Kopieerfunctie; Kopiëren Van Dvd Naar Een Vhs-Cassette; Kopiëren Van Een Vhs-Cassette Naar Een Dvd; Instellingen In Het Hoofdmenu - Medion LIFE E70004 Bedienungsanleitung

17. Kopieerfunctie

U kunt de inhoud van een dvd naar een VHS-cassette of omgekeerd kopiëren. Zo kunt u video-opnames voor iemand
maken die geen dvd-speler heeft, of de inhoud van een VHS-cassette op een dvd opslaan.
OPMERKING!
Gegevensdragers met kopieerbescherming kunnen niet worden gekopieerd. Het is verboden om inhoud
met kopieerbescherming te vermenigvuldigen.
17.1. Kopiëren van dvd naar een VHS-cassette
 Zet de dvd die u wilt kopiëren in het apparaat.
 Zet een lege videoband in het apparaat.
 Ga eventueel naar de stopmodus door tweemaal op de toets U V Q R te drukken.
 Open het hoofdmenu met de toets U G V W R en kies de menuoptie ALGEMENE INSTELLING. Bevestig de
keuze met G P V G T .
 Kies in de algemene instellingen de menuoptie OPNEMEN en bevestig ook hier met G P V G T .
 In de opnamemenu kiest u de menuoptie DUBMODUS en daar vervolgens de optie DVD -> VCR.
 Sluit het hoofdmenu door het indrukken van de toets U G V W R .
 Ga naar de DVD-modus met de toets F X F .
 Zoek met de toetsen R N C[ ,  of  de plaats op de dvd die u wilt kopiëren. Druk vervolgens op RC W U G .
 Ga naar de VCR-modus met de toets X E T .
 Kies met de toets T G E " U R G G F de opnamekwaliteit (SP of LP).
 Druk op F W D D K P I op de afstandsbediening om het kopiëren te beginnen0
 Het beeld van de dvd wordt ter controle weergegeven. Als de opname is voltooid drukt u op U V Q R .
17.2. Kopiëren van een VHS-cassette naar een dvd
 Zet de VHS-cassette die u wilt kopiëren in het apparaat.
 Zet een lege dvd-r of ±rw in het apparaat.
 Ga eventueel naar de stopmodus door tweemaal op de toets U V Q R te drukken.
 Open het hoofdmenu met de toets U G V W R en kies de menuoptie ALGEMENE INSTELLING. Bevestig de
keuze met G P V G T .
 Kies in de algemene instellingen de menuoptie OPNEMEN en bevestig ook hier met G P V G T .
 In het opnamemenu kiest u de menuoptie DUBMODUS en daar vervolgens de optie VCR -> DVD.
 Sluit het hoofdmenu door het indrukken van de toets U G V W R .
 Ga naar de VCR-modus met de toets X E T .
 Zoek met de toetsen R N C[ ,  of  de plaats op de cassette die u wilt kopiëren. Druk vervolgens op RC W U G .
 Ga naar de DVD-modus met de toets F X F .
 Kies met de toets T G E " U R G G F de opnamekwaliteit (1 U, 2 U, 4 U, 6 U of 8 U).
 Druk op F W D D K P I op de afstandsbediening om het kopiëren te beginnen0
 Het beeld van de videocassette wordt ter controle weergegeven. Als de opname is voltooid drukt u op U V Q R .

18. Instellingen in het hoofdmenu

In het setup-menu, dat u kunt oproepen door op de toets U G V W R te drukken, voert u alle instellingen uit. Het setup-
menu omvat de menu's ALGEMENE INSTELLING, PROGRAMMEREN VAN DE TIMER, TITELLIJST
en DVD-MENU.
 Met de pijltoetsen  of  kiest u een menu.
 Met de pijltoetsen  en  wisselt u tussen menu-niveau's.
 Om een keuze te bevestigen drukt u op G P V G T .
Met T G V W T P gaat u terug naar de vorige stap, met U G V W R kunt u het menu op elke plaats sluiten.
Het submenu TITELLIJST kan alleen worden geopend als er een dvd-r, dvd-rw of een USB opslagmedium in de re-
corder is geplaatst.
NL
FR
DE
47