Arrêter Un Enregistrement Programmé; Modifier Ou Supprimer Un Enregistrement Programmé; Fonctions De Copie; Copie D'un Dvd Sur Une Cassette Vhs - Medion LIFE E70004 Bedienungsanleitung

16.2.8. Terminer la programmation
 Une fois tous les réglages effectués, appuyez sur G P V G T pour les confirmer. Les réglages sont sauvegardés.
 Appuyez pour terminer sur la touche V K O G T " U G V pour mettre l'enregistreur en mode d'enregistrement.
L'enregistreur s'allume automatiquement à l'heure de démarrage programmée et l'enregistrement commence.
REMARQUE !
Si l'appareil ne se trouve pas en mode Veille peu avant l'heure d'enregistrement programmée, un message
s'affiche à l'écran. Mettez alors l'appareil en mode Veille avec la touche V K O G T " U G V , l'enregistrement ne
démarrera sinon pas.
Si vous utilisez un récepteur satellite ou TNT, vous devez sélectionner la chaîne sur ce récepteur (pas sur l'en-
registreur) et vous assurer que le récepteur est allumé à l'heure souhaitée. De nombreux récepteurs possé-
dant eux aussi une fonction de programmation, veuillez consulter le mode d'emploi respectif.
16.3. Arrêter un enregistrement programmé
 Pour interrompre un enregistrement déjà commencé, appuyez en cours d'enregistrement sur U V Q R0
 Vous pouvez aussi appuyer sur la touche U V Q R de la télécommande et répondre OUI à la demande de confirma-
tion.
16.4. Modifi er ou supprimer un enregistrement programmé
 Avant l'enregistrement, vous pouvez modifier à tout moment les données programmées en affichant de nouveau
le menu du programmateur. Sélectionnez l'enregistrement à modifier et appuyez sur G P V G T . Un menu vous pro-
pose alors les options suivantes :
− SUPPRIMER : l'enregistrement programmé est supprimé
− CHANGEMENT DE PROGRAMME : vous pouvez ici modifier les données d'enregistrement
 Si vous sélectionnez l'option SUPPRIMER, vous devez encore répondre OUI à la demande de confirmation, la
programmation est alors supprimée.
 Si vous sélectionnez l'option CHANGEMENT DE PROGRAMME, vous accédez au programmateur et pouvez
modifier la programmation comme décrit au chapitre précédent.

17. Fonctions de copie

Vous pouvez copier le contenu d'un DVD sur une cassette VHS et inversement. Vous pouvez ainsi réaliser des enregistre-
ments vidéo pour quelqu'un qui ne possède pas de lecteur DVD ou archiver le contenu de cassettes VHS sur un DVD.
REMARQUE !
Les supports de données protégés contre la copie ne peuvent pas être copiés. Il est interdit de reproduire
des contenus protégés contre la copie.

17.1. Copie d'un DVD sur une cassette VHS

 Insérez le DVD que vous souhaitez copier.
 Insérez une cassette vidéo vierge.
 Passez si nécessaire en mode Stop en appuyant deux fois sur la touche U V Q R .
 Ouvrez le menu principal avec la touche U G V W R et sélectionnez l'option RÉGLAGES GÉNÉRAUX. Confir-
mez la sélection avec G P V G T .
 Sélectionnez ici l'option ENREGISTREMENT et confirmez ici aussi avec G P V G T .
 Dans le menu d'enregistrement, sélectionnez l'option MODE DUPLICATION puis, ici, l'option DVD -> VCR.
 Refermez le menu principal en appuyant sur la touche U G V W R .
 Passez en mode DVD avec la touche F X F .
 Trouvez à l'aide des touches R N C[ ,  ou  l'endroit du DVD que vous souhaitez copier. Puis appuyez sur
RC W U G .
 Passez en mode VCR avec la touche X E T .
 Avec la touche T G E " U R G G F , sélectionnez la qualité d'enregistrement (SP ou LP).
 Appuyez sur la touche F W D D K P I de la télécommande pour lancer la copie0
 L'image du DVD est affichée pour contrôle. Une fois l'enregistrement terminé, appuyez sur U V Q R .
104