Éditer Un Enregistrement Sur Dvd; Lire Un Titre; Supprimer Un Titre; Protéger Un Titre - Medion LIFE E70004 Bedienungsanleitung

15. Éditer un enregistrement sur DVD

15.1. Lire un titre

 Insérez un DVD enregistré, il est reconnu au bout de quelques secondes.
 Appuyez sur la touche V Q R " O G P W pour afficher le menu du DVD.
 À l'aide des touches de navigation , sélectionnez le titre souhaité et confirmez avec G P V G T .
 Dans la fenêtre de sélection, choisissez l'option LIRE DEPUIS DÉBUT avec la touche  ou  et appuyez sur
G P V G T .

15.2. Supprimer un titre

 Insérez un DVD enregistré, il est reconnu au bout de quelques secondes.
 Appuyez sur la touche V Q R " O G P W pour afficher le menu du DVD.
 À l'aide des touches de navigation , sélectionnez le titre souhaité et confirmez avec G P V G T .
 Dans la fenêtre de sélection, choisissez l'option SUPPRIMER TITRE avec la touche  ou  et appuyez sur
G P V G T .
 Répondez OUI à la demande de confirmation pour supprimer le titre.
 Avec la touche T G V W T P , vous interrompez l'opération et repassez à l'aperçu de menu.
REMARQUE !
Les titres supprimés ne peuvent pas être restaurés.
15.3. Protéger un titre
Pour éviter de supprimer ou de renommer des titres par mégarde, vous pouvez protéger certains titres d'un DVD.
 Insérez un DVD enregistré, il est reconnu au bout de quelques secondes.
 Appuyez sur la touche V Q R " O G P W pour afficher le menu du DVD.
 À l'aide des touches de navigation , sélectionnez le titre souhaité et confirmez avec G P V G T .
 Dans la fenêtre de sélection, choisissez l'option ÉDITER avec la touche  ou  et appuyez sur G P V G T .
 À l'aide des touches de navigation , sélectionnez l'option et confirmez avec G P V G T .
 Dans le menu suivant, confirmez l'option OFF -> ON avec G P V G T pour activer la protection.
 Avec la touche T G V W T P , vous interrompez l'opération et repassez à l'aperçu de menu.
15.3.1. Supprimer la protection d'un titre
 Procédez comme décrit à la section précédente, jusqu'au point 5.
 Dans le menu suivant, confirmez l'option ON -> OFF avec G P V G T pour désactiver la protection.
15.4. Éditer un titre
Vous avez ici la possibilité de donner un autre nom au titre sélectionné, de découper une certaine partie du titre ou
d'ajouter des marques de chapitre.
 Insérez un DVD enregistré, il est reconnu au bout de quelques secondes.
 Appuyez sur la touche V Q R " O G P W pour afficher le menu du DVD.
 À l'aide des touches de navigation , sélectionnez le titre souhaité et confirmez avec G P V G T .
 Dans la fenêtre de sélection, choisissez l'option ÉDITER avec la touche  ou  et appuyez sur G P V G T .
15.4.1. Supprimer un passage
 À l'aide des touches de navigation , sélectionnez l'option SUPPRIMER SCÉNE et confirmez avec G P /
V G T .
 Avec les touches de lecture R N C[ , RC W U G ,  ou , vous pouvez visionner, interrompre et faire avancer/reculer
rapidement l'enregistrement et vous placer à l'endroit devant être supprimé.
 Si l'enregistrement a atteint le début du passage que vous voulez supprimer, sélectionnez DEMARRAGE à l'aide
des touches de navigation et appuyez sur G P V G T . Le passage à supprimer est marqué en rouge dans la barre de
lecture en bas de l'écran.
 Reprenez la lecture jusqu'à ce que vous atteignez la fin du passage devant être supprimé. Sélectionnez FIN avec les
touches de navigation et appuyez sur G P V G T .
 Avec l'option de menu APERÇU, le titre est lu sans les passages à supprimer.
 Sélectionnez pour terminer l'option de menu SUPPRIMER et appuyez sur G P V G T pour supprimer un passage
défini de l'enregistrement (p. ex. la publicité).
100