Préparer Un Enregistrement Manuel - Medion LIFE E70004 Bedienungsanleitung

14.3. Préparer un enregistrement manuel
Pour procéder à un enregistrement manuel :
 Insérez dans l'enregistreur un disque DVD-R ou DVD-RW initialisé. Une fois le DVD-R inséré, il est préparé automati-
quement pour l'enregistrement par le lecteur-enregistreur DVD/vidéo.
 Sélectionnez la qualité d'enregistrement souhaitée en appuyant plusieurs fois sur la touche T G E " U R G G F de la
télécommande :
1H : qualité élevée, temps d'enregistrement avec un DVD env. 1 heure ;
2H : qualité standard, temps d'enregistrement avec un DVD env. 2 heures ;
4H : durée étendue, temps d'enregistrement avec un DVD env. 4 heures ;
6H : longue durée, temps d'enregistrement avec un DVD env. 6 heures ;
8H : très longue durée, temps d'enregistrement avec un DVD env. 8 heures.
 Appuyez sur K P R W V pour sélectionner la source d'entrée depuis laquelle vous souhaitez enregistrer :
Pour l'enregistrement du programme télé si une connexion avec l'antenne est établie. Sélectionnez
PRX
la chaîne que vous souhaitez enregistrer (PR1, PR2, PR3...)
AV1, AV2
Pour un appareil qui est relié au lecteur-enregistreur DVD/vidéo par les prises Péritel
DV (AV3)
Pour un appareil qui est relié à l'enregistreur DVD par la prise DV IN
Si vous utilisez un récepteur satellite ou TNT, vous devez sélectionner la chaîne sur cet appareil.
 Avec la touche C W F K Q , vous pouvez régler le canal audio des émissions qui sont diffusées en mode bi-canal.
14.3.1. Enregistrer
 Appuyez sur la touche T G E de la télécommande ou sur la façade de l'appareil pour démarrer l'enregistrement.
 Vous pouvez interrompre et reprendre l'enregistrement avec la touche RC W U G .
 Pour arrêter définitivement l'enregistrement, appuyez sur U V Q R . Veuillez attendre que l'information LES RÉ-
GLAGES PEUVENT ÊTRE SAUVEGARDÉS! S'IL VOUS PLAÎT ATTENDRE disparaisse. Votre enre-
gistrement est alors terminé.
14.3.2. Enregistrement OneTouch
Un enregistrement OneTouch permet d'enregistrer pendant une durée définie.
 Suivez les étapes décrites au chapitre précédent « Préparer un enregistrement manuel ».
 Pour démarrer l'enregistrement pour une durée définie, appuyez plusieurs fois sur la touche
T G E . Chaque pression de la touche prolonge la durée d'enregistrement de 30 minutes, jusqu'à
une durée maximale de 8 heures.
La durée d'enregistrement est affichée sur l'écran de l'appareil. La durée d'enregistrement maxi-
male dépend cependant de l'espace disponible sur le disque.
 Une fois la durée d'enregistrement maximale atteinte, appuyez de nouveau sur la touche T G E
pour repasser à l'enregistrement normal.
 L'enregistrement s'arrête automatiquement au bout de la durée d'enregistrement programmée.
14.3.3. Enregistrement différé (Time Shift)
Avec la fonction Time Shift, vous pouvez d'une seule pression de touche reprendre le programme là où vous l'aviez arrê-
té, p. ex. lorsque vous avez répondu à un appel téléphonique.
REMARQUE !
Cette fonction n'est disponible que si vous utilisez un disque DVD-RW et que la qualité d'enregistrement est
réglée sur 4H, 6H ou 8H, ce disque devant être formaté dans le mode VR (voir Page 95).
 Insérez le disque formaté dans l'appareil.
 Appuyez sur la touche V K O G " U J K H V pour lancer l'enregistrement.
 Appuyez de nouveau sur la touche V K O G " U J K H V pour reprendre l'enregistrement à l'endroit où vous avez ap-
puyé en premier sur Time Shift. L'appareil continue d'enregistrer en arrière-plan.
 Appuyez sur la touche U V Q R "  pour interrompre la lecture et appuyez encore une fois sur U V Q R  pour ar-
rêter l'enregistrement.
96
0:30
Enreg.
1:00
normal
8:00 7:30