De Mp3-Indeling; Over Hdmi; Copyright; Beschikbare Surround-Geluidsformaten - Medion LIFE E70004 Bedienungsanleitung

4.2.3. Onbeschreven dvd's
Uw recorder kan informatie wegschrijven op twee soorten onbeschreven dvd's:
Dvd-rw, dvd+rw: Blanco ReWritables (rw) kunnen meerdere malen worden beschreven. Ze kunnen ook zonder vooraf
te zijn afgesloten worden afgespeeld op andere dvd-apparaten.
Dvd-r, dvd+r: Blanco, éénmaal beschrijfbare dvd's (r) kunnen zonder te zijn afgesloten niet op andere dvd-apparaten
worden afgespeeld. Een opname op een onbeschreven dvd-r kan wel worden gewist, maar niet meer worden over-
schreven.

4.3. De mp3-indeling

De mp3-indeling is een compressie-indeling voor audiogegevens. De mp3-indeling is ontwikkeld om de hoeveelheid
audiogegevens in sterke mate te beperken.
Mp3-bestanden moeten worden opgeslagen met de extensie *.mp3, zodat ze als zodanig herkenbaar zijn. In tegenstel-
ling tot een standaard audio-cd kan een mp3-cd, net als een data-cd voor de computer, zijn onderverdeeld in directo-
ry's (mappen, albums) en bestanden (tracks, titels).

4.4. Over HDMI

Uw dvd-recorder heeft een HDMI (OUT)-aansluiting. HDMI ("High Definition Multimedia Interface") vormt de enige in-
terface in de sector van de amusementselektronica waarmee tegelijkertijd audio- en videogegevens digitaal worden
verzonden. HDMI verwerkt alle op dit moment bekende beeld- en geluidsformaten, inclusief HDTV (High Definition Te-
levision).
U kunt de dvd-recorder zowel aansluiten op een televisie met HDMI- als met een DVI-ingang (HDMI is achterwaarts
compatibel met DVI – „Digitale Visual Interface"). Voor de aansluiting op een HDMI-ingang hebt u alleen een HDMI-ka-
bel nodig. Als uw televisie over een DVI-aansluiting beschikt hebt u ook nog een adapter (HDMI – DVI) nodig die even-
eens in de vakhandel verkrijgbaar is.
Houd er rekening mee dat niet alle DVI-apparaten met deze dvd-recorder compatibel zijn. Het kan zijn dat het beeld
niet goed wordt weergegeven.
Als u een DVI-apparaat wilt aansluiten is er een afzonderlijke audiokabel nodig, voor een HDMI- aansluiting is dit niet
nodig.
4.4.1. Resoluties
OPMERKING!
Niet alle televisies met een hoge resolutie (High Definition-televisies) zijn volledig compatibel met dit pro-
duct en daarom kunnen er eventueel beeldfouten optreden. In geval van beeldproblemen met de uitvoer
van 480 of 576 progressieve scan wordt aanbevolen de verbinding op de „Standard Definition"-norm in te
stellen. Als u vragen heeft over de compatibiliteit van uw TV met dit 480p- of 576p-product, kunt u contact
opnemen met onze Klantenservice.
Kies een resolutiemodus die door uw televisie ondersteund wordt om een scherp en helder beeld te krijgen.
Het aangesloten apparaat moet compatibel zijn met de resoluties die de dvd-recorder beschikbaar stelt. Dit zijn de re-
soluties:
• 576p/480p (720 x 576), progressief
• 720p (1280 x 720), progressief
• 1080p (1920 x 1080), progressief
• 1080i (1920 x 1080), interlaced

4.5. Copyright

Het zonder toestemming kopiëren, verzenden, publiek uitzenden en uitlenen van disks is verboden. Dit product omvat
een technologie voor de bescherming van auteursrechten die onder de bescherming van octrooien in de VS en andere
intellectuele eigendomsrechten valt. Het gebruik van deze technologie voor de bescherming van auteursrechten moet
door de firma Rovi Corporation goedgekeurd zijn. Reverse engineering of uitbouwen is verboden.

4.6. Beschikbare surround-geluidsformaten

4.6.1. Dolby Digital 5.1
Bij het Dolby Digital-geluidsformaat wordt het audiomateriaal digitaal opgeslagen. Daarbij worden tot vijf afzonderlijke
audiokanalen met volledige frequentie (voor links en rechts, midden, achter links en rechts) en een effect- resp. baska-
naal (5.1) aangestuurd. Geluidsdragers in het Dolby Digital-formaat zijn herkenbaar aan het handelsmerk hiernaast.
Omdat elke kanaal volledig onafhankelijk is wordt er een realistisch geluidsbeeld geschapen dat „driedimensionaal"
klinkt.
Uw dvd-recorder kan deze audiogegevens lezen en ze voor decodering doorsturen naar de digitale uitgangen ("DIGI-
TAL OUT").
NL
FR
DE
9