-Taste, um einen Track zu wählen.
Ausführen von Netzwerk-Einstellungen IP Address Hinweis Netzwerk-Einstellung Die einzugebende IP-Adresse muss innerhalb der • Wenn Ihr Router nicht DHCP unterstützt, dann führen Sie Nach Anschluss eines Breitband-Routers (mit eingebauter folgenden Bereiche definiert werden. Wenn die IP- die Einstellungen von Hand aus. Bestätigen Sie 2. DHCP-Serverfunktion) an dieses Gerät können Sie einfach die Adresse außerhalb der folgenden Bereiche definiert wird, Anleitungs-Einstellung.
Sie können Sender von Bookmarks oder zusätzlichen Sie können Ihre bevorzugten Internet-Radiosender aus der Wählen Sie „Option Setting“ aus dem Initial Setup- Radiosendern wählen, wenn Sie Sender über vTuner Ihren vom vTuner-Datenbank-Dienst ausschließlich für Pioneer- Menü. Favoriten hinzugefügt haben. Produkte erstellten, bearbeiteten und verwalteten Liste von Internet-Radiosendern auswählen und hören.
Registrierung nach der Einstellung. CLEAR. Der gewählte Song ist nunmehr aus den eines Spotify-Premiumkontos „Favorites“ entfernt. Greifen Sie auf die spezielle Pioneer Internetradio-Site von Ihrem PC zu und führen Sie den Wichtig Registrierungsvorgang aus. Erweiterte Operationen für das Internet-Radio •...
Ausführen von Netzwerk-Einstellungen Für die Nutzung der Spotify-App ist eine Internetverbindung Hinweis Hinweis auf dem mobilen digitalen Gerät erforderlich. Die • Ein separater Vertrag mit dem und eine separate Zahlung • Fotos und Videodateien können nicht wiedergegeben Verwendung des mobilen Telefonanschlusses für das Internet an den Internetbetreiber ist für die Nutzung der Funktion werden.
Wiedergabe mit Music Server iPad und iTunes entwickelt und getestet, die auf der 3:45 / -5:23 Wichtig Pioneer-Website angegeben werden. AirPlay ist L.R.A ASR A.L.C möglicherweise nicht mit anderen iPod touch, iPhone, • Sie können nicht auf einen Computer in einem Netzwerk iPad oder iTunes Software-Version kompatibel als den auf zugreifen, während Sie in eine Domäne eingeloggt sind, die...
Verwenden weiterer Funktionen Wiedergabe von Musik von einem digitalen Einstellungen Funktion Verwendung des Sound-Modus Audiogerät Im Modus Auto level control (automatische Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, während der Auto Level Pegelsteuerung) gleicht diese Einheit die Gibt digitale Signale aus, die in die Anschlüsse DIGITAL IN 1 Wiedergabe verschiedene Sound-Modi zu nutzen.
SHARP: Ein härterer Klang mit einem „skeletal feeling“ einen speziellen Treiber zu installieren. Zu Einzelheiten Klangqualität ermöglichen, aber auch die Häufigkeit des („Skelett-Gefühl“) siehe die Website von Pioneer. Bitte sehen Sie sich die möglichen Auftretens von Aussetzern der SLOW: Ein weicher und zarter Klang mitgelieferten Installationsanweisungen und Audiowiedergabe beträchtlich erhöht.
Verwenden weiterer Funktionen Stellen Sie die Phase ein (nur N-70A) Schalten Sie zwischen Output und Schalten Sie die Phase für den symmetrischen Einstellungs-Output für digitales Audio um Ausgangsanschluss um. Schalten Sie zwischen Output und Einstellungen für digitales • Die Standardeinstellung ist 2-HOT/3-COLD. Audio um.
Audio-Aussetzer treten auf. (nur N-70A) kompatibel ist. Wir empfehlen Ihnen die Verwendung eines Sie sich bitte an Ihr von Pioneer autorisiertes Service-Center Gerätes, das mit USB 2.0 kompatibel ist. Der Sperrbereich unter der Einstellung Lock Range ist zu eng.
Seite 34
Zusätzliche Informationen Anschluss Der Computer oder Internet Radio werden nicht richtig die Network-Einstellungen des Computers, die auf Seite 15). Trennen Sie den iPod/iPhone Sicherheitseinstellungen usw. probeweise einmal ab, und schließen Sie ihn dann erneut an. betrieben. Die entsprechende IP-Adresse ist nicht richtig eingestellt. ...
Seite 35
Problem mit der Einheit oder dem (*1) Wählen Sie für „XXX“ in „192.168.1.XXX“ eine Zahl USB-Kabel. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und zwischen 2 und 248, die nicht anderen Geräten zugeordnet wenden Sie sich an einen von Pioneer autorisierten wurde. unabhängigen Servicebetrieb.
Seite 36
Wählen Sie für das Sound-Gerät hingewiesen, dass die Realisierung der erweiterten WLAN- Sie müssen den speziellen Treiber auf Ihrem Computer „Pioneer N-70A N-50A USB Audio“. Einstellungen nicht in jedem Falle das WLAN-Umfeld installiert haben. Greifen Sie hinsichtlich von näheren verbessert.
Geben Sie „http://(die IP-Adresse der Einheit)“ in die Beim Herunterladen einer Aktualisierungsdatei von der Stammverzeichnis des USB-Speichers. Adressenleiste Ihres Web-Browsers ein. Pioneer-Website in Ihren Computer ist die Datei im ZIP- Hinweis Format. Entpacken Sie die ZIP-Datei bevor Sie sie auf dem Firmware-Aktualisierung unter Verwendung des USB-Speicher speichern.
Zusätzliche Informationen Ziehen Sie nach Abschluss der Aktualisierung den Drücken Sie Start. Vorsichtsmaßregeln bei der Verwendung Stecker des Kabels aus der Netzsteckdose. Der Firmware-Aktualisierungsbildschirm wird angezeigt. Wenn sich der Bildschirm nicht automatisch umschaltet, Transport dieses Gerätes dann klicken Sie Click here an. Wenn Sie diese Einheit fortbewegen oder transportieren, dann drücken Sie ...
Zusätzliche Informationen Die Digital Living Network Alliance (DLNA) ist eine Pioneer gibt keine Gewähr auf die Dauer der Reinigen des Produkts industrieweite Organisation von Herstellern der Aufrechterhaltung der Dienstleistungen von Drittanbietern • Trennen Sie vor einer Reinigung des Gerätes grundsätzlich Unterhaltungselektronik, der Computerhersteller und und weist jede Art von Garantie hierauf von sich.
Seite 41
Zusätzliche Informationen Lückenlose Wiedergabe Kategorie Erweiterung Stream Kategorie Erweiterung Stream Die Einheit kann eine USB-Einheit/externe Festplatte oder Quantisierung 16 Bit .m4a ALAC Abtastfrequenz 32 kHz, 44,1 Apple einen Musikserver für die lückenlose Wiedergabe der -Bitrate .mp4 kHz, 48 kHz, Losless folgenden Dateiformate verwenden.
Zusätzliche Informationen Die USB-DAC-Funktion dieser Einheit unterstützt die Windows 8 Über iPod/iPhone folgenden Dateiformate. Beachten Sie, dass einige Dateiformate nicht zur Wiedergabe zur Verfügung stehen, Dieses Produkt ist kompatibel mit Windows 8.1 und mit obwohl sie als abspielbare Dateiformate aufgeführt sind. Windows 8 N-70A Kategorie Erweiterung Stream...