Geräteliste Schaltplan
List of parts Circuit diagram
Liste de schéma connexions
208/230V;60Hz
Teil-Nr.
Bezeichnung
Part No.
Piéce no.
A 1
Leiterplatte
„Netz"
B 1
Pt 100 Fühler
B 2
Fühler
C 1
Motorkondensator
F 1
Überdruckschalter
Stufe 1
F 2
Überdruckschalter
Stufe 2
F 3
Übertemperaturschutz
Verdichter Stufe 1
F 4
Übertemperaturschutz
Verdichter Stufe 2
F 10
Sicherung
F 11
Steuersicherung
F 20
Sicherung
H 1
Lampe Kühlen
M 1
Verdichter Stufe 1
M 2
Ventilator
M 3
Verdichter Stufe 2
M 4
Pumpenmotor
N 1
Anzeige
S 1
Netzschalter
T 1
Trafo
T 2
Trafo
X 1
Netzanschluss /
Netzkabel
C:\altpc\WOBSER\SPLlist\SPL_neu\Kt_therm\RL11CB.doc/09.11.01
RL 11 CB
Designation
Printed circuit board
„Mains"
Pt 100 Probe
Probe
Motor condenser
Overpressure switch
stage 1
Overpressure switch
stage 2
Overtemperature
protection
Compressor stage 1
Overtemperature
protection
Compressor stage 2
Fuse
Fuse control
Fuse
Lamp cooling
Compressor stage 1
Fan
Compressor stage 2
Pump motor
Display
Mains switch
Trafo
Trafo
Mains connection / Mains
cable
gültig ab Serie X01
at serial no.
à partir
Désignation
Circuit imprimé
„Secteur"
Pt 100 Sonde
Sonde
Condensateur moteur
Disjoncteur de
surpréssion étage 1
Disjoncteur de
surpréssion étage 2
Protection de surpression
Compresseur étage 1
Protection de surpression
Compresseur étage 2
Fusible
Contrôle fusible
Fusible
Lampe réfroidissement
Compresseur étage 1
Ventilateur
Compresseur étage 2
Moteur de pompe
Affichage
Interrupteur secteur
Trafo
Trafo
Branchement secteur /
Câble de secteur
Bestell-Nr.
Ref.-No.
No.Ref
UL 276
ETP 047
ETP 027
ECA 012
ES 048
ES 048
----------
----------
EES 013
EEF 002
EES 013
UD 389
----------
----------
----------
EM 062
EAO 098
EST 032
EIT 109
EIT 125
-----------