Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
7 Inspection et entretien
7 Conrole en onderhoud
7.10 Essai de fonctionnement
Une fois l'inspection terminée, procédez aux contrôles
suivants:
• Vérifiez que tous les dispositifs de commande, de
réglage et de contrôle fonctionnent parfaitement.
• Vérifiez l'étanchéité de l'appareil et du conduit de
cheminée.
• Vérifiez que la flamme du brûleur augmente et pré-
sente un aspect régulier.
7.11 Dispositif de contrôle de débordement des pro-
duits de combustion
Les appareils Vaillant atmoMAX plus sont équipés d'un
dispositif de contrôle des produits de combustion. En
cas de refoulement ou défaut d'extraction pouvant pro-
voquer une émanation des produits de combustion dans
le local, la sécurité provoque l'arrêt automatique de l'ap-
pareil.
Pour cela, deux sondes sont installées dans l'antirefou-
leur.
La première se trouve à l'intérieur de l'antirefouleur et
enregistre la température des produits de combustion ;
la seconde sonde est placée à la sortie de l'antirefouleur
et détecte ainsi la température ambiante de la pièce.
En cas de défaut d'extraction, la seconde sonde est
échauffée, d'où différence de température provoquant
l'arrêt automatique du brûleur dans un délai de 2 minu-
tes. Ceci pour 100 % de refoulement. La lampe témoin
du controle de débordement des produits de combusti-
on clignote.
Après un délai de 15 à 20 minutes, l'appareil se remet
automatiquement en service.
S'il y a un déclenchement du brûleur 3 fois successive-
ment pendant une demande de chaleur continu (non-
interrompu), la chaudière se bloque complètement. A ce
moment l'affichage par LED disparaît.
Le déverrouillage et le réarmement de la chaudière se
fait en coupant et enclenchant l'intérrupteur général.
7.12 Contrôle du bon fonctionnement
Pour procéder au contrôle de fonctionnement de l'ap-
pareil, veuillez procéder comme suit :
• Obstruer le conduit d'évacuation avec l'obturateur
Vaillant réf. 99-0301.
• Mettre l'appareil en service.
• L'appareil doit être mis hors service dans un délai de
2 minutes.
• Après un délai de 15 à 20 minutes, l'appareil se remet
automatiquement en service.
• Par action sur l'interrupteur principal "Marche-Arrêt",
il est possible de remettre de nouveau l'appareil en
service.
Attention!
En cas de fonctionnement anormal, l'appareil ne
doit pas être mis en service!
Adressez-vous au service après-vente Vaillant!
72
7.10 Veiligheidscontrole's uitvoeren
Na afsluiting van een onderhoud of interventie moet u
de volgende controles uitvoeren:
• Controleer alle besturings-, regel- en bewakingsin-
richtingen op foutloze werking.
• Controleer de gaswandketel en de rookgasafvoer op
dichtheid.
• Controleer de ontsteking en of het vlammenbeeld van
de brander stabiel is.
7.11 Thermische terugslagbeveiliging (TTB)
De Vaillant atmoMAX-gaswandketels zijn met een ther-
mische terugslagbeveiliging uitgerust. D.w.z. dat bij
terugslag van verbrande gassen door een slecht wer-
kende schouw deze beveiliging automatisch de wandke-
tel uitschakelt. Om het waarnemen van terugslag van
verbrande gassen is de trekonderbreker van de wandke-
tel uitgerust met twee voelers (PTC-weerstanden). De
eerste van de twee temperatuurvoelers bevindt zich in
het rookgascircuit en neemt de temperatuur van de ver-
brande gassen waar. De tweede temperatuurvoeler
bevindt zich aan de buitenzijde van de trekonderbreker
en neemt aldus de temperatuur van de omgeving waar.
Bij terugslag van de schoorsteen gaan de rookgassen
via de trekonderbreker deze temperatuurvoelers opwar-
men. In functie van het temperatuursverschil tussen de
beide voelers wordt de gaswandketel bij 100 % terugs-
lag na maximum 120 seconden automatisch gedurende
15 à 20 minuten uitgeschakeld.
Het waarnemen van terugslag wordt vooraan op het
bedieningspaneel van de gaswandketel weergegeven
door de 4de LED-aanduiding die knippert.
Na het uitschakelen van de gaswandketel door de
terugslagbeveiliging (TTB) volgt een automatische bran-
derstart na 20 minuten. De LED-aanduiding licht niet
meer op wanneer de gaswandketel tijdens de verwar-
mingsperiode 3 x in TTB-beveiliging is gegaan. De gas-
wandketel is definitief vergrendeld en kan pas ontgren-
deld worden door de hoofdschakelaar uit te schakelen
en opnieuw in te schakelen.
7.12 Controle TTB
De controle van de TTB-beveiliging als volgt uitvoeren:
• De schoorsteen afsluiten d.m.v. de Vaillant rookgasafs-
luiter. De Vaillant rookgasafsluiter is als toebehoren
beschikbaar (Art.-Nr. 99-0301). De gebruiksaanwijzing
wordt in de bijgeleverde gebruikshandleiding beschre-
ven. Eventueel de schoorsteen afsluiten m.b.v. een
vuurvaste plaat.
• De gaswandketel opstarten.
• De gaswandketel moet zich binnen de 120 seconden
automatisch uitschakelen.
• Een nieuwe branderstart volgt automatisch na 20
minuten. Gedurende deze spertijd kan de brander niet
meer starten voor zowel de verwarming als de warm-
waterproductie.
Instructions d'installation/Installatievoorschriften/Installationsanleitung atmoMAX plus R3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
