Medion LIFE E70004 Bedienungsanleitung Seite 104

 Appuyez sur G P V G T pour éditer l'emplacement de programme. Le champ d'édition s'ouvre pour l'emplacement
de programme sélectionné.
16.2.1. Régler la date d'enregistrement
 Sélectionnez la date souhaitée pour l'enregistrement à l'aide de la touche de navigation .
 À l'aide de la touche de navigation , vous pouvez régler un rythme d'enregistrement. L'appareil n'enregistre alors
pas à une certaine date, mais reprend les réglages pour un rythme d'enregistrement défini. Les réglages d'enregis-
trement possibles sont : Quotidien, Hebdomadaire (du lundi au dimanche), Jours ouvrés (du lundi au vendredi).
 Pour accéder au champ suivant, appuyez sur .
16.2.2. Régler l'heure de démarrage de l'enregistrement
 Saisissez l'heure de démarrage souhaitée pour votre enregistrement à l'aide des touches numériques.
16.2.3. Régler l'heure d'arrêt de l'enregistrement
 Saisissez l'heure d'arrêt souhaitée pour votre enregistrement à l'aide des touches numériques.
16.2.4. Définir la source d'enregistrement
 Dans le champ CH, sélectionnez une source d'enregistrement avec les touches de navigation  ou .
− DVB/ANALOG : pour l'enregistrement du programme télé à condition qu'une antenne soit raccordée. Passez
au numéro de canal avec la touche  et sélectionnez avec les touches  la chaîne que vous voulez enregis-
trer (PR1, PR2, PR3...)
− AV1, AV2 : pour un appareil qui est raccordé au lecteur-enregistreur DVD/vidéo par les prises Péritel.
 Pour accéder au champ suivant, appuyez sur .
16.2.5. Destination
 Dans le champ ENR. S/, sélectionnez avec les touches de navigation  la destination DVD ou VCR (cassette
vidéo) pour l'enregistrement et appuyez sur  pour passer au champ suivant.
 Pour accéder au champ suivant, appuyez sur .
16.2.6. Régler la qualité/le mode d'enregistrement
 Dans le champ VIT., sélectionnez la qualité d'enregistrement avec les touches de navigation  ou  :
− SP : qualité standard, temps d'enregistrement avec une cassette de type E-180 env. 3 heures ;
− LP : durée étendue, temps d'enregistrement avec une cassette de type E-180 env. 6 heures.
 Pour accéder au champ suivant, appuyez sur .
16.2.7. Enregistrer des sous-titres/Système de programme vidéo/Contrôle d'affichage de
programme
 Avec les chaînes TNT, vous pouvez, si pris en charge, aussi enregistrer les sous-titres diffusés, sélectionnez pour cela,
à l'aide des touches  dans le champ STTL, l'option ON.
 Avec les chaînes analogiques, vous disposez du système VPS/PDC (la désignation du champ se modifie en consé-
quence), sélectionnez dans ces cas également avec les touches  l'option ON.
Programm. par minuterie
Date Dêbut Fin
Date Dêbut
- - : - -
09/09
Enr. s/ Vit.
VCR LP
10:53 VEN 09/09
CH STTL
VPS/PDC
Fin CH
- - : - -
DVB 2
STTL
AUS
1/1
NL
FR
DE
103